HOGY AZ ESEMÉNYNAPTÁR AZ ÖN RENDEZVÉNYÉT IS TARTALMAZZA, ILLETVE AMENNYIBEN REKLÁMOZNI SZERETNE KIADVÁNYUNKBAN, KERESSE ÖNKORMÁNYZATUNKAT: I ÖNKORMÁNYZAT Fő tér 1. 24420 Magyarkanizsa Szerbia E-mail: program@kanjiza.rs Telefon: +381 24 875 166 Magyarkanizsa 2013 június Kiadó: Magyarkanizsa önkormányzata Nyomda: LOGOS-print Kft., Tóthfalu, Kossuth utca 4/a, tel/fax.: +381 24 887 140 www.kanjiza.rs/program
jel magyarázat kultúra mozi sport ajánló Június 1. (szombat), 17.30 óra A Potisje Labdarúgó Klub pályája SZABADKAI LABDARÚGÓ LIGA 27. forduló Potisje Labdarúgó Klub (Magyarkanizsa) Njegoš Labdarúgó Klub (Szeghegy) Június 3. (hétfő), 16.00 óra József Attila Könyvtár, Koncz István-terem OVISOK MESEMONDÓ VERSENYE A könyvtár idén is várja a község legügyesebb óvodáskorú mesemondóit. Az évtizedekre visszatekintő, hagyományos versenyen az óvodások a maguk által választott legkedvesebb történetet adják elő az értő zsűri előtt, s veszik át mindannyian megérdemelt jutalmukat. A megmérettetésre szeretettel várunk gyermek és felnőtt érdeklődőt egyaránt. Június 3. (hétfő), 18.00 óra Művészetek Háza, nagyszínpad az Alapfokú Zeneiskola szervezésében DIÁKHANGVERSENY 03
Június 4. (kedd), 17.00 óra Művészetek Háza, nagyszínpad a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény szervezésében GYÖNGYSZEMEINK - évzáró ünnepség A Gyöngyszemeink I.E.I. évzáró rendezvényén a 2012/2013-as tanév legjobban sikerült gyermekelőadásai kerülnek bemutatásra. A műsor fellépői sikeresen képviselték Intézményünket különböző szemléken, találkozókon Vajdaság szerte. A hagyományosan megrendezésre kerülő évzáró ünnep alkalmával a magyarkanizsai közönség is megtekintheti az óvodások előadásait. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! A belépés díjtalan Június 4. (kedd), 18.00 óra Dobó Tihamér Képtár a magyarkanizsai Rákóczi Szövetség szervezésében VELÜNK ÉLŐ TRIANON Az est címe: Vajdaság vagy Délvidék? A Nemzeti Összefogás Emléknapja alkalmából vetítéssel egybekötött visszapillantó történelmi-kultúrtörténeti előadás. "A Délvidék elnevezés eredetileg a történelmi Magyar Királyság különböző déli területeit jelölte, ma pedig nem pontosan körülhatárolt földrajzi névként, illetve politikai kifejezésként él. A középkorban egyrészt Magyarország déli vármegyéit (Verőce, Pozsega, Szerém, Bács, Torontál, Temes, Keve), másrészt a Dunán, illetve Száván túli bánságokat (Ozorai, Sói, Macsói, Szörényi) értették alatta. Szent István korában még mint Alvidék volt ismert. A török hódoltság kora után kezdték újra használni a kifejezést, ám a 18. századtól 1920-ig csak Bácska és a Bánság területét, az akkori Magyarország déli részét jelölték vele. A trianoni békeszerződés életbe lépésével, 1920-tól a Magyarországtól Jugoszláviához csatolt területeket nevezték Délvidéknek. Ez a következőket foglalta magában: a Vajdaság, a Drávaszög (Baranya-háromszög)." Előadók: Kávai Szabolcs történész Pósa Károly grafikus 04 05
Június 5. (szerda), 18.00 óra Nagy József RKM, próbaterem, Járás, Csodakút a Nagy József RKM szervezésében A belgrádi Művészeti Akadémia NYÁRI MŰVÉSZETI AKADÉMIÁJÁNAK /MAIPR 2013/ KÉPZÉSE 30 nemzetközi művész továbbképzése a szerves művészet jegyében Közreműködik: Döbrei Dénes, Mezei trió, Bicskei Zoltán... Szereplők: Poul Witti a Don - Döme Zoltán - Bimbó Ben Sobol, a doki - Fendrik Zsolt Zselé, a testőr - Szabados Viktor Rendező: Szabó László A belépődíj: 200 dinár Június 6. (csütörtök), 19.30 óra Művészetek Háza, kisszínpad a KEX egyesület előadása a Cnesa OMI szervezésében CSAK EGY KIS PÁNIK? - krimi vígjáték - A Csak egy kis pánik! színdarab az azonos című film és annak a folytatása szövegének felhasználásával készült egyedi látásmódú humoros előadás, ami igazi görbetükröt mutat mindenkinek! A kevés szereplő olyan karakterekkel van felruházva és olyan helyzetbe van elhelyezve, oly szituációba, hogy mindenki valahol magára ismerhet!!! És lássuk be, legjobban saját magunkon és gondunkon tudunk jót nevetni!!! 06 07
Június 7. (péntek), 18.00 óra Ifjúsági Otthon a Rákóczi Szövetség és a Magyar Kanizsai Műhely szervezésében 1990 UTÁN: A VILÁG, EURÓPA ÉS A BALKÁN Június 8. (szombat), 8.00 óra Magyarkanizsai Gyógyfürdő, sportcsarnok a Partizan Judo klub K-O-T Magyarkanizsa szervezésében XI. Nemzetközi Cselgáncs Emléktorna BRANKO M. DRAGIĆ Magyarkanizsa 2013 Dr. Nógrádi György, a Budapest C o r v i n u s E g y e t e m Vezetéstudományi Intézete p r o f e s s z o r á n a k, n e v e s biztonságpolitikai elemző-szakértő előadása Június 8. (szombat) Strand, Tiszavirág Kemping a Fanatic Riders szervezésében V. MOTOROS TALÁLKOZÓ Program: 12.00: Kapunyitás 13.00-17.00: Ebéd a motorosoknak 17.00: Felvonulás 17.30: Motoros játékok 19.00: Köszönőlevelek kiosztása 19.30: Heritage (KA) 22.00: Ex-Yu Bend (SU) 00.00: Sztriptíz 00.30: ByPass (SU) Belépődíj: 200 dinár Június 8. (szombat), 16.00 óra Népkert a Gyöngyszemeink Iskoláskor Előtti Intézmény szervezésében EGYÜTT LENNI JÓ gyermeknapi rendezvény A Gyöngyszemeink I.E.I. szeretettel várja községünk minden óvodás gyermekét és családját az egész délutánt betöltő, gazdag szabadtéri gyermekprogramra, amely immár 18. esztendeje kerül megszervezésre. A 08 09
rendezvényen a gyermekek kipróbálhatják magukat a hagyományos kézművesség terén, ügyességi játékokban, valamint színvonalas kultúrprogramot tekinthetnek meg. Június 8. (szombat), 21.00 óra Art Caffé a Nagy József RKM szervezésében és az Art Café Music közreműködésével KONCERT KUBA, BRAZIL Nevena Reljin ének Uroš Šećerov konga, ütőhangszerek Aleksandar Dujin-zongora Srđan Stević-basszusgitár Vladimir Jakovljević gitár Lazaro del Toro ütőhangszerek /Kuba/ Június 12. (szerda), 18.00 óra Művészetek Háza, nagyszínpad az Alapfokú Zeneiskola szervezésében ÉVZÁRÓ HANGVERSENY 10 11
Június 14-16. Nagy József RKM a Nagy József RKM szervezésében és a belgrádi JUGOKONCERT közreműködésével NBO MŰHELY 1. Vizuális munkák műhelye 7 európai képzőművész és 7 kusztosz közreműködésével Június 15. (szombat), 17.00 óra A Kanizsa Cserkészcsapat Vízitelepe (Tisza-part) a Kanizsa Cserkészcsapat szervezésében 60. ÉVFORDULÓ A magyarkanizsai Kanizsa Cserkészcsapat idén ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. Ez alkalomból jubileumi ünnepséget tart a csapat vízitelepén. Az ünnepség keretein belül felidéződnek a legemlékezetesebb események, rövid élménybeszámolókat fogunk hallani és várunk a hallgatóságtól is, valamint ünnepi koncertre is sor kerül. A csapat szeretettel meghívja és várja mindazokat, akik valaha is a csapat tagjai voltak, mindenkori felderítőket, a csapat segítőit és pártolóit. Bővebb információ: Kálmán Andor, tel.: 063 83 47 526 Június 15. (szombat), 18.00 óra Ifjúsági otthon (Fő utca 32.) Magyarkanizsa Község Ifjúsági Tanácsa és az Ifjúsági Iroda szervezésében ÉVZÁRÓ TINI DISZKÓ az általános iskolák felsős tagozatai számára Sok szeretettel várunk minden érdeklődő diákot! A belépés dìjtalan. Június 16. (vasárnap), 17.30 óra A Potisje Labdarúgó Klub pályája SZABADKAI LABDARÚGÓ LIGA 29. forduló Potisje Labdarúgó Klub (Magyarkanizsa) Vinogradar Labdarúgó Klub (Hajdújárás) Június 21. (péntek), 18.00 óra Dobó Tihamér Képtár a Cnesa OMI Dobó Tihamér Képtár szervezésében EMBERBEN A TÁJ GULYÁS BERTALAN FOTÓINAK ÉS PÓSA KÁROLY KÉPEINEK KIÁLLÍTÁSA Pósa Károly 12 13
Két magyarkanizsai alkotó. Két különböző ember. Az egyik a világot járva fotózza Walest, Angliát, a katalán városokat, Franciaországot és egész Európát. Megörökíti a tájat és a szépséget. A másik itthon alkot. Utcákat, dűlőutakat, házrészeket ragad ki a síksági létből, a Tisza és az emberi test a témája. Megörökíti a tájat és a szépséget. A közös még bennük, hogy egy nagyon sokat megélt generációnak képviselői, 1970-ben születtek. Iskolatársak, barátok. Mindenki ismeri őket. Senki sem ismeri őket. Kanizsának háttal állok, Vállam fölött kél a túlpart holdja, Jegenyesor a jobbomon, bordám alatt nyárfa. Dűlőúton megszaladok, árnyékom köszön magamat várva Rajtammaradt télikabátban, tépett jeggyel kezemben, Hazátlan, apátlan árva. Június 22-28. A Kanizsa Cserkészcsapat Vízitelepe (Tisza-part) a Kanizsa Cserkészcsapat szervezésében KISTÁBOR 2013 / INDIÁN TÁBOR Gulyás Bertalan készíthetnek maguknak indián ékszereket, díszeket, részt vehetnek nyomkeresésben, portyázáson, bátorságpróbán... 1. Váltás: 2013. június 22-28. (általános iskola 4., 5., 6. osztály) 2. Váltás: 2013. június 30. - július 6. (általános iskola 1., 2., 3. osztály) Részvételi díj: 3.000 din (csapattagoknak 2.000 din) Befizetés: Jelentkezéskor, június 1-től a csapat Vízitelepén (Tisza-part). Részletfizetés lehetséges Bővebb információ: Mikuska Éva, tel.: 063 8 952 046 Június 22. (szombat), 15.00-18.00 óra Ifjúsági Otthon a Kultúrkincs Egyesület szervezésében LÉLEKTRÉNING KLUB Szeretettel várunk mindenkit egy csodálatos, közös meditációra, beszélgetéssel egybekötve. Sok gyakorlás mellett megismerkedhetnek a forrás-élmény tapasztalataival is. A kényelmes viselet, üres fej és tiszta szív előny. A részvételi díj: 500 dinár A résztvevők indián mítoszokat, énekeket, játékokat ismerhetnek meg, 14 15
Június 29. (szombat), 18.00 óra Dobó Tihamér Képtár a Cnesa OMI Dobó Tihamér Képtár szervezésében A SIKOLY folyóirat legújabb számának bemutatója - a magyarkanizsai szerzők bemutatkozása - Június 29-30. (szombat-vasárnap) Tiszavirág Kemping SUMMER PULSE FESTIVAL 2013 LINE UP Szombat: Andy &LaRoss / Strong & Deep Goya &Natasha / Funpro4 RESET ROBOT [UK] / Dogmatik, Drumcode Batric&Mivu / Public Pee LoungeSet: Gabriel Bin / Septime Records, NorthSide Project Minimalistic / The CodeCrew Dushan Von Funk / Strong & Deep Tijana&Slepi / Strong & Deep, TouchRadio Klaus / Public Pee Vasárnap: Rob!n [HU] / Sing, Carbon Chrono&Ascaloon / ProgressivePassion, iface, BalkanConnection JAN KINCL ZERO [HR] / Bondage Records, Radio808 Kibz&Dfndr / Speedprogress, Atonal LoungeSet: Bndr&Ochi / Strong & Deep Gzus / Diskodrom MarkoBerbakov / Mleko&Lekovi MarkoPejicic / Windmill DejanPeric / Monoment Bővebb információ: www.summerpulse.com 16 17
ADORJÁN Június 29. (szombat), 7.00 óra a magyarkanizsai Természetjáró Egyesület szervezésében TANÉVZÁRÓ KERÉKPÁRTÚRA SZEGEDRE, a Mélypont emlékhely és a Füvészkert megtekintése Találkozás: reggel 7.00 órakor a városháza előtti parkban Túravezető: Bata Rózsa (tel.: 063/8888-770) A kerékpár legyen megfelelő műszaki állapotban. Láthatósági mellény és útlevél kötelező. Június 9. (vasárnap), 17.30 óra SZABADKAI LABDARÚGÓ LIGA - 28. forduló Tisza Labdarúgó Klub (Adorján) Potisje Labdarúgó Klub (Magyarkanizsa) Június 23. (vasárnap), 17.30 óra SZABADKAI LABDARÚGÓ LIGA - 30. forduló Tisza Labdarúgó Klub (Adorján) Jadran Labdarúgó Klub (Bácsfeketehegy) A túrán való részvétel ingyenes, a Füvészkertbe azonban belépődíj van. 18 19
KISPIAC KISPIAC Június 11. (kedd), 11.00 óra a Jókai Mór Művelődési Egyesület szervezésében LÁZÁR ERVIN PRÓZAMONDÓ VERSENY A versenyre óvodások és általános iskolások nevezhetnek be. Bővebb információ a 064 806 2212-es telefonszámon kapható. Június 29. (szombat) TEMPLOMBÚCSÚ Bővebb információ a plébánián kapható. Tel.. 024 882 021 Június 30. (vasárnap) Vásártér a Helyi Közösség szervezésében JÓSZÁG ÉS KIRAKODÓVÁSÁR A szervezők szeretettel várnak minden elárusítót, vásárlót, érdeklődőt és nézelődőt. További információ: Kispiac Helyi Közösség, tel.: 024 882 020, illetve Bagi Zoltán, tel.: 063 8859 234 Június 30. (vasárnap) Vásártér a CHEF Vajdasági Hagyományőrző Idegenforgalmi és Gasztronómiai Szövetség szervezésében V. NEMZETEK FŐZŐVERSENYE HATÁROK NÉLKÜL A rendezvény napján kerülnek megrendezésre a további programok is: III. Politikusok, Polgármesterek, Helyi Közösségi Elnökök, Választott Képviselők Főzőversenye II. Vendéglátó Szakos Iskolák Tanulóinak Szabadtéri Főzőversenye és Bemutatója I. Média Grill és Főzőverseny Program: 8.00: Felvonulás 9.00: Tűzgyújtás 1 2. 0 0 : K u l t ú r m ű s o r, m a j d eredményhirdetés A délelőtt folyamán megtekinthető a kézműves, kirakodó és jószágvásár is, valamint a pálinka- és borkóstoló sem marad el. A szervezők egész nap mesterszakácsok által készített birka- és marhapörkölttel várják a látogatókat. 20.00: Szabadtéri koncert További információ: Varbai András, tel.: 064 370 5995 20 21
MARTONOS OROM Június 29. (szombat) Martonos Helyi Közössége szervezésében FALUNAP Program: 9.00: gyermek és családi programok 9.00: kispályás foci 9.00: teketorna 18.00: ünnepi műsor 20.00: lakodalmas zenészek zenélnek, jó idő esetén utcabál Június 30. (vasárnap) Orom központja a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület szervezésében és a Kis Ferenc Általános Iskola, valamint a Helyi Közösség Orom társszervezésében 5. SZIVÁRVÁNY FESZTIVÁL 14.00 órai kezdettel kirakodóvásár, kézműves foglalkozások, játékos foglalkozások várják az érdeklődőket a parkban. 19.00 órától kultúrműsor lesz látható a központban felállított színpadon. 21.00 órakor pedig a művelődési otthon nagytermébe, Batyubálba várnak mindenkit a szervezők. A belépődíj 200 dinár. 22 23