Korrigendum - Üllő Város Önkormányzata - földgáz energia beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/64 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Helyesbítés/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.06.06. Iktatószám: 6080/2016 CPV Kód: 09123000-7 Ajánlatkérő: Üllő Város Önkormányzata Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv Figyelmeztetés: amennyiben az eredeti hirdetmény javítása vagy módosítása a versenyfeltételek alapvető megváltozását eredményezi, meg kell hosszabbítani az eredeti határidőket, vagy új eljárást kell indítani. I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek Hivatalos név: Üllő Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK15818 Postai cím: Templom tér 3 Város: Üllő NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2225 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Földváriné dr. Kürthy Krisztina Telefon: +36 29320011 E-mail: titkarsag@ullo.hu Fax: +36 29521930 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ullo.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.ullo.hu Hivatalos név: Pilis Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK06304 Postai cím: Kossuth L. u. utca 47. Város: Pilis NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2721 Kapcsolattartó személy: Simó Gábor Csabáné polgármester Telefon: +36 29696310 E-mail: polgarmester@pilis.hu Fax: +36 29696320 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.pilis.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.pilis.hu Hivatalos név: Maglód Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK16095 Postai cím: Fő utca 12. Város: Maglód NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2234 Kapcsolattartó személy: dr. Takács Béla Telefon: +36 29526091 E-mail: takacs.bela@maglod.hu Fax: +36 29326219 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.maglod.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.maglod.hu Hivatalos név: Abony Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK16070 Postai cím: Kossuth tér 1. Város: Abony NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2740 Kapcsolattartó személy: Romhányiné dr. Balogh Edit 2
Telefon: +36 53360135 E-mail: abony@abony.hu Fax: +36 53360064 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.abony.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.abony.hu Hivatalos név: Törökbálinti Városgondnokság Nemzeti azonosítószám: AK18063 Postai cím: Munkácsy Mihály utca 79. Város: Törökbálint NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2045 Kapcsolattartó személy: Szakali József Telefon: +36 23222340 E-mail: szakali.jozsef@torokbalint.hu Fax: +36 23222334 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.torokbalint.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.torokbalint.hu Hivatalos név: Tatai Kistérségi Időskorúak Otthona Nemzeti azonosítószám: AK21227 Postai cím: Fényes fasor 2 Város: Tata NUTS-kód: HU212 Postai irányítószám: 2890 Kapcsolattartó személy: Surányi Tamás Telefon: Surányi Tamás E-mail: tataikistersegi@idosekotthonatata.t-online.hu Fax: +36 34381616 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kamerdo.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.kamerdo.hu Hivatalos név: Tatai Kertvárosi Óvoda Nemzeti azonosítószám: AK15465 Postai cím: Deák Ferenc utca 1 Város: Tata 3
NUTS-kód: HU212 Postai irányítószám: 2890 Kapcsolattartó személy: Pethőné Sáradi Zsuzsanna Telefon: +36 34383738 E-mail: kertvarosi.ovoda@tata.hu Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.tata.hu/794/kertvarosi_ovoda A felhasználói oldal címe (URL): http://www.tata.hu/794/kertvarosi_ovoda Hivatalos név: Tatai Bartók Béla Óvoda Nemzeti azonosítószám: AK15466 Postai cím: Bartók Béla utca 7/A Város: Tata NUTS-kód: HU212 Postai irányítószám: 2890 Kapcsolattartó személy: Gira Tamásné Telefon: +36 34380972 E-mail: bartok.ovoda@tata.hu Fax: +36 34380972 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bartokovi.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bartokovi.hu Hivatalos név: Kuny Domokos Múzeum Nemzeti azonosítószám: AK23719 Postai cím: Váralja utca 1-3. Város: Tata Öregvár NUTS-kód: HU212 Postai irányítószám: 2890 Kapcsolattartó személy: Perger Gyula Telefon: +36 34487888 E-mail: titkarsag@kunymuzeum.hu Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://kunymuzeum.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://kunymuzeum.hu/ 4
Hivatalos név: Tatai Városgazda Nonprofit Kft. Nemzeti azonosítószám: AK15469 Postai cím: Kossuth tér 1 Város: Tata NUTS-kód: HU212 Postai irányítószám: 2890 Kapcsolattartó személy: Dr. Tóth Balázs Telefon: +36 309315599 E-mail: varosgazda@tata.hu Fax: +36 34708104 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://tataivarosgazda.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://tataivarosgazda.hu/ Hivatalos név: Balassagyarmat Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK00585 Postai cím: Rákóczi fejedelem út 12. Város: Balassagyarmat NUTS-kód: HU313 Postai irányítószám: 2661 Kapcsolattartó személy: dr. Varga Andrea Telefon: +36 35505925 E-mail: kozbeszerzes2@balassagyarmat.hu Fax: +36 35505925 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.balassagyarmat.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.balassagyarmat.hu Hivatalos név: GAMESZ Nemzeti azonosítószám: AK16889 Postai cím: Rákóczi út 50 Város: Balassagyarmat NUTS-kód: HU313 Postai irányítószám: 2660 Kapcsolattartó személy: Bécsiné Miklecz Marietta Telefon: +36 35300622 E-mail: gamesz@profinter.hu Fax: +36 35300651 5
Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.balassagyarmat.hu/hun/gazdasagi-mszaki-ellato-szervezet-gamesz.html A felhasználói oldal címe (URL): http://www.balassagyarmat.hu/hun/gazdasagi-mszaki-ellato-szervezet-gamesz.html Hivatalos név: Városi Sportintézmények Nemzeti azonosítószám: AK16804 Postai cím: Rákóczi út 50 Város: Balassagyarmat NUTS-kód: HU313 Postai irányítószám: 2660 Kapcsolattartó személy: Fábry Sándor Telefon: +36 35300404 E-mail: postmaster@varosisport.t-online.hu Fax: +36 35300404 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.balassagyarmat.hu/hun/varosi-sportintezmenyek.html A felhasználói oldal címe (URL): http://www.balassagyarmat.hu/hun/varosi-sportintezmenyek.html Hivatalos név: Központi Óvoda Nemzeti azonosítószám: AK16811 Postai cím: Deák Ferenc utca 19 Város: Balassagyarmat NUTS-kód: HU313 Postai irányítószám: 2660 Kapcsolattartó személy: Pálinkás Zoltánné Telefon: +36 35300122 E-mail: postmaster@kozpontiovoda.t-online.hu Fax: +36 35300122 Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.balassagyarmat.hu/hun/koezponti-ovoda-tagintezmenyei.html A felhasználói oldal címe (URL): http://www.balassagyarmat.hu/hun/koezponti-ovoda-tagintezmenyei.html Hivatalos név: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Tóth Ilona Egészségügyi Szolgálat 6
Nemzeti azonosítószám: AK17141 Postai cím: Görgey Artúr tér 8. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1212 Kapcsolattartó személy: Borbély Lénárd Telefon: +36 12767660 E-mail: kozbeszerzes@budapest21.hu Fax: +36 14276133 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.csepel.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.csepel.hu Hivatalos név: Budapest XXI. Kerület Csepel Önkormányzata Csepeli Csodakút Egyesített Óvoda Nemzeti azonosítószám: AK23323 Postai cím: II. Rákóczi Ferenc u. 110. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1211 Kapcsolattartó személy: Borbély Lénárd Telefon: +36 12767660 E-mail: kozbeszerzes@budapest21.hu Fax: +36 14276133 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.csepel.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.csepel.hu Hivatalos név: Csepeli Városgazda Közhasznú Nonprofit Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK15687 Postai cím: Katona József utca 62-64. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1215 Ország: Kapcsolattartó személy: Borbély Lénárd Telefon: +36 12767660 E-mail: kozbeszerzes@budapest21.hu Fax: +36 14276133 7
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.csepel.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.csepel.hu Hivatalos név: Csepeli Városkép Kft. Nemzeti azonosítószám: AK16157 Postai cím: Csete Balázs utca 15. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1215 Kapcsolattartó személy: Borbély Lénárd Telefon: +36 12767660 E-mail: kozbeszerzes@budapest21.hu Fax: +36 14276133 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.csepel.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.csepel.hu Hivatalos név: Hajdúszoboszló Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK02881 Postai cím: Hősök tere 1. Város: Hajdúszoboszló NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4200 Kapcsolattartó személy: dr. Sléder Tamás Telefon: +36 52557352 E-mail: dr.sleder.tamas@hajduszob.hu Fax: +36 52557301 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.hajduszoboszlo.eu A felhasználói oldal címe (URL): www.hajduszoboszlo.eu Hivatalos név: Tiszaújvárosi Intézményműködtető Központ Nemzeti azonosítószám: AK08140 Postai cím: Bethlen Gábor út 7. Város: Tiszaújváros NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3580 8
Kapcsolattartó személy: dr. Vágó Emese Telefon: +36 49548310 E-mail: drvago@tujvaros.hu Fax: +36 49340871 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tik.tiszaujvaros.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.tik.tiszaujvaros.hu Hivatalos név: Karcag Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK17441 Postai cím: Kossuth tér 1. Város: Karcag NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 5300 Kapcsolattartó személy: Magyari Klaudia Telefon: +36 59500610 E-mail: kdia@ph.karcag.hu Fax: +36 59311998 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.karcag.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.karcag.hu Hivatalos név: Püspökladány Város Gazdasági Ellátó Szervezete Nemzeti azonosítószám: AK23743 Postai cím: Petőfi u. 40. Város: Püspökladány NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4150 Kapcsolattartó személy: Zich Tamás Telefon: +36 3768000 E-mail: ellatoszervezet@freemail.hu Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.puspokladany.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=227&itemid=254 A felhasználói oldal címe (URL): http://www.puspokladany.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=227&itemid=254 II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) 9
II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Földgáz energia beszerzése Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 09123000-7 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Földgáz energia szállítása az ajánlatkérő részére a 2016.10.01. 06:00 CET - 2018.10.01. 06:00 CET közötti időszakra vonatkozóan, teljes ellátás alapú földgáz energia kereskedelmi szerződés keretében. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/05/30 (éééé/hh/nn) VI.6) Az eredeti hirdetmény hivatkozásai Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja enotices x TED esender Egyéb mód: TED esender bejelentkezés: TED88 TED esender ügyfél bejelentkezés: TED88 Hirdetmény hivatkozási száma: 2016-4644 (év és a dokumentum száma) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 085-149610 Az eredeti hirdetmény feladásának dátuma: 2016/04/27 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: Változások VII.1) A módosítandó vagy megadandó információ VII.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak VII.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) II. 2. 4 Rész száma: 10
A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés mennyisége Földgáz energia szállítása az ajánlatkérő részére 1.10.2016. 6:00 CET - 1.10.2018. 6:00 CET közötti időszakra vonatkozóan, teljes ellátás alapú földgáz energia kereskedelmi szerződés keretében összesen 4 768 008 m³mennyiségű földgáz energia beszerzése céljából. Földgáz energia szállítása az ajánlatkérő részére 1.10.2016. 6:00 CET - 1.10.2018. 6:00 CET közötti időszakra vonatkozóan, teljes ellátás alapú földgáz energia kereskedelmi szerződés keretében összesen 5 895 825 m³ mennyiségű földgáz energia beszerzése céljából... Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Fő tárgy: Fő tárgy:.. A módosítandó szöveg helye: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp).. Rész száma: A módosítandó szöveg helye:.. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Fő tárgy: 11
Fő tárgy: IV. 2. 2 A módosítandó szöveg helye: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2016/06/03 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Dátum: 2016/06/08 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp).. Rész száma: A módosítandó szöveg helye:.. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: Fő tárgy: Fő tárgy: IV. 2. 7 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2016/06/03 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Dátum: 2016/06/08 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) VII.2) További információk: A jelen korrigendumban foglaltakra tekintettel az ajánlati dokumentáció, illetve egyes mellékletei, nevezetesen a 2. számú melléklet (Szerződéstervezet), a 3. számú melléklet (Műszaki adatlap), a 4. 12
számú melléklet (Műszaki leírás), 5. számú melléklet (Sourcing kalkulációs tábla) a szerződéses mennyiség vonatkozásában módosításra kerülnek. A módosított dokumentáció a korrigendum megjelenésének napján feltöltésre kerül a Közbeszerzési Adatbázisba. Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 13