I2014ISZEPTEMBERIOKTÓBErI
szeptember 2 7. A łódzi filmfőiskola a Busho Fesztiválon Puskin Mozi, Corvin tető szeptember 3 4. Freedom Express Budapest szeptember 3. 19:00 szeptember 5 30. szeptember 6. 19:00 szeptember 6. 21:00 Jorgos Skolias World Trio szeptember 12-ig szeptember 12 14. 10:00-18:00 szeptember 17. 19:00 szeptember 24. 19:00 szeptember 24 28. szeptember 25. 18:00 szeptember 26. 14:00-18:00 Az aszkézis szigetei- installáció vegyes médiumokkal Horváth Dániel és apos ászló kiállítása A Halhatatlanok Társulata a engyel Intézetben Fotókiállítás és filmvetítés Orange The Juice (P) 10. Újbuda Nemzetközi Jazz Fesztivál Re Boros Mátyás kiállítása Nyelvparádé engyel nyelv és utazás The experience of presence Dorota Buczkowska kiállítása Minden van Megnyitja: Pallag Zoltán költő Domino Effect A Budapest Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztiválon! Remény a reménytelenségben A engyel Intézet és a Magyar Napló kettős könyvbemutatója Európai Nyelvi Koktélbár ATARKA Bp., VI. Andrássy út 32. engyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15. A38 Hajó Bp., XI. Petőfi híd budai hídfő BMC Opus Jazz Club Bp., IX. Mátyás u. 8. Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32. Millenáris, Teátrum Bp., II. Kis Rókus utca 16-20. Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32. ATARKA Bp., VI. Andrássy út 32. Corvin mozi Bp., VIII. Corvin köz engyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15. Budapesti Olasz Kultúrintézet Bp., VIII. Bródy Sándor u. 8.
október 3. november 23. október 4. november 14. 18:00 16:00 Határtalan Design kiállítás cseh, lengyel, szlovák és magyar designerek és képzőművészek munkáiból Graduation Projects engyel, magyar, cseh és szlovák design egyetemek 2012-2013-ban végzett, nemzetközi diplomadíjasainak kiállítása október 10. 20:00 Sean Noonan A Gambler s Hand (USA/P) október 16. 16:00 október 17. 19:30 Jan Karski, a Világ Igaza Könyvbemutató és konferencia lengyel-magyar összhang Ünnepi koncert a 75 éves budapesti engyel Intézet tiszteletére október 17. 19:00 Katarzyna Krakowiak Az érzékelhetőség határán c. kiállításon október 18. 17:00 október 19. 19:00 október 20. 18:00 DIMENZIÓK A Kortárs Galériák Hétvégéje keretében Budapest Transzfer Vendég: Joanna Bator Joanna Bator: Homokfelhő Könyvbemutató Vendég: Joanna Bator. Moderátor: évai Balázs október 25. 20:00 Mariusz Bogdanowicz Quartet: Syntonia október 28. 19:00 Between shadows Kortárs lengyel-spanyol-magyar fotóművészeti kiállítás Kezdés: 2014. október 1. engyel Nyelvtanfolyamok Beiratkozás: szeptember 15 26. Új Budapest Galéria Bálna Bp., IX. Budapest, Fővám tér 11-12. engyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15. A38 Hajó Bp., XI. Petőfi híd budai hídfő Holokauszt Emlékközpont Bp., IX. Páva u. 39. Zeneakadémia, Nagyterem Bp., VI. iszt Ferenc tér 8. Műcsarnok Bp., XIV. Dózsa György út 37. ATARKA Bp., VI. Andrássy út 32. Petőfi Irodalmi Múzeum Bp., V. Károlyi u. 16. FUGA Bp., V. Petőfi Sándor u. 5. A38 Hajó Bp., XI. Petőfi híd budai hídfő Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32. engyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
I08.29I-I09.14I Orosz István plakátja Szeptember 3-4-én Budapesten! www.freedomexpress.enrs.eu Nemzetközi társadalmi oktatási program, az Emlékezet és Szolidaritás Európai Hálózata szervezésében. P R O G R A M 4
I09.05I Nemzeti Színház Budapest, IX. Bajor Gizi park 1. 18.30 Witold Gombrowicz színháza kiállításmegnyitó 19.00 Witold Gombrowicz Operett c. darabjának a bemutatója Andrzej Bubień rendezésében I09.06I Nemzeti Színház Budapest, IX. Bajor Gizi park 1. 11.00 15.00 Királyok a cselédlépcsőn/ Gombrowicz groteszk a színházban KONFERENCIA S Z Í N H Z 5
I09.03I19:00IszerdaI atarka Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. Az aszkézis szigetei installáció vegyes médiumokkal Horváth Dániel és apos ászló kiállítása Megtekinthető szeptember 19-ig. K I Í T S 6
I09.05I-I09.30I engyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15. A Halhatatlanok Társulata a engyel Intézetben Fotókiállítás és filmvetítés nyitva éjjel 2 óráig! 7 A színházak éjszakáján, szeptember 20-án K I Í T S
I09.06I19:00IszombatI A38 Hajó Budapest, XI. Petőfi híd budai hídfő Konrad Zawadzki ének, programozás Dawid ewandowski - gitár, ének Marcin Jadach basszusgitár Jacek KiedrzyNski dob Marcin Steczkowski billentyűsök, trombita Mariusz Godzina szaxofon Orange The Juice Z E N E 8
I09.06I21:00IszombatI Budapest Music Center Opus Jazz Club Budapest, IX. Mátyás u. 8. Jorgos Skolias World Jorgos Skolias ének Bronisław Duży harsona Antonis Skolias dob www.skolias.strefa.pl Trio 9 Z E N E
Szeptember 11-től a magyar mozikban! Paweł Pawlikowski filmje Forgalmazó: F I M 10
I9.12 14.I10:00 18.00I Millenáris, Teátrum Budapest, II. Kis Rókus u. 16-20. NYEVPARDÉ engyel nyelv és utazás A engyel Intézet és a budapesti engyel Nemzeti és Idegenforgalmi Képviselet közös standja. Játékok, információk, bemutatóórák! www.nyelvparade.com I9.26.IpéntekI14:00 18.00I Budapesti Olasz Kultúrintézet Budapest, VIII. Bródy Sándor u. 8. Európai Nyelvi Koktélbár Játékokkal és nyereményekkel! Gyere és ismerkedj meg velünk és más kulturális intézetekkel! www.nyelvikoktelbar.eu N Y E V 11
I09.17I19:00IszerdaI Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. The experience of presence Dorota Buczkowska kiállítása Megtekinthető október 19-ig. K I Í T S Megnyitja Jan Elantkowski művészettörténész 12
I09.24I19:00IszerdaI atarka Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. minden van Megnyitja Pallag Zoltán költő Megtekinthető október 14-ig. K I Í T S Dariusz Gwizdała 13
I09.24I-I09.28I Corvin mozi Budapest VIII., Corvin köz Domino Effect Elwira Niewiera és Piotr Rosołowski filmje A Budapest Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál keretében. A zsűriben engyelországot képviseli: Dorota Roszkowska www. bidf.hu F I M 14
I09.25I18:00IcsütörtökI engyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15. remény A engyel Intézet és a Magyar Napló kettős könyvbemutatója a reménytelenségben Kovács István: Bem tábornok Az örök remények hőse Anna Świrszczyńska: Barikádot építettem Résztvevők: Hermann Róbert, Kovács István, Oláh János, Zsille Gábor Közreműködik: Bertalan gnes I R O D A O M 15
I10.03I18:00IszombatI Új Budapest Galéria Bálna Budapest, IX. Fővám tér 11-12. HATRTAAN DESIGN design, antidesign és társadalmi design kiállítás cseh, lengyel, szlovák és magyar designerek és képzőművészek munkáiból engyel tervezők: Agata Matlak utyk, Jan utyk, Ewa Bochen, Maciej Jelski, Jan Kochański www.madeinhungary.co.hu A kiállítás a Design Hét és a Budapesti Őszi Fesztivál rendezvénye Megtekinthető november 23-ig. K I Í T S 16
I10.04I16:00IszombatI engyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15.... Graduation Projects engyel, magyar, cseh és szlovák design egyetemek 2012-2013-ban végzett, nemzetközi diplomadíjasainak kiállítása Megnyitják: Ewa Gołębiowska, a Zamek Cieszyn lengyel Design Központ igazgatója és Somogyi Krisztina vizuális intelligencia kutató Megtekinthető november 14-ig. K I Í T S www.lengyelintezet.hu 17
I10.10I20:00IpéntekI A38 Hajó kiállítótér Budapest, XI. Petőfi híd budai hídfő Sean Noonan & A Gambler s Hand Sean Noonan dob, ütőhangszerek, storytelling, zeneszerző Adam Roszkowski hegedű Maciej Afanasjew hegedű Adam DEbski mélyhegedú Jan Roszkowski cello (USA/P) www.noonansmusic.com Z E N E 18
I10.16I16:00IcsütörtökI Holokauszt Emlékközpont Budapest, IX. Páva u. 39. JAN Karski, a világ igaza Andrzej Zbikowski: A hírnök c. könyvének bemutatója Konferencia Jan Karski (1914 2000), születésének 100. évfordulója alkalmából www.jankarski.org P R O G R A M 19
I10.17I19:30IpéntekI Zeneakadémia, Nagyterem Budapest, VI. iszt Ferenc tér 8. engyel-magyar Összhang ÜNNEPI KONCERT A 75 ÉVES BUDAPESTI ENGYE INTÉZET TISZTEETÉRE Ernő Dohnányi: Konzertstück, op. 12 Andrzej Panufnik: Zongoraverseny Wojciech Kilar: Krzesany i Karasszon Eszter (cselló); Mateusz Borowiak (zongora) A Katowicei Karol Szymanowski Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara Vezényel: Michał Klauza Z E N E 20
I10.17I19:00IpéntekI Műcsarnok Budapest, XIV. Dózsa György út 37. Az érzékelhető határán hangművészeti-kiállítás Katarzyna Krakowiak lengyel művésznő részvételével A kiállítást megnyitja: Kovács Balázs, filozófus, hangművész Krakowiak Katarzyna Várósi ekológiák Fotó: Martyna Gajda Megtekinthető november 23-ig. K I Í T S 21
I10.18I17:00IszombatI atarka Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. Megtekinthető október 31-ig. DIMENZIÓK ATARKA és Platán Galéria közös programja a Kortárs Galériák Hétvégéje rendezvény keretében Megnyitja: Virág gnes művészettörténész Október 19-én, vasárnap 15.00 órakor tárlatvezetés! Németh Marcell, Köztes tér II 22 K I Í T S
I10.19I19:00IvasárnapI Petőfi Irodalmi Múzeum Budapest, V. Károlyi u. 16. A Budapest Transzfer vendége: joanna bator Őrjítő ez a lakótelep beszélgetés és felolvasás Résztvevők: Joanna Bator, Dragomán György, Tóth Krisztina, Pálfi György moderátor: Horváth Csaba közreműködik: Szirtes János képzőművész és a MOME diákjai I R O D A O M 23
I10.20I18:00IhétfőI FUGA Budapest, V. Petőfi Sándor u. 5. joanna bator homokfelhő könyvbemutató a szerzővel lévai balázs beszélget. I R O D A O M 24
I10.25I20:00IszombatI A38 Hajó kiállítótér Budapest, XI. Petőfi híd budai hídfő Mariusz Bogdanowicz Quartet: Syntonia Mariusz Bogdanowicz nagybőgő I Adam Wendt szaxofon I Miłosz Wośko zongora I Sebastian Frankiewicz dob mariuszbogdanowicz.pl Z E N E 25
I10.28I19:00IkeddI Platán Galéria Budapest, VI. Andrássy út 32. Between shadows Kortárs lengyel-spanyol-magyar fotóművészeti kiállítás Megtekinthető mnovember 14-ig. K I Í T S 26
engyel Intézet 1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 505 4660 fax: (+361) 331 0341 budapeszt@instytutpolski.org A TITKRSG és A KIÍTÓTEREM Nyitva tartása: hétfő péntek: 9.00 17.00 Októbertől a kiállító terem 9:00 20.00 óráig tart nyitva. Könyvtár nyitva tartása: Pénteken könyvtári ügyelet: 13.00 16.00 Szeptemberben keddenként 15.00 19.00 Októberben keddenként 15.00 20.00 budapest.biblioteka@instytutpolski.org A engyel Intézet az EUNIC tagja Member of Platán Galéria 1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 505 4662 Nyitva tartás kedd-péntek: 11.00 19.00 A engyel Intézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes. www.lengyelintezet.hu A rohamléptekkel a globális világzenei élvonal felé törõ lengyel folk Kiadja szcéna a budapesti legújabb engyel üdvöskéje, Intézet ahogy Felelős õk kiadó: nevezik Katarzyna biometal, Sitko, igazgató heavy-folk, Szerkesztő: folkmetal Felvidéki vagy hard-folk Eszter A engyel stílusban, Intézet ami munkatársai: sok minden Jarosław keveredése: Bajaczyk, igazgatóhelyettes, szláv népzene, Békey középkori Mária, Hamar-Forusińska zene, rockmetal, Elżbieta, punk, Kriston transtechno, Wojtek, Urszula drum'n'bass, Kurdziałek, sámánizmus, Máté Endre, Tomasz pogány Piars, mitológiák, Takács Małgorzata, archaikus Véber hangzások Zoltán Tervezés vokális és tipo technikák, gráfia: Krzy sztof valahol Ducki a svéd Nyomdai Hedningarna munkák: Mester és Garmarna Nyomda Ké környékérõl. szült 3000 példányban A e ngyel Intézet a műsor változás jogát fenn tartja!
Beiratkozás: szeptember 15 26. Kezdés: október 1. engyel Nyelvtanfolyamok kezdő szinttől a haladóig a engyel Intézetben! A tanfolyam időtartalma: 60 óra A tanfolyam díja: 35.000 Ft diák: 30.000 Ft KEZDÕ CSOPORT nulladik szint KEZDÕ CSOPORT nulladik szint KEZDÕ CSOPORT nulladik szint KEZDÕ folytatás MSODIK FÉÉV KEZDÕ folytatás MSODIK FÉÉV KEZDÕ folytatás HARMADIK FÉÉV hétfő, szerda 18.30 20.00 Dürr Éva kedd, csütörtök 17.00 18.30 Elżbieta F. Hamar kedd, csütörtök 18.30 20.00 Sárossy Bence hétfő, szerda 17.00 18.30 Virág Szilvia kedd, csütörtök 17.00 18.30 Sárossy Bence hétfő, szerda 18.30 20.00 Virág Szilvia KEZDÕ folytatás HARMADIK FÉÉV KEZDÕ folytatás negyedik féév AlapszInt ÖTÖDIK FÉÉV KÖZÉP- Haladó Haladó vizsgaelőkészítő kedd, csütörtök 17.00 18.30 Németh Orsolya hétfő, szerda 17.00 18.30 Dürr Éva kedd, csütörtök 18.30 20.00 Németh Orsolya kedd, csütörtök 18.30 20.00 Elżbieta F. Hamar hétfő, szerda 17.00 18.30 Iga Zeisky hétfő, szerda 18.30 20.00 Iga Zeisky