FENNTARTÓI MEGÁLLAPODÁS

FENNTARTÓI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. képviseli: dr. Botka László polgármester adószám: 15735629-2-06 mint fenntartó a továbbiakban: Önkormányzat másrészről Szegedi Szimfonikus Zenekar székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 9. képviseli: Baross Gábor igazgató Nyilvántartási száma: ESZ/158 adószám: 15484842-2-06 Számlavezető bank: Raiffeisen Bank Zrt. Bankszámla száma: 12067008-00103084-00100009 mint előadó művészeti szervezet a továbbiakban: Szervezet (a továbbiakban együtt: Felek) között a mai napon, az alábbi feltételekkel: I. Preambulum A Felek egyezően rögzítik, hogy a Szervezet az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény (a továbbiakban: Emtv.) vonatkozó rendelkezései alapján az előadó-művészeti államigazgatási szerv által ESZ/158 nyilvántartási számon nyilvántartásba vett, önkormányzati fenntartású előadó-művészeti szervezet. A Szervezet a hivatkozott nyilvántartás alapján a művészeti tevékenységének jellege szerinti zenekar, a működése jellege szerint szimfonikus zenekar. A Felek az Emtv. 16. (2) bekezdésében foglaltak szerint, a törvényben meghatározott rendelkezésekre figyelemmel az előadó-művészeti szolgáltatások tartós biztosítására fenntartói megállapodást kötnek. II. A megállapodás célja 1. Az Önkormányzat jelen megállapodást abból a célból köti meg, hogy ezzel biztosítsa, és érvényre juttassa a Szervezet magas színvonalú művészi teljesítmény nyújtásához, valamint a Szervezetnek a helyi kulturális életben betöltendő kiemelkedő és meghatározó szerepéhez - különös tekintettel a megyei előadó-művészeti életben betöltött művészeti, kulturális szerepére, az általa nyújtott művészeti szolgáltatások tartalmára és művészeti értékére - fűződő közérdeket. E megfontolásból az Önkormányzat fenntartói megállapodást köt a Szervezettel, melyben a Felek meghatározzák az előadó-művészeti szervezettől elvárt teljesítményt az adott területre jellemző mutatókkal, illetve megfelelő követelmény-leírással, továbbá költségnemenként meghatározzák a feladatteljesítéshez rendelt forrást, több forrás esetén azok egymáshoz viszonyított arányát. 2. A Felek rögzítik, hogy jelen szerződés az Emtv. 16. (2) bekezdése szerint a Szervezet számára az Emtv. 16. (1) bekezdésben meghatározott támogatásnyújtásának előfeltétele. 1/8 oldal

III. A Szervezet által vállalt előadó-művészeti szolgáltatások 1. A Szervezet vállalja, hogy tevékenysége során megfelel a legmagasabb szakmai minőségi követelményeknek, ennek érdekében folyamatosan gondoskodik arról, hogy a Szervezet társulatához tartozó művészek szakmai fejlődése biztosított legyen. Ennek érdekében évadonként legalább egy alkalommal, a társulat legalább 80 %-ának részvételével, dokumentált módon szakmai napot tart. Ezen túlmenően folyamatosan biztosítja a társulat fejlődéséhez szükséges szakmai műhelymunka feltételeit, művészeti koncepciójában, évadtervében a társulati működéshez, a művészek fejlődéséhez szükséges követelményeket érvényre juttatja. Szervezet hangsúlyosan érvényesíti a fiatal, pályakezdő művészek pályára lépésével és szakmai fejlődésével kapcsolatos ágazati érdekeket. Ennek elősegítése érdekében aktívan együttműködik zenei művészképző intézményekkel. A zenekar vezetése figyelemmel kíséri a nemzetközi zenei versenyeket, és rendszeresen felkéri a magyar, időnként a külföldi díjazottakat szólistaként való közreműködésre. 2. A Szervezet vállalja, hogy évadonként legalább az Emtv-ben előírt számú hangversenyt tart és teljesíti a jogszabályban előírt fizető nézőszámot. A Szervezet teljesítménymutatói: a) a zenekar létszáma: 106 fő b) - a teljesítendő hangversenyek száma: 50 - zenés színházi közreműködések száma: 60 - az ifjúsági hangversenyek száma: 30 - a bemutatott kortárs magyar zeneművek száma: 3 - a bemutatott klasszikus magyar zeneművek száma: 5 c) - az állandó játszóhelyen kívüli helyi vendéghangversenyek száma: 8 - ezen belül: - megyei, országos vendég-, illetve tájelőadások száma: 5 - ezen belül belföldi előadások tekintetében a kulturális szolgáltatásokkal kevésbé ellátott régiókban játszott előadások száma: 2 - nemzetközi vendégelőadások száma: 3 - ezen belül a külföldi előadások esetében a Kárpát-medencei magyarlakta területeken tartott előadások száma: 2 d) - összes nézőszám: 60.000 fő - a fizető nézők száma: 52.000 fő - jegy-és bérletbevétel összege: 6.000 eft 3. Évadműsora szerkesztése során a Szervezet kiemelten kezeli a klasszikus nemzeti zenei repertoár egyes darabjainak műsoron tartását. Ennek érdekében évadonként legalább két klasszikus magyar zenekari művet bérletsorozataiban műsorra tűz. 4. Repertoárja kialakítása során a Szervezet vállalja, hogy évadonként legalább egy kortárs magyar zeneművet ősbemutatóként műsorra tűz, ezzel is elősegítve a kortárs magyar zeneművek létrehozását és bemutatását. Az adott bemutatót kiemelt eseményként kezelve különböző programokkal és kísérőrendezvényekkel egészíti ki. 2/8 oldal

5. A Szervezet tárgyévenként legalább két, különböző korosztálynak szóló, az irányadó oktatási és nevelési koncepció céljaihoz illeszkedő tartalmú gyermek és ifjúsági produkciót mutat be. Kiemelt figyelmet fordít a gyermek- és ifjúsági korosztály zene - és művészetszerető és értő fiatalokká nevelésére, nagy súlyt fektet az óvodai és iskolarendszeren belüli és azon kívüli oktatás-nevelési, művészetpedagógiai programok megvalósítására, ennek érdekében az előadásokat professzionális zenei nevelési tevékenységgel egészíti ki, szakképzett szakemberek közreműködésével. A zenekar szorosan együttműködik a Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Karával. A legtehetségesebb hallgatók számára lehetőséget biztosít arra, hogy közreműködésével diplomahangversenyükön versenyműveket adjanak elő. A kar által létrehozott két nemzetközi zenei verseny, a Bartók Béla Nemzetközi Zongoraverseny döntőjén, és a Simándy József Nemzetközi Énekverseny gálakoncertjén közreműködik a zenekar. A legkiválóbb magánénekes hallgatók a zenekarral tarthatják a Szegedi Nemzeti Színházban rendezett operavizsgájukat. Hasonló tartalmú bár kisebb mértékű az együttműködés a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemmel. A zenekar felkérésre közreműködik zeneszerző, karmester vagy hangszeres hallgatók diplomahangversenyén. A zenekar a nem zenei pályára készülő gyermekek és ifjak zenei nevelésében is aktív szerepet vállal. A Filharmónia Kelet-Magyarország Nonprofit KFT-vel közösen évente középiskolás bérleti hangversenyt tart, négy vasárnapi koncertből álló matinésorozatot, illetve Hangverseny délidőben címmel több szimfonikus hangversenye főpróbájához kapcsolódó ifjúsági koncertet rendez az általános és középiskolás korosztály számára. Önállóan szervezett gyermek és ifjúsági programok: óvodásoknak és kisiskolásoknak tartott hangszerbemutatók, műismertetések székházukban, a Korzó Zeneházban, a helyszínhez kapcsolódó Hang-ZOO című gyermekkoncertek a Szegedi Vadasparkban. A fent említett programokkal új közönségréteg kineveléséről is gondoskodik. A zenekar közreműködik a Király-König Péter Zeneiskola Ifjú Tehetségek című hangversenyén, ahol a zeneiskola legkiválóbb növendékei kapnak bemutatkozási lehetőséget zenekaros versenymű, illetve annak egytétele előadásával. Rendszeres fellépője a kalocsai Kék Madár Fesztivál Jótékonysági hangversenyeinek. Minden évben részt vesz a Szegedi Zsidó Hitközség által szerevezett Zsidó Kulturális Fesztiválon és a Szeged-Csanádi Egyházmegye és a Szegedi Hittudományi Főiskola által szervezett Szent Gellért Fesztiválon Rendszeresen közreműködik a Szeged Megyei Jogú Város városi ünnepségein, továbbá zenei programjain valamint a Vántus István Társaság kortárszenei hét című programsorozatán. 6. A Szervezet nagy súlyt fektet nemzetközi kapcsolatrendszerének kiépítésére, együttműködik és folyamatos szakmai kapcsolatot tart fenn határon túli magyar előadóművészeti szervezetekkel, ennek során kétévente legalább egy ilyen szervezet által létrehozott előadást vendégül lát. A zenekar kiterjedt nemzetközi kapcsolatokkal rendelkezik, szegedi hangversenyeire rendszeresen kér fel külföldi karmestereket és szólistákat. 7. A Szervezet évadonként legalább 8 székhelyen kívüli, magyarországi koncertet ad. 8. A Szervezet vállalja, hogy biztosítja jelenlétét a nemzetközi zenei életben, íly módon is képviselve és népszerűsítve a magyar kultúrát, hozzájárulva a magyar kulturális külpolitika célkitűzéseinek megvalósításához. 3/8 oldal

Ennek céljából nemzetközi szakmai-művészi kapcsolatrendszert alakít ki és tart fenn a hazai szakmai munka nemzetközi művészeti életbe való integrálása és folyamatos közvetítése érdekében. Ápolja a korábbi években kialakított kapcsolatait a határon túli magyarlakta területek zenekaraival és hangversenyszervezőivel. Aktív kapcsolatot ápol Spanyolország és Ausztria koncertszervezőivel. 9. A Szervezet vállalja, hogy kétévente legalább egy sajátos karakterű országos vagy nemzetközi jelentőségű előadó-művészeti fesztivált szervez, melynek művészeti tervezése és szervezése során figyelemmel van a helyi és az országos turisztikai koncepciókhoz, célokhoz való kapcsolódás követelményére is. A zenekar a Szegedi Nemzeti Színház mellett legfontosabb együttműködő partnere az Armel Nemzetközi Operaverseny és Fesztivál Szeged-nek. Székházában, a Korzó Zeneházban otthont ad az énekverseny második fordulójának és a fesztivál számos kiegészítő rendezvényének. Közreműködik az operaverseny előadásain és a záró gálakoncerten. 10. A Szervezet gondoskodik a közönségkapcsolatok folyamatos erősítéséről, a professzionális külső és belső kommunikációról. Hangoló című, saját szerkesztésű zenekari újság tájékoztatást nyújt a koncertlátogatók számára. 11. A Szervezet az alapító okiratában meghatározottak szerint a jogszabályban rögzített szolgálatszámának 50%-át a Szegedi Nemzeti Színház számára biztosítja az opera, a balett, az operett, a musical, a zenés játék műfajú előadásokban a klasszikus szimfonikus zenekari hangszerekre vonatkozóan: I hegedű, II. hegedű, mélyhegedű, gordonka, nagybőgő, fuvola, piccolo, altfuvola, oboa, angolkürt, klarinét, Esz klarinét, basszusklarinét, fagott, kontrafagott, kürt, trombita, harsona, tuba, hárfa, ütő. 12. A Szervezet a koncertévadjainak megrendezéséhez székházán túl igénybeveszi a Szegedi Nemzeti Színház Nagyszínházát, továbbá a város más koncertezésre alkalmas, a város kulturális életében jelentőséggel bíró tereit. IV. A szolgáltatások ellátását biztosító feltételek 1. Szervezet kijelenti, hogy rendelkezik a III. 1. - 12. pontokban meghatározott szolgáltatások ellátását és folyamatos nyújtását biztosító személyi és tárgyi feltételekkel, valamint a szolgáltatások teljesítéséhez elengedhetetlen, lényeges vagyoni eszközök tulajdonjogával vagy tartós használati jogával. 2. A Szervezet kijelenti, hogy a birtokába adott vagy más módon rendelkezésére bocsátott eszközök használatára, karbantartására és visszaszolgáltatására vonatkozó szabályokat a fenntartó Önkormányzat rendeletei, továbbá a Szervezet szabályzatai tartalmazzák. 3. Önkormányzat vállalja, hogy a Szervezetnek a III. 1. - 12. pontokban meghatározott szolgáltatások ellátásához az Emtv. 3. (7)-(8) bekezdései alapján fenntartói támogatást nyújt. 4/8 oldal

4. A Felek megállapodnak, hogy 2013-tól az Önkormányzat által a tárgyévekben a 3. pont szerint nyújtható fenntartói támogatás mértékét, ütemezését - a tervezhető források mértékének figyelembevételével - az Önkormányzat tárgyévi költségvetéséről szóló rendelete határozza meg. A támogatás mértéke a tárgyévi fenntartói források alapulvételével, az Emtv. rendelkezéseinek keretei között kerül meghatározásra. 5. A Szervezet a fenntartói támogatást előadó-művészeti tevékenységére, valamint működési fedezésére fordíthatja, melyet kiegészítenek az Emtv. 16. (1) bekezdésében meghatározott támogatások. A központi költségvetésből a művészeti és működési támogatás az Államháztartási törvényben előírt módon és annak végrehajtására kiadott kormányrendelet vonatkozó fejezeteiben előírtak szerint, meghatározott bontásban kerül a fenntartó által folyósításra. 6. A Szervezet nyilatkozik arról, hogy az alapító okiratában meghatározott, továbbá a jelen megállapodás III. 1. - 12. pontjaiban rögzített feladatai ellátásához szükséges forrásokat részben az államháztartás alrendszereiből származó támogatásból, valamint államháztartáson kívüli forrásból (támogatás), és saját bevételei felhasználásával biztosítja. A Felek az Emtv. 16. (4) bekezdése szerint a feladatteljesítéshez rendelt forrásokat (Emtv. 3. (6) bekezdés) költségnemenként, továbbá a források egymáshoz viszonyított arányát arányát a megállapodás mellékletében foglaltak szerint szerint határozzák meg. V. A szolgáltatásokkal összefüggő további kötelezettségek 1. A hazai művészeti, közoktatási, közművelődési és társadalmi, közösségi szervezetekkel való kapcsolatépítési, továbbá az óvodai és iskolarendszeren belüli és azon kívüli oktatásinevelési, művészetpedagógiai programhoz, a turisztikai célokhoz való kapcsolódás, a gyermek-, illetve ifjúsági korosztály igényes kultúrára nevelésének gyakorlata körében a Szervezet az alábbi kötelezettségeket vállalja: - közvetlen kapcsolatot tart a közoktatási intézményekkel, és közművelődési intézményekkel, mely keretében az adott évad műsortervéről ezen intézmények részére megfelelő tájékoztatást ad, - olyan marketing tevékenységet folytat, melynek keretében előadásait, programjait hazai médiumokban széles körben megismerteti. A helyi művészeti intézmények közül a Szegedi Nemzeti Színházzal folyamatos a munkakapcsolat, mivel a zenekar állandó közreműködője a zenés színházi produkcióknak, továbbá hangversenyeinek túlnyomó többségét a színház épületében rendezi. A Szegedi Szimfonikus Zenekar a várostól kapott céltámogatás segítségével működteti az 1958-ban alapított, 1986 óta alapítója nevét viselő Vaszy Viktor Kórust, mely a vidék egyetlen állandó oratóriumkórusa. A két együttes általában de nem kizárólag egymás partnereként szólaltatja meg a zeneirodalom e jelentős alkotásait. Hasonlóan folyamatos a munkakapcsolatot tart fenn a zenekar és a Szegedi Szabadtéri Játékok és Fesztiválszervező Nonprofit KFT. Székházában lehetőséget biztosít a Szegedi Operabarátok Egyesülete számára. Együttműködik a következő intézményekkel és civil szervezetekkel: Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár Király König Péter Zeneiskola Szegedi Vadaspark Szeged Táncegyüttes 5/8 oldal

Pavane Táncegyüttes Szegedért Alapítvány Gregor József Alapítvány Dugonics Társaság Közéleti Kávéház Szög-Art Egyesület Szeged Városi Kórusegyesület A zenekar részt vesz a Kulturális Örökség Napja rendezvénysorozatában, megnyitja kapuit és bemutatja a székházát az érdeklődők előtt. 2. A Szervezet a gazdálkodásával kapcsolatban köteles: Az államháztartási törvényben foglaltaknak alapján az önkormányzat költségvetési rendeletében a részére meghatározott költségvetési keretszámokon belül gazdálkodni, továbbá az alapító okiratában a feladat ellátást szolgáló vagyonával, valamint erőforrásaival hatékonyan gazdálkodni. A zenekar bevételeinek növelése érdekében felkéréseket vállal, kapacitáskihasználtságát növelő intézkedéseket tesz. Feleslegessé vált hangszereit értékesíti. Feladatai teljesítése során előtérbe helyezi a gazdaságosság és hatékonyság szempontjait. VI. A szerződéskötés feltételei és a teljesítés ellenőrzése 1. A Szervezet tudomásul veszi, hogy a támogatás felhasználásának elszámolására és a beszámolási kötelezettségre a költségvetési szervekre vonatkozó szabályokon túl az Emtv. 23. -ában meghatározottak is irányadók, továbbá, hogy a jelen megállapodásban előírt teljesítménymutatók és szakmai feladatok megvalósulásáról a jelen megállapodás szerkezetét követve, a tárgyévre vonatkozó költségvetési beszámolóval egyidejűleg kell beszámolni. 2. A Szervezet kötelezi magát arra, hogy az ellenőrzésre jogosított szervezetek és személyek számára lehetővé teszi, hogy azok ellenőrzés céljából a Szervezet nyilvántartásába (számlák, pénztári és bankbizonylatok stb.) betekintsenek. VII. A megállapodás megszegése, módosítása, felmondása 1. Amennyiben a Szervezet neki fel nem róható ok miatt nem tudja ellátni a III. 1. - 12. pontokban meghatározott feladatokat, úgy a Felek felülvizsgálják a jelen megállapodásban foglalt feltételeket, és javaslatot tehetnek a szerződés módosítására. 2. A megállapodás módosítását bármelyik fél bármikor kezdeményezheti. 3. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodást - tekintettel arra, hogy azt határozott időre kötötték - rendes felmondással egyik fél sem szüntetheti meg. 4. A megállapodás felmondására a szerződő felek részéről kizárólag súlyos szerződésszegés esetén rendkívüli felmondással kerülhet sor. 6/8 oldal

VIII. A megállapodás időtartalma A Felek a megállapodást határozott időre, 2013. január 1. napjától 2015. december 31. napjáig terjedő időszakra kötik, egyúttal rögzítik, hogy legkésőbb 2015. július 31-éig tárgyalásokat kezdenek annak meghosszabbításáról. IX. Egyéb rendelkezések 1. A Szervezet jelen megállapodás tárgyát képező szakmai és egyéb kérdésekben az Önkormányzat által kijelölt kultúráért és a gazdasági ügyekért felelős szakmai szervezeti egységeivel egyeztet. 2. Jelen megállapodásra - melyet a Felek képviselői elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, aláírásukkal jóváhagyólag ellátták - egyebekben az Emtv. és a Polgári Törvénykönyv, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak. 3. A jelen megállapodás 4 példányban, egymással mindenben megegyező tartalommal és formában készült. Alulírott megállapodó Felek a jelen, mellékletével együtt 8 (nyolc) oldalból álló szerződést elolvasták, megértették, s mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Szeged, 2012.... hó... nap...... dr. Botka László Baross Gábor polgármester igazgató 7/8 oldal

Melléklet a Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szegedi Szimfonikus Zenekar között, 2012.... napján megkötött fenntartói megállapodáshoz. Forrás \ Költségnem Személyi juttatás A feladatteljesítéshez rendelt forrásainak becsült aránya 2013-2015 2013.01.01. - 2013.12.31. 2014.01.01. - 2014.12.31. 2015.01.01. - 2015.12.31. Munkaadókat terhelő jár. Dologi Felhalmozási A források egymáshoz viszonyított aránya Személyi juttatás Munkaadókat terhelő jár. Dologi Felhalmozási A források egymáshoz viszonyított aránya Személyi juttatás Munkaadókat terhelő jár. Önkormányzati támogatás 76% 86% 2% 0% 59% 76% 86% 2% 0% 59% 76% 86% 2% 0% 59% Központi támogatás 18% 9% 48% 70% 25% 18% 9% 48% 70% 25% 18% 9% 48% 70% 25% Saját bevétel 6% 5% 50% 30% 16% 6% 5% 50% 30% 16% 6% 5% 50% 30% 16% Támogatásértékű bevétel 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% Átvett pénzeszköz 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% Dologi Felhalmozási A források egymáshoz viszonyított aránya Költségnemek egymáshoz viszonyított aránya 60% 15% 21% 4% 100% 60% 15% 21% 4% 100% 60% 15% 21% 4% 100% 8/8 oldal