Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web: http://agasegyhaza.hu Tel.:76/388-211 Fax: 76/388-387 E-mail: pmstrh@t-online.hu 3/2013. Jegyzőkönyv Készült: Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. április 12-én tartott rendkívüli üléséről. Jelen vannak: Füredi János polgármester Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester Ártim János, Bagóné Ballun Gyöngyi, Bornemisszáné Varga Ilona, Bolyki Zoltán képviselők Dr. Fazekas István jegyző Galamb Jánosné gazdálkodási főelőadó Balogh Judit jegyzőkönyvvezető Ülés helye: Ágasegyháza Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Tanácskozóterme (Ágasegyháza, Szent István tér 1. szám 2. ajtó). Füredi János polgármester köszöntötte a megjelent képviselőket. Elmondta, hogy Tóthné Fekete Ilona anyai örömök elé néz a napokban, így a képviselőnő igazoltan van távol. Megállapította, hogy az összes többi képviselő jelen van, a Testület határozatképes, s így az ülést megnyitotta, majd egyidejűleg javaslatot tett a jegyzőkönyv-hitelesítőkre Bagóné Ballun Gyöngyi és Bornemisszáné Varga Ilona képviselők személyében. A Polgármester kérte, hogy a jegyzőkönyv-hitelesítők személyére és a napirendre (1. számú melléklet) tett javaslatát a Képviselőtestület elfogadását. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, egyhangúlag a jegyzőkönyv-hitelesítők személyét és a napirendet elfogadta. Napirend 1.) Ágasegyháza Község Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési terve I. Napirendi pont Tárgya: Ágasegyháza Község Önkormányzat 2013.évi közbeszerzési terve Füredi János polgármester elmondta, hogy az előterjesztést (2. sz. melléklet) írásban mindenki megkapta e-mailben, illetve papíralapon is. Elmondta továbbá, hogy jogszabály írja elő, hogy minden évben el kell fogadni az önkormányzat közbeszerzési tervét. A 2013. évben két beruház tervbe vételére került sor. Ezek: a Kisfaludy utca szilárd útburkolattal történő ellátása, a másik az önkormányzati intézmények energetikai korszerűsítése, megújuló energia hasznosításával összekapcsolva. A terv később módosítható, ha kedvező pályázati lehetősége lesz az önkormányzatnak.
2 Ezt követően kérte a képviselőket, mondják el azzal összefüggő véleményeiket és tegyék fel a kapcsolatos kérdéseiket. Mivel hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott határozati-javaslatot. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 12/2013.(IV.12.) Ágasegyháza Község Önkormányzat 2013.évi közbeszerzési terve Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta és változatlan formában elfogadja az önkormányzat 2013.évi éves összesített közbeszerzési tervét. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Füredi János polgármester Majd ezt követően Füredi János polgármester, mivel egyéb kérdés, bejelentés nem volt, az ülést bezárta. Kmf. Füredi János Polgármester Dr. Fazekas István Jegyző Balogh Judit jegyzőkönyvvezető A jegyzőkönyvet hitelesítők: Bagóné Ballun Gyöngyi Bornemisszáné Varga Ilona
3 1. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web:http://agasegyhaza.hu Tel.:76/571-009 Fax: 76/388-387 E-mail: pmstrh@t-online.hu 3/2013. Kt. ülés M E G H Í V Ó Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. április 12-én 15 órakor rendkívüli ülést tart, melyre ezúton meghívom. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme Napirend 1.) Ágasegyháza Község Önkormányzat 2013. évi közbeszerzési terve Ágasegyháza, 2013. április 11. Füredi János polgármester
4 2. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web:http://agasegyhaza.hu Tel.:76/571-009 Fax: 76/388-387 E-mail: pmstrh@t-online.hu 14/2013. ELŐTERJESZTÉS A Képviselő- testület 2013. április 12.-i ülésére Tárgy: Ágasegyháza Község Önkormányzat 2013.évi közbeszerzési terve Tisztelt Képviselő- testület! A közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény rendelkezései szerint az önkormányzatoknak közbeszerzési tervet kell készíteniük és azt a tárgyév április 15.-éig a képviselő- testületnek el kell fogadnia. Ezen jogszabályi kötelezettségnek eleget téve terjesztem a Tisztelt Képviselő- testület elé Ágasegyháza Község Önkormányzat 2013.évi összesített közbeszerzési tervét. A mellékletben szereplő tervezet év közben bármikor módosítható az éppen aktuális feladatoknak megfelelően, azonban már az év elején igyekeztünk minden feladatot felmérni, a már benyújtott és a jövőben benyújtandó pályázatinkat is figyelembe venni. Kérem a Tisztelt Képviselő- testületet, hogy előterjesztésemet vitassa meg, a mellékelt közbeszerzési tervet elfogadni szíveskedjen. Ágasegyháza, 2013. április 3. Tisztelettel Határozati javaslat (:Füredi János:) Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta és változatlan formában elfogadja az önkormányzat 2013.évi éves összesített közbeszerzési tervét. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Füredi János polgármester
5 Ágasegyháza Község Önkormányzatának 2013. évi éves összesített közbeszerzési terve I. A Közbeszerzési törvény közösségi értékhatár szerint: 1. Árubeszerzések 200.000 euró fölött: - 2. Építési beruházás 5.000.000 euró fölött: - 3. Építési koncesszió 5.000.000 euró fölött: - 4. Szolgáltatás 200.000 euró fölött: - II. A Közbeszerzési törvény 10.. (1) bekezdés b.) pont (nemzeti értékhatár feletti, de a közösségi értékhatár alatti) szerint 2013.január 1-2013. december 31-ig: 1. Árubeszerzések: - 2. Építési beruházások Megnevezése a.) Kisfaludy utca szilárd burkolattal történő ellátása b.) Az önkormányzat intézményeinek energetikai korszerűsítése (megújuló energia) Beruházás várható időpontja Beruházás várható mértéke (nettó) 2013. november 20 M egyszerű 2013. szeptember 30 M egyszerű Tervezett eljárási mód 3. Építési koncesszió: - 4. Szolgáltatás megrendelése: - 5. Szolgáltatási koncesszió: - Ágasegyháza, 2013. március 24. (:Füredi János:) (:dr. Fazekas István:) Ágasegyháza Község Jegyzője