Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Jászalsószentgyörgy, Fő út 53/a 27/2012 A Községi Önkormányzat képviselő-testületének 2012. október 24-én megtartott, hangfelvétellel rögzített ülés jegyzőkönyv határozatainak mutatója. 160/2012 Jegyzőkönyv-hitelesítők elfogadásáról 161/2012 Napirend elfogadásáról 162/2012 Két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről 163/2012 Vízmű Kft. ügye 164/2012 Előterjesztés Egyházi ingatlanok felújítására vonatkozó pályázatok előkészítésének támogatásáról 165/2012 Előterjesztés a Községi Önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének elfogadásáról 166/2012 Előterjesztés a Bursa Hungarica Ösztöndíj pályázathoz történő csatlakozásról
Jegyzőkönyv Készült: a Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. október 24-én megtartott, hangfelvétellel rögzített ülésén. Jelen vannak: Szarvák Imre polgármester, Feketéné Laczlavik Ildikó alpolgármester, Dömők Istvánné, Jakusné Vámos Mária, Koczka László Szilágyi Péter önkormányzati képviselők, Dr. Tóth-Daru Péter, Vigh Miklós Zsoldi Lajos, Gál Zoltán bizottsági tagok, Tokaji Gábor rendőr őrnagy, Kocza Imre Vízmű Kft. ügyvezető igazgatója, dr. Kovács Kornél jegyző, Helyi lakosok Szarvák Mónika jegyzőkönyvvezető. Szarvák Imre: köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, Kátai Lajos képviselő jelezte távolmaradását. Jegyzőkönyv-hitelesítőknek Dömők Istvánné és Szilágyi Péter képviselő személyét javasolja. A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a javaslatban foglaltakat 6 igen szavazattal, tartózkodás, ellenszavazat nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 160/2012. (X.24.) KT határozat Jegyzőkönyv-hitelesítők elfogadásáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Dömők Istvánné és Szilágyi Péter személyét jegyzőkönyv-hitelesítőnek elfogadta. Határozatról értesülnek: 1.) Képviselő-testület, Helyben 2.) Jegyző, Helyben 3.) Irattár, Helyben Szarvák Imre: új napirendi pont felvételére tesz javaslatot, zárt ülésen a Tűzoltó Egyesület kérelmét kéri megtárgyalni. Megkérdezi, hogy van-e más javaslat? Mivel jelentkezőt nem lát, kéri a napirend elfogadását az alábbiak szerint: Tájékoztató a két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről Előterjesztés Vízmű Kft. ügyének megtárgyalásáról Előterjesztés Egyházi ingatlanok felújítására vonatkozó pályázatok előkészítésének támogatásáról Előterjesztés a Községi Önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének elfogadásáról
Előterjesztés a Bursa Hungarica Ösztöndíj pályázathoz történő csatlakozásról Zárt ülés: Előterjesztés első személyi tulajdonú lakás vásárlásának, építésének támogatásáról szóló kérelemről Előterjesztés civil szervezet kérelméről Előterjesztés a Jászapáti Járási Hivatal kialakításához kapcsolódó megállapodás elfogadásáról Előterjesztés Tűzoltó Egyesület kérelméről 161/2012. (X.24.) KT határozat Napirend elfogadásáról A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a javaslatban foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a napirendre tett javaslatot elfogadta. Határozatról értesülnek: 1.) Képviselő-testület Helyben 2.) Jegyző Helyben 3.) Irattár Helyben Tájékoztató a két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről Szarvák Imre: kezdjünk egy friss témával, hisz helyi lakosok jelentek meg a testületi ülésen. Az apropó az éjszaka nyitva tartó kocsmák környékén élők panasza. Sajnos az üzemeltető Rácz Róbert nincs jelen betegsége okán. Átadom a szót a helyi lakosoknak. Kecskés Józsefné: én a Bacsó út sarkán, két kocsma szomszédságában élek. Tarthatatlan ami a környéken zajlik. Mindegy, hogy nappal vagy éjszaka van, a zene üvölt. A fiatalok kinn az utcán hangoskodnak. A 4 napos ünnep alatt szinte mi menekültünk el az otthonunkból. Tarthatatlan ez a helyzet. Vadkerti Albert: szemben élünk az egyik kocsmával. A zenegép szinte elviselhetetlen. A vállalkozó nem közreműködő, inkább ellenséges, sőt fenyegető. Nincs más kérésünk csak az, hogy az este 10 órai zárást tartsák be és a zenegépet este 9 után ne használják. A rendőrséget hetente értesítjük, mert az üzemeltető nem tartja be a nyitva tartási időt sem. A rendőrség kivonul, de változás nincs! Feketéné Laczlavik Ildikó: amíg üzemelt az Eldorádó, ami a házunkkal szemben volt megesett, hogy hálóingben átmentem az éjszaka közepén a zenegép miatt. Elviselhetetlen volt az ütemes zaj. Vadkerti Albert: valóban elviselhetetlen, de az üzemeltető azt állítja engedélye van és nem lépi át a zajszint a megengedett határt. de. Kovács Kornél: múlt hét pénteken kinn voltuk, de már zárva találtuk mindkét kocsmát. A Képviselő-testület nem határozhat a zenegép beszüntetéséről. Czakó István: persze már többször tapasztaltuk mi is, hogy 10 óra után bezárnak, de benn marad
néhány fiatal és zártkörű rendezvényt tartanak. Balázs Béla: tizenévesek mit keresnek a kocsmában? Tizenéveseket szolgálnak ki alkohollal. Hogyan lehet ez? Szórakozási lehetőséget kellene találni ezeknek a fiataloknak. Szarvák Imre: rendelkezésre áll mindenki előtt a Faluház. Nem veszik igénybe, mert ital nem lehet árulni. Kulturáltan is el lehetne tölteni ott az időt, biliárdozni, csocsózni, pingpongozni vagy egyszerűen egy baráti összejövetelre. Jelen van a Jászladányi Rendőrőrs parancsnoka, akit kérek reagáljon a lakosok észrevételeire. Tokaji Gábor: bejelentés után minden esetben megjelenik a rendőr. Sajnos korlátolt hatásköre van a rendőrségnek. Ellenőrizhetjük a nyitva tartást, a zenegéppel kapcsolatban azt tudom mondani, hogy a tulajdonosnak szakvélemény van a kezében a bemérésről. Ennyit tudok elmondani a hallottakkal kapcsolatban. Vadkerti Albert: igen, ezt mondja nekünk is, ennek ellenére elviselhetetlen a zene. Miért nem szólhat a zene halkabban. Abban a kocsmában nincs fal, ami megfogja a zajt, hatalmas üvegfelületek vannak, mintha az utcán dübörögne a zene. dr. Kovács Kornél: rendőrséget kérem ezúton is, hogy ha a nyitva tartásban szabálytalanságot tapasztal az intézkedésről kérem a határozatot. Tokaji Gábor: természetesen. Szarvák Imre: megkérdezi, hogy van-e még további hozzászólás, vélemény? Mivel jelentkezőt nem lát a megköszöni a helyi lakosok az észrevételeit, akik elhagyják a termet. Folytassuk a kiküldött tájékoztatóval. Feketéné Laczlavik Ildikó: először mégis a 2 hete tartó rüh járványról szólnék, ami az óvodában van. Nincs gyermek az intézményben, szinte tömeghisztéria van. Az óvónők dolgoznak, gyermek nincs. Dömők Istvánné: a pánikot kellene megszüntetni. A vezetésnek kellene keményebben fogni a dolgokat. Dr. Tóth-Daru Péter: nincs járvány. Feketéné Laczlavik Ildikó: a patikában nem ezt tapasztaljuk, mert minden rüh elleni szert elkapkodtak. Jakusné Vámos Mária: a rüh elterjedése alapvető tisztaság kérdése, hisz a szegénység nem egyenlő a higiénia hiányával. Szarvák Imre: nem kaptunk jelzést ebben a témában, de az intézményvezetőtől és a védőnőtől jelentést kérünk. Jakusné Vámos Mária: a Faluház ellenőrzéséről kérdezném, hogy van-e elévülési idő? 2002-ben volt a beruházás, 10 évvel ezelőtt. dr. Kovács Kornél: ebben az esetben valóban szerencsés, hogy találtunk még számlákat, hisz nem csak az idő hosszú, ami eltelt, hanem sok minden változott. Ami biztos nem a céljának megfelelően
volt működtetve az épület, nem a műszaki leírás alapján. Nem lett kérve a műszaki eltérésről változtatási kérelem, hisz könyvtárként kellett volna működnie. Itt van a kivitelező az akkori Vízmű Szervezet vezetője Kocza Imre. Kocza Imre: túlzások vannak benne. Beázott az épület, ezért a tetőt kellett javítani, más egyéb munka helyett. Nem kívánok ebbe részletesebben belemenni, hisz az észrevételeimet megküldtem. Szarvák Imre mivel az azóta eltelt 10 év hosszú idő, mégis felleltünk dokumentumokat, számlákat a beruházással kapcsolatban. Nem nehéz feladat megállapítani a felelősöket sem. A Magyar Államkincstárnak megküldött észrevételeinkre reméljük pozitív választ kapunk. Megkérdezi, hogy van-e még kérdés, észrevétel a tájékoztatóval kapcsolatban, mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja a tájékoztatóban foglaltakat. 162/2012. (X.24.) KT határozat A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a tájékoztatóban foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a két ülés között tett intézkedésekről, fontosabb eseményekről szóló tájékoztatóban foglaltakat elfogadta. Határozatról értesülnek: 1.) Képviselő-testület Helyben 2.) Jegyző Helyben 3.) Irattár Helyben Előterjesztés Vízmű Kft. ügyének megtárgyalásáról Szarvák Imre: a kiküldött előterjesztést a Vízmű Kft. telephelyén megtartott Felügyelő Bizottsági ülésen megerősítették. A Pénzügyi Bizottság is tárgyalta, de nem foglalt állást ebben az ügyben. 2010. április 1. és 2012. szeptember 30. közötti időszakban Kocza Imre ügyvezető jogosulatlanul számolta el túlórát, és egyéb pótlékokat 1.873.723,-Ft-ot, plusz a járulékait, melyet elismert. Kérem, hogy ezen összeget pontosítás (könyvelő és könyvvizsgáló) után legkésőbb december 31-ig fizesse vissza. Kocza Imre: vegyék figyelembe, hogy üzemanyag költséget nem vettem fel. Ezt az összeget csökkentsék az elmaradt üzemanyag költséggel. Feketéné Laczlavik Ildikó: ki az a könyvelő, aki ezt így megtette? Szarvák Imre: leváltották. Kocza Imre: nem szándékos volt, nagy baki, hiba, figyelmetlenségből adódott. Az úgy volt, hogy a készenlét kötelező volt, de csakis a munkavállalónak. Vezetőknek nem jár ez a pótlék. Szarvák Imre: a lényeg, hogy ez szabálytalan! A javaslatomat módosítom, december 15-ig rendeződjön a visszafizetés.
Kocza Imre: ennyi pénzt nem tudok egyben visszafizetni. Megállapodást kell kötni a részletekben történő visszafizetésről. dr. Kovács Kornél: a képviselő-testület feltételezi a jóhiszeműséget. Maradjunk ennyiben. A javaslatunk december 15-ig egy összegben. Kocza Imre: a kb. 2,3 millió forintból vonjuk le a 18 hónap üzemanyag költségét. Szarvák Imre: nem támogatom, nincs kedvezmény és nincs levonás. Kocza Imre: mérlegeljétek, hogy ez rengeteg pénz, egyben kifizetni, erre én képtelen vagyok. Szarvák Imre: javasolja, hogy az előterjesztésben foglaltakról zárt ülésen hozzon döntést a képviselő-testület. Megkérdezi, hogy van-e még kérdés, észrevétel a javaslatban foglaltakhoz, mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsájtja a javaslatot. 163/2012. (X.24.) KT határozat Javaslat elfogadásáról A Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a javaslatban foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat képviselő-testülete a Vízmű Kft. ügyéről zárt ülésen határoz. Határozatról értesülnek: 1.) Képviselő-testület Helyben 2.) Jegyző Helyben 3.) Irattár Helyben Előterjesztés Egyházi ingatlanok felújítására vonatkozó pályázatok előkészítésének támogatásáról Szarvák Imre: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztésben foglaltakat és elfogadásra javasolja. Megkérdezi, hogy van-e kérdés, észrevétel? Mivel jelentkezőt nem lát, szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. 164/2012. (X.24.) KT határozat A Községi Önkormányzat képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Egyházi ingatlanok felújítására vonatkozó pályázatok előkészítésének támogatásáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete elhatározza, hogy az előterjesztésben foglalt pályázatok Római Katolikus Egyház által történő benyújtását támogatja. Az ehhez kapcsolódóan előkészítési költségekre (tervezés, költségvetés készítés, pályázat írás) támogatást nyújt 280.000 Ft összegben.
Határidő: Folyamatos Felelős: Szarvák Imre polgármester Határozatról értesül: 1. Szarvák Imre polgármester 2. Dr. Kovács Kornél jegyző 3. Római Katolikus Egyház 4. Irattár Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének elfogadásáról Szarvák Imre: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztésben foglaltakat és elfogadásra javasolja. 165/2012. (X.24.) KT határozat A Községi Önkormányzat képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének elfogadásáról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 31. -a szerint összeállított 2013. évre vonatkozó belső ellenőrzési tervet elfogadja, a belső ellenőrzés költségeit a 2013. évi költségvetésben biztosítja. Határidő: folyamatos Felelős: dr. Kovács Kornél jegyző Határozatról értesülnek: 1. Szarvák Imre polgármester, Helyben 2. Képviselő-testület tagjai, Helyben 3. Jászsági Többcélú Társulás, Jászberény 4. Irattár, Helyben Előterjesztés a Bursa Hungarica Ösztöndíj pályázathoz történő csatlakozásról Szarvák Imre: a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztésben foglaltakat és elfogadásra javasolja. A Községi Önkormányzat képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 166/2012. (X.24.) KT határozat Bursa Hungarica Ösztöndíj pályázathoz történő csatlakozásról Jászalsószentgyörgy Községi Önkormányzat Képviselő-testülete kinyilvánítja csatlakozási
szándékát a Bursa Hungarica ösztöndíj pályázathoz. Felhatalmazza Szarvák Imre polgármestert a Nyilatkozat a csatlakozásról, valamint az elektronikus adatbázis használatáról aláírására és megküldésére. Az önkormányzat képviselő-testülete a Pályázati kiírást ( A típusú és B típusú) a mellékelt tartalommal közzéteszi. A pályázatok támogatására a 2013. évi költségvetésben 800.000,- Ft, azaz nyolcszázezer forint előirányzat tervezését kell biztosítani. Határidő: mellékletben foglaltak szerint. Felelős: Szarvák Imre polgármester Határozatról értesülnek: 1.) Képviselő-testület tagjai H. 2.) Emberi Erőforrás Támogatáskezelő 3.) dr. Kovács Kornél jegyző H. 4.) Irattár H. Szarvák Imre: a napirendek megtárgyalását zárt ülésen folytatja. Szarvák Imre polgármester dr. Kovács Kornél jegyző Dömök Istvánné önkormányzati képviselő jegyzőkönyv-hitelesítő Szilágyi Péter önkormányzati képviselő jegyzőkönyv-hitelesítő