Kiállítás dátuma: 2013.06.25. Verzió: 1 Oldal: 1/5 1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: Volldünger Linz 14-7-21 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználási terület: Műtrágya 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó, forgalmazó cég: Cím: Telefon: Fax: E-mail, internet: A biztonsági adatlapért felelős személy neve, elérhetősége: 1.4. Sürgősségi telefonszám Cím: Telefon: Unikén Kft. 6237 Kecel, Vasút u. 30. +36-78-421-392 +36-78-421-392 uniken@uniken.hu, www.uniken.hu Kovács László +36-78/421-392 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. +36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal) +36-1-4766464 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározása: Keverék. Termék osztályozása EK-veszélyjel: nem szükséges 1907/2006/EK REACH szerint: A készítmény biztonságos használatára utaló S-mondat: S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó 1272/2008/EK GHS/CLP szerint: Nem veszélyes. 2.2. Címkézési elemek 1272/2008/EK GHS/CLP szerint: Nincs előírás. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok Nitrogén, foszfor és kálium tartalmú műtrágya granulátum magnéziummal és mikroelemekkel. Veszélyes komponens: CAS-szám Eu szám Koncentráció [%] Ammónium-nitrát 6484-52-2 229-347-8 < 65% 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: A szennyezett ruhadarabot le kell venni. Öntudatlan állapotban lévő beteggel tilos folyadékot itatni, tilos hánytatni! Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni. A biztonsági adatlapot az orvosnak meg kell mutatni. Belélegezve: Belégzés esetén, a személyt friss levegőre kell vinni. Rosszullét esetén forduljunk orvoshoz.
Kiállítás dátuma: 2013.06.25. Verzió: 1 Oldal: 2/5 Szembe jutva: Bőrrel érintkezve: Lenyelve: A kontaktlencsé(ke)t el kell távolítani. Bő vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is. Panaszok esetén forduljunk szakorvoshoz! A bőrt azonnal nagy mennyiségű szappanos vízzel kell lemosni. Panasz esetén forduljunk orvoshoz. Öblítsük ki a sérült szájüregét vízzel, majd amennyiben eszméleténél van, itassunk vele 1-2 pohár vizet. Öntudatlan sérültnek ne adagoljunk semmit szájon keresztül. Hánytatni TILOS. Panaszok esetén hívjunk orvost. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltóanyag (megfelelő): Oltóanyag (nem megfelelő): Vízpermet Homok, oltópor. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz esetén keletkező veszélyes bomlástermékek: nitrogén oxidok, ammónia. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése: Ha szükséges, a tűzoltáshoz környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell viselni. Személyi védőfelszerelést kell használni. További információk: A helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő oltási intézkedéseket kell tenni. Az égés során keletkező hulladékot össze kell gyűjteni, és az előírások szerint ártalmatlanítani kell. Tűz és/vagy robbanás esetén a füstöt nem szabad belélegezni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerüljük a készítmény szembejutását, belégzését és bőrrel való érintkezését. Viseljünk egyéni védőfelszerelést. Biztosítani kell a megfelelő szellőzést, különösen zárt térben. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések A készítményt, illetve a belőle származó veszélyes hulladékot folyóvízbe, csatornába engedni nem szabad. Ha a készítmény nagy mennyiségben élővizekbe, talajvizekbe jut, azonnal értesíteni kell a helyi hatóságokat. 6.3. A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A kiömlött készítményt mechanikusan (ipari porszívó, lapát) szedjük fel, majd gyűjtsük össze. Az összegyűjtött hulladékot a hulladékelhelyezés céljára megfelelő és zárt tartályokban kell tartani. A szennyezett területet ezután sok vízzel le kell öblíteni. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok: Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. Ha a termék bőrre kerül bő vízzel le kell mosni. Munkavégzés alatt ne étkezzünk, és ne dohányozzunk. A munkavégzés befejeztével alaposan mossunk kezet. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt
Kiállítás dátuma: 2013.06.25. Verzió: 1 Oldal: 3/5 A tárolási helyekre és a tartályokra vonatkozó követelmények: A terméket eredeti, bontatlan csomagolásban, jól szellőző, hűvös, száraz, fénytől védett helyen tároljuk. Megfelelő jelöléssel ellátott edényzetben tárolható. Ne tároljuk fémből készült tartályban (korrózióveszély). Gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen, élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól elkülönítve kell tárolni. Tanács a szokásos tároláshoz: Ne tároljuk együtt savakkal, lúgokkal és éghető anyagokkal. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem Expozíciós határérték: A készítmény nem tartalmaz olyan komponenst, amelyre vonatkozólag foglalkozási expozíciós határértéket állapítottak meg. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Műszaki intézkedések: Gondoskodni kell a megfelelő szellőztetésről. Személyi védőfelszerelés: Légzésvédelem: Rendeltetésszerű felhasználás esetén nem szükséges. Porképződés esetén használjunk porvédő maszkot. Kézvédelem: Kémiai anyagoknak ellenálló védőkesztyű viselése ajánlott. Szemvédelem: Bőrvédelem: Egészségügyi intézkedések Rendeltetésszerű felhasználás esetén nem szükséges. Ha fennáll a termék szembe kerülésének veszélye, jól záródó védőszemüveg szükséges. A munkahelyen a testvédelmet az anyag mennyiségének és koncentrációjának alapján kell megválasztani. Munka közben enni, inni és dohányozni nem szabad! A munka szüneteiben, illetve a munka befejezése után alapos kézmosás, illetve mosakodás szükséges. A munkaruhát különítsük el és kezeljük külön a hétköznapi ruházattól. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők: Szilárd. Szín: Zöld / szürke. Szag: Szagtalan. ph (10%-os oldat, 20 C-on): - Sűrűség (20 C): 1200kg/m 3. Gyulladási hőmérséklet: - Vízben való oldhatóság Vízben oldódik. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Az utasítás szerint tárolva és alkalmazva nem bomlik. 10.2 Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Lúgokkal reagálva ammónia szabadulhat fel. 10.4 Kerülendő körülmények Nem ismert. 10.5 Nem összeférhető anyagok
Kiállítás dátuma: 2013.06.25. Verzió: 1 Oldal: 4/5 Savak, lúgok, éghető anyagok. 10.6 Veszélyes bomlástermékek Termikus bomlás során nitrogén-oxidok és ammónia képződik. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: LD 50 (orális, patkány): 4820 mg/kg (ammónium-nitrát) Egyéb toxikológiai információk: Szem- és bőrirritációt okozhat. Lenyelve emésztőrendszeri zavarok keletkezhetnek. A készítmény előírás- és rendeltetésszerű felhasználása, tárolása és ártalmatlanítása esetén egészségkárosító veszéllyel nem kell számolni. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Perzisztencia és lebonthatóság Nincs elérhető adat. Egyéb információ: El kell kerülni a készítmény csatornába, felszíni vizekbe és talajvizekbe való jutását. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Termékkel kapcsolatos A hulladékot semlegesíteni kell (a ph-érték 5 és 6 között legyen). javaslat: Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos Hulladékkulcs meghatározása: Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: tevékenységek végzésének feltételeiről] EWC-kód: 06 10 Nitrogén vegyületek termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából, valamint nitrogén vegyületekkel végzett műveletekből származó hulladékok 06 10 99 Közelebbről nem meghatározott hulladékok Ennek a terméknek a megfelelő EWC-csoportba, és így megfelelő EWC-kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot el kell helyezni, vagy Önöknek szükségük van EWC-kód besorolásra, kérjük, vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. [16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről] Vízzel történő kiöblítés után kommunális hulladékként kezelhető, illetve a csomagolás anyagának megfelelően újrahasznosítható. Az öblítésre használt vizet ne engedjük a közcsatornába. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szállítás Nem veszélyes áru 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) Nem veszélyes áru 14.4. Csomagolási csoport Nem veszélyes áru
Kiállítás dátuma: 2013.06.25. Verzió: 1 Oldal: 5/5 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH), illetve módosítása [453/2010/EU rendelet (V. 10.)] Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 16/2001. (VII. 18.) és 10/2002. (III. 26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól Tűzvédelem: Munkavédelem: 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 16. SZAKASZ: Egyéb információk A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi termék rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. S mondatok: S 1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. vegyi termékhez. Nyomtatási dátum: 2013.06.25.