Önkormányzati Hírlevél

Báta Községi Önkormányzat Önkormányzati Hírlevél Fogadóóra: HÍRSÁV Huszárné Lukács Rozália polgármester fogadóórát tart minden héten: csütörtök 8.00-tól 9.00-ig. Antal Zsolt jegyző fogadóórát tart minden héten: kedd 8.00-tól 9.00- ig, de ügyfélfogadási időben, hétfőtől- szerdáig, ha a hivatalban tartózkodik fogadja ezen kívül is az ügyfeleket. Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a képviselőtestületi ülések meghívói, előterjesztései és az ülésről készített jegyzőkönyvek a www.bata.hu honlapon elérhetőek. Elérési út: www.bata.hu Önkor mányzat/k épvis előtestület menüponton belül: képviselő-testületi ülések anyagai Ingyenes jogsegélyszolgálat minden hónap utolsó szerdáján Dr. Horváth Kálmán ügyvéd ügyfélfogadási idő: 18.00-19.00 óráig Tel.: 06/30/99-31-989 A tartalomból: Választási tájékoztató 2 Lakossági tájékoztató 3 IKSZT hírei 6 Keszeg-fesztivál 6 Védőnői Szolgálat hírei 8 Pécsi Egyházmegye hírei 8 Óvoda hírei 11 Meghívó 12 A Helyi Önkormányzati Választások 2014. október 12. (Vasárnap 6-19 óráig) 2014. szeptember Magyarország Alaptörvényének 2012. január 1. napján történő hatálybalépését követően kerül sor az első helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választására. Mindez azért fontos, miután Alaptörvényi szinten rögzített az általános választások időpontja. Eszerint a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választását a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek előző általános választását követő ötödik év október hónapjában kell megtartani. Az Alaptörvény tehát az önkormányzati képviselő-testületek megbízatási idejét a korábbi 4 év helyett 5 éves időtartamban határozza meg. A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. törvény 5 különböző szinten megvalósuló választási rendszert alakított ki, melyből a bátai választópolgárok 3 szinten érdekeltek. Ezek a következők: 1. polgármester választása, 2. 10 000 vagy ennél kevesebb lakosú településen képviselők választása, 3. megyei önkormányzat közgyűlési tagjainak választása. A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásával egyidejűleg kerül sor a nemzetiségi önkormányzati képviselők választására is, amelyet a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény szabályoz. A polgármestert Báta település választópolgárai közvetlenül választják, mégpedig egyfordulós, relatív többségű választási rendszer szerint, vagyis az nyeri el a mandátumot, aki a leadott legtöbb érvényes szavazatot kapta. A választópolgár érvényesen csak egy jelöltre szavazhat. Szavazategyenlőség esetén időközi választást kell tartani. Bátán a polgármesterjelöltek száma 6 fő, akiknek nyilvántartásba vételük előtt nyilatkozniuk kellett arról, hogy társadalmi megbízatásban tiszteletdíj ellenében vagy főállásban kívánják-e ellátni a polgármesteri tisztséget. A nyilatkozatok alapján a jelöltek mindegyike megválasztása esetén főállásban látja el a polgármesteri feladatokat. A 10 000 vagy ennél kevesebb lakosú településeken egyéni listás relatív többségű választási rendszer működik. E települések egy választókerületet alkotnak, amelyekben a képviselők száma a lakosságszámhoz igazodik. Ennek alapján Báta településen 6 fő képviselő választható meg. Mivel a település egyetlen választókerületnek minősül, valamennyi jelölt egyetlen szavazólapra kerül fel, és a választópolgár a szavazólapon legfeljebb annyi jelöltre szavazhat, ahány mandátum kiosztható. A bátai választópolgár tehát akár 1, akár több (2,3,4,5), de legfeljebb 6 jelöltre szavazhat, ebben az esetekben szavazata érvényes lesz. Amennyiben 7 vagy több jelöltre szavaz, akkor szavazat érvénytelennek számít. Képviselők azok a jelöltek lesznek, az a 6 jelölt lesz, akik a legtöbb érvényes szavazatot kapták. Szavazategyenlőség esetén sorsolással kell megállapítani, hogy az egyenlő számú szavazatot elért jelöltek közül melyik szerez mandátumot. Bátán a képviselőjelöltek száma 20 fő. A megyei önkormányzati képviselőket a választópolgárok megyei listán választják. A választás tekintetében minden megye egy választókerületet alkot, melynek nem

Oldal 2 Önkormányzati hírek része a megyei jogú város, esetünkben Szekszárd. Megyei listát jelölő szervezetek (pártok) állíthatnak, itt nem jelöltre/jelöltekre, hanem 1 listára szavazhatunk. A nemzetiségi képviselők választása egyéni listás választási rendszer szerint történik. A megválasztható nemzetiségi képviselők száma 3 fő. A nemzetiségi névjegyzékbe regisztrált választópolgár tehát legfeljebb 3 jelöltre szavazhat érvényesen. Nemzetiségi névjegyzékbe regisztrálni 2014. október 26. napjáig még lehet. Bátán a nemzetiségi képviselőjelöltek száma 4 fő. Az eddigi önkormányzati választásoktól eltérően a jelöltek nem névsor szerint kerülnek fel a szavazólapra, hanem sorsolás alapján. A Helyi Választási Bizottság 2014. szeptember 8. napján megtartott sorsolásán, a szavazólapon a jelöltek a következő sorrendben lesznek megtalálhatók: Sorszám: 1. Polgármesterjelölt: Huszárné Lukács Rozália Anna (FIDESZ) Sorszám: Képviselőjelölt: 1. Sipos Dániel Gábor (független) 2. Császár József (független) 2. Gelencsér Sándor (független) 3. Farkas Tibor (független) 3. Geresdiné Kóczán Erzsébet (FIDESZ) 4. Péter Albert (független) 4. Zsinkó Ilona (független) 5. Bóka István (független) 5. Kocsis János (FIDESZ) 6. Auth János (független) 6. Bocz József (FIDESZ Sorszám: 1. 2. 3. 4. 7. Szabó Péter (független) 8. Sümegi Attila Ákos (FIDESZ) 9. Csáki László (független) Nemzetiségi képviselőjelölt: 10. Imrő Gergő (független) Sárközi Dalma Mária (LUNGO DROM) Balogh László (LUNGO DROM) Szigeti Andrea Erzsébet (LUNGO DROM) Balogh Lászlóné (LUNGO DROM) Tisztelt Bátai Lakosok! 11. Csóti Sándor (független) 12. Farkas Tibor (független) 13. Barisné Zsinkó Julianna (FIDESZ) 14. Lehel Zoltán (FIDESZ) 15. Fehér Gáborné (független) 16. Zegnál Anasztázia (független) 17. Balogh László (független) 18. Kiss József Jánosné (független) 19. Bóka István (független) 20. Sümegi Albin Mihály (független) Antal Zsolt jegyző Alulírott Sümegi Albin 7149 Báta, Rózsa utca 1. szám alatti lakos, tájékoztatom a Tisztelt Bátai Választópolgárokat, hogy a 2014. október 12-én megrendezésre kerülő helyi önkormányzati választásokon képviselő jelöltként nem indulok. A jelöltek közt szereplő Sümegi Albin Mihály, nem én vagyok. Sümegi Albin

Oldal 3 Önkormányzati hírek Folyamatosan zajlik községünkben az ÉNY-i községrész belterületi csapadékvíz hálózat kiépítése és a Hajmás patak mederrendezése A településünkön régóta fennálló probléma a mély fekvésű területekre érkező csapadékvíz gyors elvezetésének biztosítása. Ennek megoldására Báta Község Önkormányzata pályázatot nyújtott be a Dél-Dunántúli Operatív Program keretében kiírt Helyi és térségi jelentőségű vízvédelmi rendszerek fejlesztése tárgyú kiírásra és a projekt pozitív elbírálásban részesült. A kivitelezési munkákat a Bau-Team Építőipari és Vállalkozási Kft végzi. A megvalósuló vízrendezési projekt két részből tevődik össze: egyrészt a Hajmás patak medrének rendezéséből, másrészt a Hajmás pataktól ÉNY-ra eső utcák vízelvezető árokrendszerének kiépítéséből. A nyári csapadékok gyakorisága és mennyisége hátráltatta a kivitelezési munkákat. A csapadékvíz-elvezető hálózaton a készültségi szint az árok építésben kb. 85%-os, a bejárók építése kb. 60%-on áll. A csapadékvízelvezető hálózat kivitelezési munkái mellett a Hajmás-patak mederrendezése is folyamatban van. Itt a patak magas vízszintje okoz problémát, amit a Duna is jelentősen befolyásol. Az alsó szakasz kivitelezése akkor folytatható, ha a patak vízszintje tartósabban csökkenne, lehetővé téve a gépekkel történő munkavégzést. Jelenleg a kivitelezési munka 60%-os készültségű, a tervezett befejezési határidő 2014. október 30.

Oldal 4 Önkormányzati hírek II.Kulturális Közfoglalkoztatási Program Az I. Kulturális Közfoglalkoztatási Programban való munkánkat 2013. december elején kezdtük meg, mely országos szintű, és újító módon használja ki a közfoglalkoztatás keretit. A kulturális és közösségi értékteremtés, a nemzeti kultúra terjesztése, valamint az értékek megőrzésének szolgálatába állítva ezeket a lehetőségeket. Ebben az időszakban számos helyi érték került beajánlásra a települési és megyei értéktárba. Bangó Szabina ajánlásai: Kálvária kápolna Rendezvényeink: Bátai Szüreti Fesztivál, Hímestojás Fesztivál, Keszeg-Fesztivál, Tambura Találkozó Szálláshelyek Szent Mihály Templom Somosi kápolna Puskás Edina ajánlásai: Bátai Szivattyútelep Szent Vér Kegytemplom Szövés Tojásfestés Útszéli keresztek Simlacsik Anett ajánlásai: Bátai Tamburazenekar Czencz János Emlékház Fazekasház és fazekasműhely Fekete Gólya Ház Hímzések: a bátai pöndőkötés, szávonya, mütyürke Nepumuki Szent János szobor Szentháromság szobor Balogh Imréné részéről: Halászház Tájház Továbbá Csukor Csenge részéről: Köztéri szobraink Gemenci erdő védett állatai és növényei A Bátai Értéktár Bizottság júliusi ülésén pozitívan minősítették az értékfeltáró munkák eddigi eredményeit. A Nemzeti Művelődési Intézet 2014 áprilisában felhívást tett közzé az önkormányzatok, civil szervezetek és a kulturális intézmények felé, s egyben partnerségi lehetőséget kínált az új programhoz való csatlakozásra. Szeptember elején újra indult a Kulturális Közfoglalkoztatási Program a Nemzeti Művelődési Intézet (NMI) koordinálásával. Ezúton szeretnénk köszönetet nyilvánítani mindazon személyeknek, civil szervezeteknek, akik munkánkban segítséget nyújtottak. Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a program során több embert is felkeresünk személyesen előre egyeztetett időpontban és kérjük a segítségüket a kutatómunkánkhoz és kérdőívek kitöltéséhez! Előre is köszönjük együttműködésüket: Bangó Szabina, Puskás Edina, Simlacsik Anett

Oldal 5 Önkormányzati hírek

Oldal 6 IKSZT hírei Művelődési - Közösségi Ház 2004. szeptember havi programterve Rendezvény kerete Program fajtája Megvalósítás Rendezvény időpontja Időtartam Program tartalma MNVH. Helyi Vidékfejlesztési Iroda Fogadóóra Szakmai 2014.szeptember 9. 1/2 9-től 12 óráig Szakmai segítségnyújtás, Felelős: Parti András Ifjúsági és közösségi program Szüreti Bál hagyományőrző program 2014. szeptember 27. 20:00-tól 03:30-ig Ifjúságért Egyesület Szervezésével Felelős: Pirisa Réka,Eil Erika Közművelődési programok Szüreti- Fesztivál 2014. fesztivál 2014.szeptember 27. 14:30-tól18:30-ig szüreti felvonulás, színpadi műsorok Iskolai felzárkóztatást segítő program "Tanoda" tankör 2014.szeptember 25. 14-16 óráig HHH tanulók számára a továbbtanulási esélyek javítása Felelős: Zoltánné Szabó Viktória Gyermek 0-5- éves korig Baba- Mama Klub nappali fejlesztő programok 2014.szeptember 24. 10-11 óráig Nappali fejlesztő programok E-magyarország Pont Állami Foglalkoztatási Szolgáltatások elérhetőségei e Magyarország Pont üzemeltetés keretében Számítógép és internet használat. Fénymásolás, levélírás 2014.szeptember Hétfő-péntek 14-18 óráig, Szombat 15-19 óráig E-Magyarország Pont szolgáltatásának nyújtása a lakosság részére. Felelős: Sütő Renáta Ifjúsági Információs Pont Üzemeltetése Civil szervezetek rendezvényei Vadvirág Hagyományőrző Tánccsoport Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes táncprogram minden szerda 16 óra táncprogram minden szombat 19-22 óra Szervezetett keretek között, zenei kísérettel Könyvtári szolgáltatások Gyermek- Felnőtt Könyvtár kölcsönzés 2014. szeptember Hétfő- Szerda 16-18-ig Csütörtökön 15-18-ig, Pénteken 14-17-ig Igény esetén az emagyarország nyitva tartásával egy időben Értékesítőhelyiség kiadás - egészségmegőrzéssel kapcsolasítása szolgáltatás bizto- Időszakos árusításra tos termékek értékesítésére Alkalommal szervezett Meghirdetés szóróanyag vagy Hírlap segítségével Ügyintézés a 74-490-558 és a 74-590-003 telefonszámon. Személyesen: Sütő Renáta program felelős Báta, 2014. augusztus Huszárné Lukács Rozália polgármester

Oldal 7 IKSZT hírei Művelődési - Közösségi Ház 2004. október havi programterve Rendezvény kerete Program fajtája Megvalósítás Rendezvény időpontja Időtartam Program tartalma MNVH. Helyi Vidékfejlesztési Iroda Fogadóóra Szakmai 2014.október 7. 1/2 9-től 12 óráig Szakmai segítségnyújtás, Felelős: Parti András Ifjúsági és közösségi program Együtt könnyebb az egészségért egészség megőrzés 2014.október hóban minden szombaton 16-18-ig Ifjúság számára sportprogram Felelős:Bagényi János Közművelődési programok Megemlékezés az 1956-os forradalom és szabadságharcról hagyományőrző program 2014. október 22. 18:00-tól-19:00-ig Megemlékezés a Művelődési Házban Felelős: Sütő Renáta Iskolai felzárkóztatást segítő program "Tanoda" tankör 2014.október 16. 14-16 óráig HHH tanulók számára a továbbtanulási esélyek javítása Felelős: Zoltánné Szabó Viktória Gyermek 0-5-éves korig Baba- Mama Klub nappali fejlesztő programok 2014.október 15. 2014.október 29. 10-11 óráig Nappali fejlesztő programok E-magyarország Pont Állami Foglalkoztatási Szolgáltatások elérhetőségei Ifjúsági Információs Pont Üzemeltetése Számítógép és internet e Magyarország Pont használat. Fénymásolás, üzemeltetés keretében levélírás 2014.október Hétfő-péntek 14-18 óráig, Szombat 15-19 óráig E-Magyarország Pont szolgáltatásának nyújtása a lakosság részére. Felelős: Sütő Renáta Vadvirág Hagyomány őrző Tánccsoport táncprogram minden szerda 16 óra Civil szervezetek rendezvényei Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes táncprogram minden szombat 19-22 óra Szervezetett keretek között, zenei kísérettel Könyvtári szolgáltatások Országos Könyvtári Napok börze 2014. október 10. 14-16-ig Községi Könyvtárban könyvbörzét tartunk a kiárusított könyvekből Értékesítőhelyiség kiadás - egészségmegőrzéssel kapcsolatos termékek értékesítésére Időszakos árusításra szolgáltatás biztosítása Alkalommal szervezett Meghirdetés szóróanyag vagy Hírlap segítségével Ügyintézés a 74-490- 558 és a 74-590-003 telefonszámon. Személyesen: Sütő Renáta program felelős Báta, 2014. szeptember Huszárné Lukács Rozália polgármester

Oldal 8 Védőnő Szolgálat hírei Védőnői Méhnyakrák szűrés Bátán! Bátán ismét elérhetővé vált a védőnői méhnyakszűrés. A térítésmentes népegészségügyi szolgáltatást azok a hölgyek vehetik igénybe, akit a védőnő a lakásán felkeres. Az Országos Tisztifőorvosi Hivatalból kiadott lista alapján dolgozik a védőnő, így csak azok behívhatók, akik szerepelnek ezen a listán. A szűrésre a védőnővel egyeztetett időpontban, lakóhelyük közelében kerül sor, a védőnői tanácsadóban így megspórolhatják a szakrendelőbe utazást és a várakozást. Erre kínál lehetőséget egy európai uniós projekt (TÁMOP-6.1.3/A), amit az Országos Tisztifőorvosi Hivatal koordinál. Célja a védőnői méhnyakszűrés országos kiterjesztése, illetve hogy javítsa a méhnyakszűrés elérhetőségét és hozzáférhetőségét az érintett nők számára. Magyarországon naponta meghal egy nő méhnyakrák következtében, annak ellenére, hogy a méhnyak kezdeti elváltozásainak felismerésével és kezelésével a betegség gyógyítható. A méhnyak rosszindulatú elváltozásait vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a méhnyak daganatos nők 65%-a egyáltalán nem,vagy több mint három éve nem volt méhnyakszűrő vizsgálaton. Ezért különösen fontos, hogy elmenjenek a szűrésre. Amennyiben a védőnő a szűrés során, vagy a labor eredmények ismeretében elváltozást észlel, a pácienst nőgyógyászati szakorvosi vizsgálatra irányítja. A méhnyakszűrést a védőnői tanácsadóban végezzük december hónap végéig. Érdeklődni lehet a védőnőnél, hogy szerepel-e a neve a listán, de a védőnő mindenkit fel fog keresni személyesen is. A védőnő elérhető tanácsadási napokon: hétfő 9:30-11:30-ig és kedd: 13:30-15:30 ig. Telefonon a 06-30/2123021-es telefonszámon munkaidőben. A szűrés életet ment. Tegyen az egészségéért, vegyen részt az ingyenes szűrésen, önmagáért, családjáért. Hellingerné Fehérvári Márta védőnő Pécsi Egyházmegye hírei A PÉCSI EGYHÁZMEGYE I. GYALOGOS KÉT UTAS ZARÁNDOKLATA BÁTÁRA Karitasz: könyörület és szolidaritás Kedves Zarándoktárs! 2014. október 04. szombat Nagy öröm számunkra, hogy együtt készülhetünk a Pécsi Egyházmegye első, két útvonalon induló bátai zarándoklatára. Hisszük, hogy az elmúlt hat esztendő felajánlásai meghallgatásra találtak a Gyűdi Szűzanyánál, és most abban a biztos hitben hívunk és buzdítunk minden kedves testvért a Bátai Zarándoklaton való részvételre, hogy imáink, felajánlásaink, hálánk, s kéréseink újra és újra meghallgatásra találnak! Szeretnénk megosztani néhány információt, amire szükség lehet, illetve amit jó tudni az úttal kapcsolatban. Útirány 1: Mohács (Fogadalmi templom), az 56-os úton haladunk, megállók a volt Ezüst fenyő fogadó parkolójában, ill. Dunaszekcsőn, a templom mellett, majd Bátán (ez az út kb. 24 km). Útirány 2: Szekszárd (Bricostore Áruház parkoló/tesco mellett), Várdomb és Bátaszék a templom mellett, Báta (ez az út kb. 28 km). INDULÁS ELŐTTI TUDNIVALÓK - A zarándoklaton gyalogosan, kerékpárral, autóbusszal, vagy személyautóval lehet részt venni. - Jelentkezni a saját plébánián, ill. a Pécsi Egyházmegye Pasztorális Irodáján lehet (06 72 /513-011, pasztoralis@pecs.egyhazmegye.hu).

Oldal 9 Pécsi Egyházmegye hírei - Kérjük, hogy a gyülekező alkalmával minden zarándok kérjen a rendezőktől beteg kártyát. (Amennyiben krónikus betegsége van, kérjük, beszélje meg háziorvosával, hogy vállalhatja-e ezt a megterhelő utat). - Bátán személyautóval a templom nem közelíthető meg. Amennyiben személyautóval beteg, vagy idős embert szállítanak, az autó felmehet, de parkolni csak a lezárt területen kívül lehet. - Személyautók számára parkolási lehetőség a településen, a Fő utca két oldalán lesz. - Papok, illetve segítők kérhetnek parkoló kártyát a megadott címen. INDULÁS 1: 2014. OKTÓBER 04. - Gyülekező 5.30 órától (Szekszárdon a Bátaszék felé vezető út bal oldalán lévő TESCO mellett, azaz a Bricostore parkolóban) - Gyülekező ideje alatt is hirdetjük a szükséges tudnivalókat, és itt vehetők át a beteg kártyák. Kérjük, érkezzen időben! - Indulás 6.00 órakor INDULÁS 2: 2014. OKTÓBER 04. - Gyülekező 6.30 órától (Mohácson, a Fogadalmi templomban) - Gyülekező ideje alatt is hirdetjük a szükséges tudnivalókat, és itt vehetők át a beteg kártyák. Kérjük, érkezzen időben! - Indulás 7.00 órakor BICIKLISEK - Bicikliseknek Szekszárdon a Bricostore parkolójában gyülekező 10.30-kor, majd imádság és indulás Bátaszék felé. - Bicikliseknek Mohácson a Fogadalmi templomnál gyülekező 11.00-kor, majd imádság után indulás az 56-os úton Bátaszék felé. - Megérkezéskor a bicikliket a plébánia garázsába rakhatják. ÚTKÖZBEN - Gyalogosoknak bárhol lehet csatlakozni a menethez. - A megállóhelyen, amelyek 8 km-enként vannak, lehet megpihenni, regenerálódni. - Az út során folyamatos orvosi ügyelet lesz. - Amely plébániának van hordozható hangosítása, zászlója, település táblája, kérjük, hozza magával. Jó volna, ha előimádkozó vezetné a csoportot. - A megállóhelyeken és érkezéskor vizet osztunk szükség szerint, amelyért nem kell fizetni. MEGÉRKEZÉS - A Bátai templomban közös imádság lesz. - A kegyhelyen gyónási lehetőséget biztosítunk. Táblákkal jelezzük, hol találhatnak gyóntató atyákat. - A zarándoklatot záró ünnepi szentmisét 15.00 órakor mutatja be a Bátai templomban S.E.R. Udvardy György pécsi megyéspüspök, a jelenlévő papság koncelebrálásával. Zarándokoljon velünk ebben az esztendőben Bátára, hogy együtt imádkozzunk hazánkért, egyházmegyénkért, papjainkért, családjainkért, betegeinkért, és így készüljünk a jövőre 600 éves kegyhely ünneplésére! Pécs, 2014. aug. 26. Szervezők

Oldal 10 Pécsi Egyházmegye hírei Kedves Hívek! Egyházmegyénkben, a Tolna megyei Bátán található Magyarország egyetlen Szent Vér kegyhelye. A korábban itt álló bencés apátságot Szent László király alapította 1093-ban a Klastrom-hegyen, ahol a 15. század elején Krisztus valóságos Vére jelent meg az Oltáriszentségben. Az eukarisztikus csoda hírére a hely az egyik legjelentősebb nemzeti kegyhelyünkké vált a középkorban, melyet IV. Jenő pápa 1434-ben búcsúkiváltság adományozásával szentesített. 2015-ben ennek az országos hírű kegyhellyé válásnak ünnepeljük a 600 éves jubileumát. A Szent Vér tisztelet ma is Krisztus üdvösségszerző művének emlékezetét őrzi és hirdeti! A ma embere sokszor a megfoghatót, a felszínt keresi, nem ér rá megállni, nem ér rá mélyebbre tekinteni. Krisztus titkát viszont csak úgy szemlélhetjük, s érthetjük meg, ha megállunk és elmélyülünk hitünk titkaiban. A Szent Vér tisztelet erőt adó forrásként ellenez minden felszínességet és megállásra késztet bennünket a rohanó életben. Figyelmünket Isten végtelen szeretetére, Jézus keresztáldozatára, értünk ontott drága Vérére, tekintetünket pedig az Oltáriszentségre irányítja, amelyben velünk akart maradni a kenyér színe alatt, hogy segítsen és erősítsen bennünket. E gondolatok jegyében buzdítjuk a paptestvéreket és a híveket, hogy minél többen ünnepeljünk együtt a jubileumi esztendőben, melynek ünnepélyes megnyitása 2014. október 4-én lesz Bátán az egyházmegyei gyalogos zarándoklat és ünnepi szentmise keretében. Az előttünk álló esztendő alkalom lehet arra, hogy elmélyítsük az Oltáriszentség tiszteletét, és méltó módon készüljünk fel a 2015. évi búcsú kegyelmi idejére. Az október 4-i gyalogos zarándoklat két helyszínről indul: reggel 6.00 órakor Szekszárdról, a TESCO áruház melletti BRICOSTORE parkolójából reggel 7.00 órakor Mohácsról, a Fogadalmi templomtól. A zarándoklathoz kerékpárral is lehet csatlakozni. A kerékpárosok: Szekszárdról ugyancsak a BRICOSTORE parkolójából 10.30 órakor Mohácsról pedig a Fogadalmi templomtól 11.00 órakor indulnak. Az ünnepi püspöki szentmise délután 15.00 órakor kezdődik. Akik közvetlenül személyautókkal, vagy autóbusszal érkeznek Bátára, napközben bekapcsolódhatnak az egész napos szentségimádásba. A jubileumi esztendő további programjai újabb lehetőséget adnak arra, hogy az Oltáriszentségben jelenlévő Úr Jézusra irányítsuk a figyelmünket: Buzdítunk minden plébániát az elsőcsütörtöki szentségimádás megtartására, amelyet papi és szerzetesi hivatásokért ajánljunk fel. Ehhez segítségként kis füzetet fogunk megjelentetni. A 2015. évi hittanverseny témájaként az Eucharisztia került kijelölésre. Különösen is bátorítjuk a híveket, hogy egyénileg, családjaikkal vagy szervezett formában keressék fel a bátai kegyhelyet a jubileumi év folyamán! Szervezők Iskola hírei Tanévkezdés Intézményünkben 2014. szeptember 1-én 8 órakor volt az ünnepélyes tanévnyitó. A nagycsoportos óvodások hangulatos kis műsorral kedveskedtek a jelenlévő szülőknek, diáktársaknak. Az ötödik osztályosoktól megkapták Hunyadi jelvényüket melynek feltűzésével az iskola tanulóivá váltak. Az Igazgató Asszony ünnepélyes köszöntője után a Polgármester Asszony is szólt a jelenlévőkhöz, a kis elsősöknek tolltartókat ajándékozott.

Oldal 11 Iskola hírei Augusztusi táborozás-papp Lovarda: Augusztus elején 15 tanuló az IPR pályázatból egy hetes jutalomtáborozáson vehetett részt a mórágyi Papp Lovardában. A gyerekek megismerték a ló gondozást, minden nap lovagoltak, kézműves foglalkozáson, gyalogtúrán vettek részt. A táborozás hangulatos tábortűzzel zárult. A TÁMOP 3.1.4 12/2-2012-0792 Az egészség ereje benned van pályázatunk keretében megvalósult programok: Nyári táborozás A tanév befejezése után 14 tanuló a mórágyi Papp Lovardában egy hetes táborozáson vett részt. A táborozási lehetőséget tanulmányi munkájukért, sportteljesítményükért, országos versenyen való részvételükért kapták jutalmul a gyerekek. Óvoda hírei Szeptember 1-én megkezdődött az óvodában is a 2014/2015-ös nevelési év. A dolgozók létszáma változatlan maradt. A gyermekek elosztása 3 csoportban történt. A kiscsoportban folyamatos beszoktatás van, ezért a létszám itt fokozatosan töltődik fel. A leendő kiscsoportos szülők vegyék fel a kapcsolatot az óvodapedagógusokkal, és egyeztessenek az időpontról, hogy gyermeküket mikor szeretnék hozni az óvodába. A nyári takarítási szünet után megújult óvodát vehettek birtokba a gyerekek. A régi villanyvezetékek teljes cseréje megtörtént. A csoportszobákba új, tükrös lámpatestek kerültek, amelyek megfelelnek a szabványi előírásoknak. Még egyéb helyeken is volt lámpacsere, pl. mosdó, öltöző, konyha. Az óvoda teljes belső festése is megvalósult, amely során a csoportszobák, öltözők, vidám, hangulatos színeket kaptak. Volt még két ablakcsere, illetve 1 radiátor csere. A tornaszoba, irodák, konyha ablakok is mázolva lettek. A bejárat feletti előtető, amely esők alkalmával nagy gondot jelentett lecserélésre került. Új előtető készült, álmennyezettel, és a bejárat előtti teraszra új járólap burkolat. Az utcai csoportszoba ablakaira redőnyt készítettünk, egyéb helyekre szúnyoghálókat, a konyhára szúnyoghálós ajtókat. Az udvari játékok közül már néhány nem felelt meg a szabványos előírásoknak illetve gazdaságosan már nem javítható. Ezért helyettük újak kerültek telepítésre, csúszda és mérleghinta. Itt az ütéscsillapító homokágyat kellett megnagyobbítani. A többi játék karbantartása, javítása, festése is elkészült. Szeptember 19-én az óvodások meghívást kaptak a védőnőtől az Anyatejes napra. Néhány nagycsoportos verset mondott, majd Frederico zenéjét hallgathatták a gyerekek. A végére fergeteges hangulat kerekedett, mindenki táncra perdült. Köszönjük, hogy részt vehettünk ezen a programon. Dömötörné Horváth Mária

KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓ: Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.3o Sz: ügyfélfogadás nincs! Cs: 8.oo - 12.oo P: ügyfélfogadás nincs! tel: 490-558 fax: 590-018 Pénztári nyitva tartás: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.oo Sz: zárva Cs: 8.oo - 12.oo P: zárva Orvosi Rendelő: tel: 490-613 Orvosi ügyelet Bátaszék: naponta 16.oo - 08.oo tel: 74/ 318-104 Gyógyszertár ügyelet Bátaszék: szo - vas: 9.oo - 12.oo-ig és 16.oo - 18.oo-ig Báta Gyógyszertár: tel: 490-541 H - Cs: 7.oo- 16.oo P: 7.oo - 14.oo Védőnő: Hellingerné Fehérvári Márta tel: 06 30 212-30-21 Család gondozó: Zoltánné Szabó Viktória, hétfőn és csütörtökön 9-16-ig, Tel: 06 30 602-89-17 Házi segítségnyújtás: Pilisi Zoltánné Baloghné Silingi Adrienn Iskola: tel: 490-581 igazgató: Benedekné S. Anna Óvoda: tel: 490-623 vezető: Dömötörné Horváth Mária Posta: tel: 590-016 H-P : 8.oo - 12.oo és 12.3o - 16.oo Bátaszék és Vidéke Takarékszövetkezet Bátai Kirendeltsége: tel: 490-717 fax: 590-007 H - Cs: 7.3o - 15.3o Péntek: 7.3o - 12.oo Falugazdász: Parti András tel.: 06 70 433-64-16 Fogadási idő: kedd 8.30-12.00 Hegybíró: Kelemen Erika tel.: 06 30 419-76-77 Fogadási idő: kedd 8.oo- 1o.oo Rendőr: Karádi László tel: 06 30 41-91-382 (70 33-96-735) Művelődési Ház és Információs Pont: tel: 590-002 H-P: 13.oo - 18.oo Könyvtár: tel: 590-002 vezető: Pirisa Réka H-K-SZe-Cs: 14.oo - 18.oo Állatorvos: Dr. Szép László tel: 06 30 226-44-33 Idősek Napközi Otthona Intézményvezető: Eil Erika H-K-Sz-Cs.: 08.oo - 16.oo P.: 08.oo - 13.oo Tel.: 06 30 377-97-92 Báta település védőszentje Szent Mihály főangyal, arkangyal. A templomot Berényi Zsigmond pécsi püspök szentelte fel és konszekrálta 1744. június 9én, kedden, Szent Mihály arkangyal tiszteletére. A Szent Mihály napi búcsú, Szent Mihály napjához legközelebb eső szeptemberi vasárnap. Közlemény Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a Bátai Polgárőr Egyesület 103/2013. (XI. 8.) VM rendelet alapján az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki gazdaság és a lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások fejlesztésére 2013-tól igénybe vehető támogatások alapján sikeresen pályáztunk. A pályázat keretében szolgálati gépkocsi vásárlására 5 000 000 Ft támogatási összegben részesültünk. Az új Suzuki SX4 Cross típusú autókat 2014. július 4-én, Dunaföldváron, a Tolna Megyei Polgárőr Szervezetek Szövetségének irodájának udvarán vehettük át, összesen hét egyesület: Dalmandi, Felsőnyéki, Értényi, Fürgedi, Bátai, Bogyiszlói, és a Hőgyészi Polgárőr Egyesület. Sükösdi Lehel - egyesület elnöke Felelős szerkesztő és kiadó: Huszárné Lukács Rozália szerkesztő: Takaróné Antal Tímea tördelő: Takaró János kiadja: Báta Község Önkormányzata, Báta, Fő u. 147. tel: 74/490-558 fax: 590-018 info@bata.hu www.bata.hu