Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése 2001. január 25-én tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A Kegyeleti megemlékezés rendje A közgyűlés 13 igen, 2 nem szavazattal, 7 tartózkodással a következő határozatot hozta: 19/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése hagyományteremtésként minden év első közgyűlésén egy perces néma felállással emlékezik meg az előző évben elhunyt békéscsabai lakosokról. Pap János polgármester folyamatos Alapítói döntéshozatal jegyzőkönyvvezető és hitelesítő megválasztása A Békéscsabai Városüzemeltetési Kft. ügyvezető igazgató megbízásának módosítása tárgyú napirendhez A közgyűlés 23 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 20/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése A Békéscsabai Városüzemeltetési Kft. ügyvezető igazgató megbízásának módosítása tárgyú alapítói döntéshez jegyzőkönyvvezetőnek megválasztja Illés Réka köztisztviselőt, valamint jegyzőkönyv hitelesítőnek Kutyej Pál és Kiss László képviselőket. Alapítói döntéshozatal A Békéscsabai Városüzemeltetési Kft. ügyvezető igazgató megbízásának módosítása - A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 21/2001.(I.25.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsabai Városüzemeltetési KFT alapítója Vágásiné Zimonyi Ilona (an: Urbán Ilona,
- 2 - lakcíme: Békéscsaba, Rábai u. 25.) lemondását az ügyvezető igazgatói megbízatásáról 2001. január 09-i hatállyal tudomásul veszi. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsabai Városüzemeltetési KFT alapítója tudomásul veszi, hogy Hankó András (an: Hrabovszki Zsófia, Békéscsaba, 1919-esek tere A. lh. IV/12.) megbízásra került 2001. január 10-től az új ügyvezető igazgató megválasztásáig, de legkésőbb 2001. január 25-ig terjedő időtartamra az ügyvezetői feladatok ellátásával 152.000,- Ft/hó díjazással. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsabai Városüzemeltetési KFT alapítója 2001. január 26. napjától megbízza Hankó Andrást (an: Hrabovszki Zsófia, lakcíme: Békéscsaba, 1919-esek tere A lh.iv.12.) az ügyvezetői feladatok ellátásával az új ügyvezető megválasztásáig, de legkésőbb 2001. március 31-ig. Díjazását 152.000,- Ft/hó összegben állapítja meg. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az egyszemélyes Békéscsabai Városüzemeltetési KFT alapítója a gazdasági társaság alapító okiratának módosítását a fenti döntésnek megfelelően az 1. sz. mellékletben foglaltak szerint jóváhagyja. Pap János polgármester azonnal Alapító okirat módosítása 1.sz. melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.), mint a Békéscsabai Városüzemeltetési KFT (5600 Békéscsaba, Mazán L.u.18.sz. cégszám: 04-09- 003486) egyszemélyes tulajdonosa, az alapítói jogok gyakorlójaként a társaság 1996.09.30-án kelt, többször módosított alapító okiratát 2000. október 19-i közgyűlésén hozott alapítói döntéssel egységes szerkezetbe foglalta, melyet 2001. január 25. hatállyal az alábbiak szerint módosítja Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése által elfogadott 21/2001. (I.25.) sz. határozattal, mely egyben alapítói határozat: Az alapító okirat 1. ponttól 9.1 pontig változatlan. Az alapító okirat 9.1. pontja módosul, az új 9.1. pont a következőképpen hangzik: 9.1. A társaság képviseletét és ügyeinek intézését az alapító által megbízott ügyvezető látja el a jogszabályok és az alapító okirat keretei között, illetve az alapító határozatainak megfelelően. Az ügyvezető jogosult az ügyvezető igazgatói cím használatára. A társaság megbízott ügyvezetője, akinek a megbízatása 2001. január 10. napjától az új ügyvezető igazgató megbízásáig, de legkésőbb 2001. március 31. napjáig terjedő időtartamra szól: Hankó András (an.: Hrabovszki Zsófia, lakcím: Békéscsaba, 1919-esek tere A.lh. IV/12.)
- 3 - Az alapító okirat 9.2. pontjától 10.2. pontig változatlan. Az alapító okirat 10.3 pontja a Felügyelő Bizottság tagjainak felsorolása módosul Hankó András felügyelő bizottsági tag lemondása miatt. Egyéb rendelkezéseiben az alapító okirat változatlan. Békéscsaba, 2001. január 25... Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapítói jogok gyakorlója képviseletében: Pap János polgármester Készítette, ellenjegyezte: Dr. Szabó Gábor ügyvéd Tárgyalás menetének meghatározása A közgyűlés 17 igen, 1 nem szavazattal, 7 tartózkodással a következő határozatot hozta: 22/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2001. évi költségvetésről szóló rendelettervezet tárgyalása során részleteiben nem dönt a tervezet 4.sz. mellékletében foglalt fejlesztési kiadásokról. A jelen ülésen és az ezt követően beérkező javaslatokkal kiegészített kiadási összegeket a rendelet alkotása során hagyja jóvá a közgyűlés. Pap János polgármester 2001. március 1. Fedezetbiztosítás az Ipari Park közműfejlesztésére A közgyűlés 24 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 23/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése visszapótlási kötelezettség mellett 100 millió Ft összeget biztosít a 2001. évi költségvetésben az Ipari Park közműfejlesztésére. Forrása: 2001. évi költségvetés felhalmozási céltartaléka.
- 4 - Pap János polgármester azonnal Határozatszövegezésre felkérés A közgyűlés 22 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 24/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a polgármestert, az alpolgármestereket, a jegyzőt, a pénzügyi, költségvetési bizottság elnökét, valamint a polgármesteri hivatal pénzügyi és gazdasági irodájának vezetőjét, hogy a 2001. évi költségvetés rendelet-tervezetének vitája során elhangzottak alapján tegyenek szövegszerű javaslatot a tervezet módosítására. Békéscsaba Megyei Jogú Város 2001. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet-tervezete - első olvasat A közgyűlés 18 igen szavazattal, 6 tartózkodással a következő határozatot hozta: 25/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megye Jogú Város Közgyűlése a 2001. évi önkormányzati költségvetés első olvasatát megtárgyalta és az alábbi módosításokkal elfogadta. A költségvetés tervezetének bevételi oldalát a közgyűlés 20 millió Ft-tal megemeli, melyet 15 millió Ft gépjárműadó bevételi többletből, valamint 5 millió Ft polgármesteri hivatal saját bevételi előirányzatának növekedéséből biztosít: A költségvetés tervezetének kiadási oldalát 20 millió Ft-tal megemeli, melyből az alábbi feladatok ellátására biztosít pénzeszközöket: - Képviselői alap összegének növelésére 2 millió Ft - Egészségmegelőzési önkormányzati programra 1,5 millió Ft - Millenniumi kézfogás Szolnok programra 2 millió Ft - Útkarbantartásra 10 millió Ft - Testvérvárosi és nemzetközi kapcsolatokra 1 millió Ft - Közművelődési feladatokra 1,5 millió Ft - Médiakapcsolatra 2 millió Ft
- 5 - A közgyűlés felkéri dr. Simon Mihály jegyzőt a költségvetési rendelet-tervezet elkészítésére. Pap János polgármester dr. Simon Mihály jegyző 2001. március 1. A Szociális Lakásügyi Tanácsadó Testület munkájának díjazása A közgyűlés 21 igen szavazattal,1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 26/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szociális Lakásügyi Tanácsadó Testület díjazására környezettanulmányonként 700,-Ft/fő tiszteletdíjat állapít meg 2001. március 1-től. Fedezete: a költségvetés 3-as számú mellékletében tervezett " ingatlan értékesítéséhez kapcsolódó működési kiadás". Végh László alpolgármester 2001.március 1. A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 21/2000.(V.11.) sz. önkormányzati rendelet módosítására javaslat (tervezet) A közgyűlés 22 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 27/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a jegyzőt, hogy gondoskodjék a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 21/2000. (V.11.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló önkormányzati rendelet tervezetének közzétételéről a Csabai Mérleg c. városi lapban. dr. Simon Mihály jegyző azonnal Szervezeti és működési szabályzat módosítási javaslata rendeletalkotás A közgyűlés 22 igen szavazattal, 1 tartózkodással alkotta meg rendeletét:
- 6 - Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 1/2001. (I.25.) sz. önkormányzati rendelete a módosított 12/1999. (IV.22.) sz. önkormányzati rendelet - a közgyűlés szervezeti és működési szabályzata - módosításáról A 39/1999. (XII.16.), az 5/2000. (II.17.), a 16/2000. (III.16.), a 28/2000. (VI.8.) sz. önkormányzati rendeletekkel módosított 12/1999. (IV.22.) sz. önkormányzati rendelet - a közgyűlés szervezeti és működési szabályzatáról - a következőképpen módosul: 1. A rendelet 15. (3) bekezdése (a közgyűlési előterjesztésekkel kapcsolatos egyéb követelmények) a következő k/ ponttal egészül ki: k/ A kitüntetési javaslatokra vonatkozó közgyűlési előterjesztések esetében: - az előterjesztő bizottság javaslatot tesz a kitüntetési javaslatok sorrendjére - figyelemmel a szakmai szempontokra - azon személyek esetében, akik a bizottságban többséget kaptak; - az előterjesztéshez csatolja - részleteiben - a kitüntetéshez beérkezett valamennyi javaslatot. E rendelet 2001. január 25-én lép hatályba. Békéscsaba, 2001. január 25. 2. Pap János sk. polgármester dr. Simon Mihály sk. jegyző Rendelet-tervezet a vírusos agyhártyagyulladás és a vírusos fertőző májgyulladás elleni védekezés támogatásáról - rendeletalkotás A közgyűlés 21 igen szavazattal, 1 tartózkodással alkotta meg rendeletét: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2/2001.(I. 25.) önkormányzati rendelete a vírusos agyhártyagyulladás és a vírusos fertőző májgyulladás elleni védekezés támogatásáról 1. (1) A békéscsabai lakóhellyel rendelkező 2 éven aluli gyermek meningitis elleni védekezésének támogatásaként a szülő (törvényes képviselő) kérelme alapján a konjugált Meningococcus C Vakcina Meningitec - társadalombiztosítási támogatással csökkentett árának 50 %-át az önkormányzat átvállalja. (2) A támogatás megállapítása iránti kérelemhez csatolni kell a védőoltás beadását bizonyító oltási könyv másolatát vagy gyermekorvosi igazolást.
- 7 - (3) A támogatás megállapítása iránti kérelmet a rendelet hatálybalépése előtt beadott védőoltás esetén 2001. február 28-ig, a rendelet hatályba lépését követően beadott védőoltás esetén az utolsó védőoltás beadásától számított 30 napon belül lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi Irodájában. A határidők jogvesztők. (4) Nem igényelhet támogatást az, aki a védőoltás megvásárlására tekintettel rendkívüli gyermekvédelmi támogatásban vagy a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat által nyújtott támogatásban részesült. (5) A támogatás iránti kérelem elbírálására a polgármester jogosult. 2. (1) A békéscsabai lakóhellyel rendelkező 1983. január 1. és 1984. december 31. között született (17-18 éves) fiatalok vírusos fertőző májgyulladás (Hepatitis B) ellen 2001. január 1. és 2001. június 30. közötti védőoltásának költségét amennyiben kötelező védőoltásban nem részesülhettek - a szülő (törvényes képviselő) kérelme alapján az önkormányzat részben átvállalja. A támogatás két védőoltás költségére terjed ki. (2) A támogatás megállapítása iránti kérelemhez csatolni kell a védőoltás beadását bizonyító iskolaorvosi/orvosi igazolást. (3) A támogatás megállapítása iránti kérelmet a rendelet hatálybalépése előtt beadott védőoltás esetén 2001. február 28-ig, a rendelet hatályba lépését követően beadott védőoltás esetén az utolsó védőoltás beadásától számított 30 napon belül lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi Irodájában. A határidők jogvesztők. (4) A támogatás iránti kérelem elbírálására a polgármester jogosult. Ez a rendelet 2001. január 25-én lép hatályba. Békéscsaba, 2001. január 25. 3. Pap János sk. polgármester dr. Simon Mihály sk. jegyző Privatizáció az egészségügyi alapellátásban A közgyűlés 20 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 28/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése jelen ülésének napirendjéről leveszi a Privatizáció az egészségügyi alapellátásban tárgyú előterjesztést, azt legkésőbb a májusi közgyűlésre az egészségügyi bizottság ismét terjessze be. dr. Futaki Zoltán, az egészségügyi bizottság elnöke 2001. májusi közgyűlés
- 8 - Békéscsaba Megyei Jogú Város közoktatást érintő feladat-ellátási, intézményhálózat-működtetési és fejlesztési terve 2000. A közgyűlés 19 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 29/2001.(I.25.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja az előterjesztés mellékletében szereplő Békéscsaba Megyei Jogú Város közoktatást érintő feladat-ellátási, intézményhálózat-működtetési és fejlesztési terve - 2000 c. anyagot (intézkedési terv), az alábbi pontosítással: Az intézkedési terv 54.oldalán, a Feladatellátás szövegéből kimarad az ötödik és hatodik mondat. Az ezt követő mondat szövege az alábbi: Az alapórakereten felül kell biztosítani a speciális feladatokkal megbízott intézmények számára az engedélyezett többletfeladatok fedezetét (nemzetiségi, sérült gyermekek, stb.). Szilvásy Ferenc alpolgármester 2001. január 25. 2./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 442/2000.(VII.16.) sz. határozatot végrehajtottnak tekinti, a 114/1999.(III.11.) sz. határozat 3./ pontját hatályon kívül helyezi. dr. Simon Mihály jegyző 2001. január 25. Jankay és Kortárs Galéria A közgyűlés 18 igen, 2 nem szavazattal, 5 tartózkodással a következő határozatot hozta: 30/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése jelen ülésének napirendjéről leveszi a Jankay és Kortárs Galéria tárgyú előterjesztést, azt a következő közgyűlésen tárgyalja meg. Köles István, a közművelődési, ifjúsági és sportbizottság elnöke 2001. március 1. Tájékoztató a sportra fordítható pénzeszközök 2000. évi felhasználásáról A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta:
- 9-31/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a sportra fordítható pénzeszközök 2000. évi felhasználásáról szóló beszámolót elfogadja. Köles István, a közművelődési, ifjúsági és sportbizottság elnöke értelem szerint 2000. évi környezetvédelmi alap felhasználása A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 32/2001.(I.25.) közgy. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a környezetvédelmi alap 2000-es évi felhasználásáról szóló tájékoztatót.. 2. A közgyűlés a 2001. évi költségvetésben a környezetvédelmi alapba 1.925.000 Ft összeget épít be a 2000. évi pénzmaradvány terhére dr. Vécsei László, a mezőgazdasági és környezetvédelmi bizottság elnöke 2001. március 1. Pályázat a Kábítószerügyi Egyeztető Fórum felállítására A közgyűlés 22 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 33/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot nyújt be a KÁBÍTÓSZERÜGYI EGYEZTETŐ FÓRUM létrehozására biztosított egyszeri, vissza nem térítendő anyagi támogatás elnyerésére és megbízza Pap János polgármestert a pályázat aláírására, valamint vállalja annak működtetését. Pap János polgármester 2001. január 31. A Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat alapító okiratának módosítása és egy fő létszámbővítés engedélyezése A közgyűlés 24 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta:
- 10-34/2001.(I.25.) közgy. 1./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat Alapító Okiratát a melléklet szerint módosítja. Pap János polgármester Dr. Csereiné Árgyelán Anna igazgató azonnal 2./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése engedélyezi a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 1 fő létszámbővítését a megyei módszertani feladatok ellátása érdekében. Pap János polgármester Dr. Csereiné Árgyelán Anna igazgató azonnal ALAPÍTÓ OKIRAT MÓDOSÍTÁS 1./ Intézmény neve: Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 2./ Székhelye (pontos címe): Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. Telephelyei: Békéscsaba, Szabadság tér 11-17. Békéscsaba, Gyár u. 16. 3./ Törzsszáma: 345000-2-10 4./ Alapító szerv neve: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése, illetve jogelődje 5./ Az intézmény felügyeleti szerve: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése Békéscsaba, Szent István tér 7. 6./ Jogállása: Önálló jogi személy 7./ Gazdálkodási jogköre: Részben önálló költségvetési szerv. Pénzügyi, gazdasági feladatait a Polgármesteri Hivatal látja el. 8./ Típusa: Családgondozás
- 11-9./ Alaptevékenysége: 10./ Vállalkozási tevékenysége: - családsegítő szolgálat feladatai - gyermekjóléti szolgáltatás - hajléktalanok átmeneti szállójának működtetése - nappali melegedő működtetése - helyettes szülői hálózat működtetése - gyermekjóléti szolgálat módszertani feladatai Nincs 11./ Alaptevékenység érdekeltségi rendszere: Maradványérdekeltségű költségvetési szerv 12./ Az intézmény vezetőjének kinevezési rendje: Az intézmény igazgatóját Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése határozatlan időre bízza meg. Ez nem érinti a jelenleg érvényben lévő határozott idejű kinevezéseket. A igazgató felett az egyéb munkáltatói jogokat a polgármester gyakorolja. 13./ A feladat ellátására szolgáló vagyon: Az önkormányzat által ingyenesen használatba adott korlátozottan forgalomképes törzsvagyonból: a 10709. hrsz-ú ingatlanból 5306 m2 ( Gyár u.16.), 2936/2 hrsz.-ú ingatlanból 212 m2 (Szabadság tér 11-17.) Az intézmény használatában lévő önkormányzati tulajdonú ingatlanok felett az intézmény vezetője nem rendelkezhet, kivéve - amennyiben az alapfeladat ellátását nem sérti - az 1 év alatti bérbeadást. Az ingóság feletti rendelkezési jog gyakorlásának módját az önkormányzat vagyona feletti tulajdonjog gyakorlásáról szóló 15/1993. (II.11.) sz. önkormányzati rendelet tartalmazza. A közgyűlés 138/1993. (IV.1.) sz. határozatával elfogadva, módosítva a 472/1993. (X.7.) sz. a 218/1995. (VI.1.) sz., a 620/1996. (XII.20.) sz., a 446/1997. (IX.11.) sz. a 394/2000. (VI.8.) sz., a 653/2000. (XI.16. ) sz., valamint a 34/2001.(I.25.) sz. határozattal. Békéscsaba. 2001. január 25. Pap János polgármester Dr. Simon Mihály jegyző
- 12 - A Csabai Életfa Nyugdíjasház II. ütemének használatbavételi díjaiból befolyt összeg 30 %-ának felhasználása A közgyűlés 20 igen, 1 nem szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 35/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Csabai Életfa Nyugdíjasház II. ütemének használatbavételi díjaiból befolyt összeg 30 %-ának a Csabai Életfa Kht. által történő felhasználásához mindaddig nem járul hozzá, amíg ezzel kapcsolatban a közgyűlés döntést nem hoz. Szilvásy Ferenc alpolgármester azonnal Javaslat a Csabai Életfa Nyugdíjasház intézményi térítési díjának emelésére A közgyűlés 16 igen, 4 nem szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 36/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Csabai Életfa Nyugdíjasházban fizetendő intézményi térítési díjat 2001. február 1-től 27.500,- Ft/hó összegben állapítja meg. dr. Kiss Éva ügyvezető 2001. február 1. Répa közi ivóvízvezeték építés A közgyűlés 22 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 37/2001.(I.25.) közgy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Répa közi lakossági vízvezeték Békés Megyei Vízművek Vállalat által történő megépítéséhez 625.000 Ft-tal hozzájárul. A hozzájárulás fedezete a kommunális fejlesztések fel nem osztott keretéből 300.000 Ft, valamint lakossági befizetésekből 325.000 Ft.
- 13 - A támogatás feltétele az, hogy a lakossági hozzájárulásnak megfelelő 325.000 Ft az önkormányzat számlájára befizetésre kerüljön. Végh László alpolgármester 2001. március 1. K.m.f. Pap János sk. polgármester dr. Simon Mihály sk. jegyző A kivonat hiteléül: