JEGYZŐKÖNYV MÁTRATERENYE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2011. OKTÓBER 26-I ÜLÉSÉRŐL 1
Készült: Mátraterenye község önkormányzatának Képviselő-testülete 2011. október 26-án megtartott üléséről. Az ülés helye: Mátraterenye Községháza tanácskozó terme Mátraterenye, Kossuth út 178. Jelen vannak: Gecse László polgármester, Gyurcsák Tamás, Almádi István, Gecse László, Serfőző Péter képviselők. Állandó meghívott: Balogh Maja körjegyző Kertész Mónika pénzügyi főtanácsos Véghné Nádasdi Zsuzsanna jkv. vezető Gecse László polgármester: Köszönti a képviselő-testület tagjait, megállapítja, hogy a 7 fős képviselő-testületből 5 fő jelen van, a képviselő-testület határozatképes. A testületi ülés napirendjére az írásban kiküldött meghívó szerint tesz javaslatot az alábbiak szerint: NAPIRENDI JAVASLAT 1.) Javaslat az önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosítására 2.) Javaslat ÖNHIKI-s pályázat benyújtására 3.) Döntés a Kelet-Nógrád Térségi Hulladékgazdálkodási Társuláshoz való csatlakozásról 4.) Nádújfaluért Baráti Egyesület kérelme Ó-év búcsúztató rendezvény szervezésére 5.) Egyéb időszerű feladatok 5/1.) Zagyva-projekthez való csatlakozás 5/2.) Balogh Istvánné ingatlan ügye 5/3.) HVB tag megválasztása Előterjesztő: Balogh Maja körjegyző 5/4.) Haszonbérletek 5/5.) Körjegyzőség Alapító okiratának módosítása Előterjesztő: Balogh Maja körjegyző 6.) Bejelentések, tájékoztatások 2
A képviselő-testület 5 igen szavazattal megállapítja ülése napirendjét. 1.) Javaslat az önkormányzat 2011. évi költségvetésének módosítására ( Előterjesztés, rendelet-tervezet a jegyzőkönyv melléklete) Gecse László polgármester: Részletes az anyag, a Gazdasági bizottság megtárgyalta az előterjesztést. Igazából most a III. negyedévi előirányzatok tényleges adatokhoz történő igazítása történik. Kertész Mónika pénzügyi főtanácsos: Megkértük - a november 5-én benyújtandó ÖNHIKI-s pályázathoz az önkormányzat 60 napon túli tartozásainak igazolásait. A legnagyobb összeggel a bátonyterenyei Kistérségnek tartozik a település, ez 20 mft. A Vízmű felé még mindig van 3 mft elmaradás, továbbá közvilágítás, illetve a csatornadíjak tartozása is további 1-1 mft. Bízunk benne, hogy kap az önkormányzat erre a pályázatra forrást, ezen adósságok rendezésére, nagyon nagy szükség lenne rá. A polgármester szavazásra teszi fel a költségvetési rendelet módosító tervezetét, azt a képviselő-testület 5 igen szavazattal elfogadja és az alábbi rendeletet alkotja: Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 19/2011. ( X. 27.) Önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 1/2011 (II.14.) önkormányzati rendelete módosításáról (A rendelet a jegyzőkönyv melléklete, de attól elkülönítve a Nógrád Megyei Kormányhivatalhoz felterjesztve.) 2.) Javaslat ÖNHIKI-s pályázat benyújtására (Határozati javaslat a jegyzőkönyv melléklete) A képviselő-testület vita mellőzésével - a határozati javaslatot 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 3
106 / 2011. (X. 26.) H atározat 1) Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyar Köztársaság 2011. évi költségvetéséről szóló 2010. évi CLXIX. Törvény 6. számú melléklet 2. pontja alapján támogatási igényt nyújt be az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatására. 2) Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatásának igényléséhez a fenti törvény alapján a következő nyilatkozatot teszi: a) A települési önkormányzat lakosságszáma 2010. január 1-jén 1941 fő. b) A települési önkormányzat helyi adó bevezetéséről döntött és 2011. évben ilyen jogcímen 19.000 ezer forint összegű bevételt tervez. c) Az önkormányzat 2011. évi módosított költségvetési rendeletét 23.809 ezer forint összegű működési célú hiánnyal fogadta el. d) Az önkormányzat kötelezettségvállalása 2010. és 2011. évben nem haladta meg az Ötv. 88. (2) bekezdés szerinti éves kötelezettségvállalás felső határát. e) Az önkormányzat az Ötv. Szabályai szerint kötelező könyvvizsgálatra kötelezett. és a pályázat szerint Felelős: Gecse László polgármester 3.) Döntés a Kelet-Nógrád Térségi Hulladékgazdálkodási Társuláshoz való csatlakozásról (Előterjesztés, határozati javaslat a jegyzőkönyv melléklete) Balogh Maja körjegyző: Sok száz oldalas tanulmány az előterjesztés, ami elég nehezen követhető. Jelenleg folyik a településen a Hulladékrekultivációs pályázat is, ezt a ma tárgyalandó tanulmányt élesen el kell választani, ez egy komplex hulladékgazdálkodási program, amelyhez újabb szándéknyilatkozatra van szükség. A kivitelezés 2013-2015. között lenne, 59 települést érintene és több, mint 2 milliárd forintos beruházás. Három verziót tartalmaz, amelyből a bonyolítók az A változatot javasolják a testületeknek elfogadni. A pénzügyi mellékletből kiderül, hogy az önkormányzatok önrésze 100-200 eft, ami feltétlenül megérné a befektetést, ha nyer a pályázat. A képviselő-testület a határozati javaslatot 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 107 / 2011. (X. 26.) Határozat 1. Mátraterenye Község Képviselő-testülete a KEOP-7.1.1.1./09-11 pályázat előkészítéséhez elkészített előzetes megvalósíthatósági tanulmányban foglaltakkal egyetért. 4
2. Mátraterenye Község Képviselő-testülete nyilatkozik, hogy a Kelet-Nógrád Társági Hulladékgazdálkodási Társulás megalapításával egyetért, abban alapító tagként részt kíván venni. 3. Mátraterenye Község Képviselő-testülete a társulási megállapodást a melléklet szerint elfogadja és felhatalmazza a Polgármestert a társulási megállapodás aláírására. Felelős: Gecse László polgármester 4.) Nádújfaluért Baráti Egyesület kérelme Ó-év búcsúztató rendezvény szervezésére (Előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete) Gecse László polgármester: A kiküldött kérelemben szereplő négy pont közül csak a negyedik pontban feltüntetett programhoz kell a képviselő testület döntése. A jegyzői előterjesztésből képet kapnak a képviselők a várható költségekről, amit az egyesület a testülettől vár lefedezni. A témához tartozik még, hogy erre az időszakra még pályázati támogatás elnyerése esetén egy 30-40 fős diákcsoport is várható. Ha ez létrejön, inkább nekik fogjuk kiadni a vendégházat, mert abból bevétel lenne és fedezné a fűtési és egyéb költségeket. Azt javasolja, hogy hatalmazza őt fel a testület arra, hogy, amikor tisztázódnak a függőben lévő szállás-foglalások, akkor döntsön saját hatáskörben a helyiség használatának biztosításáról az önkormányzat érdekeit leginkább szem előtt tartva. Gyurcsák Tamás képviselő: Ha itt lesz a csoport ígyis-úgyis fűteni kell, nem üti a két program egymást. Gecse László polgármester: Ha a csoport jön még 29-én is itt lesznek és akkor a házba más programot nem lehet szervezni, hiszen ott reggeliznek, ebédelnek, rossz idő esetén egész nap az épületben tartózkodnak, nem vonulhat be oda más külön rendezvényt tartani. Összeférhetetlen a két rendezvény egy helyen és időben. Balogh Maja körjegyző: Igazából a helyiség használatba-adása nem feltétlenül testületi hatáskör, a takarékossági intézkedések miatt viszont az intézmények be vannak és lesznek zárva, tehát a testületnek mérlegelni kellene a helyzetet. Itt egy nem folyamatosan fűtött hatalmas épületről van szó. Ráadásul a tervek szerint még a temperáló fűtés sem fog működni, hanem népszavazásig leeresztik a rendszerből a vizet. Jobb lenne mielőbb dönteni, hogy az egyesület részére mielőbb választ tudjunk adni. 5
Gecse László polgármester: Javasolja, hogy most vegyük le napirendről ezt a témát. Egyeztet a vendégház ügyében a felmerült egyéb foglalásokról és addig is értesülhet az egyesület arról, hogy november 30-ig dönt a testület a kérelmükről, akkor még marad majdnem egy hónapjuk a szervezésre. A testület a polgármester indítványát 5 igen szavazattal elfogadja és a 4.) napirendi pontot leveszi ülése napirendjéről. 5.) Egyéb időszerű feladatok 5/1.) Zagyva-projekthez való csatlakozás (Határozati javaslat, szerződés-tervezet a jegyzőkönyv melléklete) Gecse László polgármester: A Zagyva menti települések Regionális Turisztikai fejlesztési pályázatához van lehetőség csatlakozni, melynek lényege a Zagyva melletti kerékpárút megépítésére egészen Szolnokig. Ugyan az önrész jelen állás szerint több millió forint is lehet, de a projekt készítők optimisták, bíznak abban, hogy arra is nyernek uniós vagy más pályázati forrást. Egyenlőre nincs veszteni valója az önkormányzatnak azzal, ha a konzorciumi megállapodást elfogadja és csatlakozik, hiszen később, ha nem tudjuk vállalni az önrészt, még visszaléphetünk. Javasolja a határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület a határozati javaslatot vita nélkül - 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 108 / 2011. (X. 26.) Határozat Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a mellékelt megállapodás szerint jóváhagyja a Konzorciumi együttműködési megállapodást a Regionális Fejlesztési Operatív program keretében a turisztikai szolgáltatások fejlesztése tárgyú és a Nemzeti Fejlesztési Ügynökséghez benyújtandó pályázat előkészítéséhez. Felelős: polgármester 6
5/2.) Balogh Istvánné ingatlan ügye ( Határozati javaslat a jegyzőkönyv melléklete. ) A képviselő-testület a határozati javaslatot vita mellőzésével - 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 109 / 2011. (X. 26.) Határozat Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a kizárólagos tulajdonát képező Mátraterenye, Egressi út 1. szám alatti 326/A hrsz-ú 39m2 lakóház és 326/B hrsz-ú gazdasági épület és 326 hrsz-ú 692 m2 beépítetlen terület elnevezésű ingatlanát Balogh Istvánné bérlő kérelmére a bérlőnek eladja. Az adásvétel feltételeit a határozat mellékletét képező adásvételi szerződés tartalmazza. Felelős: Gecse László polgármester 5/3.) HVB tag megválasztása Előterjesztő: Balogh Maja körjegyző (Határozati javaslat a jegyzőkönyv melléklete) Balogh Maja körjegyző: A népszavazási előkészítő bizottsági tagsága miatt Gyetvai Róbertné összeférhetetlenség gyanús helyzet miatt lemondott HVB tagságáról. Az egy póttagunk egészségi állapota miatt szintén lemondott, ezért teszünk javaslatot új tagra Telegdi Gyuláné személyében. Gyurcsák Tamás képviselő: Maradt-e így nádújfalusi tagja a helyi Választási Bizottságnak? Balogh Maja körjegyző: Nem szempont, hogy a HVB tagja melyik településrészről való, az a lényeg, hogy helybeli lakos legyen. Az előkészítő bizottság delegálhat megbízottat a HVBbe a népszavazásra. A képviselő-testület a határozati javaslatot 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 7
110 / 2011. (X. 26.) Határozat Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az 1997. évi C. tv. 27. (1) bekezdésében biztosított jogkörében Gyetvai Róbertné HVB tag lemondása és Gecse Sándor László póttag lemondása miatt új tagnak megválasztja Telegdi Gyuláné Mátraterenye, Kossuth út 108. szám alatti lakost. A HVB tagnak történő megválasztással egyidőben a Képviselő-testület Telegdi Gyuláné 1. számú szavazókörben fennálló póttagságát az 1999. évi C. tv. 26. (4) d.) pontja alapjánvisszahívással megszünteti. Felelős: Balogh Maja körjegyző 5/4.) Haszonbérletek (Előterjesztés, határozati javaslat a jegyzőkönyv melléklete.) Gecse László polgármester: A két kérelem pont azokat a területeket érinti, ahol lehetőség lenne állattartási közmunka indítására a Startmunkaprogram keretében. Ezen a területen terveztük kb. 50 juh és 5-10 szarvasmarha tartására pályázat benyújtását. Almádi István képviselő: A terület legfeljebb minimális számú mangalica tartására lenne alkalmas, az itt elhangzott számú juh és szarvasmarha tartására semmiképp. Javasolja a bérbeadását a területnek, hiszen az állattartás felelősségteljes feladat, amit nem lehet közmunkásokra bízni, még ridegtartás esetén sem. Serfőző Péter képviselő: Azoknak az állatoknak is kellene valamilyen menedéket építeni, arról nem is beszélve, hogy mindennap karácsonykor is etetni, itatni és felügyelni kell rájuk. Támogatja a bérbeadást. A képviselő-testület a határozati javaslatot 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 111 / 2011. (X. 26.) Határozat 8
Mátraterenye Önkormányzatának Képviselő-testülete haszonbérbe adja az Önkormányzat tulajdonát 1/1 arányban képező Mátraterenye 522, 523, 524, 525, 526, 528, 529 hrsz-ú, kivett beépítetlen terület művelési ágú, összesen 15.734 m 2 (1, 5734 ha) alapterületű belterületi ingatlanokat, Futó Pál Mátraterenye, Alkotmány út 65. szám alatti lakos részére. A haszonbérlet időtartama: 2011. november 1-től 2012. október 31-ig A haszonbérleti díj mértéke: 1ft/m 2 / év A földterülettel kapcsolatos közterhek viselése a haszonbérlőt terheli. A haszonbérlő felel az egyes jogszabályokban meghatározott, haszonbérlőt terhelő kötelezettségek teljesítéséért. A haszonbérlet egyéb kérdéseit a haszonbérleti szerződés rendezi. A terület hasznosításánál szigorúan be kell tartani a mindenkori állattartási rendelet szerinti szabályokat. Határidő: 2011. október 26. és folyamatos Felelős: Balogh Maja A képviselő-testület a határozati javaslatot 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 112/ 2011. (X. 26.) Határozat Mátraterenye Önkormányzatának Képviselő-testülete haszonbérbe adja az Önkormányzat tulajdonát 1/1 arányban képező Mátraterenye 531, 532, 533, 537, 538 hrsz-ú, kivett beépítetlen terület művelési ágú, összesen 3.546 m 2 (0, 3546 ha) alapterületű belterületi ingatlanokat, Szarvasné Gál Éva Mátraterenye, Vasút út 30. szám alatti lakos részére. A haszonbérlet időtartama: 2011. november 1-től 2012. október 31-ig A haszonbérleti díj mértéke: 1ft/m 2 / év A földterülettel kapcsolatos közterhek viselése a haszonbérlőt terheli. A haszonbérlő felel az egyes jogszabályokban meghatározott, haszonbérlőt terhelő kötelezettségek teljesítéséért. A haszonbérlet egyéb kérdéseit a haszonbérleti szerzőrés rendezi. A terület hasznosításánál szigorúan be kell tartani a mindenkori állattartási rendelet szerinti szabályokat. Határidő: 2011. október 26. és folyamatos Felelős: Balogh Maja 9
5/5.) Körjegyzőség Alapító okiratának módosítása Előterjesztő: Balogh Maja körjegyző (Határozati javaslat a jegyzőkönyv melléklete) A képviselő-testület a határozati javaslatot vita mellőzésével - 5 igen szavazattal elfogadja, és a következő határozatot hozza: 113 / 2011. (X. 26.) Határozat 1.) Mátraterenye Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Körjegyzőség Mátraterenye-Mátraszele- Nemti költségvetési szerv alapító okiratának 4. pontját a következők szerint módosítja: A költségvetési szerv által ellátott szakfeladat szerinti alaptevékenységek: 841114 Országgyűlési képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenységek 841115 Önkormányzati képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenységek Országos, települési és területi kisebbségi önkormányzati 841116 választásokhoz kapcsolódó tevékenységek Európai parlamenti képviselőválasztáshoz kapcsolódó 841117 tevékenységek 841118 Országos és helyi népszavazáshoz kapcsolódó tevékenységek Önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások igazgatási 841126 tevékenysége Önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások 841901 tevékenysége 841173 Statisztikai tevékenység 2.) A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az alapító okirat módosításáról szóló határozatot a társult képviselő-testületek jóváhagyását követően a Magyar Államkincstár Nógrád Megyei Igazgatóság részére a törzskönyvi nyilvántartásba vétele céljából küldje meg. Felelős: Gecse László polgármester 3.) A képviselő-testület megbízza a jegyzőt, hogy gondoskodjon a módosított alapító okirat egységes szerkezetű kiadásáról. Felelős: Balogh Maja körjegyző 10
6.) Bejelentések, tájékoztatások Kertész Mónika pénzügyi főtanácsos: Röviden tájékoztatja a testületet a Víziközmű könyvelőjével az ülést megelőzően tartott egyeztetésről. A mai információ szerint 502 lakossági LTP számlát lehetne kifuttatni, amihez a kis-tó árát kellene a társulat számlájára utalni, lehetőleg november 10-ig. Mátraterenyén a 742 szerződésből a mai napig 502 teljes befizetés történt, melyek kifuttatásához 17.581.864 Ft-ra lenne szükség. Az Önkormányzatnak 10 mft-ja van a kis-tó elidegenítéséből, további egyeztetések és átcsoportosítások után sem biztos, hogy sikerül mindet lezárni, forrás hiányában. A társulat 2012. december 31-ig működik a tervek szerint. Mátraterenyének 2012-2013 között még 40-50 mft-ot kell betenni a Társulat számlájára ahhoz, hogy a K&H Bank felé teljesüljenek kötelezettségeink. Balogh Maja körjegyző: Minden a Víziközmű Társulattal kapcsolatos témában részletes előterjesztés, határozati javaslat kerüljön a testület elé, hogy egyértelmű legyen, miről kell dönteni és miből tudja az önkormányzat lefedezni ezt a kiadást. A következő ülésen november 9-én, ha lesz anyag, tárgyalhat róla a testület. Más napirend nem lévén a polgármester a testületi ülést 17,30 órakor bezárja. K.m.f. Gecse László polgármester Balogh Maja körjegyző 11