Takarmány beszerzése 2016. Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/51 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Ajánlati/Részvételi felhívás/2015 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt eljárás Közzététel dátuma: 2016.05.04. Iktatószám: 4721/2016 CPV Kód: 15700000-5 Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Ajánlatkérő: Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Kungyörgy (hrsz.: Hortobágy 02674/1) Hármas-állás (hrsz.: Hortobágy 02133/3);Kecskés Kungyörgy Darassa Mátai szérüskert Máta juhhodály Hídi kutrica Tornyidomb Malomháza;Tornyidomb (hrsz.: Hortobágy 01562/5) Kecskés (hrsz.: Tiszacsege 0404/2) Kungyörgy (hrsz.: Hortobágy 02674/1) Teljesítés helye: Darassa (hrsz.: Balmazújváros 0260/6) Hármas-állás (hrsz.: Hortobágy 02133/3) Máta;Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22);Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22);Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22);Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22);Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22) Ajánlattételi/részvételi jelentkezési 2016.06.03. határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Környezetvédelem Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Ajánlati/részvételi felhívás 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: AK17058 Postai cím: Czinege János utca 1. Város: Hortobágy NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4071 Ország: Magyarország 1
Kapcsolattartó személy: Dragovics Iván Telefon: +36 52589110 E-mail: dragovics.ivan@hortobagy.eu Fax: +36 52369108 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.hortobagy.eu A felhasználói oldal címe (URL): http://www.hortobagy.eu/ I.2) Közös közbeszerzés A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály: A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Kommunikáció x A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: www.captatio.hu (URL) A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: (URL) További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím x másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: T-CAPTATIONE Közbeszerzési Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Csigekert u. 75. Város: Debrecen NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4027 Ország: HU Kapcsolattartó személy: Dr. Tóth Csaba Telefon: +36 305656168 E-mail: captatio@t-email.hu Fax: +36 52504333 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.hortobagy.eu A felhasználói oldal címe (URL): Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: (URL) a fent említett címre x a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: T-CAPTATIONE Közbeszerzési Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosítószám: 2
Postai cím: Piac u. 77. (CÍVIS Inkubátorház), C lépcsőház II. emelet17. iroda Város: Debrecen NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4025 Ország: HU Kapcsolattartó személy: Dr. Tóth Csaba Telefon: +36 305656168 E-mail: captatio@t-email.hu Fax: +36 52504333 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.hortobagy.eu A felhasználói oldal címe (URL): Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.4) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb típus: I.5) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság x Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Takarmány beszerzése 2016. Hivatkozási szám: 3
II.1.2) Fő CPV-kód : Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Jelen felhívásban és a közbeszerzési dokumentumban meghatározott takarmányok és kutyatáp szállítása II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 232240000 Pénznem: HUF (Keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke vagy volumene) II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll igen Ajánlatok x valamennyi részre legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be: csak egy részre nyújthatók be Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma: Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: Szenázs szállítása Rész száma: I-XV. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Kungyörgy (hrsz.: Hortobágy 02674/1) Hármas-állás (hrsz.: Hortobágy 02133/3) II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: Összesen 23250 q a közbeszerzési dokumentumban meghatározott szenázs szállítása 15 részajánlat szerinti megosztásban. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok 4
x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium Költség kritérium x Ár Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 51150000 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 6 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: Az ajánlatkérő az alábbi részajánlatok esetében jogosult a kiírás szerinti mennyiségnél a zárójelben szereplő százalékkal megnövelt mennyiséget megrendelni. I. részajánlat (50%), IV. részajánlat (100%), VI. részajánlat (45%), X. részajánlat (25%), XI. részajánlat (20%), XII. részajánlat (35%), XIII. részajánlat (25%), XIV. és XV. részajánlat (50%). II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő elvárásai a szállítandó szenázsok tekintetében: - 2016. évi termésből származzon, - a szenázs-bálák tömörek, szabályos henger formájúak legyenek, - a bálák nedvesség tartalma 45-60% között legyen, továbbá minimum 4 réteg csomagoló fólia legyen a bálákon és sérülés mentes legyen a csomagoló anyag. 5
II.2.1) Elnevezés: Lucerna széna szállítása Rész száma: XVI-XXII. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Kecskés Kungyörgy Darassa Mátai szérüskert Máta juhhodály Hídi kutrica Tornyidomb Malomháza II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: Összesen 6000 q a közbeszerzési dokumentumban meghatározott lucerna széna szállítása 7 részajánlat szerinti megosztásban. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium Költség kritérium x Ár Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 20400000 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 6 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk 6
Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő elvárásai a szállítandó lucerna széna tekintetében - 2016. évi termésből származzon, - a bálák tömörek, szabályos henger formájúak legyenek, - a bálák nedvességtartalma ne haladja meg a 15%-ot, a lucerna széna zöldszáraz legyen, a levelek 85%-a legyen a száron, maximum 5% gyomnövényt tartalmazhat. II.2.1) Elnevezés: Réti széna szállítása Rész száma: XXIII-LIV. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Tornyidomb (hrsz.: Hortobágy 01562/5) Kecskés (hrsz.: Tiszacsege 0404/2) Kungyörgy (hrsz.: Hortobágy 02674/1) Darassa (hrsz.: Balmazújváros 0260/6) Hármas-állás (hrsz.: Hortobágy 02133/3) Máta II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: Összesen 42450 q réti széna szállítása a közbeszerzési dokumentumban meghatározott megosztás (32 részajánlat) szerint. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium Költség kritérium x Ár Súlyszám: 7
Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 127350000 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 3 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő elvárásai a szállítandó réti széna tekintetében - 2016. évi termésből származzon, - a bálák tömörek, szabályos henger formájúak legyenek, - a bálák nedvesség tartalma ne haladja meg a 15%-ot, a széna zöldszáraz legyen. II.2.1) Elnevezés: Takarmány zab szállítása Rész száma: LV-LVI. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 További tárgyak: 03211600-9 II.2.3) A teljesítés helye: Kiegészítő szójegyzék 8
NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22) II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: Összesen 215 t takarmány zab szállítása a közbeszerzési dokumentumban szereplő megosztás (105, illetve 110 t) szerint. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium Költség kritérium x Ár Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 10642500 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 4 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: mindkét részajánlat tekintetében az ajánlatkérő jogosult a kiírásban megjelölt mennyiségen felül további 100% megrendelésére. II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: 9
Ajánlatkérő elvárása a szállítani kívánt takarmányzabbal kapcsolatban: - a zab 2016.évi termés legyen, - feleljen meg az MSZ 6326:1985 szabványnak II.2.1) Elnevezés: Takarmány kukorica szállítása Rész száma: LVII-LVIII. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 További tárgyak: 03211200-5 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22) II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: Összesen 200 t takarmány kukorica szállítása a közbeszerzési dokumentumban foglalt megosztás (100 t, illetve 100 t) szerint. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium Költség kritérium x Ár Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 11000000 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 4 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ 10
Opciók igen Opciók ismertetése: mindkét részajánlat tekintetében az ajánlatkérő jogosult a kiírásban megjelölt mennyiségen felül további 50% megrendelésére. II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Az ajánlatkérő elvárása a szállítani kívánt takarmány kukoricával kapcsolatban: - a takarmány kukorica 2016. évi termés legyen, - feleljen meg az MSZ 12540:1998 szabványnak. II.2.1) Elnevezés: Takarmány búza szállítása Rész száma: LIX-LX. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 További tárgyak: 03211100-4 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22) II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: Összesen 150 t takarmány búza szállítása a közbeszerzési dokumentumban szereplő megosztás (75 t és 75 t) szerint. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium Költség kritérium x Ár Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 7500000 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 4 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 11
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: mindkét részajánlat tekintetében az ajánlatkérő jogosult a kiírásban megjelölt mennyiségen felül további 40% megrendelésére. II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő elvárása a szállítani kívánt takarmány búzával kapcsolatban: - a takarmány búza 2016. évi termés legyen, - feleljen meg az MSZ 6383/1998 szabványnak. II.2.1) Elnevezés: Kutyatáp szállítása Rész száma: LXI. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 További tárgyak: 15710000-8 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22) II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 18 t kutyatáp szállítása (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium 12
Költség kritérium x Ár Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 2700000 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: II.2.1) Elnevezés: Takarmány rozs szállítása Rész száma: LXII. II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15700000-5 További tárgyak: 03211500-8 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Ohat (hrsz.: Egyek-Ohat 0664/22) 13
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: 30 t takarmány rozs szállítása. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium Költség kritérium x Ár Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 1497500 Pénznem: HUF (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: 2016/06/24 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/08/01 (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő elvárása a szállítani kívánt takarmány rozzsal kapcsolatban: - a takarmány rozs 2016. évi termés legyen, - feleljen meg az MSZ 6342:1984 szabványnak. 14
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: A közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. (1)-(2) bekezdése valamint a Kbt. 63. (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik. Igazolási mód: Az ajánlatban a Kbt. 67. (1)-(3) bekezdéseiben, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. (1), illetve a 3. (2) bekezdésében foglaltak szerint ajánlattevő és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az ajánlatban az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 62. (1) és (2) bekezdésének, valamint a Kbt. 63. (1) bekezdés d) pontjának a hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén mindegyik közös ajánlattevő köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumot külön-külön kitöltve benyújtani [a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet a 3. (3) bekezdés]. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésére irányadó a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. és a 6. (1)-(2) bekezdése. A kizáró okok igazolását a Magyarországon letelepedett ajánlattevő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. és 9. b) pont, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő pedig a fenti rendelet 10. és 11. a) pont szerint köteles igazolni. A Kbt. 62. (1) bekezdés k) pont kb) pontját az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. i) pont ib), illetve 10. g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. -ában, illetve a Kbt. 63. (1) bekezdés d) pontban foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében [a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. ]. A Kbt. 67. (4) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlattevő nyilatkozatot köteles benyújtani arról, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62., valamint a Kbt. 63. (1) bekezdés d) pont szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A Kbt. 67. (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot az ajánlattevőnek abban az esetben is szükséges az ajánlathoz csatolnia, ha a szerződés teljesítésével összefüggésben nem kíván alvállalkozót igénybe venni. 15
Ajánlatkérő jelen eljárás során alkalmazza a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 12. -át. III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: A Kbt. 65. (1) bekezdés a) pont szerint gazdasági és pénzügyi helyzet igazolása érdekében az ajánlattevőnek az alábbi adatokat és tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni valamennyi részajánlat tekintetében: A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (1) bekezdés c) pontja alapján cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozat az előző három lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából származó nyilatkozat, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A fenti igazolási móddal kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. (3) bekezdésre. A közbeszerzés tárgyából származó árbevétel az I-LX. és LXII. részajánlat tekintetében takarmány szállítása, értékesítése, a LXI. részajánlat tekintetében kutyatáp szállítása, értékesítése. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha az előző három lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevétele összesen nem éri el - az I-XXII. és XXIV-LXII. részajánlat tekintetében az 1 M HUF-ot, - a XXIII. részajánlat tekintetében a 0,75 M HUF-ot. A fenti alkalmassági feltételnek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevő a fenti alkalmassági feltételnek bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben a Kbt. 65. (7) bekezdésében foglaltak az irányadók, mellyel kapcsolatban az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét a Kbt. 65. (11) bekezdésére is. Az a szervezet (személy), amelynek adatait az ajánlattevő a Kbt. 65. (1) bekezdés a) pont szerinti alkalmasság igazolásához felhasználja, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:419. -ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: A Kbt. 65. (1) bekezdés b) pont szerint a műszaki és szakmai alkalmasság igazolása érdekében az ajánlattevőnek az alábbi adatokat és tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni az I-LX és a LXII. részajánlat tekintetében: A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben teljesített takarmány szállítására (értékesítésére) vonatkozó referenciáinak ismertetése közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a 16
közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. (1) bekezdés a) és pontja szerint. A referenciának minimálisan az alábbiakat kell tartalmazni: - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, - a szerződés tárgyának rövid ismertetése, - a szerződés teljesítésének időpontja (év, hónap, nap), - az ellenszolgáltatás nettó összege, - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt-e. A Kbt. 65. (1) bekezdés b) pont szerint a műszaki és szakmai alkalmasság igazolása érdekében az ajánlattevőnek az alábbi adatokat és tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni a LXI. részajánlat tekintetében: A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben teljesített kutyatáp szállítására (értékesítésére) vonatkozó referenciáinak ismertetése közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. (1) bekezdés a) és pontja szerint. A referenciának minimálisan az alábbiakat kell tartalmazni: - a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, - a szerződés tárgyának rövid ismertetése, - a szerződés teljesítésének időpontja (év, hónap, nap), - az ellenszolgáltatás nettó összege, - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a szerződésnek és az előírásoknak megfelelően történt-e. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fenti alkalmassági feltételek igazolására benyújtandó dokumentumoknak olyan részletesnek kell lenniük, hogy azokból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évből - az I-XXII, a XXIV-XXXVI, a XXXVIII-XLIV, a XLVI-XLVII., IL-LX. és a LXII. részajánlat tekintetében összesen a nettó 1 M HUF értékű, - a XXXVII., a VL. és a IIL. részajánlat tekintetében összesen 0,9 M HUF értékű, - a XXIII. részajánlat tekintetében összesen 0,5 M HUF értékű takarmány szállítására (értékesítésére) vonatkozó referenciával. Az ajánlattevő alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik a LXI. részajánlat tekintetében az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évből összesen nettó 1 M HUF értékű kutyatáp szállítására (értékesítésére) vonatkozó referenciával. Ajánlatkérő nem évenként vizsgálja a referenciákat, hanem a fenti időszakban kell teljesíteni az előírt referencia-követelményeket. A fenti feltételek teljesíthetők egy, de több referencia által is. A fenti alkalmassági feltételnek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevők a fenti alkalmassági feltételeknek bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben a Kbt. 65. (7), illetve (9) bekezdésében foglaltak az irányadók, melynek értelmében a szakemberek rendelkezésre állására vonatkozó és referencia-követelmény igazolására az ajánlattevő csak akkor veheti igénybe más szervezet (személy) kapacitásait, ha az adott szervezet (személy) valósítja meg a szolgáltatást. Jelen alkalmassági feltétel igazolásával összefüggésben az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét a Kbt. 65. (11) bekezdésére is. 17
III.1.5) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja A szerződés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik III.2) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgáltatási szerződések esetében) A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek: Az ajánlattétel, a szerződés, az elszámolás és a kifizetések pénzneme mindegyik részajánlat tekintetében: HUF. Az ajánlatkérő sem előleget, sem foglalót nem biztosít egyik részajánlat tekintetében sem. Az I-LX. és a LXII. részajánlat esetében a nyertes ajánlattevő csak végszámlát nyújthat be, a LXI. részajánlat esetében pedig havonta nyújthat be számlát. A számlák kifizetése a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdésével összhangban 30 napos fizetési határidővel történik. Az ajánlatkérő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -a figyelembevételével teljesíti a kifizetéseket. A teljesítésigazolás kiadására a Kbt. 135. (2) bekezdése az irányadó. III.2.3) A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ Az ajánlattevőknek közölniük kell a szerződés teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Meghívásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Tárgyalásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Versenypárbeszéd Innovációs partnerség IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul Keretmegállapodás egy ajánlattevővel Keretmegállapodás több ajánlattevővel A keretmegállapodás résztvevőinek tervezett maximális létszáma: 18
A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul A dinamikus beszerzési rendszert további beszerzők is alkalmazhatják Keretmegállapodás esetében a négy évet meghaladó időtartam indoklása: IV.1.4) A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.1.5) Információ a tárgyalásról (kizárólag tárgyalásos eljárás esetében) Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a szerződést az eredeti ajánlat alapján, tárgyalások lefolytatása nélkül ítélje oda. IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni További információk az elektronikus árlejtésről: IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik igen IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (Az alábbiak közül: Előzetes tájékoztató; Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2016/06/03 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) IV.2.3) Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma Dátum: (éééé/hh/nn) IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: HU IV.2.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlati kötöttség végső dátuma: (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2016/06/03 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Hely: Az ajánlatkérő nevében eljáró T-CAPTATIONE Közbeszerzési Tanácsadó Kft. jelen felhívás 1. pontjában szereplő irodájában (4024 Debrecen, Piac u. 77. (CÍVIS Inkubátorház), C lépcsőház II. emelet 17. iroda). Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: a Kbt. 68. (1)-(4) és (6) szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2017. év VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik 19
Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak A fizetés elektronikus úton történik VI.3) További információk: 1. A közbeszerzési dokumentumokat ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie, az ajánlattételi határidő lejártáig. A közbeszerzési dokumentumok elektronikus elérhetők a www.captatio.hu honlapról, az ott található Közbeszerzési dokumentumok között. A letöltéshez szükséges jelszó: takarmany2016. A közbeszerzési dokumentumok másra nem ruházhatók át és nem tehetők közzé. Ajánlatkérő az eljárásban a bontási eljárásig keletkezett valamennyi dokumentumot haladéktalanul (pl.: adott esetben kiegészítő tájékoztatás) az előbbi elérhetőségen tesz közzé. 2. Az ajánlat elkészítésének formai követelményeire a közbeszerzési dokumentumokban előírtak az irányadók. Az ajánlatokat 1 db példányban papíralapon + 1 db jelszó nélkül olvasható pdf formátumban rögzített elektronikus példányban kell benyújtani. 3. Az ajánlatok leadásának helye: az ajánlatkérő nevében eljáró T-CAPTATIONE Közbeszerzési Tanácsadó Kft. jelen felhívás 1. pontjában szereplő irodájában (4024 Debrecen, Piac u. 77. (CÍVIS Inkubátorház), C lépcsőház II. emelet 17. iroda). 4. Cégbírósághoz már benyújtott, de még el nem bírált változás bejegyzési kérelem esetén a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. szerint kell eljárni. Amennyiben ajánlattevő tekintetében nincs változásbejegyzési eljárás folyamatban úgy erről ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles. 5. Az ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatát a Kbt. 66. (2) és (4) bekezdése tekintetében. 6. Az ajánlattevőnek az ajánlatban csatolnia kell cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatát a Kbt. 66. (6) bekezdés a) és b) pontja tekintetében. A nemleges nyilatkozat(ok) is csatolandók. Az említett nyilatkozatok kitöltésével összefüggésben az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 138. (1) bekezdésének utolsó mondatára. 7. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 65. (7), illetve (9) bekezdés szerint kíván eljárni, csatolnia kell a Kbt. 65. (7) bekezdésben előírt cégszerűen (képviseletre jogosult által) aláírt nyilatkozatot és az egyéb dokumentumokat. 8. Az ajánlatkérő jelen eljárás keretében benyújtandó valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elfogadja, kivéve a Kbt. 66. (2) bekezdése szerinti nyilatkozatot, melynek eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia az ajánlatnak. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat nem magyar nyelven került kiállításra, akkor az eredeti dokumentum mellett csatolandó a magyar fordítás is. Ajánlatkérő tehát nem várja el a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordítás becsatolását, azonban elfogadja a Kbt. 47. (2) bekezdés szerinti felelős fordítást is. 9. Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. (4) bekezdés alapján felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy ajánlatkérő az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg. A szigorúbban megállapított feltételek a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételhez kapcsolódtak [III.1.2 pont]. 10. Ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 71. rendelkezéseinek 20
megfelelően biztosítja. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a Kbt. 148. alapján. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/04/29 (éééé/hh/nn) Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 21
2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható 21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák 22