18784 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám A földművelésügyi miniszter 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelete az MFB Agrár Forgóeszköz Hitelprogram 2020 kapcsán kamat megfizetéséhez igénybe vehető csekély összegű támogatásról A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 65. 1. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 152/2014. (VI. 6.) Korm. rendelet 4. 7. pontjában meghatározott feladatkörében eljáró Miniszterelnökséget vezető miniszterrel egyetértésben a következőket rendelem el: 1. Értelmező rendelkezések 1. E rendelet alkalmazásában: 1. csekély összegű támogatás: 1.1. általános csekély összegű támogatás: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet (a továbbiakban: 1407/2013/EU bizottsági rendelet) szerinti támogatás, 1.2. halászati csekély összegű támogatás: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a halászati és akvakultúra-ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2014. június 27-i 717/2014/EU bizottsági rendelet (a továbbiakban: 717/2014/EU bizottsági rendelet) szerinti támogatás, 1.3. mezőgazdasági csekély összegű támogatás: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a mezőgazdasági ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1408/2013/EU bizottsági rendelet (a továbbiakban: 1408/2013/EU bizottsági rendelet) szerinti támogatás; 2. egy és ugyanazon vállalkozás: az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet [a továbbiakban: 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet] 2. 5a. pontja szerinti vállalkozás; 3. hitelprogram: MFB Agrár Forgóeszköz Hitelprogram 2020; 4. hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem: e rendelet hatálybalépését követően, a hitelprogram keretében benyújtott hitelkérelemhez kapcsolódóan, azzal egyidejűleg benyújtott kamattámogatási kérelem, amely a kamattámogatási kérelem beadásától a hitel teljes futamidejére vonatkozik; 5. kezességvállaló intézmény: az Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány; 6. költségátalány: a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz (a továbbiakban: MVH) beérkezett és elfogadott támogatáslehívási kérelmek esetében az elfogadott kamattámogatási összeg 0,6%-a; 7. önálló kamattámogatási kérelem: a kamattámogatási kérelem beadásának időpontjában hatályos, a hitelprogram keretében megkötött hitelszerződéshez kapcsolódó kamattámogatási kérelem, amely legfeljebb a kamattámogatási kérelem beadásának naptári negyedévét megelőző második naptári negyedév első napjától kezdődően, a hitel hátralévő futamidejére vonatkozik; 8. pénzügyi intézmény: az MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság (a továbbiakban: MFB Zrt.) honlapján közzétett, a hitelprogramhoz csatlakozott hitelintézet, valamint az MFB Zrt.; 9. támogatástartalom: a vállalkozás számára nyújtott állami támogatás forint fizetőeszközben számolt támogatási egyenértéke; 10. támogatástartalom-igazolás: a kamattámogatás támogatástartalmáról szóló, az MVH által kiállított igazolás, amely a hitelcél szerint megállapított támogatás csekély összegű támogatás kategóriáját is megjelöli; 11. vállalkozás: a hitelprogramban meghatározott jogosultsági feltételeknek megfelelő hitelfelvevő. 2. A támogatás célja, mértéke és forrása 2. (1) E rendelet alapján a hitelprogram keretében hatályos, 2020. december 31-ig megkötött hitelszerződéssel rendelkező vállalkozások a hitelek kamatfizetéséhez kamattámogatás igénybevételére jogosultak.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám 18785 (2) A kamattámogatás mértékét a 3. (2) bekezdése szerint kell meghatározni azzal, hogy a) az nem haladhatja meg a vállalkozás és a vele egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozás rendelkezésére álló szabad csekély összegű támogatási keretet, és b) legfeljebb a hitelkamat 60%-a lehet, de nem haladhatja meg az évi 4 százalékpontot. (3) A kamattámogatás és költségátalány forrása az agrárpolitikáért felelős miniszter által vezetett minisztérium 10032000-01220191-51200002 számú, Folyó kiadások és jövedelemtámogatások fejezeti kezelésű előirányzatfelhasználási keretszámla. 3. A támogatás igénylése 3. (1) A vállalkozás az 1. mellékletben meghatározott adattartalmú, önálló kamattámogatási kérelmét a hitel futamideje alatt, a hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelmét pedig legfeljebb 2020. november 30-ig egy alkalommal a pénzügyi intézményhez nyújthatja be. (2) Az önálló kamattámogatási kérelemben és a hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelemben (a továbbiakban együtt: kamattámogatási kérelem) százalékpontban kifejezve, két tizedesjegy pontossággal, 0,05 százalékpontos lépésköz alkalmazásával kell megjelölni a vállalkozás által igénybe venni kívánt kamattámogatás mértékét és a kamattámogatás igénybevételének kezdőidőpontját, amely valamely kamatidőszak első napja lehet, és amely nem lehet korábbi az önálló kamattámogatási kérelem benyújtásának naptári negyedévét megelőző második naptári negyedév első napjánál. 4. A támogatásra való jogosultság 4. (1) A kamattámogatás igénybevételére az a vállalkozás jogosult, amely a) a kamattámogatási kérelem benyújtásának időpontjában aa) a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: Törvény) szerinti nyilvántartásba vételi kötelezettségének eleget tett, vagy legkésőbb a kamattámogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg kérelmezi nyilvántartásba vételét a Törvény alapján vezetett Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerben, ab) megfelel az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 50. (1) bekezdés a) és c) pontjában meghatározott feltételeknek, ac) nem áll felszámolási, végelszámolási vagy adósságrendezési eljárás alatt; b) vállalja, hogy haladéktalanul, de legfeljebb öt napon belül írásban tájékozatja a pénzügyi intézményt, ha a ca) alpont alapján tett általános csekély összegű támogatási adataira vonatkozó nyilatkozatát követően változás következik be; c) nyilatkozik arról, hogy ca) a vállalkozás és a vele egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozás mekkora összegű általános csekély összegű támogatást vett igénybe a kamattámogatási kérelem benyújtását megelőző kettő üzleti évben és a folyamatban lévő üzleti évben, cb) milyen mértékű kamattámogatást és mely időponttól kezdődően kíván igénybe venni, cc) megfelel az a) pontban foglalt feltételeknek, cd) a hitelszerződés módosítása esetén annak bekövetkezésétől számított harminc napon belül az új hitelszerződés másolatának megküldését vállalja az MVH részére; d) csatolja a kamattámogatási kérelméhez a 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 11/A. -ában meghatározott nyilatkozatokat; és e) meghatalmazza a pénzügyi intézményt, hogy a kamattámogatás támogatástartalmának zárolása, lekötése szükség esetén felszabadítása érdekében, továbbá a megelőlegezett kamattámogatás lehívásával kapcsolatban az MVH előtt eljárjon. (2) A vállalkozás részére azon hitelhez nyújtható kamattámogatás, amelynél a pénzügyi intézmény a) a kamattámogatási kérelem benyújtását követő öt napon belül a vállalkozás hozzájárulása alapján lekérdezi az MVH-tól a vállalkozás számára rendelkezésre álló szabad csekély összegű támogatási keretet, amellyel egyidejűleg megküldi az MVH részére a vállalkozás 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 11/A. (2) és (8) bekezdése szerinti nyilatkozatát, valamint tájékoztatását [a továbbiakban: 37/2011. (III. 22.)
18786 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám Korm. rendelet szerinti nyilatkozat], ha azok benyújtására a vállalkozásnak kötelezettsége volt és azokat a pénzügyi intézményhez nyújtotta be, b) a kamattámogatási kérelemben megjelölt támogatás támogatástartalmát a 2. mellékletben meghatározott módszertan szerint számolja ki, c) a vállalkozás számára rendelkezésre álló szabad csekély összegű keret figyelembevételével önálló kamattámogatási kérelem esetén az MVH-tól kapott csekély összegű keretre vonatkozó adatok rendelkezésre állását követő öt napon belül, hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem esetén a hitelkérelem pénzügyi intézmény általi elbírálását követő öt napon belül záradékkal látja el a kamattámogatási kérelmet, és d) a b) pont szerint kiszámított támogatástartalmat a kamattámogatási kérelem adataival együtt megküldi az MVH részére. (3) Az MVH a pénzügyi intézmény (2) bekezdés a) pontja szerinti megkeresésének beérkezését követő öt napon belül köteles tájékoztatást adni a rendelkezésre álló csekély összegű támogatási keretről, amely keret a 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 11. (8) bekezdés a) pontjában előírt összeszámítási szabályok figyelembevétele nélkül kerül megállapításra, továbbá az eljárás során az MVH a tagállami keretösszeg kihasználtságának rendelkezésre állását is ellenőrzi. (4) A hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem esetén a kamattámogatás támogatástartalmáról történő döntésnél, a rendelkezésre álló szabad csekély összegű keret meghatározásánál figyelembe kell venni a hitel kedvezményes kamatából, a kezességvállaló intézmény által kedvezményes kezességvállalási díj mellett nyújtott kezességből és a költségvetési forrásból nyújtott kezességvállalási díjtámogatásból származó támogatástartalmat. (5) A pénzügyi intézmény és az MVH az eljárás során megvalósuló adatszolgáltatást elektronikus úton teljesíti. 5. A támogatástartalom-igazolásra vonatkozó előírások 5. (1) Az MVH a pénzügyi intézmény által záradékolt kamattámogatási kérelem adatai alapján kiállítja a támogatástartalom-igazolást és megküldi a vállalkozás részére. (2) A vállalkozás a támogatástartalom-igazolást annak keltezésétől számított tíz évig köteles megőrizni. (3) A támogatástartalom összegét a kamattámogatási kérelem benyújtása hónapjának első napján érvényes, az Európai Központi Bank által közzétett forint/euró átváltási árfolyam alapján kell euróban meghatározni. 6. Egyéb rendelkezések 6. (1) A vállalkozás a kamattámogatási kérelem benyújtásától számított első teljes és az azt követő kamatidőszakok tekintetében az esedékes kamatfizetések időpontjában, a 2. (2) bekezdés figyelembevételével megállapított kamattámogatás mértékével csökkentett kamatot fizeti meg a pénzügyi intézmény számára. (2) Ha a pénzügyi intézmény a hitel nem rendeltetésszerű felhasználását állapítja meg, arról tizenöt napon belül tájékoztatja az MVH-t. (3) A hitel nem rendeltetésszerű felhasználása a Törvény 69. (1) bekezdés d) pontja szerinti intézkedésben való jogosulatlan részvételnek minősül. (4) Az MVH a már igénybe vett kamattámogatással érintett hitel nem rendeltetésszerű felhasználása esetén a vállalkozással szemben a pénzügyi intézmény (2) bekezdés szerinti tájékoztatása alapján a Törvény alapján jár el. 7. A támogatás lehívása 7. (1) A pénzügyi intézmény az általa megkötött, hatályos hitelszerződések adatait összesíti, és az általa megelőlegezett kamattámogatást az MVH által rendszeresített és honlapján közzétett nyomtatványon a támogatáslehívási kérelem MVH-hoz történő benyújtásával naptári negyedévente, legfeljebb a támogatáslehívási kérelem benyújtását közvetlenül megelőző két naptári negyedévben megfizetett kamatok tekintetében a naptári negyedévet követő hónapban (I. negyedévre: adott év április 30-ig, II. negyedévre: adott év július 31-ig, III. negyedévre: adott év október 31-ig, IV. negyedévre: adott évet követő naptári év január 31-ig), a vállalkozás meghatalmazása alapján igényelheti. (2) A támogatáslehívási kérelemben csak hatályos hitelszerződés kamatához kapcsolódó kamattámogatás tüntethető fel. Egy adott negyedévben megfizetett kamatok csak egy támogatáslehívási kérelemben tüntethetők fel.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám 18787 (3) A pénzügyi intézmény által megelőlegezett kamattámogatás, kamattámogatási kérelem benyújtását követő első alkalommal történő lehívásánál a) a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás, de legfeljebb az önálló kamattámogatási kérelem beadásáig a beadás naptári negyedévében és az azt közvetlenül megelőző két naptári negyedévben megfizetett kamatok vonatkozásában járó kamattámogatás, továbbá, b) ha az önálló kamattámogatási kérelem beadása nem valamely kamatidőszak első napján történt vagy hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem esetén, ha a hitel első kamatidőszaka nem teljes kamatidőszak, a beadás napját magában foglaló kamatidőszakra, illetve a nem teljes kamatidőszakra járó nem megelőlegezett kamattámogatás is igényelhető az MVH-tól a vállalkozás meghatalmazása alapján, amely kamattámogatást a pénzügyi intézmény a számláján történő jóváírást követő 8 napon belül átutal a vállalkozás fizetési számlájára. (4) Az MVH az (1) bekezdés szerinti, hiánytalan támogatáslehívási kérelemről annak beérkezését követő harminc napon belül döntést hoz, amely döntésnél figyelembe veszi a támogatástartalomról szóló igazolás meglétét. (5) A forrás rendelkezésre állása esetén az MVH a (4) bekezdés szerinti döntését követő tizenöt napon belül folyósítja a kamattámogatást és a költségátalányt a pénzügyi intézmény részére. Amennyiben az MVH a forrás rendelkezésre állásának hiánya okán a döntést követő tizenöt napon belül nem folyósítja a kamattámogatást és a költségátalányt, a pénzügyi intézmény ezen összeget lejárt tartozásként az állam képviseletében eljáró agrárpolitikáért felelős miniszterrel szemben érvényesítheti. 8. A csekély összegű támogatásokra vonatkozó általános rendelkezések 8. (1) A csekély összegű támogatások nyújtásával kapcsolatos eljárásokra a 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 11 11/A. -ában foglaltak irányadóak. (2) A csekély összegű támogatás odaítélése során az adott üzleti évben, valamint az azt megelőző két üzleti év alatt odaítélt csekély összegű támogatások bruttó támogatástartalmának összegét kell figyelembe venni. (3) Nem nyújtható általános csekély összegű támogatás a) olyan vállalkozás számára, amely a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről, az 1184/2006/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 104/2000/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1379/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti halászati és akvakultúra-ágazatban tevékenykedik; b) a mezőgazdasági termékek elsődleges termelésével kapcsolatos tevékenység finanszírozásához; c) a mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó vállalkozásoknak a következő esetekben: ca) amennyiben a támogatás összege az elsődleges termelőktől beszerzett vagy az érintett vállalkozások által forgalmazott ilyen termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésre, cb) amennyiben a támogatás feltétele az elsődleges termelőknek történő teljes vagy részleges továbbadás; d) harmadik országokba vagy tagállamokba irányuló exporttal kapcsolatos tevékenységek támogatásához, nevezetesen az exportált mennyiségek támogatásához; értékesítési hálózat kialakításához és működtetéséhez vagy exporttevékenységgel összefüggésben felmerülő egyéb folyó kiadásokhoz közvetlenül kapcsolódó támogatáshoz; e) az import áruk helyett belföldi áru használatához kötött támogatáshoz; f) a közúti kereskedelmi árufuvarozást ellenszolgáltatás fejében végző vállalkozások számára nyújtott, teherszállító járművek megvásárlásának támogatásához; g) hitel vagy kezességvállalás formájában, amennyiben a kedvezményezett az a vállalkozás, amelyet kollektív fizetésképtelenségi eljárás alá vontak vagy hitelezői kérelemre kollektív fizetésképtelenségi eljárás alá lenne vonható, valamint az a nagyvállalkozás, amely B-hitelminősítésnek megfelelő helyzetnél rosszabb helyzetben van. (4) Nem nyújtható mezőgazdasági csekély összegű támogatás a) olyan támogatásként, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésre; b) a harmadik országokba vagy tagállamokba irányuló exporttal kapcsolatos tevékenységhez nyújtott támogatásként, nevezetesen az exportált mennyiségek finanszírozásához, az értékesítési hálózat
18788 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám kialakításához és működtetéséhez, vagy az exporttevékenységgel összefüggésben felmerülő egyéb folyó kiadásokhoz közvetlenül kapcsolódó támogatásként; c) az importáruval szemben belföldi áru használatához kötött támogatásként. (5) Nem nyújtható halászati csekély összegű támogatás a) olyan támogatásként, amelynek összegét a piacon beszerzett vagy forgalomba hozott termékek ára vagy mennyisége alapján állapították meg, b) halászhajók vásárlásához, c) halászhajók főhajtóműveinek vagy kiegészítő hajtóműveinek korszerűsítéséhez vagy cseréjéhez, d) hajó halászati kapacitásának növelését célzó műveletek elvégzéséhez vagy halfelderítési képességek növelését célzó berendezések vásárlásához, e) új halászhajók építéséhez vagy halászhajók behozatalához, f) halászati tevékenységek ideiglenes vagy végleges szüneteltetésére irányuló támogatásként, kivéve, ha az Európai Tengerügyi és Halászati Alapról, valamint a 2328/2003/EK, a 861/2006/EK, az 1198/2006/EK és a 791/2007/EK tanácsi rendelet, valamint az 1255/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2014. május 15-i 508/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet erről kifejezetten rendelkezik, g) felderítő halászat végzéséhez, h) vállalkozás tulajdonjogának átadásához, i) közvetlen újratelepítés elvégzéséhez, kivéve abban az esetben, ha azt valamely uniós jogi aktus állományvédelmi intézkedésként kifejezetten előírja, illetve kísérleti újratelepítés esetén. 9. Támogatáshalmozódás 9. (1) Az 1407/2013/EU bizottsági rendelet alapján általános csekély összegű támogatás esetén a támogatás a csekély összegű közszolgáltatási támogatással az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének az általános gazdasági érdekű szolgáltatást nyújtó vállalkozások számára nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2012. április 25-i 360/2012/EU bizottsági rendeletben meghatározott felső határig halmozható. (2) Az 1408/2013/EU bizottsági rendelet alapján mezőgazdasági csekély összegű támogatás esetén, a mezőgazdasági termékek elsődleges termelésével foglalkozó ágazatban, valamint az 1407/2013/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó egy vagy több ágazatban egyaránt tevékenységet folytató vállalkozások esetében a mezőgazdasági termelőágazatra tekintettel az 1408/2013/EU bizottsági rendelet alapján nyújtott támogatások az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében rögzített alkalmazandó felső határig halmozhatók az utóbbi tevékenység(ek)re tekintettel nyújtott csekély összegű támogatásokkal, feltéve, hogy az érintett tagállam megfelelő eszközökkel úgymint a tevékenységek szétválasztása vagy a költségek megkülönböztetése révén biztosítja, hogy az elsődleges mezőgazdasági termelőtevékenység ne részesüljön az 1407/2013/EU bizottsági rendelet alapján nyújtott csekély összegű támogatásban. (3) A mezőgazdasági termékek elsődleges termelésével foglalkozó ágazatban, valamint a halászati és akvakultúraágazatban egyaránt tevékenységet folytató vállalkozások esetében a mezőgazdasági termelőágazatra tekintettel az 1408/2013/EU bizottsági rendelet alapján nyújtott támogatások a 717/2014/EU bizottsági rendelet 3. cikk (2) bekezdésében rögzített felső határig halmozhatók az utóbbi tevékenységekre tekintettel az említett rendelettel összhangban nyújtott csekély összegű támogatásokkal, feltéve, hogy az érintett tagállam megfelelő eszközökkel úgymint a tevékenységek szétválasztása vagy a költségek megkülönböztetése révén biztosítja, hogy az elsődleges mezőgazdasági termelőtevékenység ne részesüljön a 717/2014/EU bizottsági rendelet alapján nyújtott csekély összegű támogatásban. (4) Amennyiben a halászati és akvakultúra-ágazatban működő valamely vállalkozás az 1407/2013/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó egy vagy több ágazatban vagy egyéb tevékenységi körökben is folytat tevékenységet, a halászati és akvakultúra-ágazatba tartozó tevékenységek tekintetében a 717/2014/EU bizottsági rendeletnek megfelelően nyújtott csekély összegű támogatások az 1407/2013/EU bizottsági rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében rögzített felső határig halmozhatók az utóbbi ágazat(ok) vagy tevékenységi körök vonatkozásában nyújtott csekély összegű támogatással, feltéve, hogy az érintett tagállam megfelelő eszközökkel úgymint a tevékenységek szétválasztása vagy a költségek megkülönböztetése révén biztosítja, hogy a halászati és akvakultúra-ágazatban végzett tevékenységek ne részesüljenek az 1407/2013/EU bizottsági rendelet alapján nyújtott csekély összegű támogatásban.
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám 18789 (5) Az általános, a mezőgazdasági és a halászati csekély összegű támogatás nem halmozható azonos támogatható költségek kapcsán vagy azonos kockázatfinanszírozási célú intézkedés kapcsán nyújtott állami támogatással, ha a támogatások halmozása túllépi az Európai Bizottság által elfogadott határozatban vagy csoportmentességi rendeletben az egyes esetek meghatározott körülményeire vonatkozóan rögzített maximális támogatási intenzitást vagy összeget. A nem konkrét elszámolható költségekre nyújtott vagy azokhoz hozzá nem rendelhető csekély összegű támogatás halmozható más, az Európai Bizottság által elfogadott csoportmentességi rendelet vagy határozat alapján nyújtott állami támogatással. 10. Az általános csekély összegű támogatás 10. (1) Az egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozások részére az 1407/2013/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó, a folyó üzleti évben, valamint az azt megelőző két üzleti év során odaítélt csekély összegű támogatás bruttó támogatástartalma nem haladhatja meg a 200 000 eurónak, közúti kereskedelmi árufuvarozást ellenszolgáltatás fejében végző, egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozások esetén a 100 000 eurónak megfelelő forintösszeget. (2) Általános csekély összegű támogatás nem nyújtható a közúti kereskedelmi árufuvarozást ellenszolgáltatásért végző vállalkozás részére teherszállító jármű vásárlására. 11. A mezőgazdasági csekély összegű támogatás 11. Az egy és ugyanazon vállalkozásnak minősülő vállalkozások részére az 1408/2013/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó, a folyó üzleti évben, valamint az azt megelőző két üzleti év során Magyarországon odaítélt mezőgazdasági csekély összegű támogatás bruttó támogatástartalma nem haladhatja meg a 15 000 eurónak megfelelő forintösszeget, figyelembe véve az 1408/2013/EU bizottsági rendelet 3. cikk (3) bekezdésében foglalt felső határt. 12. A halászati csekély összegű támogatás 12. Az egy és ugyanazon halászati és akvakultúra-ágazati vállalkozás részére a 717/2014/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó, a folyó üzleti évben, valamint az azt megelőző két üzleti év során Magyarországon odaítélt halászati csekély összegű támogatás támogatástartalma nem haladhatja meg a 30 000 eurónak megfelelő forintösszeget, figyelembe véve a 717/2014/EU bizottsági rendelet 3. cikk (3) bekezdésében foglalt felső határt. 13. Záró rendelkezések 13. Ez a rendelet a kihirdetését követő tizenötödik napon lép hatályba. 14. Ez a rendelet a) az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizottsági rendelet, b) az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a mezőgazdasági ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1408/2013/EU bizottsági rendelet, valamint c) az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a halászati és akvakultúra-ágazatban nyújtott csekély összegű támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2014. június 27-i 717/2014/EU bizottsági rendelet hatálya alá tartozó támogatást tartalmaz. 15. (1) Az Agrár Forgóeszköz Hitelprogram kapcsán igénybe vehető kamattámogatásról szóló 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet [a továbbiakban: 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet] 1. 4. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (E rendelet alkalmazásában:) 4. költségátalány: a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz (a továbbiakban: MVH) beérkezett és elfogadott támogatáslehívási kérelmek esetében az elfogadott kamattámogatási összeg 0,6%-a;
18790 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám (2) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. 7. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (E rendelet alkalmazásában:) 7. önálló kamattámogatási kérelem: a kamattámogatási kérelem beadásának időpontjában hatályos, a hitelprogram keretében megkötött hitelszerződéshez kapcsolódó kamattámogatási kérelem, amely legfeljebb a kamattámogatási kérelem beadásának naptári negyedévét megelőző második naptári negyedév első napjától kezdődően, a hitel hátralévő futamidejére vonatkozik; (3) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. -a a következő 12. ponttal egészül ki: (E rendelet alkalmazásában:) 12. kiegészítő kamattámogatási kérelem: a hitelprogram keretében felvett hitelhez kapcsolódó, a korábbi kamattámogatási kérelemben feltüntetett kamattámogatási mérték növelése érdekében benyújtott, a benyújtás időpontjában hatályos hitelszerződéshez kapcsolódó kamattámogatási kérelem, amely legfeljebb a kiegészítő kamattámogatási kérelem beadásának naptári negyédévét megelőző második negyedév első napjától a hitel hátralévő futamidejére vonatkozik; (4) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 3. -a helyébe a következő rendelkezés lép: 3. A vállalkozás az 1. mellékletben meghatározott adattartalmú, hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelmét 2014. december 31-ig, önálló kamattámogatási kérelmét, valamint kiegészítő kamattámogatási kérelmét az 1. mellékletben meghatározott adattartalommal, a hitel futamideje alatt egy alkalommal a pénzügyi intézményhez nyújthatja be. Az önálló kamattámogatási kérelemben, a hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelemben, és a kiegészítő kamattámogatási kérelemben (a továbbiakban együtt: kamattámogatási kérelem) százalékpontban kifejezve, két tizedesjegy pontossággal, 0,05 százalékpontos lépésköz alkalmazásával kell megjelölni a vállalkozás által igénybe venni kívánt kamattámogatás mértékét és a kamattámogatás igénybevételének kezdőidőpontját, amely valamely kamatidőszak első napja lehet, és nem lehet korábbi az önálló és a kiegészítő kamattámogatási kérelem benyújtásának naptári negyedévét megelőző második naptári negyedév első napjánál. (5) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A kamattámogatás igénybevételére az a vállalkozás jogosult, amely a kamattámogatási kérelem benyújtásának időpontjában) a) a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: Törvény) szerinti nyilvántartásba vételi kötelezettségének eleget tett, vagy legkésőbb a kamattámogatási kérelem benyújtásával egyidejűleg kérelmezi nyilvántartásba vételét a Törvény alapján vezetett Egységes Mezőgazdasági Ügyfél-nyilvántartási Rendszerben; (6) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. (1) bekezdés e) pont ed) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A kamattámogatás igénybevételére az a vállalkozás jogosult, amely a kamattámogatási kérelem benyújtásának időpontjában nyilatkozik arról, hogy) ed) tudomásul veszi, hogy amennyiben az ea) alpont alapján tett nyilatkozat támogatási adataiban változás következik be, úgy arról köteles haladéktalanul tájékoztatni a pénzügyi intézményt; (7) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. (1) bekezdés g) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A kamattámogatás igénybevételére az a vállalkozás jogosult, amely a kamattámogatási kérelem benyújtásának időpontjában) g) meghatalmazza a pénzügyi intézményt, hogy a kamattámogatás támogatástartalmának zárolása, lekötése szükség esetén felszabadítása érdekében, továbbá a kamattámogatás lehívásával kapcsolatosan az MVH előtt eljárjon; (8) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 4. (2) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A vállalkozás részére azon hitelhez nyújtható kamattámogatás, amelynél a pénzügyi intézmény) b) a vállalkozás számára rendelkezésre álló szabad csekély összegű (de minimis) keret figyelembevételével önálló kamattámogatási kérelem és kiegészítő kamattámogatási kérelem esetén az MVH-tól kapott csekély összegű (de minimis) adatok rendelkezésre állását követő 5 napon belül, hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem esetén a hiteldöntést követő 5 napon belül záradékkal látja el a kamattámogatási kérelmet, és azzal egyidejűleg kezdeményezi az MVH-nál a kamattámogatás támogatástartalmának a lekötését, (9) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 7. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) A pénzügyi intézmény a szervezeti egységei által megkötött, hatályos hitelszerződések adatait összesíti és az általa megelőlegezett kamattámogatást az MVH által rendszeresített és honlapján közzétett támogatáslehívási
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám 18791 kérelem nyomtatvány benyújtásával naptári negyedévente legfeljebb a támogatáslehívási kérelem benyújtását közvetlenül megelőző két negyedévben megfizetett kamatok tekintetében a negyedévet követő hónap végéig (I. negyedévre: adott év április 30-ig, II. negyedévre: adott év július 31-ig, III. negyedévre: adott év október 31-ig, IV. negyedévre: következő naptári év január 31-ig), első alkalommal 2013. január 1. és 31. között a vállalkozás meghatalmazása alapján igényelheti az MVH-tól. Egy negyedévben megfizetett kamatok csak egy támogatáslehívási kérelemben tüntethetőek fel. A támogatáslehívási kérelemben csak hatályos hitelszerződés kamatához kapcsolódó kamattámogatás tüntethető fel. (10) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 7. -a a következő (1a) és (1b) bekezdéssel egészül ki: (1a) A pénzügyi intézmény által megelőlegezett kamattámogatás hitelkérelemhez kapcsolódó vagy önálló kamattámogatási kérelem benyújtását követő első alkalommal történő lehívásánál a) a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás, de legfeljebb az önálló kamattámogatási kérelem beadásáig a beadás naptári negyedévében és az azt közvetlenül megelőző két naptári negyedévben megfizetett kamatok vonatkozásában járó kamattámogatás, továbbá, b) ha az önálló kamattámogatási kérelem beadása nem valamely kamatidőszak első napján történt vagy hitelkérelemhez kapcsolódó kamattámogatási kérelem esetén, ha a hitel első kamatidőszaka nem teljes kamatidőszak, a beadás napját magában foglaló kamatidőszakra, illetve nem teljes kamatidőszakra járó, a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás is igényelhető az MVH-tól a vállalkozás meghatalmazása alapján, amely kamattámogatást a pénzügyi intézmény a számláján történő jóváírást követő 8 napon belül átutal a vállalkozás fizetési számlájára. (1b) A kiegészítő kamattámogatási kérelem esetén legfeljebb annak beadását követő második kamattámogatás lehívási időpontban a) a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás növekmény, de legfeljebb a kiegészítő kamattámogatási kérelem beadásáig a beadás naptári negyedévében és az azt közvetlenül megelőző két naptári negyedévben megfizetett kamatok vonatkozásában járó kamattámogatás növekmény, továbbá, b) ha a kiegészítő kamattámogatási kérelem beadása nem valamely kamatidőszak első napján történt, a beadás napját magában foglaló kamatidőszakra járó, a pénzügyi intézmény által nem megelőlegezett kamattámogatás növekmény is igényelhető az MVH-tól a vállalkozás meghatalmazása alapján, amely kamattámogatás növekményt a pénzügyi intézmény a számláján történő jóváírást követő 8 napon belül átutal a vállalkozás fizetési számlájára. (11) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet a következő 10. -sal egészül ki: 10. E rendeletnek az MFB Agrár Forgóeszköz Hitelprogram 2020 kapcsán kamat megfizetéséhez igénybe vehető csekély összegű támogatásról szóló 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelettel megállapított 1. 4. pontját 2015. február 1-jétől kell alkalmazni. (12) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklete a 3. melléklet szerint módosul. (13) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. melléklete a 4. melléklet szerint módosul. (14) A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. (2) bekezdésében a hitelkamat 50%-a szövegrész helyébe a hitelkamat 60%-a szöveg lép. Dr. Fazekas Sándor s. k., földművelésügyi miniszter
18792 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám 1. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez A kamattámogatási kérelem adattartalma 1. Vállalkozás megnevezése; 2. Vállalkozás MVH által kiadott ügyfél-azonosítója; 3. Hitelszerződés vagy hitelkérelem azonosító száma; 4. A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy 4.1. mekkora összegű általános csekély összegű támogatást vett igénybe a kamattámogatási kérelem benyújtását megelőző kettő üzleti évben és a folyamatban lévő üzleti évben, 4.2. milyen mértékű kamattámogatást, mely időponttól kezdődően kíván igénybe venni, 4.3. a hitelszerződés módosítása esetén annak bekövetkezésétől számított harminc napon belül az új hitelszerződés másolatának megküldését vállalja az MVH részére, 4.4. tudomásul veszi, hogy ha a 4. pont 1. alpontja alapján tett nyilatkozat támogatási adataiban változás következik be a kamattámogatási kérelem benyújtását követően, arról köteles haladéktalanul tájékoztatni a pénzügyi intézményt; 5. A 37/2011. (III. 22.) Korm. rendelet 11/A. -a szerinti nyilatkozat; 6. Meghatalmazás a pénzügyi intézmény számára, hogy a kamattámogatás támogatástartalmának zárolása, lekötése szükség esetén felszabadítása érdekében, továbbá a megelőlegezett és a kamattámogatási kérelem benyújtását megelőző időszakra, valamint a nem teljes kamatidőszakra vonatkozóan meg nem előlegezett kamattámogatás lehívásával kapcsolatosan az MVH előtt eljárjon; 7. Hozzájárulás ahhoz, 7.1. hogy a pénzügyi intézmény a vállalkozás csekély összegű támogatási keretének ellenőrzése céljából az MVH-tól erre vonatkozóan adatokat kérjen a vállalkozás ügyfél-azonosítója alapján, 7.2. hogy a rendelkezésre álló szabad csekély összegű támogatási keret alapján kerüljön megállapításra az igénybe vehető kamattámogatás mértéke és ezen összeg mértékéig az MVH zárolás, lekötés érdekében eljárjon; 8. Keltezés, aláírás. 2. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez A hitelhez kapcsolódó kamattámogatásból származó támogatástartalom képlete TT E = TT/r ahol: TT támogatástartalom, a támogatások jelenértékének összege forintban, TT E támogatástartalom, a támogatások jelenértékének összege euróban, Q adott évben a hitelhez nyújtott egyéni referencia kamatláb alapján számított kamattámogatást meg nem haladó kamattámogatás összege a hitel törlesztési ütemterve alapján számítva, forintban, >= i ER és i ER > i F, akkor Q= (i ER i F )*H, >= i ER és i ER <= i F, akkor Q= 0; < i ER és i H > i F, akkor Q= (i H i F )*H, < i ER és i H = i F, akkor Q= 0, i az agrár- és vidékfejlesztési állami támogatásokkal kapcsolatos egyes eljárási kérdésekről szóló kormányrendelet szerinti diszkont kamatláb, i ER a hitelfelvevő vonatkozásában megállapított egyéni referencia kamatláb, a kamatidőszak hosszának megfelelően, i H a hitel kamatlába, a kamatidőszak hosszának megfelelően,
M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2015. évi 116. szám 18793 i F a kamattámogatás figyelembevételével a hitelfelvevő által ténylegesen fizetett kamatláb, a kamatidőszak hosszának megfelelően, H a kamatidőszak elején fennálló hitelállomány forintban (feltételezve, hogy tőketörlesztésre csak a kamatidőszak végén kerül sor), n évek száma, a támogatástartalom a kamattámogatási kérelemben megjelölt igénybevételi időponttól a hitel futamidejének utolsó napjáig terjedő időszak alapján kerül kiszámításra, r a kamattámogatási kérelem benyújtása hónapjának első napján érvényes, az Európai Központi Bank által közzétett forint/euró átváltási árfolyam. 3. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez 1. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklet 5.1. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy) 5.1. milyen mértékű kamattámogatást és mely időponttól kezdődően kíván igénybe venni, 2. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklet 5.3. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy) 5.3. tudomásul veszi, hogy amennyiben a 4. (1) bekezdés e) pont ea) alpontja alapján tett nyilatkozat támogatási adataiban változás következik be, úgy arról köteles haladéktalanul tájékoztatni a pénzügyi intézményt; 3. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 1. melléklet 5.5. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A vállalkozás nyilatkozata arról, hogy) 5.5. meghatalmazza a pénzügyi intézményt, hogy a kamattámogatás támogatástartalmának zárolása, lekötése szükség esetén felszabadítása érdekében, továbbá a megelőlegezett és a kamattámogatási kérelem benyújtását megelőző időszakra, valamint a nem teljes kamatidőszakra vonatkozóan meg nem előlegezett kamattámogatás lehívásával kapcsolatosan az MVH előtt eljárjon; 4. melléklet a 47/2015. (VIII. 12.) FM rendelethez 1. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. mellékletében a Q meghatározása helyébe a következő rendelkezés lép: Q adott évben a hitelhez nyújtott egyéni referencia kamatláb alapján számított kamattámogatást meg nem haladó kamattámogatás összege a hitel törlesztési ütemterve alapján számítva, forintban. Ha egy már létező kamattámogatás növelésére kerül sor, akkor csak a kamattámogatás növekményt kell figyelembe venni a növelt kamattámogatást tartalmazó záradékolt kamattámogatási kérelem záradékolási időpontját követő kamatfizetések tekintetében. Kiegészítő kamattámogatási kérelem esetén csak a kamattámogatás növekményt kell figyelembe venni a kiegészítő kamattámogatási kérelemben feltüntetett kezdőidőponttól a hitel teljes futamidejére, >= i ER és i ER > i F, akkor Q= (i ER i F )*H, >= i ER és i ER <= i F, akkor Q= 0; < i ER és i H > i F, akkor Q= (i H i F )*H, < i ER és i H = i F, akkor Q= 0 2. A 120/2012. (XI. 23.) VM rendelet 2. mellékletében az n meghatározása helyébe a következő rendelkezés lép: n évek száma,