120/2008. (IX. 11.) FVM rendelet a borászati termékek alkoholtartalmának növelésére felhasznált sűrített szőlőmust és finomított szőlőmust-sűrítmény után járó támogatás igénybevételének feltételeiről A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. (4) bekezdésében, valamint a szőlőtermesztésről és a borgazdálkodásról szóló 2004. évi XVIII. törvény 57. (1) bekezdés e) pontjában kapott felhatalmazás alapján - a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatásköréről szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva - a következőket rendelem el: A támogatás célja 1. (1) A borpiac közös szervezéséről, az 1493/1999/EK, az 1782/2003/EK, az 1290/2005/EK és a 3/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2392/86/EGK és az 1493/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. április 29-i 479/2008/EK tanácsi rendelet (a továbbiakban: tanácsi rendelet) 19. cikke értelmében 2012. július 31-ig támogatás nyújtható azoknak a bortermelőknek, akik sűrített szőlőmustot vagy finomított szőlőmust-sűrítményt használnak fel szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, illetve még erjedésben levő újbor természetes alkoholtartalmának növelésére. (2) Az (1) bekezdés szerinti, e rendelet alapján támogatott, a szőlőmust, a részben erjedt szőlőmust, illetve a még erjedésben levő újbor természetes alkoholtartalmának növelése során a tanácsi rendelet V. Mellékletének A. és B. pontjában foglaltak szerint kell eljárni. Fogalommeghatározás 2. E rendelet alkalmazásában: a) sűrített szőlőmust: a tanácsi rendelet IV. számú mellékletének 13. pontjában foglaltak szerint; b) finomított szőlőmust-sűrítmény: a tanácsi rendelet IV. számú mellékletének 14. pontjában foglaltak szerint; c) tényleges alkoholtartalom térfogatszázalékban: a tanácsi rendelet I. számú mellékletének 14. pontjában foglaltak szerint; d) térfogatban számított potenciális alkoholtartalom: a tanácsi rendelet I. számú mellékletének 15. pontjában foglaltak szerint; e) bor: a tanácsi rendelet IV. számú mellékletének 1. pontjában foglaltak szerint; f) még erjedésben levő újbor: a tanácsi rendelet IV. számú mellékletének 2. pontjában foglaltak szerint; g) szőlőmust: a tanácsi rendelet IV. számú mellékletének 10. pontjában foglaltak szerint; h) részben erjedt szőlőmust: a tanácsi rendelet IV. számú mellékletének 11. pontjában foglaltak szerint;
i) javított bor: olyan szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, illetve még erjedésben levő újbor, amelyen természetes alkoholtartalom-növelési műveletet hajtottak végre, és amelyben az alkoholos erjedés folyamata lezajlott, de a fejtés még nem történt meg; j) a bor előállítója: az a természetes személy vagy gazdálkodó szervezet, aki vagy amely a jövedéki adóról és jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény 82. -ában meghatározott egyszerűsített adóraktári engedéllyel vagy a 84. szerinti boradóraktári engedéllyel rendelkezik. Az alkoholtartalom-növelés maximális mértéke 3. (1) Az e rendelet 1. (2) bekezdésében említett természetes alkoholtartalom-növelés mértéke: a) a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1493/1999/EK tanácsi rendelet V. melléklet C. pontjának 3/c) alpontja alapján a 2008/2009. borpiaci évben nem haladhatja meg a 2 térfogatszázalék határértéket, b) a tanácsi rendelet V. melléklet A. pont 2/c. alpontja alapján a 2009/2010. borpiaci évtől kezdve nem haladhatja meg az 1,5 térfogatszázalék határértéket. (2) Az (1) bekezdés b) pontjától eltérően, a 2009/2010. borpiaci évtől kezdődően, ha az Európai Bizottság a tanácsi rendelet V. számú melléklete A. pontjának 3. alpontja alapján hozott határozatában engedélyezi, úgy a természetes alkoholtartalom-növelésének felső határa 2 térfogatszázalék. (3) Ha rendkívüli időjárási körülmény merül fel, úgy erről a Hegyközségek Nemzeti Tanácsa (a továbbiakban: HNT) tájékoztatja a földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztert (a továbbiakban: miniszter). (4) A HNT tájékoztatása alapján a miniszter kérheti az Európai Bizottságnál az 1,5%-os alkoholtartalom növelési határérték 0,5%-kal történő emelését. A támogatás mértéke 4. (1) A borpiac közös szervezéséről szóló 479/2008/EK tanácsi rendeletnek a támogatási programok, a harmadik országokkal folytatott kereskedelem, a termelési potenciál és borágazat ellenőrzése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008. június 29-i 555/2008/EK bizottsági rendelet 33. cikk (1) bekezdésének a) és b) pontja szerint az e rendelet alapján fizethető támogatás mértéke: a) sűrített szőlőmust felhasználása esetén 1,699 euró/térfogatszázalék/hl, b) finomított szőlőmust-sűrítmény felhasználása esetén 2,206 euró/térfogatszázalék/hl. (2) A támogatási összeg meghatározásakor a forintra történő átszámítást a kérelmező által az adott borpiaci évben elvégzett első alkoholtartalom-növelési művelet hónapjának első napján érvényes, az Európai Központi Bank által jegyzett forint/euró átváltási árfolyam alapján kell elvégezni. A támogatás igénybevételének feltételei 5. (1) Támogatási kérelmet nyújthat be a bor előállítója, aki vagy amely legkésőbb a természetes alkoholtartalom-növelését eredményező művelet (a továbbiakban: művelet) 6. szerinti előzetes bejelentésével egyidejűleg eleget tesz a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési,
valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 28. (1) bekezdésében előírt regisztrációs kötelezettségének (a továbbiakban: kérelmező). (2) E rendelet alapján a 2008/2009., 2009/2010., 2010/2011. és 2011/2012. borpiaci évben végrehajtott művelet támogatható. 6. (1) A támogatás igénylésének előzetes feltétele, hogy a kérelmező a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) hivatalos honlapján közleményben - a (2) bekezdés szerinti adattartalommal - közzétett formanyomtatványt, valamint a kérelmező nevére szóló, a művelet napját megelőző harminc napnál nem régebbi, a felhasznált sűrített szőlőmustra vagy finomított szőlőmust-sűrítményre vonatkozó, a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központjának Borminősítési Igazgatósága (a továbbiakban: MgSzH BI) által kiállított minősítési bizonylat másolatát a művelet megkezdését megelőző második nap 12 óráig az MVH Piaci Támogatások és Külkereskedelmi Intézkedések Igazgatósága (a továbbiakban: MVH PKI) részére telefax útján benyújtsa. (2) Az (1) bekezdésben említett előzetes bejelentő lap az alábbi adatokat tartalmazza: a) a kérelmező azonosításához szükséges adatok (ügyfél regisztrációs szám, név, cím, kapcsolattartási információk); b) a természetes alkoholtartalom-növelés helye; c) a természetes alkoholtartalom-növelés időpontja; d) a szőlőmust, a részben erjedt szőlőmust, a még erjedésben lévő újbor megnevezése (szőlőfajta); e) az alkoholtartalom növelésre felhasznált alapanyag típusa (szőlőmust sűrítmény/finomított szőlőmust sűrítmény). (3) Ha a bejelentett időpontban nem történik meg a művelet, és a kérelmező erről nem tájékoztatja az MVH PKI-t a művelet tervezett megkezdését megelőző nap 12 óráig, úgy az MVH PKI a kérelmezőre a Tv. 71. -ának (1) bekezdése alapján mulasztási bírságot vet ki. A támogatási kérelem benyújtása 7. (1) A támogatási kérelmet az MVH hivatalos honlapján közleményben - a (2) és (3) bekezdés szerinti adattartalommal - közzétett formanyomtatványon, a (4) bekezdés szerinti mellékletek csatolásával az MVH PKI-hoz kell benyújtani az adott művelet befejezését követő két hónapon belül. (2) Az (1) bekezdésben említett támogatási kérelem főlapja az alábbi adatokat tartalmazza: a) a kérelmező azonosításához szükséges adatok (ügyfél regisztrációs szám, név, cím, kapcsolattartási információk); b) a kérelemhez csatolt betétlapok száma; c) a kérelemhez csatolt mellékletek száma; d) nyilatkozat a sűrített szőlőmust, illetve a finomított szőlőmust sűrítmény közösségi eredetéről; e) nyilatkozat a szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, még erjedésben lévő újbor magyarországi eredetéről; f) nyilatkozat a feltüntetett adatok valóságnak megfelelő adattartalmáról. (3) Az (1) bekezdésben említett támogatási kérelem betétlapja az alábbi adatokat tartalmazza: a) a kérelmező azonosításához szükséges adatok (ügyfél regisztrációs szám, név, cím, kapcsolattartási információk);
b) a javítandó termékre vonatkozó adatok (szőlő fajtája, mennyisége, minősége, mustfok); c) a felhasznált sűrítményre vonatkozó adatok (típusa, mennyisége, természetes várható alkoholtartalma, az MgSzH BI minősítési bizonylat száma); d) a javított borra vonatkozó adatok (mennyisége, tényleges alkoholtartalma). (4) A támogatási kérelemhez mellékelni kell: a) a borászati termékek egységes bizonylatolási, nyilvántartási és elszámolási rendjéről szóló 52/2001. (VIII. 2.) FVM-PM együttes rendelet 4. számú melléklete szerinti szőlőborpincekönyv (a továbbiakban: pincekönyv) III. részének 3. pontja (termék-előállítás) természetes alkoholtartalom-növelésre vonatkozó részének másolatát; b) a pincekönyv III. részének 6. pontja (kiegészítő és adalékanyagok nyilvántartása) sűrített szőlőmustra vagy finomított szőlőmust-sűrítményre vonatkozó részének másolatát; c) más tagállamból származó sűrített szőlőmust vagy finomított szőlőmust-sűrítmény esetén az eredetet igazoló kísérő okmány másolatát; d) szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, még erjedésben lévő újbor, illetve sűrített szőlőmust, finomított szőlőmust-sűrítmény vásárlása esetén az adás-vételt igazoló számla és a kísérő okmány másolatát, az e rendelet melléklete szerinti összesítőn feltüntetve. (5) Egy kérelmező több támogatási kérelmet is benyújthat. Ellenőrzés 8. (1) Az MVH a 6. (1) bekezdése szerint benyújtott bejelentőlapok alapján helyszíni ellenőrzést végezhet. (2) Az ellenőrzés a bejelentőlapon feltüntetett időpontban és helyszínen történik. (3) Az MVH a helyszíni ellenőrzés során szúrópróbaszerűen mintát vehet a szőlőmustból, a részben erjedt szőlőmustból, a még erjedésben levő újborból a természetes alkoholtartalomnövelés előtt, illetve után, továbbá a sűrített szőlőmustból, valamint a finomított szőlőmustsűrítményből. A támogatási kérelem elbírálása 9. (1) Az MVH a támogatási kérelmeket a beérkezés sorrendjében bírálja el. (2) Hiányosan benyújtott támogatási kérelem esetében az MVH a kérelmezőt egy alkalommal hiánypótlásra szólítja fel. (3) A hiánypótlást a felszólításban meghatározott módon és határidőben kell teljesíteni. 10. (1) Az MVH a támogatási kérelmet érdemi vizsgálat nélkül elutasítja, ha a műveletet az e rendelet 6. -ában előírtak szerint előzetesen nem vagy nem az e rendeletben meghatározott módon jelentették be, vagy hiányosan jelentették be, és a hiányt a megadott határidőn belül nem pótolják. (2) Az MVH a támogatási kérelmet elutasítja, ha: a) a kérelmező vagy képviselője a helyszíni ellenőrzés lefolytatását akadályozza; b) a kérelmező valótlan vagy félrevezető adatokat közöl; c) sűrített szőlőmust és finomított szőlőmust-sűrítmény egyidejű alkalmazására került sor egy tartályon belül;
d) a sűrített szőlőmustra vagy a finomított szőlőmust-sűrítményre vonatkozó, az MgSzH BI által kiállított minősítési bizonylat a művelet napját megelőző harminc napnál régebbi; e) a természetes alkoholtartalom-növelés nem az e rendelet 6. -a szerinti előzetes bejelentésben meghatározottak szerint történt; f) a művelet során felhasznált sűrített szőlőmust vagy finomított szőlőmust-sűrítmény nem közösségi eredetű; g) a természetes alkoholtartalom-növelésének mértéke meghaladja az e rendelet 3. -ában meghatározott mértéket; h) sűrített szőlőmust vagy finomított szőlőmust-sűrítmény - természetes alkoholtartalom növelésének érdekében történt - hozzáadása a javított termék eredeti térfogatának oly mértékű növekedését eredményezi, amely meghaladja a tanácsi rendelet V. Melléklet B. pontjának 4. alpontjában meghatározott 6,5 térfogatszázalékos mértéket; i) a javított bor összes alkoholtartalma meghaladja a tanácsi rendelet V. Melléklet B. pontjának 6/c. alpontjában meghatározott 12,5 térfogatszázalékos mértéket; j) megállapításra kerül, hogy a művelet végrehajtása során nem tartották be a vonatkozó közösségi és hazai jogszabályok egyéb előírásait; k) a pincekönyv III. rész 3. pontja (termék-előállítás) műveletre vonatkozó részének másolata olvashatatlan, valamint a különböző borászati eljárások nem eseményszerűen követik egymást; l) a pincekönyv III. rész 6. pontja (kiegészítő és adalékanyagok nyilvántartása) sűrített sűrítményre vonatkozó részének másolata olvashatatlan, valamint a kiegészítő és adalékanyagok nyilvántartása nem a felhasználásnak megfelelően lett vezetve; m) a más tagállamból származó szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, még erjedésben levő újbor, sűrített szőlőmust vagy finomított szőlőmust-sűrítmény eredetét a kérelmező nem tudja - a kísérő okmányok másolatával - hitelt érdemlően bizonyítani; n) a vásárolt szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, még erjedésben levő újbor, a sűrített szőlőmust, illetve finomított szőlőmust-sűrítmény eredetét a kérelmező nem tudja - az adásvételt igazoló számlák és a kísérő okmányok másolatainak összesítőjével - hitelt érdemlően bizonyítani; o) a támogatási kérelemben megjelölt szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, még erjedésben levő újbor szőlőfajtája nem borszőlőként van osztályba sorolva; p) eltérő tárolótartály jelű tartályokban végrehajtott műveletekkel érintett tételek házasítása történik a fejtést megelőzően; q) a szőlőmust, részben erjedt szőlőmust, még erjedésben levő újbor nem magyarországi eredetű. A támogatás kifizetése 11. A támogatást az MVH a döntés meghozatalát követő hatvan napon belül folyósítja. Záró rendelkezések 12. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba azzal, hogy rendelkezéseit a 2008. július 31-ét követően - az e rendelet 6. (2) bekezdése szerinti adattartalommal - benyújtott előzetes bejelentések esetében is alkalmazni kell. (2) Az e rendeletben meghatározott adattartalmú formanyomtatványokat az MVH a honlapján letölthető formában e rendelet hatálybalépésének napjáig közzéteszi.
Az Európai Unió jogának való megfelelés 13. Ez a rendelet a következő közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg: a) a borpiac közös szervezéséről, az 1493/1999/EK, az 1782/2003/EK, az 1290/2005/EK és a 3/2008/EK rendelet módosításáról, valamint a 2392/86/EGK és az 1493/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. április 29-i 479/2008/EK tanácsi rendelet II. cím I. fejezete, 19. és 129. cikke, valamint b) a borpiac közös szervezéséről szóló 479/2008/EK tanácsi rendeletnek a támogatási programok, a harmadik országokkal folytatott kereskedelem, a termelési potenciál és borágazat ellenőrzése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008. június 29-i 555/2008/EK bizottsági rendelet 32-34. cikke. Melléklet a 120/2008. (IX. 11.) FVM rendelethez A kísérő okmányok és a számlák összesítője Sorszám 1 Eladó megnevezése Bizonylat azonosító Számla száma Vevő megnevezése Termékleírás Mennyiség (hl) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 n