Tetőszerkezet felújítás 1. sz. szerz. mód. táj. (TARCAL) Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/135 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.11.23. Iktatószám: 14364/2016 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Tarcal Község Önkormányzata Teljesítés helye: 3915 Tarcal, Fő út 61. (hrsz.: 848) és 3915 Tarcal, Fő út 63. (hrsz.: 847) Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: SZIVÁRVÁNY-ÉP KFT Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Tarcal Község Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK18875 Postai cím: Fő utca 61. Város: Tarcal NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3915 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Nagy Elemér Telefon: +36 42999600 E-mail: info@mkkozpont.hu Fax: +36 42999601 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tarcal.hu A felhasználói oldal címe (URL): WWW.tarcal.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás 1
II.1.1) Elnevezés: Átalányáras vállalkozási (építési) szerződés - a Tarcali polgármesteri hivatal épületei tetőszerkezetének felújítási, építőipari kivitelezési munkái Hivatkozási szám: 4.16.01.08.01. II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Átalányáras vállalkozási (építési) szerződés - a Tarcali polgármesteri hivatal épületei tetőszerkezetének felújítási, építőipari kivitelezési munkái Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 45000000-7 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: 3915 Tarcal, Fő út 61. (hrsz.: 848) és 3915 Tarcal, Fő út 63. (hrsz.: 847) II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Polgármesteri hivatal héjazat csere és klimatizálás (3915 Tarcal, Fő út 61. hrsz.: 848): - héjazatcsere 548,7 m2 - klímaberendezés 11 db. Polgármesteri hivatal irodaépület magastető ráépítése (3915 Tarcal, Fő út 63. hrsz.: 847): - tetőszerkezet építés 266,7 m2 - klímaberendezés 5 db. A pontos mennyiségeket a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumok részét képező tervek és árazatlan költségvetés tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 120 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: 2
Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 7899 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Átalányáras vállalkozási (építési) szerződés - a Tarcali polgármesteri hivatal épületei tetőszerkezetének felújítási, építőipari kivitelezési munkái V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/06/14 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: SZIVÁRVÁNY-ÉP KFT Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Huszárvár u 26. Város: Szerencs NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3900 Ország: HU E-mail: szivarvany@szivarvany-ep.hu Telefon: +36 47361118 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 47361104 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 35075988 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai 3
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: A teljesítés helye: 3915 Tarcal, Fő út 61. (hrsz.: 848) és 3915 Tarcal, Fő út 63. (hrsz.: 847) VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Polgármesteri hivatal héjazat csere és klimatizálás (3915 Tarcal, Fő út 61. hrsz.: 848): - héjazatcsere 548,7 m2 - klímaberendezés 11 db. Polgármesteri hivatal irodaépület magastető ráépítése (3915 Tarcal, Fő út 63. hrsz.: 847): - tetőszerkezet építés 266,7 m2 - klímaberendezés 5 db. A pontos mennyiségeket a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentumok részét képező tervek és árazatlan költségvetés tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 140 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 35075988 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: SZIVÁRVÁNY-ÉP KFT Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Huszárvár u 26. Város: Szerencs NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3900 Ország: HU E-mail: szivarvany@szivarvany-ep.hu Telefon: +36 47361118 4
Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 47361104 A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A szerződés 5.1. pontja az alábbiak szerint módosul: 5.1. A jelen (közbeszerzési eljárás alapján megkötött) szerződés az aláírás napján lép hatályba. A teljesítési határidő a munkaterület átadásától számított 140 nap. A 2016. július 14. napján megkötött szerződés egyebekben változatlan tartalommal hatályban marad. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: 1.) Az oldalhatár felőli falazat cseréjének problémája (udvari szárny, oldalhatár felőli fal) A meglévő épület (udvari szárny) felmérése során szerkezetet feltáró, roncsolásos anyagvizsgálatra nem volt lehetőség, mivel az épületet (mind az utcai, mind az utcai szárnyat) használták, ezért a meglévő falakat csak vakolt falsík szerinti külső méretük szerinti felmérésére volt lehetőség. Ezért a kiviteli tervek műszaki leírásában (2.3. Meglévő szerkezetek 8. oldal.) a meglévő szerkezeti falak anyagára az alábbi meghatározás szerepelt: "Szerkezeti falak: km. tégla; nagyméretű tégla". Illetve a Tartószerkezeti műszaki leírásban a Falszerkezetek, pillérek fejezetben, a 2. oldalon az alábbi meghatározás szerepel: A meglévő falak kisméretű téglából épültek..." A kivitelezés során a helyszíni feltárások és bontások elvégzése során derült ki, hogy ezen falazat anyaga vályogfal (csömöszölt illetve vályogtégla fal - nem kerámia téglafal). 2.) Belső meglévő falazatok javítása, megerősítése (utcai szárny) A meglévő épület (utcai szárny) felmérése során szerkezetet feltáró, roncsolásos anyagvizsgálatra nem volt lehetőség, mivel az épületet (mind az utcai, mind az utcai szárnyat) használták, ezért a meglévő falakat csak vakolt falsík szerinti külső méretük szerinti felmérésére volt lehetőség. Ezért a kiviteli tervek műszaki leírásában (2.3. Meglévő szerkezetek 8. oldal.) a meglévő szerkezeti falak anyagára az alábbi meghatározás szerepelt: "Szerkezeti falak: km. tégla; nagyméretű tégla". Illetve a Tartószerkezeti műszaki leírásban a Falszerkezetek, pillérek fejezetben, a 2. oldalon az alábbi meghatározás szerepel: "A meglévő falak kisméretű téglából épültek..." A kivitelezés során a helyszíni feltárások során derült ki, hogy az utcai épület meglévő falazata vályog-terméskő vegyes falazatból készült, nem km. és n.m. téglából. 3.) Meglévő irodák beázása A meglévő irodahelyiségek Megrendelő kérésére üzemeltek illetve üzemelnek a kivitelezés alatt. Ezen utcai irodák az esőzések során beáztak. Üzemelő irodák teljes mértékű leszigetelése egy munkaterület alatt, ahol új vb. pillérek és új oromfalak kiépítése történik, nem lehetséges. Ezért a 5
további munkavégzések (pl. földszinti klímaberendezések kialakítása, álmennyezeti munkák építése) előtt a javítási munkákat el kell végezni, amely Kivitelező számára többlet időigényt jelent. Megrendelő műszaki ellenőre a Vállalkozó kérelmében foglaltakat megalapozottnak találta, az összességében 20 nap határidő hosszabbítást indokoltnak találta (a párhuzamos munkavégzés lehetőségét is figyelembe véve), elfogadta és leigazolta. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 35075988 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 35075988 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: 1.) Tárgyi szerződésmódosítás a Kbt. 141. (4) bek. c) pontjával teljes összhangban van, azaz: ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre; cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét; cc) az ellenérték módosítására nem kerül sor (az változatlan marad). 2.) Vállalkozó a hirdetményben foglaltakkal egyetért. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/11/18 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 6