T Á R G Y S O R O Z A T

2012. június 14-én (csütörtök) 17:00 órai kezdettel megtartott rendkívüli ülésének A./ TÁRGSOROZATA B./ JEGYZŐKÖNYVE C./ HATÁROZATAI:71-79. Száma: 3-28/2012. T Á R G Y S O R O Z A T 1. Előterjesztés a Belterületi bel, és csapadékvíz elvezető rendszer rekonstrukciója és fejlesztése Ópályi községben címet viselő pályázat benyújtására. 2. Tájékoztató az Iskola hőszigetelési pályázata beadásáról. 3. Előterjesztés új óvodai csoport indítására. 4. Előterjesztés a Művelődési Ház felújítására vonatkozó tervezői és pályázatírói megbízásra. 5. Előterjesztés a TÁMOP 3.1.11-12 pályázati jelű, Óvodafejlesztés című pályázat benyújtására. 6. Előterjesztés a XVIII. Nemzetközi Aratófesztivál végleges programjának jóváhagyására. 7. Előterjesztés az ópályi labdarúgó csapat megyei bajnokságban való indítására. 8. Előterjesztés megállapodás kötésére a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőrfőkapitányság és Ópályi Község Önkormányzata között. Egyebek: - Térfigyelő kamerák telepítésének előkészítése. - Erdélyi Ilona és Váradi Zsuzsa részére a Komplex telep-program pályázata elkészítéséért megbízási díj megállapítása. Ópályi, 2012. június 27. Erdélyi Miklós polgármester

156 J e g y z ő k ö n y v Készült: Ópályi Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. június 14-én (csütörtök) 17:00 órai kezdettel megtartott rendkívüli üléséről. Jelen vannak: Erdélyi Miklós polgármester dr. Széll Ferencné alpolgármester Balogh Ádám képviselő Havasi Gusztáv képviselő Toronyi Béla képviselő Bejelentéssel távollévők: Buzsik István alpolgármester és Máté Béla képviselő. Tanácskozási joggal részt vesz: Lipták József jegyző Meghívottként részt vesz: Svéda István. az ÁMK. Igazgatója, Vékonyné Tóth Beáta Óvodavezető, Szántó Imre, Civil Tanács Elnöke Ópályi, Szűcs Gyuláné Pénzügyi Bizottság Tagja, Drabik Péter ÁMK. Igazgató-helyettes. Erdélyi Miklós (polgármester): Köszöntötte a települési képviselőket, a meghívott vendégeket. Megállapította, hogy az ülés határozatképes és azt megnyitotta. A Polgármester javasolta, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontokat tárgyalja meg a testület azzal a módosítással, hogy a 7./ napirendi pontot ma ne tárgyalják meg, míg a 8./ napirendi pontot elsőként tárgyalják. Ezen túl a nyilvános ülés végén tárgyalják meg a Rendőrséggel kötendő megállapodásra vonatkozó előterjesztést is. Javasolta, hogy az ülés meghívója 9-11. napirendi pontjait zárt ülésen tárgyalta meg a testület. Megkérdezte, hogy van-e más napirendi javaslat. (Meghívó a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Havasi Gusztáv (képviselő): Mint már többször elmondta, hogy a hatályos SZMSZ-nek megfelelően nem lett kiküldve 5 nappal az ülés előtt a meghívó és a testületi anyag, s ez sorozatosan így történik. Lipták József (jegyző): Polgármester Úrral történt egyeztetés után csak a jövő hétre beszélték meg a testületi ülést, de ez nem így történt, mert fontos időszerű kérdések vetődtek fel. Távollétében az ülést a Polgármester a mai napra előrehozta, ezért is fordulhatott elő, hogy csal késve kapták meg az anyagokat. Ezt követően a Képviselő-testület a Polgármester javaslatának megfelelően a napirendre tett javaslatot 4 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül elfogadta. -----------------------------

157 1. tsp. Előterjesztés a Belterületi bel, és csapadékvíz elvezető rendszer rekonstrukciója és fejlesztése Ópályi községben címet viselő pályázat benyújtására. (részben szóbeli, a határozat-tervezet a jegyzőkönyvhöz csatolva) Erdélyi Miklós (polgármester): Javasolta, hogy a kiküldött, s általa ismertetett határozattervezetet fogadja el a Képviselő-testület, s nyújtsa be a pályázatot. Ezt követően a Képviselő-testület vita nélkül egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi döntést hozta: 71/2012. (VI. 14.) a Belterületi bel, és csapadékvíz elvezető rendszer rekonstrukciója és fejlesztése Ópályi községben című pályázat benyújtásáról. A KÉPVISELŐ-TESTÜLET: 1) elhatározta, hogy pályázatot nyújt be az ÉAOP-5.1.2/D3-11 számú pályázati konstrukció keretében Belterületi bel, és csapadékvíz elvezető rendszer rekonstrukciója és fejlesztése Ópályi községben címmel. A projekt megvalósításának címe: 4821 Ópályi, Rajk László utca, Kossuth Lajos utca, Petőfi Sándor utca, Széchenyi István utca, Ságvári Endre utca, Ady Endre utca, Táncsics Mihály utca, Bajcsy-Zsilinszky E. utca, Árpád utca, Rákóczi Ferenc utca. A projekt megvalósítási helyszínének helyrajzi száma: 62, 68, 170, 207, 236, 269, 270, 408, 533, 581, 587, 632, 654, 683, 712, 733, 742, 743, 744, 840, 905, 988, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1052, 1121, 1125, 1301/1, 1301/5, 1301/20, A projekt összes költsége: 500.000.000,- Ft. A projektnek a támogatás szempontjából elszámolható költsége: 500.000.000,- Ft. A projekt teljes költségére vonatkozó önrész: 0,- Ft. A pályázattal igényelt támogatás összege: 500.000.000,- Ft. Tekintettel a pályázati támogatás és az önrész mértékére nem kell nyilatkoznia az önerő Önkormányzat részéről való biztosításáról és az önkormányzati költségvetésben való elkülönítéséről.

2) megbízta a Polgármestert, hogy gondoskodjon a pályázat határidőre történő benyújtásáról. Felelős: Polgármester Határidő: 2012. június 15. 158 1) Polgármester (helyben) 2) Jegyző (helyben) 3) Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Műszaki Ügyintézője (lakhelyükön) ------------------------------------------------------ 2. tsp. Tájékoztató az Iskola hőszigetelési pályázata beadásáról. (szóbeli) Véleményezi: Pénzügyi Bizottság Erdélyi Miklós (polgármester): Elmondta, hogy hőszigetelésre pályázatot lehet majd benyújtani, amely a szigetelésen kívül a nyílászárók cseréjét és a fűtéskorszerűsítést is jelenti. Erre ősszel lehet majd a pályázatot benyújtani. Kértem, hogy a tájékoztatást fogadja el a Képviselő-testület, azzal, hogy ősszel visszatérnek majd erre a napirendi pontra és konkrét előterjesztéssel. Balogh Ádám (képviselő): A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és azt javasolja, hogy térjenek vissza erre a napirendi pontra ősszel. Ezt követően a Képviselő-testület további vita nélkül, egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a tájékoztatót tudomásul vette. -------------------------------------------------------- 3. tsp. Előterjesztés új óvodai csoport indítására a Mesevár Óvodában. (részben szóbeli, az előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva) Véleményezi: Pénzügyi Bizottság Vékonyné Tóth Beáta (óvodavezető): Elmondta, hogy nagy szükség lenne az egy csoporttal való bővítésre, amely a kiküldött előterjesztés szerint lenne megoldva.

159 Erdélyi Miklós (polgármester): Javasolta, hogy az óvodai új csoport indításáról szóló előterjesztést fogadja el a Képviselő-testület, s engedélyezze a Mesevár Óvodában egy új óvodai csoport 2012. szeptember 1. napjától kezdődő indítását, mellyel az óvodai ellátás 4 csoportról, 5 csoportra bővülne. Balogh Ádám (képviselő): A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és javasolja a csoport indításának engedélyezését. Ezt követően a Képviselő-testület további vita nélkül, egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi döntést hozta: 72/2012. (VI. 14.) a Mesevár Óvodában új óvodai csoport indításáról. 1) a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 102. (2) bekezdés c) pontja alapján engedélyezte a Mesevár Óvodában egy új óvodai csoport 2012. szeptember 1. napjától kezdődő indítását, s így az óvodai ellátás 4 csoportról, 5 csoportra való bővítését. Ez alapján a felvehető maximális létszám 25 fővel 110 főről 135 főre növekszik. 2) megbízta a Óvoda Vezetőjét, hogy a Mesevár Óvoda alapító okiratának fentiek szerinti módosítására vonatkozó javaslatát készítse el és nyújtsa be a Képviselőtestület felé. Felelős: Óvoda Vezetője Határidő: 2012. július 31. 1) Svéda István, a Jókai Mór ÁMK Igazgatója (székhelyén) 2) Vékonyné Tóth Beáta, az Óvoda Vezetője (székhelyén) 3) Polgármester, Jegyző (helyben) ----------------------------------- (Lipták József jegyző betegsége miatt az ülésről távozott, az azon való további képviseletével megbízta Fazekasné Varga Lívia köztisztviselőt.)

160 4. tsp. Előterjesztés a Művelődési Ház felújítására vonatkozó tervezői és pályázatírói megbízásra. (részben szóbeli, három árajánlat a jegyzőkönyvhöz csatolva) Véleményezi: Pénzügyi Bizottság Erdélyi Miklós (polgármester): Elmondta, hogy három árajánlatot kértek, melyek közül a legkedvezőbbet a BEREGTERV Kft. adta. (Ismertette az árajánlatok lényegét.) Ezért javasolta, hogy a pályázatírói feladatokkal a legkedvezőbb árajánlatot adó BEREGTERV Kft-t bízzák meg. Elmondta még, hogy a Képviselő-testület a pályázat benyújtásával előzőleg egyetértett és a tervek elkészítésének költségei a pályázati összegből elszámolhatók. Balogh Ádám (képviselő): A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és javasolja a BERTERV Kft. megbízását. Ezt követően a Képviselő-testület további vita nélkül, egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi döntést hozta: 73/2012. (VI. 14.) a Művelődési Ház felújítására vonatkozó tervezői és pályázatírói megbízásról. 1) a Művelődési Ház felújítása érdekében a tervezői és pályázatírói feladatok ellátására az ajánlattevők közül a BEREGTERV Kft-t (4565 Pusztadobos, Rákóczi út 54.; képviseli: Lévai Szabolcs ügyvezető) választotta ki. 2) felhatalmazta a Polgármestert, hogy az 1) pont szerint kiválasztott Kft-vel az általuk adott, s a jegyzőkönyvhöz 2 oldalon mellékelt tervezői árajánlat szerint a szerződést kösse meg. 1) Polgármester, Jegyző (helyben) 2) Bereg-terv Kft. Ügyvezetője (székhelyén) -----------------------------------

161 5. tsp. Előterjesztés a TÁMOP 3.1.11-12 pályázati jelű, Óvodafejlesztés című pályázat benyújtására. (szóbeli) Véleményezi: Pénzügyi Bizottság Vékonyné Tóth Beáta (óvodavezető): Elmondta, hogy az óvodafejlesztésről szóló TÁMOP-3.1.11-12 pályázati kiírás szerint 100 millió forintra lehet pályázni. Ezt a pályázatot szeretnék benyújtani, a pályázat 100 %-ban támogatott. Balogh Ádám (képviselő): A Pénzügyi Bizottság támogatja a pályázat benyújtását. Erdélyi Miklós (polgármester): Javasolta, hogy fogadja el, támogassa a Képviselő-testület a pályázat benyújtását. Ezt követően a Képviselő-testület további vita nélkül, egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi döntést hozta: 74/2012. (VI. 14.) a TÁMOP 3.1.11-12 pályázati jelű, Óvodafejlesztés című pályázat benyújtásáról. 1) egyetértett azzal, hogy a TÁMOP.3.1.11-12 pályázati jelű Óvodafejlesztés címet viselő 100 %-os támogatási intenzitású pályázati kiírásra az Önkormányzat pályázata kerüljön benyújtásra. 2) megbízta a Polgármestert a pályázat határidőre való benyújtásával, s azzal, hogy a pályázathoz szükséges nyilatkozatokat is tegye meg. Felelős: Polgármester Határidő: 2012. június 16. A határozatról értesülnek: 1) Vékonyné Tóth Beáta, az Óvoda Vezetője (székhelyén) 2) Polgármester (helyben) 3) Jegyző (helyben) -------------------------

162 6. tsp. Előterjesztés a XVIII. Nemzetközi Aratófesztivál végleges programjának jóváhagyására. (részben szóbeli, a nap tervezett programja a jegyzőkönyvhöz csatolva) Erdélyi Miklós (polgármester): Elmondta, hogy az Aratófesztivál 1 napos lesz, 2012. július 8-án, vasárnap lesz megtartva. Több testvértelepülésről jönnek Ópályiba. Holnap pénteken 10 órakor lesz a feladatok végleges megbeszélése. Az őrzés az egyik legfontosabb feladat, a Nyírbátori Bevetési Osztály fogja ezt a feladatot ellátni, de bemutatót is fognak tartani. Fontos kérdés még a helypénzek és a belépőjegy árának meghatározása, annál is inkább, mivel a teljes összeg a rendezvényre nincs meg. A Képviselő-testület 1 millió forintot biztosított a költségvetésből az Aratófesztiválra, de ez nagyon kevés, mint mindig, most is szerezni fog támogatókat. A jegyzőkönyvhöz melléklet részletes programot ismertette a Képviselő-testülettel. Toronyi Béla (képviselő): Az árusok fizessenek helypénzt, de a belépőjegy is reális, mivel más településeken is volt már falunapon, de ott már 500,- Ft volt a belépő. Kérdezte, hogy a helyi vállalkozók miért maradnak ki a falunapon az árusításokból. Pusztai Balázsné (programszervező): Válaszában elmondta, hogy azért, mert mindenki ingyen szeretne helyet foglalni, holott az árusok bevételeire is szükség van. Havasi Gusztáv (képviselő): Véleménye szerint a 400,- Ft felnőtt és a 120 cm alatti gyermekek részére a 200,- Ft belépőjegy sok. Kérdezte, hogy a helyszín biztosítását, s a jegyek beszedését kik fogják végezni. Erdélyi Miklós (polgármester): A Nyírbátori Bevetési Osztály fogja a helyszínt biztosítani, és a belépőjegyeket a közalkalmazottak és a köztisztviselők fogják beszedni. Javasolta, hogy a programot fogadja el a Képviselő-testület. Ezt követően a Képviselő-testület további vita nélkül 4 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül az alábbi döntést hozta: 75/2012. (VI. 14.) a XVIII. Nemzetközi Aratófesztivál végleges programjának jóváhagyásáról. a XVIII. Nemzetközi Aratófesztivál végleges programját a jegyzőkönyvhöz mellékelt

tartalommal jóváhagyta. 163 1) Pusztai Balázsné (programszervező, székhelyén) 2) Polgármester (helyben) 3) Jegyző (helyben) -------------------------------- 7. tsp. Előterjesztés az ópályi labdarúgó csapat megyei bajnokságban való indítására. (szóbeli) Erdélyi Miklós (polgármester): Elmondta, hogy megyei III. osztályú csapatként lehetne újra a labdarúgó csapatot indítani, de ehhez a nevezési díj 62.600,- Ft, s ezen túl a mezre, a cipőre és egyéb eszközökre összesen 700.000,- Ft-ra lenne szükség. dr. Széll Ferencné (alpolgármester): Kérdezte, hogy a sportnak adott támogatással elszámoltak-e már. Ezen túl azt is kérdezte, hogy kit támogatnak egyáltalán, van-e vezetősége a sportnak, s ki lesz az edző, ki lesz a sportegyesület vezetője. Van egy sor kérdés amit nem tudnak. Erdélyi Miklós (polgármester): A támogatási szerződést már aláírták, de az elszámolás még nem történt meg. A vezetőség még nincs meg. Havasi Gusztáv (képviselő): Véleménye szerint ugrásra készen áll egy 15 fős roma csapat. Javasolta, kérte, hogy konkrét javaslatot hozzanak azok, akik indítani akarják a labdarúgó csapatot, s kik azok, akik felelnek érte. Kikből fog állni a vezetőség, és kik fognak felelősséget vállalni érte. Erdélyi Miklós (polgármester): Nem zárkózik el az Önkormányzat a labdarúgó csapat indításától, de azt kérik, hogy június végéig hozzanak konkrét javaslatot az érintettek. Javasolta, hogy ebben a formában fogadják el a határozatot. Ezt követően a Képviselő-testület további vita nélkül, egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi döntést hozta: 76/2012. (VI. 14.) az ópályi labdarúgó csapat megyei bajnokságban való indításáról.

az Önkormányzat részéről t á m o g a t j a az ópályi labdarúgó csapat megyei bajnokságban történő indítását, azzal a feltétellel, hogy 2012. június végéig az érintettek nyújtsanak be az Önkormányzat felé konkrét javaslatot, elképzelést a működtetésről. 1) Polgármester (helyben) 2) Jegyző (helyben) 3) Labdarúgó csapat szervezői (lakhelyükön) ---------------------------- 8. tsp. Előterjesztés megállapodás kötésére a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság és Ópályi Község Önkormányzata között. (részben szóbeli, a megállapodás tervezete a jegyzőkönyvhöz csatolva) Erdélyi Miklós (polgármester): Nagyon sok volt az elmúlt időben a lopás faluban, ezért javasolta, hogy a kiküldött megállapodás szerint a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság amely a Nyírségi Mélységi Ellenőrzési Alosztályhoz tartozik működéséhez 80.000,- Ft MOL üzemanyag kártyát adományozzon az Önkormányzat Mivel kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Polgármester szavazásra bocsátotta a javaslat elfogadását. Ezt követően a Képviselő-testület vita nélkül, egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi döntést hozta: 77/2012. (VI. 14.) megállapodás kötéséről a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság és Ópályi Község Önkormányzata között. 1) elhatározta, hogy az Önkormányzat megállapodást köt a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitánysággal (4400. Nyíregyháza, Bújtosi u. 2.,; képviseli: dr. Tarcsa Csaba r. ezredes; a továbbiakban: Rendőrség), és ennek keretében 2012. évre év végéig - bruttó 80.000,- Ft (nyolcvanezer forint) értékben MOL üzemanyag kártyát biztosít a Rendőrség számára.

2) megbízta a Polgármestert azzal, hogy a jegyzőkönyvhöz csatolt megállapodást írja alá. 165 1) Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság (4400 Nyíregyháza, Bújtosi u. 2.) 2) Polgármester (helyben) 3) Jegyző (helyben) ---------------------------------------- Napirend után: Toronyi Béla (képviselő): Javasolta, hogy a lopások elkerülése végett térfigyelő kamerákat helyezzenek el a faluban több helyen, mint például a temetőben is. Balogh Ádám (képviselő): Elmondta, hogy a legolcsóbb az internetes kamera. Erdélyi Miklós (polgármester): Javasolta, hogy Balogh Ádám képviselőt egy határozatban bízzák meg azzal, hogy következő testületi ülésre hozza be az erre vonatkozó javaslatát. Mivel kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Polgármester szavazásra bocsátotta a javaslat elfogadását. Ezt követően a Képviselő-testület további vita nélkül, egyhangúlag 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi döntést hozta: 78/2012. (VI. 14.) térfigyelő kamerák telepítésének előkészítéséről. megbízta Balogh Ádám képviselőt, hogy a térfigyelő kamerák felszerelésére vonatkozó javaslatát a következő rendes testületi ülésre készítse elő és nyújtsa be a testület felé. 1) Balogh Ádám (képviselő, lakhelyén) 2) Polgármester (helyben) 3) Jegyző (helyben) -----------------------------

166 Erdélyi Miklós (polgármester): Javasolta, hogy azoknak, akik az un. Komplex-telep program pályázatírásában részt vettek (2 fő), személyenként bruttó 200.000,- Ft megbízási díjat állapítson meg a Képviselő-testület. Név szerint: Erdélyi Ilonának, az Ópályi TELEHÁZ Gazdaasszonyának, valamint Váradi Zsuzsa nyíregyházi lakos, pályázati szakértőnek. Bejelentette, hogy nem kíván részt venni a szavazásban. Ezt követően a Polgármester átmenetileg nem vett részt az ülés munkájában, s nem szavazott. Ezt követően a Képviselő-testület vita nélkül, egyhangúlag 4 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül az alábbi döntést hozta: Ópályi Község Önkormányzat Képviselő-testületének 79/2012. (VI. 14.) megbízási díj megállapításról Erdélyi Ilona és Váradi Zsuzsa részére az un. Komplex telep-program pályázata elkészítéséért. 1) az un. Komplex-telep program pályázatírásáért Erdélyi Ilonának, az Ópályi TELEHÁZ Vezetőjének és Váradi Zsuzsa nyíregyházi lakos, pályázati szakértőnek, személyenként bruttó 200.000,- Ft megbízási díjat állapít meg. 2) felhatalmazta a Polgármestert Erdélyi Ilona esetében az Alpolgármestert, hogy gondoskodjon az 1) pont szerinti megbízási szerződés megkötéséről. A határozatról értesülnek: 1) Erdélyi Ilona TELEHÁZ Gazdasszonya 2) Váradi Zsuzsa (lakóhelyén) 3) Polgármester, Alpolgármester (helyben) 4) Jegyző (helyben) 5) Pénzügyi Ügyintéző (helyben) --------------------------------

167 Mivel más kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el, ezért a Polgármester az ülést 18.30 órakor bezárta. Ezt követően a testület a meghívó 9-11. napirendi pontjait zárt ülésen tárgyalta meg, mely - ről külön jegyzőkönyv készült. K. m. az 1. oldalon Erdélyi Miklós Lipták József polgármester jegyző