Kiállítás dátuma: 2013.10.21. Verzió: 1 Oldal: 1/6 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: LORD SHOE POLISH CREAM Termékkód: LR 10 00 Termék kiszerelése: 50 ml 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználási terület: Cipőtisztító. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó cég: Gold Kimya ve Ürünleri Üretin ve Pazarlama A.Ş. Merkez Mahallesi Kavak Sokak No:28 Yenibosna 34197, Isztambul, Törökország +00-90-212-639-34-04 Fax: +00-90-212-452-88-94 E-mail, internet: info@goldkimya.com, www.goldkimya.com Sürgősségi telefon: +00-90-5324456226 Szállító cég: Fax: E-mail, internet: Forgalmazó cég: Telephely: Fax: E-mail: 1.4. Sürgősségi telefonszám S.C. TURKROM S.A. FOCŞANI Calea Munteniei DN2, Focşani, jud. Vrancea, Románia +40-237-212396, +40-237-2172206, +40-237-230944 +40-237-224512 turkrom@turkrom.ro, www.turkrom.ro SAVANNAH Hungary Kft. 2094 Nagykovácsi, Barack u. 278. 1097 Budapest, Kén utca 4. +36-1-299 0350 +36-1-299 0349 savannahkft@savannahkft.t-online.hu Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. +36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal) +36-1-4766464 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározása: Keverék. 1999/45/EK szerint: Veszélyjel: - R mondatok: - 1272/2008/EK szerint: Veszélyességi osztály és kategória: - H mondatok: - 2.2. Címkézési elemek 1999/45/EK szerint: Veszélyjel: - R mondatok: - S mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. Biztonsági adatlap foglalkozásszerű felhasználók kérésére rendelkezésre áll. 2.3. Egyéb veszélyek A termék nincs környezetre veszélyesként besorolva. Nagyobb mennyiség kiömlése esetén visszafordítható károsodást okozhat a vízi környezetben. Csak a használati utasításban leírtak szerint szabad használni.
Kiállítás dátuma: 2013.10.21. Verzió: 1 Oldal: 2/6 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Termék jellemzése: Cipőtisztító. Veszélyes komponensek: < 2% Alkoholok, C16-18 és C18-telítetlen, etoxilált CAS-szám: 68920-66-1 EINECS-szám: 500-236-9 < 1% 2,2'-Iminodietanol CAS-szám: 111-42-2 EINECS-szám: 203-868-0 Index-szám: 603-071-00-1 1907/2006/EK Veszélyjel: Xn R mondat: 22-36/38 Veszélyjel: Xn R mondat: 22-38-41-48/22-1272/2008/EK Acute Tox. 4, H302 STOT RE 2, H373 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 A komponensek R mondatainak teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: A biztonsági utasításokat és a csomagoláson lévő utasításokat be kell tartani. Kétség vagy egészségi probléma esetén orvoshoz kell fordulni és meg kell mutatni neki ezt a biztonsági adatlapot. Eszméletvesztés esetén a sérültet stabil oldalfekvésbe kell helyezni, a fejét enyhén ejtett helyzetben kell tartani, semmit sem szabad adni neki szájon át és figyelni kell rá, hogy szabadok maradjanak a légutak. Bőrrel érintkezve: Az érintett bőrfelületet azonnal le kell mosni bő vízzel, majd le kell öblíteni. Nem szabad oldószereket használni. A lemosott bőrön regeneráló krémet kell használni. Fájdalmas gyulladás vagy pattanások esetén orvoshoz kell fordulni. Szembe jutva: A szemet alaposan ki kell mosni bő vízzel (a szemhéjak széthúzása mellett) legalább 15 percen keresztül, majd orvoshoz kell fordulni. A kontaktlencséket el kell távolítani. Lenyelve: Nem szabad hánytatni. A szájat ki kell öblíteni vízzel. A sérülttel sok vizet kell itatni. Orvoshoz kell fordulni és meg kell mutatni neki a ezt biztonsági adatlapot. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltóanyag: A termék maga nem ég. A környezetnek megfelelő oltóanyagot kell használni. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Nagy mennyiségű szén-dioxid képződhet. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Környezeti levegőtől független légzésvédő készüléket kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Különleges intézkedés nem szükséges.
Kiállítás dátuma: 2013.10.21. Verzió: 1 Oldal: 3/6 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Kerülni kell a termék felszíni és talajvízbe jutását. Kerülni kell a talajszennyezést. Kerülni kell a termék csatornába jutását. 6.3. A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A termék maradványait fel kell söpörni és össze kell gyűjteni egy megfelelő tartályban az előírásszerű ártalmatlanításhoz. Oldat esetében nedvszívó anyaggal (homok, fűrészpor, föld) fel kell itatni és össze kell gyűjteni egy megfelelő tartályban az előírásszerű ártalmatlanításhoz. A kiömlés helyét sok vízzel le kell mosni. Nagy mennyiség kiömlése esetén értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A csomagoláson lévő biztonsági intézkedéseket be kell tartani. Az egészségre és a biztonságos munkavégzésre vonatkozó általános előírásokat be kell tartani. A termék kezelésének helyén nem szabad enni, inni, dohányozni. Csak jól szellőztetett helyiségben szabad használni. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Eredeti, szorosan lezárt tartályban, jól szellőztetett helyen kell tárolni. Fagytól védeni kell. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Élelmiszertől, italtól, takarmánytól elkülönítve kell tárolni. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyen megengedett levegő koncentráció határérték: - 8.2. Az expozíció ellenőrzése Műszaki intézkedések: Egyéni védőeszközök: Különleges intézkedés nem szükséges. Különleges intézkedés nem szükséges. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Krém. Szín: Minden színben. Szag: Parfümszerű. ph-érték: 8-10 (20 C-on) Forráspont: Lobbanáspont: Gyúlékonyság: Nem gyúlékony. Robbanásveszély: Nem robbanásveszélyes. Oxidáló tulajdonságok: Nincs oxidáló hatása. Gőznyomás: Sűrűség: Oldhatóság vízben: Hígítható. Megoszlási hányados (n-oktanol/víz): Viszkozitás: 500000-600000 cp (20 C-on) Gőzsűrűség: Párolgási arány:
Kiállítás dátuma: 2013.10.21. Verzió: 1 Oldal: 4/6 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás Az ajánlott tárolási és kezelési feltételek mellett a termék stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4. Kerülendő körülmények A tárolásnál kerülni kell a közvetlen napfényt és a magas hőmérsékletet. Védeni kell a fagytól. 10.5. Nem összeférhető anyagok Nem ismertek. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Magas hőmérsékleten, égéskor szén-oxidok képződnek. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Szubkrónikus, krónikus A komponensek nem okoznak krónikus mérgezést. toxicitás: Irritáció: Nincs megállapítva. Szenzibilizáció: Nincs megállapítva, nincs kizárva. Karcinogenitás: Nincs megállapítva. A komponensek nincsenek emberi rákkeltőnek besorolva. Mutagenitás: Nincs megállapítva. A komponensek nincsenek emberi mutagénnek besorolva. Reprodukciós toxicitás: Nincs megállapítva. A komponensek nincsenek emberi mutagénnek besorolva. Tapasztalatok emberen: Az előírásoknak megfelelő normál használat mellett egészségkárosító hatások nem ismertek. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás A termék nincs környezetre veszélyesként besorolva. Nagyobb mennyiség kiömlése esetén visszafordítható károsodást okozhat a vízi környezetben. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs képesség 12.4. A talajban való mobilitás 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei 12.6. Egyéb káros hatások Kerülni kell a termék felszíni vagy talajvízbe vagy csatornába jutását. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Termékkel kapcsolatos Kis mennyiség: nagy mértékben hígítva fokozatosan a csatornába engedhető, hogy javaslat: biológiai szennyvíztisztításon essen át.
Kiállítás dátuma: 2013.10.21. Verzió: 1 Oldal: 5/6 Hulladékkulcs meghatározása: Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: Nagy mennyiség: hulladékkezelő vállalatnak kell átadni. A termék ártalmatlanítása a helyi előírások figyelembe vételével végezhető. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről] EWC-kód: 20 03 99 közelebbről meg nem határozott lakossági hulladék Ennek a terméknek a megfelelő EWC-csoportba, és így megfelelő EWC-kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot el kell helyezni, vagy Önöknek szükségük van EWC-kód besorolásra, kérjük, vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. [72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről] A teljesen kiürült csomagolást műanyagként kell ártalmatlanítani. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembevételével szabad. [442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről] 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk A termék szállítás szempontjából nem veszélyes áru. Száraz, tiszta járművekben, klimatikus hatásoktól védve kell szállítani. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosítása [33/2004. (IV. 26.) EszCsM rendelet] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 1907/2006/EK REACH (2006. december 18.), illetve módosítása 453/2010/EU rendelet (2010. május 20.) Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről Tűzvédelem: Munkavédelem: 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről
Kiállítás dátuma: 2013.10.21. Verzió: 1 Oldal: 6/6 16. SZAKASZ: Egyéb információk A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi termék rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. A veszélyes összetevők R és H mondatai: R 22 Lenyelve ártalmas. R 36/38 Szem- és bőrizgató hatású. R 38 Bőrizgató hatású. R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R 48/22 Szájon keresztül hosszabb időn át a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. H302 Lenyelve ártalmas. H315 Bőrirritáló hatású. H318 Súlyos szemkárosodást okoz. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. Acute Tox. 4: Akut toxicitás 4 Skin Irrit. 2: Bőrirritáció 2 Eye Dam. 1: Szemkárosodás 1 STOT RE 2: Célszervi toxicitás - ismétlődő expozíció Készült az 1907/2006/EK REACH alapján vegyi termékhez. A külföldi biztonsági adatlap (2013.10.04.) alapján készítette az ENVIROBEST Kft. (1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 61.) Nyomtatási dátum: 2013.10.21.