SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JOGI ÉS ÜGYRENDI BIZOTTSÁGA 9600 Sárvár, Várkerület 2. MEGHÍVÓ Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága 2016. január 14-én /csütörtök/ 14.00 órai kezdettel a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal I. emelet 218-as számú tárgyalótermében nyilvános ülést tart, melyre tisztelettel meghívom. Az ülés napirendje Nyilvános ülés A képviselő-testület 2016. január 28-i ülésének előkészítése 1. Beszámoló a Nádasdy Ferenc Múzeum 2015. évi munkájáról. Meghívott: Takács Zoltán igazgató 2. A Nádasdy Ferenc Múzeum 2016. évi munkatervének jóváhagyása. Meghívott: Takács Zoltán igazgató 3. A 2015. évi országos Simon-Júdás napi országos kirakodóvásárról szóló beszámoló jóváhagyása. 4. A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata, szükség szerinti módosítása. ( Az előterjesztés később kerül fel a honlapra.) 5. Szennyvízvezeték átruházására vonatkozó megállapodás jóváhagyása. 6. Hulladékszállítási szerződés módosítása. ( Az előterjesztés később kerül fel a honlapra.) 7. Egyebek. / : Vinter István : / a bizottság elnöke
1. Napirendi pont/ Beszámoló a Nádasdy Ferenc Múzeum 2015. évi munkájáról. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Nádasdy Ferenc Múzeum 2015. évi munkájáról szóló beszámolót, mint az intézmény éves szakmai munkájának értékelését elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester, Sárvár, 2016. január 7. / : Kondora István : / polgármester
2. Napirendi pont/ A Nádasdy Ferenc Múzeum 2016. évi munkatervének jóváhagyása. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Nádasdy Ferenc Múzeum 2016. évi munkatervét a tervezettel megegyező tartalommal jóváhagyja. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester, Takács Zoltán igazgató Sárvár, 2016. január 7. / : Kondora István : / polgármester
3. Napirendi pont/ A 2015. évi országos Simon-Júdás napi országos kirakodóvásárról szóló beszámoló jóváhagyása. ELŐTERJESZTÉS A 2015. évi Simon-Júdás napi országos kirakodóvásárról szóló beszámoló jóváhagyása Tisztelt Képviselő-testület! Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a 2015. évi Simon-Júdás napi országos kirakodóvásárról szóló beszámolót megtárgyalni és tudomásul venni szíveskedjen. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2015. évi Simon-Júdás napi országos kirakodóvásárról szóló beszámolót tudomásul veszi. Határidő: Felelős: azonnal Kondora István polgármester Sárvár, 2015. január 5. / : Kondora István : / polgármester
Melléklet az előterjesztéshez:
4. Napirendi pont / A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata, szükség szerinti módosítása. ( Az előterjesztés később kerül fel a honlapra.)
5. Napirendi pont/ Szennyvízvezeték átruházására vonatkozó megállapodás jóváhagyása. ELŐTERJESZTÉS Szennyvízvezeték átruházására vonatkozó megállapodás jóváhagyásáról Tisztelt Képviselő-testület! A vízi közmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (továbbiakban: Vksztv.) 6. (1) bekezdése alapján víziközmű kizárólag az állam és települési önkormányzat tulajdonába tartozhat. 8. (1) Ha a vízi közmű nem állami vagy önkormányzati beruházásban jön létre, a beruházó a vízi közmű tulajdonjogát a vízi közmű üzembe helyezésének időpontjában az ellátásért felelősre átruházza. Az átruházásról a felek szerződést kötnek. 8. (3) Ha az ellátásért felelős és az érintett víziközmű-rendszerre nézve vele víziközmű üzemeltetési jogviszonyban nem álló beruházó, az (1) bekezdés szerinti víziközmű térítésmentes átruházásáról állapodik meg, a térítésmentes vagyonátruházás az általános forgalmi adó szempontjából közcélú adománynak minősül. A SáGa Foods Zrt. (székhely: 9600 Sárvár, Soproni u. 15.) részére új szennyvíztisztító és szennyvízelvezetési nyomvonal kerül kiépítésre, amely alapján a 2016. évtől új befogadási ponton történik a szennyvíz átadása Sárvár város szennyvízelvezető hálózatába. Egyúttal a tulajdont átruházó Társaság korábbi szennyvíz kibocsátási pontja is módosításra kerül, amely a mintavételezési pont változásával is együtt jár. A változás alapvető indoka és oka a Zrt. tevékenységének a Sárvár, Soproni u. 4. szám alatt található, 3204. hrsz-ú ingatlanára történő áthelyezése. Ebből következően a Zrt. a hivatkozott jogszabályhelyek alapján térítésmentesen felajánlotta Sárvár város Önkormányzata számára a határozat mellékletét képező megállapodáshoz csatolt vázrajzon jelölt 16,7 fm-es vezetékszakasz (továbbiakban: szennyvízvezeték) tulajdonjogát. A szennyvízvezeték és a vele összekapcsolt víziközmű rendszer a Vksztv. 2. (20. pont b) pontja, valamint 6. (4) és (5) bekezdése alapján közműves szennyvízlevezetést biztosító víziközmű és közcélú vízilétesítmény. Erre való tekintettel a szennyvízvezeték önkormányzati tulajdonba kerülése a Vksztv. fent idézett 6. (1) bekezdése alapján indokolt. A vagyonátruházás a Vksztv. fent hivatkozott 8. (3) bekezdésére tekintettel az általános forgalmi adó szempontjából közcélú adománynak minősül, így ÁFA fizetési kötelezettséggel nem jár (az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 11. (3) bekezdés b) pont, valamint 259. 9/A. pont). A szennyvízvezeték könyvszerinti nettó értéke 287.357,- Ft. Fentiek alapján javasolom a Tisztelt Képviselő-testületnek a határozat mellékeltét képező megállapodás jóváhagyását.
HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár város Önkormányzata, mint Sárvár város közigazgatási területén a víziközműszolgáltatás ellátásáért felelős a víziközmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 8. (1) bekezdése alapján felhatalmazza a polgármestert, hogy a SáGa Foods Zrt.-vel (székhely: 9600 Sárvár, Soproni u. 15.), mint tulajdont átruházó társasággal a határozat mellékletét képező víziközmű beruházás térítésmentes átadására vonatkozó megállapodást megkösse. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2016. január 7. Kondora István polgármester
Melléklet a /2016. (I.28.) számú testületi határozathoz MEGÁLLAPODÁS (víziközmű beruházás térítésmentes átadása) amely létrejött egyrészről: SáGa Foods Zrt. (székhely: 9600 Sárvár, Soproni u. 15., cégjegyzékszám: 18-10-100533, képviseli: Keleti Zsolt vezérigazgató) továbbiakban: tulajdont átruházó Társaság, másrészről: Sárvár Város Önkormányzata (9600 Sárvár, Várkerület 2., törzsszám: 733634, adószám: 15733634-2-18, KSH Statisztikai számjel: 15733634-8411-321-18, képviseli: Kondora István polgármester), továbbiakban: tulajdonba vevő Önkormányzat, együttesen: Felek között az alulírott helyen és időben az alábbiak szerint: Előzmények: Felek rögzítik, hogy a tulajdont átruházó Társaság részére, annak kizárólagos használata céljából új szennyvíztisztító és szennyvízelvezetési nyomvonal kerül(t) kiépítésre, amely alapján 2016. évtől új befogadási ponton történik a szennyvíz átadása Sárvár város szennyvízelvezető hálózatába. Egyúttal a tulajdont átruházó Társaság korábbi szennyvíz kibocsátási pontja is módosításra kerül, amely a mintavételezési pont változásával is együtt jár. A változás alapvető indoka és oka a tulajdont átruházó Társaság tevékenységének a Sárvár, Soproni u. 4. szám alatt található, 3204. hrsz-ú ingatlanára történő áthelyezése. Az új kibocsátási pont a 3204. hrsz-ú ingatlan telekhatárán kerül kialakításra, amely vezeték a közterület útburkolata alatt összekötésre kerül Sárvár város szennyvízhálózatával. 1. Megállapodás tárgya: 1.1. Felek rögzítik, hogy a jelen megállapodás tárgya a tulajdont átruházó Társaság tulajdonában lévő, általa kiépített, a megállapodás mellékletében jelölt, a Sárvár, 3200/1 hrsz-ú, Sárvár, 3200/3 hrsz-ú és 3200/5 hrsz-ú ingatlanokat érintő, mintegy 16,7 fm hosszúságú szennyvízvezeték, továbbá a tulajdont átruházó Társaság által a szennyvízvezetéken elvégzett beruházási és értéknövelő felújítási munkák, valamint pótlások, melyek a tulajdont átruházó Társaság könyveiben kerültek aktiválásra (továbbiakban: szennyvízvezeték). 1.2. A szennyvízvezeték mennyiségi és értékadatai: Szennyvízelvezető hálózat:
Sárvár, Soproni u. (3200/1 hrsz, Mértékegység Mennyiség Várható Nettó érték 3200/3 hrsz és 3200/5 hrsz.) Ft (2016.03.31.-én)- SáGa Szennyvízvezeték Folyóméter 16,7 284.357Ft Szennyvízelvezető hálózat összesen: 284.357Ft 1.3. Felek megállapítják, hogy a szennyvízvezeték és a vele összekapcsolt viziközmű rendszer a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (továbbiakban: Vksztv.) 2. (20. pont b) pontja, valamint 6. (4) és (5) bekezdése alapján közműves szennyvízlevezetést biztosító viziközmű és közcélú vizilétesítmény. 1.4. Felek az 1.3. pontban foglaltak alapján a Vksztv. 8. (1) bekezdése alapján egymással a szennyvízvezeték tulajdonjogának átruházására jelen megállapodást kötik. Felek a Vksztv. 8. (3) bekezdése alapján Felek az 1.1 pontban meghatározott vagyonelemek ingyenes, térítésmentes átruházásában állapodnak meg. A tulajdonjog a tulajdonjoghoz kötődő jogokkal és kötelezettségekkel együttesen száll át. 1.5. A tulajdont átruházó Társaság kijelenti, hogy a tulajdoni részesedéseinek egésze nemzeti vagyon körén kívül esik. 1.6. A jelen megállapodás szerinti vagyonátruházás a Vksztv. 8. (3) bekezdésére tekintettel az általános forgalmi adó szempontjából közcélú adománynak minősül, így ÁFA fizetési kötelezettséggel nem jár (az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 11. (3) bekezdés b) pont, valamint 259. 9/A. pont). 2. Üzemeltetési jogviszony rendezése A jelen megállapodás alapján az üzemeltetés legkésőbb a 3204 hrsz-on kialakításra kerülő előtisztító berendezés üzembe helyezésétől (várhatóan legkésőbb 2016. március 31. napjától) a tulajdonba vevő Önkormányzat feladata. Ennek keretében a tulajdonba vevő Önkormányzat kötelezettséget vállal saját költségen a megjelölt szakasz folyamatos és megszakítás nélküli, időben korlátlan ideig történő üzemben tartására, zavartalan működésének biztosítására, továbbá rendszeres és szükségszerű karbantartására annak érdekében, hogy azt a tulajdont átruházó Társaság zavartalanul és korlátozás nélkül külön ellenszolgáltatás nélkül tevékenysége ellátásához folyamatosan és korlátlanul használhassa. 3. A vagyon kiadása és a vagyon átadáskori értéke 3.1 A Felek megállapodnak abban, hogy a tulajdont átruházó társaság a jelen megállapodás tárgyát képező közműves szennyvízelvezetés ellátását biztosító víziközművagyontárgyakat leltár szerinti bontásban legkésőbb 2016. március 31-ig 284.357 forint könyvszerinti nettó értéken tételesen rögzítve adják át. A Felek akként nyilatkoznak, hogy
a jelen megállapodás szerinti vagyon átadási értékének ezt az értéket tekintik, és fogadják el. 3.2 Felek rögzítik azt, hogy a tulajdont átruházó Társaság a jelen megállapodással átadott víziközműveket legkésőbb 2016. március 31-ével adja a tulajdonba vevő Önkormányzat birtokába. 3.3 Felek rögzítik, hogy jelen megállapodás aláírásával a tulajdont átruházó Társaság akként adja át a vagyonelemeket, hogy a számviteli nyilvántartásokból 2016. március 31. napjával azokat kivezeti, így átadja, a tulajdonba vevő Önkormányzat pedig a számviteli nyilvántartásaiba 2016. április 1. napjával bevezeti, így átveszi azokat. 3.4 A tulajdont átruházó Társaság a vagyonelemekre vonatkozó, a tulajdonjoghoz kötődő jogokkal és kötelezettségekkel kapcsolatban tájékoztatja a tulajdont átvevő Önkormányzatot, hogy a vagyonelemeket kötelezettség nem terheli. Jelen megállapodás 4 példányban készült, amelyből 2 példány a tulajdont átruházó Társaságot, 2 példány a tulajdonba vevő Önkormányzatot illet meg. A megállapodást a Felek, mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt, képviselőik útján, cégszerűen írták alá. Kelt: Sárvár 2016. január. tulajdonba vevő Önkormányzat Sárvár Város Önkormányzata képviseli: Kondora István polgármester Tulajdont átruházó Társaság SáGa Foods Zrt. képviseli: Keleti Zsolt vezérigazgató Ellenjegyző
Víziközmű beruházás térítésmentes átadására vonatkozó megállapodás melléklete: térítésmentes átadásra kerülő vezetékszakasz:
6. Napirendi pont/ Hulladékszállítási szerződés módosítása. ( Az előterjesztés később kerül fel a honlapra.)
7. Egyebek.