HP Photosmart R930 sorozatú digitális fényképezőgép Felhasználói Kézikönyv
Jogi információk és közlemények Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt közölt információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó garanciákat kizárólag az ezekhez a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt garancianyilatkozatban foglalt kifejezett garanciák képezik. A jelen kiadvány tartalmából semmi sem értelmezhető további garanciavállalásként. A HP nem vállal felelősséget a jelen kiadvány műszaki és szerkesztési hibáiért vagy hiányosságaiért. A Windows a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye.
Tartalom 1 Használatba vétel Felül-, oldal- és hátulnézet...4 Elöl- és alulnézet...5 Üzembe helyezés...5 Az akkumulátor behelyezése...5 Az akkumulátor töltése...6 A fényképezőgép bekapcsolása...6 A nyelv kiválasztása...6 A térség beállítása...6 A dátum és az idő beállítása...7 Opcionális memóriakártya behelyezése és formázása...7 A szoftver telepítése...8 A fényképezőgép használata...9 Az érintőképernyő használata...9 Kapcsolódó információk...10 2 Fotók és videoklipek készítése Fényképek készítése...12 Videoklipek felvétele...12 Azonnali megtekintés...12 Automatikus fókusz és expozíció...13 Fókusz optimalizálása...13 Fókusz rögzítése funkció használata...14 Exponálási idő optimalizálása...14 A zoom használata...14 Optikai zoom...15 Digitális zoom...15 3 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai A vaku beállítása...16 Vörösszem hatás...16 A felvételi üzemmódok használata...17 A panoráma üzemmód használata...18 A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata...18 Az időzítő használata...22 A sorozatkép funkció használata...22 Folyamatos fénykép...23 Adaptív megvilágítás...23 Expozíció korrekciója...23 Fehéregyensúly...24 ISO-érzékenység...24 1
4 Képek és videoklipek megtekintése A Visszajátszás funkció használata...25 Videofelvételek visszajátszása...26 Képek törlése...27 Indexképek megtekintése...27 Képek kinagyítása...28 A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata...28 Diavetítés...29 Képek címkézése...29 Panorámaképek összefűzése...31 5 A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata Vörösszem-hatás eltávolítása...33 Képek elforgatása...33 Művészi hatások alkalmazása...33 Fényképek feljavítása...34 Színek módosítása...35 Keret hozzáadása...36 Képek körülvágása...36 6 Képek áttöltése és nyomtatása Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel...38 Képek másolása a HP Photosmart szoftver nélkül...39 Csatlakoztatás a számítógéphez...39 Memóriakártya-olvasó használata...40 Képek közvetlen nyomtatása...40 7 A HP Photosmart Express használata A Photosmart Express menü használata...43 A nyomtatandó képek megjelölése...43 Nyomatok online vásárlása...44 Képek megosztása...45 Online célhelyek megadása a fényképezőgépen...45 Képek elküldése online célhelyekre...46 8 A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata Az eltárolt beállítások meghatározása...49 A dátum és idő módosítása...49 9 Hibaelhárítás A fényképezőgép visszaállítása alaphelyzetbe...51 Az érintőképernyő kalibrálása...51 Az érintőképernyő ápolása...52 Problémák és megoldásuk...52 A fényképezőgép hibaüzenetei...59 10 Terméktámogatás Hasznos webhelyek...60 Segítség igénybevétele...60 A Az akkumulátorok kezelése Amit az akkumulátorokról feltétlenül tudni kell...62 Az akkumulátor üzemidejének meghosszabbítása...62 2
Tartalom Az akkumulátorhasználat biztonsági előírásai...62 Töltöttségiszint-jelzők...63 Az akkumulátor egy feltöltésével készíthető képek száma:...63 Lítiumionos akkumulátor újratöltése...64 Az akkumulátortöltés biztonsági előírásai...64 B Műszaki adatok Memóriakapacitás...66 Képminőség...66 Videominőség...67 Tárgymutató...68 3
1 Használatba vétel Ebben a fejezetben megismerkedhet a fényképezőgép vezérlőelemeivel, használatba veheti a készüléket, és elkészítheti vele az első képeket. Felül-, oldal- és hátulnézet 3 4 5 6 1 2 11 10 9 7 8 1 Hangszóró 2 gomb 3 Bekapcsolásjelző lámpa 4 választó - a fényképezőgép Fényképezés, Videofelvétel és Visszajátszás üzemmódja között vált (lásd: Fényképek készítése, 12. oldal, Videoklipek felvétele, 12. oldal és Képek és videoklipek megtekintése, 25. oldal). 5 Exponáló gomb 6 Zoom szabályozó- a / Zoom (lásd: A zoom használata, 14. oldal), Indexkép (lásd: Indexképek megtekintése, 27. oldal) és Nagyítás (lásd: Képek kinagyítása, 28. oldal) funkció érhető el vele. 7 USB-csatlakozó 8 Akkumulátortöltés jelzőfénye. 9 gomb - az érintőképernyős kijelző érintésérzékeny borítását kapcsolja ki és be (lásd: Az érintőképernyő használata, 9. oldal). 10 Érintőtoll (lásd: Az érintőképernyő használata, 9. oldal). 11 Érintőképernyős kijelző - Fényképezés és Videofelvétel módban a kép befogására szolgál, Visszajátszás üzemmódban a képek tekinthetők meg rajta, valamint érintésérzékeny felületet biztosít a fényképezőgép műveleteinek végrehajtásához (lásd: Az érintőképernyő használata, 9. oldal). 4 Használatba vétel
Elöl- és alulnézet 1 2 3 5 4 1 Villanófény 2 Önkioldó/Fókuszsegéd jelzőfény - lásd: Az időzítő használata, 22. oldal 3 Mikrofon 4 Akkumulátor- és memóriakártya-nyílás fedele 5 Háromlábú állvány rögzítőpontja. Üzembe helyezés Mielőtt a készülékkel képeket vagy videoklipeket rögzítene, hajtsa végre a következő eljárásokat. Az akkumulátor behelyezése 1. Nyissa ki az akkumulátor- és memóriakártya-fedelet: tolja el a reteszt a fedélen jelzett módon. 2. Illessze az akkumulátort a nagyobbik nyílásba, és nyomja be úgy, hogy a retesz rögzítse. 3. Csukja be az akkumulátor- és memóriakártya-fedelet. Az akkumulátor eltávolításához mozdítsa el az akkumulátor reteszét, amíg az akkumulátor ki nem ugrik. Megjegyzés Az akkumulátort az első használat előtt töltse fel teljesen (lásd: Az akkumulátor töltése, 6. oldal). Mielőtt kivenné az akkumulátort, kapcsolja ki a fényképezőgépet. Elöl- és alulnézet 5
1. fejezet Az akkumulátor töltése Az akkumulátor töltése a fényképezőgépben: 1. Az USB-kábel kis csatlakozóját az ábrán látható módon dugja a fényképezőgépbe, a nagyot pedig a tápegységbe, majd dugja a tápegységet egy elektromos dugaszolóaljzatba. A fényképezőgép villogó töltésjelző fénye jelzi, hogy az akkumulátor töltődik. Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött (kb. 2-3 óra után), a jelzőfény folyamatosan világít (a töltési időkkel kapcsolatban lásd: Lítiumionos akkumulátor újratöltése, 64. oldal). 2. A töltés befejeztével válassza le a fényképezőgépet a tápegységről. Megjegyzés Az akkumulátor töltésének további módjait lásd: Lítiumionos akkumulátor újratöltése, 64. oldal. A fényképezőgép bekapcsolása Az gomb megnyomásával kapcsolja be a fényképezőgépet. A nyelv kiválasztása 1. Ujjával vagy az érintőtollal válassza ki a kívánt nyelvet. 2. Érintse meg a Next (Tovább) gombot a megerősítő képernyőn. Ezzel jóváhagyja a kiválasztást, és továbblép a Region (Régió) képernyőre. A választott nyelv későbbi megváltoztatásához használja a Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállításai) menüt (lásd: A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata, 48. oldal). A térség beállítása A nyelv és a régió beállítás együtt határozza meg az alapértelmezett dátumformátumot. 1. Érintse meg a kívánt régiót. 2. Érintse meg a Next (Tovább) gombot a régiót megerősítő képernyőn. Ezzel jóváhagyja a kiválasztást, és továbblép a Date (Dátum) képernyőre. 6 Használatba vétel
A dátum és az idő beállítása A dátum és az időpont pontos beállítása megkönnyíti a számítógépre már áttöltött képek keresését, és a dátum és idő feltüntetésének használatakor biztosítja a képek helyes megjelölését. Lásd: A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 18. oldal, Date & Time (Dátum és idő feltüntetése). 1. A és gomb megérintésével állítsa be a hónapot, a napot és az évet. 2. Érintse meg a Next (Tovább) gombot. Ezzel jóváhagyja a beállításokat, és továbblép a Time (Pontos idő) képernyőre. 3. A és gombok megérintésével állítsa be a pontos időt. 4. Ha minden beállítás megfelelő, érintse meg a Done (Kész) gombot. A dátumot és időt később a Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállításai) menüben módosíthatja (lásd: A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata, 48. oldal). Opcionális memóriakártya behelyezése és formázása A fényképezőgép normál, nagy sebességű és nagy kapacitású Secure Digital (SD és SDHC) memóriakártyákkal használható. A kártyák kapacitása 32 MB és 8 GB között lehet. 1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, és nyissa ki az akkumulátor- és memóriakártya-fedelet. 2. Helyezze be az opcionális memóriakártyát a kisebbik nyílásba az ábra alapján. A kártyának a helyére kell pattannia. 3. Zárja be az akkumulátor- és memóriakártya-fedelet, és kapcsolja be a fényképezőgépet. Megjegyzés Ha behelyezte a memóriakártyát, és bekapcsolja a fényképezőgépet, a kijelzőn megjelenik az aktuális képminőség-beállítással ( Image Quality) a memóriakártyára készíthető képek és videók száma. A fényképezőgéppel egyszerre maximum 1999 képet lehet a memóriakártyán tárolni. Az új memóriakártyát az első használat előtt meg kell formázni. A formázás minden képet töröl a memóriakártyáról, ezért előtte feltétlenül töltse át a rajta lévő képeket a számítógépre (lásd: Képek áttöltése és nyomtatása, 38. oldal). 1. A fényképezőgépet bekapcsolva csúsztassa az gombot állásba. 2. Érintse meg a gombot. Üzembe helyezés 7
1. fejezet 3. Jelenítse meg a gomb megérintésével a Format Card (Kártya formázása) képernyőt, és nyomja meg a Format Card (Kártya formázása) elemet. 4. A kártya formázásához nyomja meg a Yes (Igen) gombot. Megjegyzés Ha memóriakártyát helyez a fényképezőgépbe, a készülék minden új képet és videoklipet a kártyán tárol majd, nem a belső memóriájában. Ha a belső memóriát szeretné használni, és meg szeretné tekinteni az itt tárolt képeket, akkor vegye ki a memóriakártyát. A képeknek a belső memóriából az opcionális memóriakártyára történő áttöltéséhez lásd: A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata, 28. oldal, Move Images to Card (Képek áthelyezése memóriakártyára). Tudnivalók a támogatott memóriakártyákról: Műszaki adatok, 65. oldal, Adattárolás. A szoftver telepítése A HP Photosmart szoftver segítségével lehetősége van a képeket és videoklipeket áttölteni a számítógépre, valamint szerkesztheti a tárolt képeket (vörösszem-hatás eltávolítása, forgatás, vágás, átméretezés stb). A HP Photosmart szoftver telepítéséhez a számítógépnek eleget kell tennie a fényképezőgép csomagolásán feltüntetett rendszerkövetelményeknek. Ha a HP Photosmart Software szoftver telepítésekor vagy használatakor problémába ütközik, további tudnivalókat a Hewlett-Packard műszaki támogatási webhelyén talál: www.hp.com/support. A felismert problémák javításait gyakran a firmware egy új kiadásában teszik közzé. A digitális fényképezőgép minél optimálisabb használata érdekében időnként keresse fel ezt a webhelyet, ahol megtalálhatóak a fényképezőgép frissített firmware, szoftverei és illesztőprogramjai. A fényképezőgép és a Windows Vista rendszer együttes használatával kapcsolatban lásd: www.hp.com/go/windowsvista (angol nyelvű oldal). Windows: 1. Zárjon be minden alkalmazást, és ideiglenesen tiltsa le a vírusellenőrző programokat. 2. Helyezze be a HP Photosmart Software CD-t a CD-meghajtóba, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha a telepítési képernyő nem jelenik meg, kattintson a Start gombra, majd a Futtatás parancsra, írja be: D:\Setup.exe (a D helyén a CD-meghajtó betűjele álljon), majd végül kattintson az OK gombra. 3. Ha a szoftver telepítése befejeződött, engedélyezze újra a vírusellenőrző programokat. Macintosh: 1. Helyezze a HP Photosmart Software CD-t a CD-meghajtóba. 2. Kattintson duplán a CD-ikonra a számítógép asztalán. 3. Kattintson duplán a telepítő ikonjára, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A telepítés befejezése és a számítógép újraindítása után a System Preferences (Rendszerbeállítások) automatikusan megjeleníti a HP Photosmart Camera (HP Photosmart fényképezőgép) beállításait. A beállításokat módosíthatja úgy, hogy a HP Photosmart szoftver automatikusan elinduljon, amikor a fényképezőgépet a Macintosh számítógéphez csatlakoztatja (további tudnivalókért kattintson a 8 Használatba vétel
HP Photosmart Camera (HP Photosmart fényképezőgép) beállításpárbeszédpanelének súgó gombjára). A fényképezőgép használata Az itt következő rész segítségével megismerkedhet a fényképezőgép innovatív érintőképernyős kezelőfelületével, és megkezdheti a fényképezést, valamint a videoklipek rögzítését. Az érintőképernyő használata A fényképezőgép érintőképernyővel van felszerelve, mellyel elérhetők a fényképezőgép menüi és számos funkciója. Az érintőképernyő használata: Érintse meg az érintőképernyő lekerekített érintőgombjait és menüelemeit az ábrán látható módon. A gomb megérintésével például kiléphet az aktuális képernyőből vagy menüből. A kép vagy videoklip befogása során az érintőképernyőt kikapcsolhatja, hogy jobban lássa a kijelzőt. Az érintőgombok kikapcsolásához nyomja meg az gombot. Az érintőgombok visszakapcsolásához nyomja meg ismét az gombot. Megjegyzés Az érintőképernyőn megjelenő elemek az éppen végrehajtott feladatnak megfelelően változnak. Tanácsok az érintőképernyő használatához: Az érintőképernyőn ujjaival vagy az érintőtollal (lásd feljebb) is kiválaszthatja a kívánt elemet. He nem szeretné összekenni az érintőképernyőt, használja az érintőtollat (lásd: Az érintőképernyő ápolása, 52. oldal). A kényelmes kezelés érdekében mindig a kijelölendő elemek közepét érintse meg. Ha az érintés után semmi nem történik, vagy az eredmény nem megfelelő, használja az érintőtollat. Ha az érintőtollal többszöri próbálkozás után sem tudja elérni a kívánt hatást, valószínűleg kalibrálnia kell az érintőképernyőt (lásd: Az érintőképernyő kalibrálása, 51. oldal). Megjegyzés A fényképezőgép egy virtuális billentyűzetet is tartalmaz, mely az érintőképernyőn keresztül érhető el, és amellyel címkéket hozhat létre, valamint e- mail címeket adhat meg (lásd: A billentyűzet használata, 30. oldal). A fényképezőgép használata 9
1. fejezet Kapcsolódó információk A fényképezőgép üzembe helyezése után (lásd: Üzembe helyezés, 5. oldal) megkezdheti a fényképezést és a videoklipek rögzítését. A képek és videók készítéséről bővebben Tudnivalók a fényképezés és videofelvétel beállításairól Tudnivalók a képek és videoklipek megtekintéséről és címkézéséről a fényképezőgépen Tudnivalók a képek minőségjavításáról Tudnivalók a képek számítógépre való áttöltéséről Tudnivalók a képek nyomtatásáról Az internetes címek beállításával és a képek küldésével kapcsolatos tudnivalók Lásd: Fényképek készítése, 12. oldal és Videoklipek felvétele, 12. oldal. Lásd: A fényképkészítés és videofelvétel beállításai, 16. oldal. Lásd: Képek és videoklipek megtekintése, 25. oldal. Lásd: A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata, 32. oldal. Lásd: Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel, 38. oldal. Lásd: Képek közvetlen nyomtatása, 40. oldal. Lásd: Képek megosztása, 45. oldal. Tipp Ha váltani szeretne a Fényképezés, Videofelvétel vagy Visszajátszás üzemmód között, csúsztassa az kapcsolót a kívánt állásba. 10 Használatba vétel
2 Fotók és videoklipek készítése A fényképezőgép Fényképezés üzemmódjában fényképeket, Videofelvétel üzemmódjában videofelvételeket készíthet. Csúsztassa az kapcsolót a megfelelő állásba: fényképek készítéséhez válassza a üzemmódot, videofelvételek készítéséhez a üzemmódot. A kijelzőképernyőn a következőhöz hasonló kép jelenik meg: 1 Az érintőképernyő gombjai Menu (Menü) Fényképezés üzemmódban a Picture Capture Menu (Fényképezés) menüt jeleníti meg. Videofelvétel módban a Video Record Menu (Videofelvétel) menüt jeleníti meg. 2 Állapotjelzők (csak módban) Megjeleníti a Shooting Mode (Fényképezési mód) menüt. A gombon megjelenő ikon a kiválasztott üzemmódot jelzi. Az üzemmódokat és azok ikonjait lásd: A felvételi üzemmódok használata, 17. oldal. (csak módban) Megjeleníti a Flash Setting (Vakubeállítás) menüt. A gombon megjelenő ikon a kiválasztott vakubeállítást jelzi. A vakubeállításokat és azok ikonjait lásd: A vaku beállítása, 16. oldal. 12 (csak módban) A hátralévő képek száma. A Fényképezés üzemmód jelzője. A Videofelvétel üzemmód jelzője. Memóriakártya-ikon Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelző ikon (lásd: Töltöttségiszintjelzők, 63. oldal) 3 Fókuszkeret (lásd: Automatikus fókusz és expozíció, 13. oldal) Ha a fényképezőgép funkcióit az alapértelmezett beállítástól különböző beállítással használja, egy ikont ábrázoló gomb jelenik meg, amely jelzi a beállítást. Például a White Balance (Fehéregyensúly) beállítás értéke alapértelmezett állapotban Off Fotók és videoklipek készítése 11
2. fejezet (Kikapcsolva), és ilyenkor nem jelenik meg a gomb. Ha a White Balance (Fehéregyensúly) beállítást a Fluorescent (Fluoreszcens) értékre állítja, megjelenik egy gomb a ikonnal. A gomb megérintésével megjelenítheti a White Balance (Fehéregyensúly) menüt, és módosíthatja a beállítást. Az egyéb gombokon előforduló ikonokat lásd a fényképezőgép funkcióinál: A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 18. oldal. Fényképek készítése Ha fényképet szeretne készíteni, állítsa a fényképezőgépet Fényképezés módba. 1. Csúsztassa az kapcsolót állásba. 2. Fogja be a kép témáját a kijelzőképernyőn. 3. Nyomja le félig az Exponáló gombot. A készülék beméri és zárolja a fókuszt és az expozíciós időt. A fókusz zárolása után a fókuszkeret a kijelzőképernyőn állandó zöld fénnyel világít (lásd: Automatikus fókusz és expozíció, 13. oldal). 4. A kép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot. Videoklipek felvétele Ha videót szeretne rögzíteni, állítsa a fényképezőgépet Videofelvétel módba. 1. Csúsztassa az kapcsolót állásba. 2. Fogja be a témát a kijelzőképernyőn. 3. Nyomja le félig az Exponáló gombot. A készülék beméri a fókuszt és az expozíciós időt. A fókusz zárolása után a fókuszkeret a kijelzőképernyőn állandó zöld fénnyel világít (lásd: Automatikus fókusz és expozíció, 13. oldal). 4. Az Exponáló gombot teljesen lenyomva, majd felengedve megkezdheti a videó rögzítését. 5. A rögzítés leállításához ismét nyomja le és engedje fel az Exponáló gombot. Azonnali megtekintés Egy fénykép vagy videofelvétel elkészítése után a fényképezőgép röviden visszajátssza azt az Azonnali lejátszás funkcióval. A kép vagy videofelvétel törléséhez érintse meg a gombot, majd a This Image (Ezt a képet) elemet a Delete (Törlés) menüben. Az Azonnali lejátszás leállításához érintse meg a gombot. 12 Fotók és videoklipek készítése
Automatikus fókusz és expozíció Amikor félig lenyomja az Exponáló gombot, a fényképezőgép automatikusan beméri és zárolja a fókuszt és az expozíciós időt (videofelvétel esetén csak a fókuszt zárolja). Az automatikus fókusz használata közben a következő jelzések jelenhetnek meg: Jelzés Zöld fókuszkeret Piros fókuszkeret (remegő kéz ikon) Leírás A készülék megtalálta a fókuszt. A készülék nem talált fókuszt (lásd: Fókusz optimalizálása, 13. oldal). Hosszú expozíciós idő szükséges (csak képek esetén - lásd: Exponálási idő optimalizálása, 14. oldal). Tipp Ha követte az utasításokat a fókusz és az exponálási idő beállításakor, és a kép mégsem tűnik jónak a Visszajátszás üzemmódban, olvassa el az elmosódott, sötét, világos, vagy szemcsés képekkel foglalkozó témaköröket a következő részben: Hibaelhárítás, 51. oldal. Fókusz optimalizálása Ha a fényképezőgép nem tud automatikusan fókuszálni, a fókuszpont-jelző vörösre vált. Ez azt jelzi, hogy a fókuszálás sikertelen volt, mert vagy a tárgy nincs benne a fókusztartományban vagy a környezet kontrasztja alacsony. Ha a Close-up (Közeli) módtól különböző fényképezési módban (lásd: A felvételi üzemmódok használata, 17. oldal) rögzít videót vagy készít fényképet, és nem sikerül beállítania a fókuszt, a fénykép akkor is elkészül. Próbálja felengedi az Exponáló gombot, újra befogni a témát, majd újra félig lenyomni az Exponáló gombot. Ha a fókuszkeret továbbra is piros: Képek és videoklipek esetén: Ha a kontraszt gyenge, használja a Focus Lock (Fókuszzár) beállítást (lásd: Fókusz rögzítése funkció használata, 14. oldal), és a téma olyan pontjára fókuszáljon, ahol több a szín, vagy élesebb a kontúr. Csak képek esetén: Válasszon egy olyan fényképezési üzemmódot, amely jobban megfelel a megörökítendő környezetnek (lásd: A felvételi üzemmódok használata, 17. oldal). Ha a kép tárgya túl közel van (kevesebb mint 100 mm vagy 3,94 hüvelyk), távolítsa a fényképezőgépet a tárgytól, vagy használja a Close-up (Közeli) üzemmódot (a Close-up (Közeli) üzemmód leírását lásd: A felvételi üzemmódok használata, 17. oldal). Ha a fényképezőgép a Close-up (Közeli) üzemmód fókusztartományában nem tud fókuszálni, akkor nem készíthető vele kép. Próbálja meg a következőket: Helyezkedjen úgy, hogy bekerüljön a Close-up (Közeli) fényképezési mód távolságtartományába (100 mm és 1 m, illetve 3,94 és 39,4 hüvelyk között), vagy állítsa a fényképezőgépet Auto (Automatikus) üzemmódba (lásd: Auto (Automatikus) üzemmód, A felvételi üzemmódok használata, 17. oldal). Ha a környezet kontrasztja alacsony, használja a Fókusz rögzítése funkciót (lásd: Fókusz rögzítése funkció használata, 14. oldal). Automatikus fókusz és expozíció 13
2. fejezet Fókusz rögzítése funkció használata Használja a Fókusz rögzítése funkciót, ha olyan tárgyra szeretne fókuszálni, ami nem a kép középpontjában van, ha a területre való előfókuszálás segítségével gyorsabban szeretné rögzíteni mozgóképeket, vagy ha alacsony megvilágítással vagy kontraszttal rendelkező környezetben kíván fókuszálni. 1. Irányítsa a fókuszpont-jelzőt arra, amit le szeretne fényképezni. Alacsony megvilágítással vagy kontraszttal rendelkező környezetben irányítsa a fókuszpont-jelzőt fényesebb vagy nagyobb kontraszttal rendelkező tárgyakra. 2. Nyomja le félig az Exponáló gombot. 3. Tartsa félig lenyomva az Exponáló gombot, és irányítsa a fókuszpont-jelzőt a lefényképezendő terület középpontjára. 4. A kép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot. Exponálási idő optimalizálása Amikor a fénykép készítése során félig lenyomja az Exponáló gombot, a fényképezőgép megméri a fény intenzitását, és ennek alapján meghatározza az expozíciós időt. Ha a készülék úgy ítéli meg, hogy a beállítás túl hosszú expozíciós időt igényel, akkor egy remegő kezet ábrázoló ikon ( ) jelenik meg. A kép elkészíthető, de lehet, hogy elmosódott lesz, mivel nehéz a fényképezőgépet a szükséges ideig mozdulatlanul tartani. Próbálja meg a következőket: Állítsa a villanófény beállítását Auto Flash (Automatikus villanófény) vagy Flash On (Villanófény bekapcsolva) értékre (lásd: A vaku beállítása, 16. oldal). Helyezze a fényképezőgépet állványra vagy egy stabil felületre. Ha a tárgy kívül esik a vaku hatókörén, vagy ha nem áll rendelkezésre állvány, kapcsolja be a Steady Photo (Folyamatos fénykép) üzemmódot (lásd: Steady Photo (Folyamatos fénykép), A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 18. oldal). Növelje a környezeti megvilágítás erejét. Megjegyzés Videofelvétel közben a fényképezőgép folyamatosan beállítja az expozíciós időt. A zoom használata A fényképezőgép optikai és digitális zoom funkcióval is rendelkezik. Optikai zoom esetén az objektív fizikai mozgásának köszönhetően tűnik közelebbinek a tárgy. Miután az objektív elérte az optikai zoom határát, a fényképezőgép átvált digitális zoomra. A digitális zoom nem mozgatja az objektívet. 14 Fotók és videoklipek készítése
Tipp Minél jobban ráközelít az objektumra, annál inkább felerősödnek a fényképezőgép kis elmozdulásai. Ha megjelenik a ikon, amikor félig lenyomja az Exponáló gombot, akkor lehet, hogy a kép elmosódott lesz. A képek elmosódásának megakadályozását lásd: Exponálási idő optimalizálása, 14. oldal. Optikai zoom Az optikai zoom az objektívet a nagy látószög (1x) és a teleobjektív (3x) helyzet között mozgatja. A Fényképezés és Videofelvétel üzemmódban a Zoom szabályozóval állítható be a zoom. A gombbal közelítheti, a gombbal távolíthatja a képet. Digitális zoom A digitális zoom használatakor az LCD-kijelző egy sárga keretet mutat, valamint megjeleníti a képminőség beállítását (MP-érték). A kép közelítésekor a fényképezőgép a sárga keretben látható képet kinagyítja, és erről készít képet, valamint csökkenti az MP-értéket, amely az elkészítendő kép felbontását jelzi. Ha digitális zoom funkcióval fényképez, ellenőrizze, megfelel-e a kijelzőképernyőn látható MP érték az elkészített kép kívánt méretben történő kinyomtatásához. Az MP értékekhez és az azokhoz javasolt nyomtatási méretekhez lásd: A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 18. oldal, Képminőség. A digitális zoom használata: 1. A fényképezőgép Fényképezés üzemmódjában a Zoom szabályozó gombjával közelítsen rá a képre, amennyire csak lehet, majd engedje el a szabályozót. 2. Tartsa lenyomva a gombot, amíg a kívánt kép ki nem tölti a sárga keretet. Ha a szükségesnél jobban ráközelített a tárgyra, nyomja meg a gombot. 3. Az optikai zoomhoz a gombbal térhet vissza. Tartsa lenyomva, amíg a digitális zoom véget nem ér. Ez után engedje fel a gombot, majd nyomja meg újra. Megjegyzés A digitális zoom / Panorama (Panoráma) üzemmódban, valamint videoklipek rögzítése közben nem érhető el. A zoom használata 15
3 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai A fényképezőgép alapértelmezett beállításai a legtöbb fényképezési helyzetben megfelelőek. Bizonyos esetekben azonban az itt leírt funkciókkal tovább javítható a készített fényképek és a felvett videók minősége. A megvilágítási és mozgási viszonyok beállítása mellett a fényképezőgépet úgy is be lehet állítani, hogy panorámaképet készítsen, egymás utáni képek gyors sorozatát készítse el, vagy 10 másodperccel az Exponáló gomb lenyomása után készítse el a képet, időt adva ezzel a fényképre történő beállásra. A vaku beállítása Vakubeállítás kiválasztása: 1. Fényképezés üzemmódban érintse meg az aktuális vakubeállításhoz tartozó ikont (alapértelmezés szerint ez a következő: ). 2. Érintse meg a használni kívánt vakubeállítást, majd érintse meg az OK gombot. Ha a vakubeállítás módosítása nélkül szeretne kilépni a Flash Setting (Vakubeállítás) menüből, érintse meg a gombot. Auto Flash (Automatikus villanófény - alapértelmezés) - ha szükséges, a készülék villanófényt használ. A vaku használata előidézheti a vörösszem-hatásnak nevezett jelenséget (lásd: Vörösszem hatás, 16. oldal). Flash On (Vaku bekapcsolva) - a készülék mindig használ vakut. Ha a tárgy mögött erős a fény, ezzel a beállítással növelheti a tárgy szemből történő megvilágítását. A vaku használata előidézheti a vörösszem-hatásnak nevezett jelenséget (see Vörösszem hatás, 16. oldal). Flash Off (Vaku kikapcsolva) - a készülék nem használja a vakut. Ezzel a beállítással fényképezze a jól megvilágított tárgyakat, illetve a gyengén megvilágított, de a vaku hatókörén kívül eső tárgyakat. Egy vakubeállítás érvényben marad annak megváltoztatásáig, illetve a fényképezőgép kikapcsolásáig. Megjegyzés A vaku beállítása Flash Off (Vaku kikapcsolva) a következő üzemmódokban: Landscape (Tájkép), / Panorama (Panoráma), Sunset (Naplemente) és Theatre (Színház), a Burst (Sorozatkép) beállítás használata, valamint a videoklipek felvétele közben. A vaku beállítása Flash On (Vaku bekapcsolva) a Night Portrait (Éjszakai portré) fényképezési módban. Vörösszem hatás A vörösszem-hatást a villanófény visszatükröződése okozza a pupillán, ennek eredményeképpen az emberi szemek vörösnek látszanak, az állatok szemei pedig világítanak a képen. A fényképen szereplő személyeknél tapasztalható vörösszem-hatás a fénykép elkészítése után a Remove Red Eyes (Vörösszem-hatás eltüntetése, 16 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai
lásd: Vörösszem-hatás eltávolítása, 33. oldal) paranccsal vagy a fényképezőgéphez mellékelt HP Photosmart szoftverrel távolítható el. Az állatok szemének csillogása a kép elkészítése után a Pet-Eye Fix (Csillogó szemek javítása) funkcióval távolítható el (lásd: Fényképek feljavítása, 34. oldal). A felvételi üzemmódok használata A felvételi üzemmódok a mindennapos helyzeteknek megfelelő, előre megadott beállítások, konkrét jelenetekhez vagy felvételi körülményekhez optimalizálva. A fényképezési mód kiválasztása: 1. Fényképezés üzemmódban érintse meg az aktuális fényképezési módhoz tartozó ikont (alapértelmezés szerint ez a következő: ). 2. A és gombokkal jelenítse meg a használni kívánt fényképezési módot, érintse meg azt, majd érintse meg az OK gombot. Ha a fényképezési mód megváltoztatása nélkül szeretne kilépni a Shooting Mode (Fényképezési mód) menüből, nyomja meg a gombot. Auto Mode (Automatikus üzemmód - alapértelmezett) - ha gyorsan kell jó képeket készítenie, és nincs ideje kiválasztani egy speciális fényképezési üzemmódot. Close-up (Közeli) - 100 mm és 1 m (3,94-39,4 hüvelyk) közé eső közeli objektumok fotózásánál használható. Theatre (Színház) - ezt a beállítást használja iskolai rendezvényeken, koncerteken vagy beltéri sporteseményeken rögzített képekhez. vagy Panorama (Panoráma) - nagy tájképek vagy csoportképek készítésénél használhatja, ahol szélesebb képet kell befogni, mint amire egy kép elegendő volna (lásd: A panoráma üzemmód használata, 18. oldal). Landscape (Tájkép) - mélyebb perspektívával rendelkező képekhez, mint például hegyi tájakról készülő felvételekhez. Portrait (Portré) - olyan fényképekhez, amelyek tárgya egy vagy több ember. Action (Mozgás) - sportesemények, mozgó autók megörökítéséhez, vagy bármely olyan helyzetben, ahol a mozgás közbeni kimerevítés a cél. Night Portrait (Éjszakai portré) - emberek éjszakai fényképezésére használatos. Ez az üzemmód villanófénnyel és hosszú expozíciós idővel dolgozik. A fényképezőgépet ezért háromlábú állványra vagy stabil felületre kell helyezni. Beach (Strand) - strandjelenetek fényképezésére szolgál. Snow (Hó) - hóban zajló jelenetek fényképezésére szolgál. Sunset (Naplemente) - kültéri képek készítéséhez naplementekor. Megjegyzés Videoklipek rögzítésére a felvételi üzemmódok nem vonatkoznak. A felvételi üzemmód a következő módosításig vagy a készülék kikapcsolásáig marad érvényben. A felvételi üzemmódok használata 17
3. fejezet A panoráma üzemmód használata / Panorama (Panoráma) üzemmódban 2-5 fényképet készíthet egymás után, majd összeillesztheti azokat. Így olyan képeket készíthet, amelyeket nem férnének el egyetlen felvételen. A panorámasorozat összefűzéséhez válassza a fényképezőgép Stitch Panorama (Panorámakép összeillesztése) funkcióját (lásd: Panorámaképek összefűzése, 31. oldal). Ha telepítette a HP Photosmart szoftvert (lásd: A szoftver telepítése, 8. oldal), a panorámaképek összefűzését a számítógépre való áttöltés közben automatikusan is elvégezheti. 1. Fényképezés üzemmódban érintse meg az aktuális fényképezési módhoz tartozó ikont (alapértelmezés szerint ez a következő: ). A és gombokkal jelenítse meg a / Panorama (Panoráma) fényképezési módok egyikét. Érintse meg a Panorama (Panoráma) módot (a balról jobbra történő összeillesztéshez), vagy a Panorama (Panoráma) módot (a jobbról balra történő összeillesztéshez), érintse meg az OK gombot, majd a gombot a Fényképezés üzemmódba való visszatéréshez. 2. Készítse el a panorámasorozat első felvételét az Exponáló gomb megnyomásával. 3. Irányozza be a készüléket a második kép felvételéhez. A kijelzőképernyő harmadában az első felvétel egy része átlátszó rétegként átfedi az aktuális élőképet. Ehhez igazítsa hozzá a második képet. 4. Az Exponáló gomb lenyomásával készítse el a második képet. 5. Készítsen további képeket (legfeljebb hármat) a panorámához, vagy fejezze be a sorozatot a Panorámakép befejezése gomb megérintésével. Az Azonnali megtekintés során (lásd: Azonnali megtekintés, 12. oldal) a panorámasorozat valamennyi képe megjelenik. Miután az utolsó kép is megjelent, a sorozat összefűzéséhez érintse meg a Stitch Panorama (Panorámakép összeillesztése) pontot, és a panorámakép megjelenését követően érintse meg a Save (Mentés) gombot. Lehetőség nyílik a panorámasorozat törlésére is a megérintésével, majd az Entire Panoramic Sequence (Teljes panorámasorozat) pont megérintésével. A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menüben módosítani lehet azokat a beállításokat, amelyek befolyásolják a fényképek és videofelvételek tulajdonságait. A Picture Capture Menu (Fényképezés) menü csak a fényképek készítésekor elérhető funkciókat, míg a Video Record Menu (Videofelvétel) menü csak a videoklipek felvételekor elérhető funkciókat jeleníti meg. 1. Állítsa az gombot a vagy állásba, és érintse meg a Menu (Menü) pontot. 2. A és gombokkal navigáljon a kívánt beállításhoz, és érintse meg a beállítást a beállításhoz tartozó menü megjelenítéséhez. 18 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai
3. A és gombokkal navigáljon a használni kívánt beállításhoz, érintse meg azt, és érintse meg az OK gombot. Ha a menüből a beállítások mentése nélkül szeretne kilépni, érintse meg a gombot. 4. Ha ki szeretne lépni a menüből, érintse meg többször egymás után a gombot egészen addig, amíg vissza nem tér a Fényképezés vagy Videofelvétel módba. Tipp Egy adott funkciónál az LCD-kijelzőn megjelenő gombok megérintésével lehet megjeleníteni a funkcióhoz tartozó menüt, ahol lehetőség nyílik a beállítások módosítására. Ha a menükkel vagy menüpontokkal kapcsolatos segítségre van szüksége, érintse meg a gombot. A beállítások a fényképezőgép kikapcsolásáig maradnak érvényben, hacsak ennek ellenkezője nincs jelezve. A fényképezőgép következő bekapcsolásakor a beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékre. Tipp Meg lehet adni, hogy a fényképezőgép kikapcsolása után mely beállításoknál álljanak vissza az alapértékek, és melyeknél őrizze meg a készülék a beállított értékeket (lásd: Az eltárolt beállítások meghatározása, 49. oldal). Video Quality (Videominőség - csak üzemmód esetén) - a videoklipek felbontását és tömörítését állítja be. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is. Best (Legjobb - alapértelmezés) - szabadtéri, mozgást megörökítő videoklipek rögzítéséhez vagy videoképkockák nyomtatásához legfeljebb 10,2 x 15,2 cm (4 x 6 hüvelyk) méretben. Better (Jobb) - szabadtéri videoklipek rögzítéséhez vagy videoképkockák nyomtatásához legfeljebb 7,6 x 12,7 cm (3 x 5 hüvelyk) méretben. Good (Jó) - hosszabb videoklipek vagy e-mailben elküldendő rövid klipek készítéséhez. Shooting Mode (Fényképezési mód csak üzemmódban) a fényképezési mód megadása. A fényképezési módokkal és egy másik lehetséges beállításukkal kapcsolatos tudnivalók: A felvételi üzemmódok használata, 17. oldal. Flash Setting (Vakubeállítás csak üzemmódban) a vakubeállítás megadása. A vakubeállításokkal és egy másik lehetséges megadásukkal kapcsolatos tudnivalók: A vaku beállítása, 16. oldal. Self Timer (Önkioldó) - fényképek vagy videofelvételek készítése 10 másodperces késleltetéssel (lásd Az időzítő használata, 22. oldal). A beállítás a kép elkészítése után ismét Off (Ki) állapotba kerül. Off (Kikapcsolva - alapértelmezés) - az önkioldó kikapcsolása. On (Be) egyetlen késleltetett fénykép vagy videoklip készítése. On-2 Shots (Be Két felvétel; csak üzemmódban) két késleltetett felvétel készítése. Steady Photo (Folyamatos fénykép csak üzemmódban) a képek elmosódottságát csökkenti. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is. Off (Ki - alapértelmezett), On (Be). A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata 19
3. fejezet (folytatás) Adaptive Lighting (Adaptív megvilágítás - csak üzemmódban) - a kép sötét és világos részeinek kiegyensúlyozása. További információ: Adaptív megvilágítás, 23. oldal. Off (Ki - alapértelmezett) Be Image Quality (Képminőség - csak mód esetén) - a képek felbontását és tömörítését állítja be. Nagyobb szám nagyobb felbontást, kevesebb csillag nagyobb mértékű tömörítést jelent. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is. 8MP Best (8 MP - legjobb) - 41 x 51 cm-nél (16 x 20 hüvelyknél) nagyobb képek nagyításához vagy nyomtatásához. Normal (8MP) (8 MP normál - alapértelmezett) - maximum 41 x 51 cm-es (16 x 20 hüvelykes) képek nyomtatásához. 5MP (5 MP) - maximum 28 x 36 cm-es (11 x 14 hüvelykes) képek nyomtatásához. 2MP (2 MP) - maximum 13 x 18 cm-es (5 x 7 hüvelyk) képek nyomtatásához. VGA - olyan képekhez, amelyeket elektronikus üzenetben kíván elküldeni, vagy az internetre szeretne feltenni. Burst (Sorozatkép - csak módban) - két vagy több kép készítése gyors egymásutánban (lásd A sorozatkép funkció használata, 22. oldal). Off (Ki - alapértelmezett) Be Tag (Címke) - a felvétel után egy címkét társít a fényképhez vagy videokliphez. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is. A használni kívánt címke kiválasztásához érintse meg a címkét, majd az OK gombot. A címkékkel kapcsolatos további tudnivalók: Képek címkézése, 29. oldal. Date & Time Imprint (Dátum és időbélyeg - csak módban) - a dátum feltüntetése a kép bal alsó sarkában. A beállítás annak megváltoztatásáig érvényben marad, még a fényképezőgép kikapcsolása után is. Off (Kikapcsolva - alapértelmezés) - a képen nincs feltüntetve a dátum és az idő. Date Only (Csak dátum) - a fényképeken csak a dátum jelenik meg. Date & Time (Dátum és idő) a fényképeken a dátum és a pontos idő is megjelenik. Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) - a fényképezőgép automatikus expozíciós beállításának módosítása. További információ: Expozíció korrekciója, 23. oldal. A rögzíteni kívánt képek fényerejének növeléséhez használja a + gombot. Ha végzett, érintse meg az OK gombot. A rögzíteni kívánt képek fényerejének csökkentéséhez használja a gombot. Ha végzett, érintse meg az OK gombot. Exposure Bracketing (Expozíciós sorozat csak üzemmódban) három fényképből álló sorozat készítése az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) pontnál megadott érték használata mellett túl- és alulexponált képek készítéséhez. Off (Ki - alapértelmezett) ± 0.5 ± 1,0 20 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai
(folytatás) Az Azonnali megtekintés során (lásd: Azonnali megtekintés, 12. oldal), a teljes hármas képkészlet törölhető. A felvételek egyenkénti törléséhez lásd: Képek törlése, 27. oldal. White Balance (Fehéregyensúly) - a színek kiegyenlítése a fényviszonyoknak megfelelően. További információ: Fehéregyensúly, 24. oldal. Auto (Automatikus - alapértelmezés) - a jelenet megvilágításának javítása. Általános fényképezéskor használatos. Sun (Napos) - kültéri jelenetekhez napos vagy felhős időjárás mellett. Shade (Árnyékos) - árnyékban vagy szürkületkor készített kültéri jelenetekhez. Tungsten (Volfrám) - volfrámszálas vagy halogén megvilágítású beltéri jelenetekhez. Fluorescent (Fluoreszcens) - fénycsővel megvilágított beltéri jelenetekhez. ISO Speed (ISO-érzékenység csak üzemmódban) A fényképezőgép fényérzékenységének beállítása. További tájékoztatás: ISOérzékenység, 24. oldal. Auto (Automatikus - alapértelmezett) - a fényképezőgép automatikusan kiválasztja a jelenetnek leginkább megfelelő ISO-sebességet. ISO 100 a legjobb minőség eléréséhez. ISO 200 gyengébb megvilágítás esetén. ISO 400 gyengébb megvilágítás esetén és/vagy alacsony zársebesség használatához. ISO 800 nagyobb érzékenység gyenge megvilágításhoz. ISO 1600 nagyobb érzékenység rossz megvilágításhoz. AE Metering (AE-mérés) - ez a beállítás határozza meg, hogy a fényképezőgép a kép mely területei alapján számítja ki az expozíciós időt. Average (Átlagos - alapértelmezett) - ez a beállítás akkor hasznos, ha az expozíció számításakor a teljes képet figyelembe kívánja venni. Spot (Pontszerű) - ellenfény esetén lehet hasznos, vagy akkor, ha a tárgy a jelenet többi részéhez képest túlságosan világos vagy sötét. A legjobb eredmény a Focus Lock (Fókuszzár) funkció (lásd: Fókusz rögzítése funkció használata, 14. oldal) és a Spot (Pontszerű) beállítás együttes használatával érhető el. Camera Setup... (Fényképezőgép beállítása) - a Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menü megjelenítése a fényképezőgép működésének beállításához (lásd: A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata, 48. oldal). Megjegyzés Egyes beállítások nem érhetők el bizonyos fényképezési módoknál, illetve nem használhatók más beállítások bizonyos kombinációi mellett. A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata 21
3. fejezet Az időzítő használata A Self-Timer (Időzítő) funkció lehetőséget nyújt egy vagy két fénykép, illetve egy videoklip 10 másodperces késleltetéssel történő készítésére. 1. A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record Menu (Videofelvétel) menüben érintse meg az Self-Timer (Időzítő) pontot. 2. Ha egyetlen késleltetett felvételt szeretne készíteni, a Self-Timer (Időzítő) menüben érintse meg az On (Be) gombot, vagy érintse meg a On-2 Shots (Be két fénykép; csak üzemmódban) gombot, érintse meg az OK gombot, majd a gombot a Picture Capture (Fényképezés) vagy Video Record (Videofelvétel) menübe való visszatéréshez. A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menüben szereplő beállításokkal kapcsolatos bővebb tájékoztatás: A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 18. oldal. 3. Helyezze a fényképezőgépet háromlábú állványra vagy stabil felületre. 4. Fogja be a témát a kijelzőképernyőn. 5. Nyomja le félig az Exponáló gombot a fókusz beállításához és zárolásához. Miután a fókuszkeret zöldre váltott, nyomja le teljesen az Exponáló gombot. A fényképezőgép ekkor elkezdi a 10 másodperces visszaszámlálást, majd elkészíti a képet, illetve elindítja a videofelvételt. Ha az On-2 Shots (Be két felvétel) funkciót választotta, a fényképezőgép az első fénykép elkészítése után pár másodperccel készít egy másodikat is. 6. Videofelvétel készítésekor az Exponáló gomb ismételt lenyomásával állíthatja meg a felvételt. Tipp Ha szerepelni szeretne a fotón, akkor tegye a készüléket egy háromlábú állványra vagy stabil felületre, és nyomja le teljesen az Exponáló gombot. Mivel a fényképezőgép csak a visszaszámlálás legvégén zárolja a fókuszt és az expozíciót, lesz ideje elhelyezkedni a jelenetben. A Self-Timer (Időzítő) beállítás a kép vagy videoklip elkészítése után ismét az Off (Ki) állapotba kerül. A sorozatkép funkció használata A Burst (Sorozatkép) funkció használata esetén az Exponáló gombot nyomva tartva a készülék két vagy több felvételt készít a lehető leggyorsabban egymás után. 1. A Picture Capture Menu (Fényképezés) menüben a és gombokkal navigáljon a Burst (Sorozatkép) menüponthoz. Érintse meg a Burst (Sorozatkép) pontot. 2. A Burst (Sorozatkép) menüben érintse meg az On (Be) gombot, ezután az érintse meg az OK gombot, végül érintse meg a gombot a Picture Capture (Fényképezés) menübe történő visszatéréshez. 3. Fogja be a kívánt objektumot, és nyomja le félig az Exponáló gombot. Ezzel zárolja a megvilágítást és a fókuszt. Ez után nyomja le teljesen, és tartsa lenyomva az Exponáló gombot. A fényképezőgép a lehető leggyorsabban egymás után felvételeket készít, amíg fel nem engedi az Exponáló gombot, vagy el nem fogy a készülék memóriája. A kijelzőképernyő a sorozatkép készítése közben kikapcsolva marad. A sorozatkép elkészítését követően az Azonnali megtekintés során (lásd: Azonnali 22 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai
megtekintés, 12. oldal) valamennyi kép megjelenik egymás után. Azonnali megtekintés módban a teljes sorozat törölhető. A képek egyenkénti törléséhez lásd: Képek törlése, 27. oldal. A Burst (Sorozatkép) beállítás a következő módosításig, illetve a fényképezőgép kikapcsolásáig marad érvényben (utóbbi esetben visszaáll az alapértelmezett Off (Ki) érték). Folyamatos fénykép A Steady Photo (Folyamatos fénykép) funkció csökkenti a rossz fényviszonyok között készített fényképeknél fellépő elmosódottságot. Ha a fényképezőgép mozgást érzékel (ez a fényképezőgép finom remegéséből és a tárgy mozgásából adódhat), növeli az ISO-érzékenységet (lásd: ISO-érzékenység, 24. oldal). Ilyenkor az elkészített kép jobb minőségű lesz, mivel a fényképezőgép csökkenti a mozgásból származó hatásokat. A Steady Photo (Folyamatos fénykép) funkció vakuval és vaku nélkül is használható. A Steady Photo (Folyamatos fénykép) funkció a következő helyzetekben lehet hasznos: Rossz fényviszonyok között Ha a kép tárgya a vaku hatósugarán kívül esik Ha belső térben vaku használata nélkül szeretne fényképet készíteni Tipp A kép esetleges elmosódását okozó egyéb helyzetekkel kapcsolatos javaslatok: A kép életlen., 54. oldal. Adaptív megvilágítás A beállítás a kép sötét és világos területeinek viszonyát egyensúlyozza ki, megőrizve a lágy, de enyhítve a durvább kontrasztokat. Vaku használatakor az Adaptive Lighting (Adaptív megvilágítás) funkció lehetőséget kínál az olyan területek világosabbá tételére, ahova nem ért el a vaku fénye. Az Adaptive Lighting (Adaptív megvilágítás) funkciót a következő felvételekhez érdemes használni: Kültéri felvételek, napos és árnyékos részekkel Nagy kontrasztú jelenetek mind világos, mind sötét objektumokkal Beltéri felvételek, villanófény használatával (a vaku hatásának lágyítására, kiegyenlítésére) Ellenfény esetén, ha a tárgy a villanófény hatótávolságán kívül esik, illetve nagyon erős ellenfény esetén (például ablak előtt) Expozíció korrekciója A fényképezőgép expozíciójának automatikus beállítását az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) pontnál lehet módosítani. Az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) funkció a sok világos tárgyat (például fehér tárgyak világos háttér előtt), illetve a sok sötét tárgyat (például fekete tárgyak sötét háttér előtt) tartalmazó felvételeknél lehet hasznos. Ha egy ilyen felvételt az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) funkció használata nélkül készítenek el, a fénykép szürkés árnyalatúvá válhat. Ha a felvételen sok világos tárgy szerepel, növelje az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) beállítás értékét (így az pozitív értékű lesz). Ha a felvételen sok sötét tárgy szerepel, csökkentse az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) beállítás értékét. A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata 23
3. fejezet Tipp Az Exposure Compensation (Expozíció korrekciója) érték felvételre gyakorolt hatását az Exposure Bracketing (Expozíciós sorozat) pontnál ellenőrizheti (lásd: Exposure Bracketing (Expozíciós sorozat), A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 18. oldal). Fehéregyensúly A különböző fényviszonyok eltérő színeket eredményeznek. A fehéregyensúly beállításával a fényképezőgép korrigálni tudja ezt a hatást, ezáltal pontosabban adja vissza a színeket, és biztosítja, hogy a fehér szín helyesen jelenjen meg a képeken. A fehéregyensúly beállításával különleges hatású képeket is készíthet. A Sun (Napos) beállítás például melegebb tónust kölcsönöz a képnek. ISO-érzékenység Ezek a beállítások szabályozzák a fényképezőgép fényérzékenységét. Ha az ISO Speed (ISO-érzékenység) pontnál az alapértelmezett Auto (Automatikus) érték használatos, a fényképezőgép határozza meg a legjobbnak ítélt ISO-érzékenységet a felvételhez. Az alacsonyabb ISO-érzékenység mellett a felvétel kevésbé lesz szemcsés (zajos), de ez lassabb zársebességet is jelent. Ha rossz megvilágításnál vaku nélkül szeretne képet készíteni az ISO 100 érték használatával, használjon állványt. A nagyobb ISO-érzékenységi szintek lerövidítik a záridőt. Akkor alkalmazza őket, ha sötét helyen villanófény nélkül használja a készüléket, vagy gyorsan mozgó tárgyról készít fotót. Nagyobb ISO-érzékenység esetén azonban a képek szemcsésebbek (vagy zajosabbak), így gyengébb minőségűek lesznek. 24 A fényképkészítés és videofelvétel beállításai
4 Képek és videoklipek megtekintése A képeket és videoklipeket Visszajátszás módban tekintheti meg és kezelheti, az itt ismertetett módon. További tudnivalók a képek minőségjavításáról: A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata, 28. oldal és A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata, 32. oldal. A Visszajátszás funkció használata 1. Állítsa az gombot állásba. 2. A képek között való lépegetéshez használja a és gombokat (a videofelvételek visszajátszásával kapcsolatos tudnivalók: Videofelvételek visszajátszása, 26. oldal). Tipp Ha a képet az érintőképernyő eltakarja, nyomja meg a gombot az érintőképernyő kikapcsolásához. Ha az érintőképernyőt kikapcsolta, a képek között való lépegetéshez érintse meg a képernyő (lépés irányának megfelelő) szélét. Az érintőképernyő visszakapcsolásához újból nyomja meg a gombot. 3. Lépjen be a Playback Menu (Visszajátszás) menübe a Menu (Menü) gomb megérintésével (lásd: A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata, 28. oldal). Visszajátszás üzemmódban az LCD-kijelző további, a képpel vagy videofelvétellel kapcsolatos információkat is megjelenít az ábrán láthatóakhoz hasonlóan (a képernyőn ténylegesen megjelenő gombok a fényképezőgép által tárolt képektől és az ezekhez megadott beállításoktól függnek). 1 Az érintőképernyő gombjai Menu (Menü) A Playback Menu (Visszajátszás) menü megjelenítése (lásd: A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata, 28. oldal). A képek és videoklipek között történő lépegetésre szolgálnak. Jelzi, hogy a kép egy panorámasorozat részét alkotja: az ikon megérintése után megjelenik a Stitch Panorama (Panorámakép összeillesztése) menü (lásd: Panorámaképek összefűzése, 31. oldal). Képek és videoklipek megtekintése 25
4. fejezet (folytatás) 1 3 Jelzi, hogy a képet megjelölték nyomtatáshoz: érintse meg az ikont a Print (Nyomtatás) menü megjelenítéséhez (lásd: A nyomtatandó képek megjelölése, 43. oldal). Jelzi, hogy a képet megjelölték megosztáshoz: érintse meg az ikont a Share (Megosztás) menü megjelenítéséhez (lásd: Képek megosztása, 45. oldal). Jelzi, hogy a képet megjelölték nyomatok online vásárlásához: érintse meg az ikont a Buy Prints Online (Online nyomatvásárlás) menü megjelenítéséhez (lásd: Nyomatok online vásárlása, 44. oldal). Jelzi, hogy a fényképet megjelölték a Favorite (Kedvenc) címkével: érintse meg az ikont a Tag (Címke) menü megjelenítéséhez (lásd: Képek címkézése, 29. oldal). 10 Jelzi, hogy a fényképet a Favorite (Kedvenc) címkétől eltérő címkével jelölték meg: érintse meg az ikont a Tag (Címke) menü megjelenítéséhez (lásd: Képek címkézése, 29. oldal). A Delete (Törlés) menü megjelenítése (lásd: Képek törlése, 27. oldal). 2 Állapotjelzők 37 of 138 A kép vagy videofelvétel sorszáma az összes képen belül. A Visszajátszás jelzője. Memóriakártya jelzője. Akkumulátorikon (lásd: Töltöttségiszint-jelzők, 63. oldal) Videofelvételek visszajátszása Visszajátszás üzemmódban megjelenített videofelvétel esetében: 1. A videofelvétel lejátszásához érintse meg a gombot (a ikon alatt látható szám a videofelvétel hosszát jelzi). 2. A gomb megérintésével szabályozhatja a hangerőt. A + gomb megérintésével növelheti a hangerőt. A gomb megérintésével csökkentheti a hangerőt. 3. A videofelvétel lejátszásának felfüggesztéséhez nyomja meg a gombot. A videofelvétel 26 Képek és videoklipek megtekintése
Képek törlése visszajátszásának felfüggesztésekor: A videofelvétel előretekeréséhez érintse meg a gombot. A videofelvétel visszatekeréséhez érintse meg a gombot. A gomb megérintésével folytathatja a lejátszást. 4. A videoklip visszajátszásából történő kilépéshez és a Visszajátszás üzemmódba való visszatéréshez nyomja meg a gombot. Megjelenített kép törlése Visszajátszás üzemmódban: 1. Érintse meg a gombot. 2. A és gombokkal válassza ki a kívánt elemet. This Image (Aktuális kép) - az adott képet vagy videoklipet törli. All Except Favorites (Minden kép a Kedvenceket kivéve) - a Favorites (Kedvencek) címkével megjelölt képek kivételével minden képet töröl. Ez a menüelem csak akkor jelenik meg, ha van Favorites (Kedvencek) címkével megjelölt kép (lásd: Képek címkézése, 29. oldal). Entire Panoramic Sequence (Teljes panorámasorozat) - ha az adott kép egy panorámasorozat része, törli a sorozat valamennyi felvételét. All Images (in Memory/on Card) (Összes kép a memóriában/kártyán) - az összes tárolt képet és videoklipet törli. Format (Memory/Card) (Memória/kártya formázása) - törli az összes tárolt fájlt, majd formázza a belső memóriát vagy a memóriakártyát. 3. Egy adott elem kiválasztásához érintse meg azt, illetve ha nem kíván törölni további fájlokat, a gombbal kiléphet a menüből és visszatérhet Visszajátszás üzemmódba. Indexképek megtekintése 1. Ha meg szeretné jeleníteni az indexképet, Visszajátszás üzemmódban nyomja meg az Indexkép gombot (amely ugyanaz, mint a Távolítás gomb a Zoom szabályzón). 2. Az indexképek között a és gombokkal lépegethet. 3. Az Indexkép nézetből való kilépéshez érintse meg a megjeleníteni kívánt képet (amely ezután megjelenik a képernyőn). Az Indexkép nézetben lehetőség nyílik a képek miniatűrjeinek dátum szerinti csoportosítására: 1. Nyomja meg újból a gombot. Ebben a nézetben minden egyes miniatűr az adott napon készült képek csoportját képviseli. 2. A csoporton belüli navigációhoz használja a és gombokat. 3. Egy adott napon készült képek miniatűrjeit az annak megfelelő dátummal ellátott csoport megérintésével jelenítheti meg. A Visszajátszás funkció használata 27
4. fejezet 4. Az indexképek között a és gombokkal lépegethet. 5. Az Indexkép nézetből való kilépéshez érintse meg a megjeleníteni kívánt képet (amely ezután megjelenik a képernyőn). Képek kinagyítása Ez a funkció csak a megtekintés idejére lép életbe, nem változtatja meg a képet tartósan. 1. Visszajátszás üzemmódban nyomja meg a gombot (amely ugyanaz, mint a Közelítés gomb a Zoom szabályzón). A kijelzőn ekkor kétszeresére nagyítva jelenik meg az aktuális kép. 2. Érintse meg a felnagyított képet a középső részén, és húzza a képet a kívánt pozícióba. Tipp A kép mozgatása a képernyő széleinek koppintásával is történhet. 3. A nagyítás mértékét a és a gombokkal módosíthatja. 4. Érintse meg a gombot, ha vissza szeretne térni Visszajátszás üzemmódba. A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata 1. Visszajátszás üzemmódban érintse meg a Menu (Menü) pontot, érintse meg a használni kívánt beállítást, és kövesse a fényképezőgép LCD-kijelzőjén megjelenő utasításokat. 2. Érintse meg ismételten a gombot, amíg vissza nem ér a Visszajátszás üzemmódba. Design Gallery... (Tervező galéria) - lehetőséget nyújt a képek javítására, szerkesztésére, körülvágására, bekeretezésére és még sok egyébre (lásd: A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata, 32. oldal). Photosmart Express... - segítségével megjelölhetők a nyomtatandó, megosztandó és megrendelendő képek (lásd: A HP Photosmart Express használata, 43. oldal). Tag (Címke) lehetőséget nyújt a képek megcímkézésére (lásd: Képek címkézése, 29. oldal). View Slideshow (Diavetítés) - a képekből és videókból diavetítés rendezhető (lásd: Diavetítés, 29. oldal). Stitch Panorama (Panorámakép összeillesztése) - lehetőséget nyújt a panorámaképsorozat képeinek összefűzésére egyetlen képbe a fényképezőgéppel (lásd: Panorámaképek összefűzése, 31. oldal). Move Images to Card (Képek áthelyezése SD kártyára) - a belső memóriából áthelyezi a képeket egy memóriakártyára. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha vannak képek a belső memóriában, és be van helyezve egy memóriakártya. A képek áthelyezéséhez válassza ki ezt az opciót, és kövesse a megjelenő útmutatást. Camera Setup... (Fényképezőgép beállítása) - a Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menü megjelenítése a fényképezőgép működésének beállításához (lásd: A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata, 48. oldal). 28 Képek és videoklipek megtekintése
Diavetítés 1. Érintse meg a View Slideshow (Diavetítés) menüt a képeknek és/vagy videoklipeknek a fényképezőgép kijelzőjén történő levetítéséhez, valamint a vetítés beállításához. Images (Képek) - a megadott képek lejátszása a következő választási lehetőségekkel: All (Összes - alapértelmezett beállítás) és egy olyan címke, amelyet legalább egy képhez társítottak. Interval (Intervallum) - az egyes képek láthatósági idejének beállítása: 2 secs (2 mp), 5 secs (5 mp - alapértelmezés), 10 secs (10 mp), 15 secs (15 mp), 60 secs (60 mp). Loop (Ismétlés) - a diavetítés lejátszásának száma: Once (Egyszer - alapértelmezés), 2x, 3x, Continuous (Folyamatosan). Image Type (Képtípus) - meghatározza a diavetítésben szereplő képek típusát: Pictures & Videos (Képek és videók), Pictures Only (Csak képek), Videos Only (Csak videók). 2. Érintse meg a Play (Lejátszás) gombot a diavetítés megkezdéséhez. 3. Ha meg szeretné állítani a vetítést, érintse meg bárhol az LCD-kijelzőt. A diavetítésben szereplő képek között való lépegetéshez használja a és a gombokat. Érintse meg a Resume (Folytatás) gombot a felfüggesztett diavetítés folytatásához. 4. Érintse meg a gombot, ha vissza szeretne térni a Playback Menu (Visszajátszás) menübe. Képek címkézése A képek számítógépre történő továbbítása után lehetőség nyílik a képek címkék alapján történő csoportosítására. Megjelenített kép címkézése Visszajátszás üzemmódban: 1. A Playback menu (Visszajátszás) menüben érintse meg a gombot. 2. A rendelkezésre álló címkék között való lépegetéshez használja a gombot. 3. Ha egy adott képet meg szeretne címkézni, érintse meg a használni kívánt címkét: a címke mellett lévő jelölő jelzi, hogy a címke ki lett választva. Ha a címkét mégsem szeretné kiválasztani, érintse meg újból a címkét: a jelölő eltűnik. Megjegyzés Ha egy képet vagy videofelvételt több címkével is el szeretne látni, lépjen az alkalmazni kívánt új címkére, és érintse meg a címkét. Ha több képet is meg szeretne jelölni ugyanazzal a címkével, érintse meg a More Options... (További beállítások) gombot, majd a Tag All Images (Összes kép megcímkézése) gombot. 4. Miután befejezte a képek megcímkézését, a Tag (Címke) menüből való kilépéshez érintse meg a Done (Kész) gombot. 5. Navigáljon a következő megcímkézni kívánt képhez és gombokkal, és ismételje meg a lépéseket a 2. ponttól a 4. pontig. 6. A fényképek megcímkézésének befejezése után a Playback Menu (Visszajátszás) menübe való visszatéréshez érintse meg a Done (Kész) gombot, majd a gombot. A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata 29
4. fejezet Megjegyzés Lehetőség nyílik az összes elkészített kép megcímkézésére is (lásd a Tag (Címke) pontot a következő helyen: Fotók és videoklipek készítése, 11. oldal). Új címkéket is létrehozhat a fényképezőgéppel (lásd: A fényképezőgép címkéinek kezelése, 30. oldal) vagy a HP Photosmart szoftver használatával (lásd: Címkék kezelése a Windows operációs rendszerben, 31. oldal és Címkék kezelése Macintosh számítógéppel, 31. oldal). A fényképezőgép címkéinek kezelése Új címke létrehozása: 1. A Tag (Címke) menüben érintse meg a More Options... (További beállítások) gombot, majd a Create New Tag (Új címke létrehozása) gombot (a fényképezőgép LCD-kijelzőjén billentyűzet jelenik meg). 2. Az új címke megadásához használja a billentyűzetet (lásd: A billentyűzet használata, 30. oldal) 3. A címke megadása után érintse meg a Done (Kész) gombot. Az új címke megjelenik a Tag (Címke) menü elején. Egy adott címke végleges törlése a fényképezőgépről (ekkor a címke a címkével ellátott fényképekről is el lesz távolítva): 1. Érintse meg a More Options... (További beállítások) pontot, ezután válassza a Delete a Tag from the Menu (Címke törlése a menüből) parancsot, és végül érintse meg a törölni kívánt címkét. 2. A címke törlésének megerősítését kérő képernyőn érintse meg a Yes (Igen) gombot. A címkék létrehozása és törlése a HP Photosmart szoftverrel is történhet (lásd: Címkék kezelése a Windows operációs rendszerben, 31. oldal és Címkék kezelése Macintosh számítógéppel, 31. oldal). A billentyűzet használata A fényképezőgép legfeljebb 100 címkét tud tárolni (a fényképezőgép előre megadott címkéit is beleértve). A címkék neve legfeljebb 32 karaktert (betűt, számot, speciális karaktert és szóközt) tartalmazhat. A billentyűzet megjelenése után: 1. Érintse meg a használni kívánt betűhöz, szimbólumhoz vagy számhoz tartozó billentyűt. Ha nagybetűket szeretne használni, érintse meg a Shift gombot, majd a használni kívánt betűt. Ha számokat vagy speciális karaktereket szeretne használni, érintse meg az 123+ gombot, majd a használni kívánt számot vagy speciális karaktert. A legutóbb bevitt karaktert a gombbal lehet törölni. Tipp Ha törölni szeretné a bevitt karaktersorozatot, érintse meg a ikont. 2. Ha végzett, érintse meg a Done (Kész) gombot. 30 Képek és videoklipek megtekintése
Címkék kezelése a Windows operációs rendszerben A fényképezőgéphez kapott HP Photosmart szoftver egyik funkciója lehetőséget nyújt egyéni címkék létrehozására és a címkék fényképezőgépre történő átvitelére. Címke megadása: 1. Csatlakoztassa a fényképezőgépet közvetlenül a számítógéphez (lásd: Csatlakoztatás a számítógéphez, 39. oldal) 2. A HP Photosmart program átvitel párbeszédpanelének megjelenése után kattintson a Mégsem gombra. 3. Válassza a HP szolgáltatóközpont program Beállítások pontját, majd a HP Photosmart címke beállítása parancsot. 4. A címkebeállító program utasításait követve létrehozhatja, törölheti és rendszerezheti a címkéket, majd az új és a módosított címkéket a fényképezőgépre mentheti. Címkék kezelése Macintosh számítógéppel A fényképezőgéphez mellékelt HP Photosmart szoftver lehetőséget kínál a HP Photosmart Studio vagy iphoto program kulcsszavainak címkeként történő használatára. 1. Hozza létre a kulcsszavakat a HP Photosmart Studio vagy az iphoto programban. 2. Csatlakoztassa a fényképezőgépet közvetlenül a számítógéphez (lásd: Csatlakoztatás a számítógéphez, 39. oldal). 3. A HP Photosmart Transfer párbeszédpanel megjelenése után kattintson a Cancel (Mégse) gombra. 4. Nyissa meg a System Preferences (Rendszerbeállítások) pontot a HP Photosmart Camera (HP Photosmart fényképezőgép) beállításnál, és ezen belül válassza ki az Organize (Rendezés) lapot. 5. Az Organize (Rendezés) lap kezelőgombjainak segítségével válassza ki a fényképezőgép Tag (Címke) menüjébe másolandó kulcsszavakat. Panorámaképek összefűzése Ha a képeket a fényképezőgépen fűzi össze, az eredményül kapott kép kisebb lesz, mintha a számítógépre átmásolt képeket fűzte volna össze. Ha a panorámasorozat képeinek összefűzésekor meg szeretné tartani a képek eredeti felbontását, másolja át a képsorozatot a számítógépre (lásd: Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel, 38. oldal). 1. Ha a panorámasorozat egyik képe megjelent, az összeillesztett kép előképének megtekintéséhez érintse meg a gombot. A / gombokkal közelítheti és távolíthatja az összeillesztett panorámaképet. 2. A panorámakép elmentéséhez érintse meg a Save (Mentés) gombot, a panorámakép összeillesztésének megszakításához pedig használja a gombot. A panorámakép összetételekor a fényképezőgép egy új fájlt hoz létre, és a panorámasorozatot alkotó egyes képeket is megtartja. A Playback Menu (Visszajátszás menü) használata 31
5 A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata A Design Gallery (Tervező galéria) segítségével feljavíthatja a már rögzített képeket. 1. Visszajátszás üzemmódban lépjen a képre a és a gombokkal. 2. Érintse meg a Menu (Menü) pontot, majd a Design Gallery (Tervező galéria) pontot, végül érintse meg a használni kívánt Design Gallery (Tervező galéria) beállítást, és kövesse a fényképezőgép LCD-kijelzőjén megjelenő utasításokat. 3. Érintse meg ismételten a gombot, amíg vissza nem ér a Visszajátszás üzemmódba. Tipp Ha jobban szeretné látni a Design Gallery (Tervező galéria) beállítások hatását a képen, nyomja meg a gombot az érintőképernyő elrejtéséhez. Az érintőképernyő megjelenítéséhez nyomja meg ismét a gombot. Remove Red Eyes (Vörösszem-hatás eltüntetése) - a képeken szereplő személyek szemeinek vörös színét tünteti el (lásd: Vörösszem-hatás eltávolítása, 33. oldal). Rotate (Elforgatás) a megjelenített kép elforgatása (lásd: Képek elforgatása, 33. oldal). Apply Artistic Effects (Művészi hatások alkalmazása) - ezzel a lehetőséggel különleges hatású képek készíthetők (lásd: Művészi hatások alkalmazása, 33. oldal). Enhance Photos (Fényképek javítása) lehetőséget kínál a képek bizonyos típusú hibáinak javítására (lásd: Fényképek feljavítása, 34. oldal). Modify Color (Színmódosítás) - segítségével különböző színhatásokat alkalmazhat a képeken (lásd: Színek módosítása, 35. oldal). Add Borders (Keretezés) - a képek bekeretezéséhez használható (lásd: Keret hozzáadása, 36. oldal). Crop (Körülvágás) - a képek körülvágására szolgál (lásd: Képek körülvágása, 36. oldal). 32 A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata
Vörösszem-hatás eltávolítása A vakuval készített fényképeknél tapasztalható piros szemszín eltávolítására szolgál. 1. Érintse meg a Remove Red Eyes (Vörösszem-hatás eltüntetése) gombot. A fényképezőgép feldolgozza a fényképet, és eltávolítja a képen szereplő személyek szemében megjelenő vörös színt. A vörösszem-hatás eltávolítása néhány másodpercet vesz igénybe, és a javítás elvégzése után zöld színű keret jelenik meg a kijavított területek körül. Ha úgy véli, hogy a fényképezőgép egy hibátlan részt is kijavított, vagy nem elégedett a javítással, érintse meg a zöld keretet a javítás visszavonásához (a keret szürke színre vált). Ha mégis alkalmazni szeretne egy visszavont javítást, érintse meg a szürke keretet (a keret zöld színre vált). Az eredmény alaposabb ellenőrzéséhez lehetőség nyílik a kép felnagyítására. Nyomja meg a gombot (amely ugyanaz, mint a Közelítés gomb a Zoom szabályzón) a kép kétszeresére történő nagyításához. Érintse meg a felnagyított képet bárhol a középső részén, és húzza a képet a kívánt pozícióba. A nagyítás mértékét a és a gombokkal módosíthatja. 2. Érintse meg a Save (Mentés) pontot a változtatások mentéséhez és a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe való visszatéréshez. Ha nem szeretné menteni a változtatásokat, érintse meg a gombot a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe történő visszatéréshez. Képek elforgatása A megjelenített képeket egyszerre 90 fokkal az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba forgathatja. 1. A Design Gallery Menu (Tervező galéria) menüben érintse meg a Rotate (Forgatás) gombot. 2. Ha a képet az óramutató járásával megegyező irányba szeretné forgatni, érintse meg a gombot, ha pedig azzal ellentétes irányba szeretné elforgatni a képet, használja a gombot. 3. Ha a képet el szeretné menteni az új tájolással, érintse meg a Save (Mentés) gombot. Ha nem szeretné menteni a változtatásokat, érintse meg a gombot a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe történő visszatéréshez. Művészi hatások alkalmazása Tipp Ha körül szeretné vágni a képet (lásd: Képek körülvágása, 36. oldal), ezt még a művészi hatások vagy a keret hozzáadása, illetve a fényképek javítása előtt tegye meg. Ha művészi hatásokat kíván alkalmazni, a színeket szeretné módosítani vagy a fényképeket javítani, a keret hozzáadása előtt végezze el azokat. Vörösszem-hatás eltávolítása 33
5. fejezet Az Apply Artistic Effects (Művészi hatások alkalmazása) funkcióval másolatot készíthet az adott képről, és a másolaton különböző hatásokat alkalmazhat. Ha művészi hatásokat szeretne alkalmazni: 1. A Design Gallery Menu (Tervező galéria) menüben érintse meg az Apply Artistic Effects (Művészi hatások alkalmazása) gombot. 2. Érintse meg a kívánt beállítást. Ink Dots (Tintacseppek) - pontok segítségével a pointillizmus technikájára emlékeztető hatást kelt. Cartoon (Karikatúra) - grafikus jellegű karikatúrarajz szimulálása. Watercolor (Vízfesték) - akvarell szimulálása. Center Focus (Fókusz középen) - az élesség körönként csökken, a kép közepe éles, a széle elmosódott lesz. Posterize (Poszterszerű) - nagy kontrasztú hatás azonos tónusú felületekkel. Retro - a 70-es éveket idéző kétszínű, nagy kontrasztú hatás. Soft Glow (Lágy ragyogás) - erős szórt fényű, könnyed ragyogást ad a képhez. Vintage (Ódon) - kopott, megviselt kép hatását kelti. Sky Color (Égbolt színe) - az égbolt színe fentről lefelé fokozatosan halványodik. Ground Color (Föld színe) - a tájképen a szín lentről felfelé fokozatosan halványodik. Kaleidoscope (Kaleidoszkóp) - négy irányba tükrözi a képet. Solarize (Szolarizálás) - a tónusok részleges megfordítása és a kontúrok kiemelése. Drawing (Rajz) - ceruzarajz készítése a képen látható határvonalak alapján. 3. A hatás kiválasztásához érintse meg a művészi hatás mellett látható Next (Tovább) gombot. Adja meg a művészi hatás kívánt beállításait a kijelzőn megjelenő útmutatás alapján. 4. A Save (Mentés) gomb megérintésével mentse a művészi hatású képet, és térjen vissza a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe. Ha nem szeretné menteni a módosításokat, a gomb megérintésével mentés nélkül is visszatérhet az Apply Artistic Effects (Művészi hatások alkalmazása) menübe. Fényképek feljavítása Tipp Ha művészi hatásokat kíván alkalmazni, a színeket szeretné módosítani vagy a fényképeket körülvágni, illetve javítani, a keret hozzáadása előtt végezze el azokat. 34 A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata
Az Enhance Photos (Fényképek feljavítása) menüben kijavíthatja a fényképek leggyakoribb hibáit, és feljavíthatja a képeket. 1. A Design Gallery Menu (Tervező galéria) menüben érintse meg a Enhance Photos (Fényképek feljavítása) gombot. 2. Érintse meg az alkalmazni kívánt javítást, majd a Next (Tovább) gombot. Slimming (Karcsúsítás) - a középen lévő alakok vékonyítása. Pet-Eye Fix (Csillogó szemek javítása) - az állatokról készült képeken a szemek csillogásának megszüntetése. A javítani kívánt területre való közelítéshez és távolításhoz használja a és a gombokat. Érintse meg a javítandó szemet (a terület körül megjelenik egy sárga keret). A keret mozgatásához érintse meg a megjelenített kép egy másik részét, vagy húzza a keretet egy új helyre. A kijelölt szem javításához érintse meg a Fix (Javítás) gombot. Ismételje meg az eljárást a többi szemen is, ha szükséges. Touch Up (Retusálás) - lehetővé teszi a kép felületi hibáinak eltüntetését. A javítani kívánt területre való közelítéshez és távolításhoz használja a és a gombokat. Érintse meg a javítandó hibát (a terület körül megjelenik egy sárga keret). A keret mozgatásához érintse meg a megjelenített kép egy másik részét, vagy húzza a keretet egy új helyre. A kijelölt hiba javításához érintse meg a Fix (Javítás) gombot. Ismételje meg az eljárást a többi hibás folton is, ha szükséges. Világosság/Kontraszt - lehetővé teszi a világosság, a telítettség és a kontraszt módosítását. 3. Ha végzett a változtatásokkal, érintse meg a Save (Mentés) pontot az új fájl létrehozásához és a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe való visszatéréshez. Ha mentés nélkül szeretne kilépni, a gomb megnyomásával térhet vissza az Enhance Photos (Fényképek feljavítása) menübe. Színek módosítása Tipp Ha művészi hatásokat kíván alkalmazni, a színeket szeretné módosítani vagy a fényképeket javítani, a keret hozzáadása előtt végezze el azokat. A Modify Color (Színmódosítás) funkcióval különböző színsémákat alkalmazhat a megjelenített képre. A színmódosítás funkció használata: 1. Érintse meg a Modify Color (Színmódosítás) pontot. 2. A színséma kiválasztásához érintse meg a használni kívánt beállítást Black & White (Fekete-fehér) - a színes képeket fekete-fehérré alakítja. Sepia (Szépia) - a kép átalakítása barnás tónusúvá, ódon hangulatot keltve. B&W Tints (Fekete-fehér festése) - színek alkalmazása egy kép fekete-fehér változatán. Color Tints (Színes festése) - további színréteg alkalmazása, valamilyen hangulat vagy érzés kifejezésére. Színek módosítása 35
5. fejezet 3. A színhatás előzetes megtekintéséhez érintse meg a Next (Tovább) gombot. Kövesse a fényképezőgép kijelzőjén megjelenő utasításokat a szín beállításához. 4. A Save (Mentés) gomb megérintésével mentse a képet a megadott színhatással és térjen vissza a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe. Ha mentés nélkül szeretne kilépni, a gomb megnyomásával térhet vissza a Modify Color (Színmódosítás) menübe. Keret hozzáadása Tipp Ha körül szeretné vágni a képet, ezt még a művészi hatások vagy a keret hozzáadása, illetve a fényképek javítása előtt tegye meg. Ha művészi hatásokat kíván alkalmazni, a színeket szeretné módosítani vagy a fényképeket javítani, a keret hozzáadása előtt végezze el azokat. Az Add Borders (Keretezés) menü segítségével egy vagy több előre definiált keretet csatolhat a megjelenített képhez. A keretezés funkció használata: 1. Érintse meg az Add Borders (Keretezés) pontot. 2. A keret típusának kiválasztásához érintse meg a használni kívánt beállítást Soft Edge (Finom szegély) - finom, a képbe beleolvadó keret alkalmazása. Inset Border (Benyúló keret) - a kép a kereten kívül is folytatódik. Torn Edge (Szakadásos szegély) - egyenetlen keret véletlenszerű szakadásokkal. Burned Edge (Megégett szegély) - égésnyomokra emlékeztető, sötétebb részeket tartalmazó keretet alkalmaz. Spatter (Porlasztás) - a keret beleolvad a kép szélébe, mintha le lenne fújva. Oval (Ovális) - ovális, matt keret ferdére vágott széllel. Circle (Kerek) - kerek, matt keret ferdére vágott széllel. Rectangle (Téglalap) - téglalap alakú, matt keret éles sarkokkal. Rounded Rectangle (Legömbölyített téglalap) - téglalap alakú, matt keret legömbölyített sarkokkal. Square (Négyzet) - négyzet alakú, matt keret ferdére vágott sarkokkal. 3. A keret előzetes megtekintéséhez érintse meg a Next (Tovább) gombot. A fényképezőgép kijelzőjén megjelenő utasításokat követve állítsa be a keretet. 4. A Save (Mentés) gomb megérintésével mentse a képet a megadott kerettel és térjen vissza a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe. Ha mentés nélkül szeretne kilépni, a gomb megnyomásával térhet vissza az Add Borders (Keretezés) menübe. Képek körülvágása A Crop (Körülvágás) lehetőséget nyújt a kép megadott tájolással történő körülvágására. Tipp A képet még azelőtt vágja körül, hogy keretet adna hozzá, művészi hatást alkalmazna rá vagy valamilyen módszerrel feljavítaná. 1. Érintse meg a Crop (Körülvágás) pontot. 2. Az álló vagy fekvő tájolással történő levágás kiválasztásához használja a gombot. 36 A Design Gallery Menu (Tervező galéria menü) használata
3. Érintse meg a kép tetszőleges pontját, és húzza a képet olyan pozícióba, hogy a kép megtartani kívánt része legyen a vágókereten belül. A és a gombokkal módosíthatja a kép vágókeretbe eső részének méretarányát. 4. A Save (Mentés) gomb megérintésével mentse a levágott képet és térjen vissza a Design Gallery Menu (Tervező galéria) menübe. Ha mentés nélkül szeretne kilépni, a gomb megnyomásával térhet vissza az Crop (Levágás) menübe. Normál oldalarányok esetén nyomtatáskor fekvő tájolásnál a kép alsó és felső része, illetve álló tájolásnál az oldalsó részei lemaradnak. A körülvágással biztosítható, hogy nyomtatáskor a kép kívánt része kerüljön a papírra. Képek körülvágása 37
6 Képek áttöltése és nyomtatása Ha a képeket rendszeresen átmásolja a számítógépre, és törli a memóriakártyáról, azzal meggyorsítja a fényképezőgép bekapcsolását, a képek nézegetését és a képek átvitelét is. A tartozékként kapott HP Photosmart szoftver segítségével vagy anélkül is számítógépre másolhatja a képeket és videofelvételeket. A HP Photosmart szoftver használata azért előnyös, mert különböző képáttöltési és -kezelési funkciókat kínál, és útmutatást nyújt az áttöltéshez. Megjegyzés Nagyszámú nagy felbontású kép memóriakártyáról számítógépre történő másolása akár két órát is igénybe vehet. A fényképezőgépet akkor se válassza le a számítógépről, ha a fényképezőgép kijelzője kikapcsolna, vagy úgy tűnik, hogy semmi nem történik a számítógépen. Várja meg, amíg a számítógép jelzi, hogy a képátvitel befejeződött. Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel Ha telepítette a HP Photosmart szoftvert (lásd: A szoftver telepítése, 8. oldal), akkor a képeket és videoklipeket az alábbi módszerrel töltheti át a számítógépre. Ha a fényképezőgépet olyan számítógéphez csatlakoztatja, amelyre telepítve van a HP Photosmart szoftver: Ha képeket jelölt ki nyomtatásra (lásd: A nyomtatandó képek megjelölése, 43. oldal), és a számítógéphez nyomtató csatlakozik, akkor a számítógép automatikusan kinyomtatja a kijelölt képeket. Ha megjelölte a megosztandó képeket (lásd: Képek megosztása, 45. oldal), és a számítógép az internethez csatlakozik, akkor a számítógép automatikusan célba juttatja a képeket. Ha online nyomatok megrendeléséhez jelölt meg képeket (lásd: Nyomatok online vásárlása, 44. oldal), és a számítógép az internethez csatlakozik, akkor a képernyőn megjelenő utasítások alapján megvásárolhatja a képekről készült nyomatokat. Ha vannak címkével megjelölt képek (lásd: Képek címkézése, 29. oldal), a címkék az átvitel után is megmaradnak a képeken. A fényképezőgépen található képeket a képernyőn megjelenő utasításokat követve töltheti át a számítógépre. Azokat a panorámasorozatokat, amelyeket nem állított össze a fényképezőgépen (lásd: A panoráma üzemmód használata, 18. oldal), az átvitel során a program automatikusan összefűzi. Képek átvitele a HP Photosmart szoftverrel: 1. Ha megosztásra, nyomtatásra vagy online vásárlásra jelölt meg képeket (lásd: A HP Photosmart Express használata, 43. oldal), ellenőrizze, hogy a számítógép csatlakoztatva van-e a nyomtatóhoz és/vagy az internethez. 2. Kapcsolja ki a fényképezőgépet. 38 Képek áttöltése és nyomtatása
3. Csatlakoztassa a fényképezőgépet és a számítógépet a fényképezőgéphez kapott USBkábellel. 4. Kapcsolja be a fényképezőgépet. Amikor a kijelzőképernyő jelzi, hogy a fényképezőgép számítógéphez csatlakozik, kövesse a számítógép képernyőjén megjelenő utasításokat. További tudnivalókat a HP Photosmart szoftver súgójában talál. Megjegyzés Ha a fényképezőgépet nem sikerült a számítógéppel csatlakoztatni, lásd: Számítógépes kapcsolat létesítésekor a fényképezőgép lefagy., 57. oldal. A képek átmásolása után a HP Photosmart szoftverrel szerkesztheti, kinyomtathatja vagy elküldheti a képeket a számítógépről. Képek másolása a HP Photosmart szoftver nélkül Ha nem telepíti a HP Photosmart szoftvert: Nem tudja használni a Share (Megosztás) és a Buy Prints Online (Online nyomatvásárlás) funkciót a fényképezőgép Photosmart Express Menu menüjében (lásd: A HP Photosmart Express használata, 43. oldal). A panorámasorozatok nem fűződnek össze automatikusan, amikor a képeket áttölti a számítógépére. A nyomtatásra megjelölt képek nem nyomtatódnak automatikusan, amikor a fényképezőgépet a számítógéphez csatlakoztatja. (Csak Windows) A képekhez társított címkék átvitele a használt operációs rendszertől függ. Windows XP: A címkék nem jelennek meg a számítógépen. Windows Vista: A címkék a megjelennek a Vista Fényképgalériájában. A képeket és videoklipeket azonban így is áttöltheti a számítógépre a következő módszerekkel: A fényképezőgép és a számítógép közvetlen csatlakoztatásával (lásd: Csatlakoztatás a számítógéphez, 39. oldal) Memóriakártya-olvasó használatával (lásd: Memóriakártya-olvasó használata, 40. oldal) Csatlakoztatás a számítógéphez 1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, csatlakoztassa a számítógéphez a tartozékként kapott USB-kábel segítségével, majd kapcsolja be a fényképezőgépet. Ekkor elindul a számítógép képáttöltésre szolgáló programja. A képek áttöltéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 2. A képek áttöltése után válassza le a fényképezőgépet a számítógépről. Ha problémát észlel, állítsa a fényképezőgép USB Configuration (USBkonfiguráció) beállítását Disk Drive (Lemezmeghajtó) üzemmódba (lásd: USB- Képek másolása a HP Photosmart szoftver nélkül 39
6. fejezet konfiguráció, A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata, 48. oldal), és csatlakoztassa újra a fényképezőgépet a számítógéphez. Megjegyzés Macintosh gépeken, ha a fényképezőgépet Disk Drive (Lemezmeghajtó) üzemmódba kapcsolta, és semmilyen képátviteli program nem indul el automatikusan, keresse meg az Asztalon a fényképezőgép típusszámával megjelölt lemezmeghajtót, és másolja át a képeket manuálisan. A fájlmásolás menetének leírását a Mac súgójában találja. Memóriakártya-olvasó használata A fényképezőgép opcionális memóriakártyáját behelyezheti egy (külön megvásárolt) memóriakártya-olvasóba. Bizonyos számítógépek és HP Photosmart nyomtatók beépített memóriakártya-nyílással rendelkeznek, amely memóriakártya-olvasóként működik. 1. Helyezze be a fényképezőgép memóriakártyáját a memóriakártya-olvasóba (vagy a számítógép memóriakártya-nyílásába, ha van). 2. A számítógép megfelelő képátviteli szoftvere automatikusan elindul, és végigvezeti a képek átmásolásának lépésein. 3. Miután meggyőződött róla, hogy a képek sikeresen áttöltődtek, helyezze vissza a memóriakártyát a fényképezőgépbe. Ha egyik alkalmazás sem indul el automatikusan, vagy manuálisan szeretné átmásolni a képeket, keresse meg a memóriakártya lemezmeghajtó ikonját és másolja át a képeket a számítógép merevlemezére. A fájlok másolásával kapcsolatos további tudnivalókat a számítógép súgója tartalmazza. Képek közvetlen nyomtatása A képeket bármelyik PictBridge szabványú nyomtatón kinyomtathatja közvetlenül a fényképezőgépről. A képek számítógépről történő nyomtatásához lásd: Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel, 38. oldal. Megjegyzés A videoklipek nem nyomtathatók ki az itt leírt módszerrel. A HP Photosmart szoftver azonban lehetőséget ad a videoklip egyes képkockáinak kinyomtatására. További tudnivalókat a HP Photosmart szoftver súgójában talál. 40 Képek áttöltése és nyomtatása
1. Győződjön meg róla, hogy a nyomtató be van kapcsolva, van benne papír, és nem jelez hibát. Megjegyzés Ha összefűzött panorámaképet nyomtat (lásd: A panoráma üzemmód használata, 18. oldal), győződjön meg arról, hogy a PictBridgekompatibilis nyomtató képes erre, és helyezzen be panorámaképekhez való papírt. 2. Kapcsolja ki a fényképezőgépet, csatlakoztassa a nyomtatóhoz a tartozékként kapott USB-kábel segítségével, majd kapcsolja be a fényképezőgépet. 3. Ha a fényképezőgép kijelzőjén megjelenik a Print marked photos? (Megjelölt képek nyomtatása?) üzenet, tegye a következők egyikét: Ha a nyomtatásra kijelölt képeket ki szeretné nyomtatni (lásd: A nyomtatandó képek megjelölése, 43. oldal), érintse meg a Yes (Igen) gombot. A Printer Settings (Nyomtatás beállításai) menüben a és megérintésével adja meg a nyomtatóbeállításokat, majd érintse meg az OK gombot. Megjegyzés Ha a nyomtató kinyomtatta a kijelölt képeket, a fényképezőgép kijelzője egy képet jelenít meg. Ezután további képeket választhat ki nyomtatásra az alábbiakban leírt lépések végrehajtásával. Ha egyenként szeretné kiválasztani a nyomtatandó képeket, érintse meg a No (Nem) gombot. 4. Amikor a fényképezőgép kijelzőjén megjelenik egy kép: Ha egy vagy több képet ki szeretne nyomtatni, a és gomb megérintésével jelenítse meg a nyomtatni kívánt képet, majd a és gombbal adja meg a példányszámot (max. 99), végül érintse meg a Print (Nyomtatás) gombot. A nyomtatás megszakításához érintse meg a Cancel (Megszakítás), majd a This Image (Ez a kép) vagy az All Selected Images (Minden kijelölt kép) gombot. További képek kinyomatásához ismételje meg ezt a lépést. Ha képek egy csoportját szeretné kinyomtatni, vagy módosítani szeretné a nyomtatási beállításokat, érintse meg a More Options (További lehetősége) gombot, majd válassza ki a kívánt lehetőséget. Printer Settings (Nyomtató beállításai) - a papírméret, a nyomtatási méret és minőség megadása, valamint a szegély nélküli nyomtatás beállítása. A nyomtatási beállításokat a és gombok megérintésével módosíthatja. Miután megadta a nyomtatási beállítást, érintse meg az OK gombot. Megjegyzés Ha összefűzött panorámaképet nyomtat (lásd: Panorámaképek összefűzése, 31. oldal), állítsa a Print Size (Nyomtatási méret) beállítást Panorama (Panoráma) értékre a Settings (Nyomtató beállításai) menüben. Printer Print All (Minden kép nyomtatása) - egy példány nyomtatása minden képből. A nyomtatás elindításához érintse meg a Yes (Igen) gombot. Print Index (Indexkép nyomtatása) - a képek miniatűrjeinek nyomtatása. Képek közvetlen nyomtatása 41
6. fejezet Print Favorites (Kedvencek nyomtatása) - egy példány nyomtatása minden Favorite (Kedvenc) címkével megjelölt képből. Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha legalább egy képet megjelölt a Favorite (Kedvencek) címkével (lásd: Képek címkézése, 29. oldal). Cancel Printing (Nyomtatás megszakítása) - a nyomtatás megszakítása. A nyomtatás megszakításához érintse meg a Yes (Igen) gombot. 5. Ha a nyomtató minden kiválasztott képet kinyomtatott, szüntesse meg a fényképezőgép és a nyomtató közötti csatlakozást. Megjegyzés Ha nem HP nyomtatóhoz csatlakoztatott fényképezőgépről történő nyomtatáskor probléma merül fel, akkor forduljon a nyomtató gyártójához. A HP más gyártók nyomtatóihoz nem nyújt terméktámogatást. 42 Képek áttöltése és nyomtatása
7 A HP Photosmart Express használata A HP Photosmart Express szoftver segítségével kiválaszthatja a fényképezőgépen azokat a képeket, melyeket a készülék számítógéphez vagy nyomtatóhoz történő legközelebbi csatlakoztatásakor automatikusan ki szeretne nyomtatni (lásd: A nyomtatandó képek megjelölése, 43. oldal), amelyekből online módon nyomatokat szeretne rendelni (lásd: Nyomatok online vásárlása, 44. oldal), vagy amelyeket egyénileg meghatározott célba szeretne juttatni (lásd: Képek megosztása, 45. oldal). Ha a Photosmart Express Menu (Photosmart Express) menü bizonyos funkcióit ki szeretné használni, rendelkeznie kell a HP Photosmart szoftverrel a számítógépén. A szoftver telepítésével kapcsolatos tudnivalókat lásd: A szoftver telepítése, 8. oldal. Megjegyzés Az online igénybe vehető szolgáltatások országonként és térségenként eltérhetnek. A Photosmart Express menü használata A Photosmart Express Menu (Photosmart Express menü) megjelenítése: 1. Állítsa az gombot állásba, és érintse meg a Menu (Menü) pontot. 2. Érintse meg a Photosmart Express... gombot. 3. Érintse meg az egyik menüpontot. Print (Nyomtatás) - kiválaszthatja a nyomtatni kívánt képeket, és megadhatja példányszámukat. Lásd: A nyomtatandó képek megjelölése, 43. oldal. Share (Megosztás) - segítségével egyedi internetes címeket adhat meg, és elküldheti a képeket a megadott címekre. Lásd: Képek megosztása, 45. oldal. Buy Prints Online (Nyomtatott képek vásárlása az interneten keresztül) - kiválaszthatja azokat a képeket, amelyeket egy internetes nyomtatási szolgáltatóval szeretne kinyomatni. Lásd: Nyomatok online vásárlása, 44. oldal. Megjegyzés A Photosmart Express Menu (Photosmart Express menü) funkciói csak képeken alkalmazhatók, videoklipeken nem. Tipp Ha ilyen funkciót alkalmazott egy képre, Visszajátszás üzemmódban egy gomb jelenik meg az érintőképernyőn (lásd: A Visszajátszás funkció használata, 25. oldal) A gomb megérintésével lehetőség nyílik a funkció beállításainak módosítására a megjelenő menü révén. A nyomtatandó képek megjelölése Ha a fényképezőgépet PictBridge szabványú nyomtatóhoz vagy olyan számítógéphez csatlakoztatja, amelyre telepítve van a HP Photosmart szoftver, a megjelölt képek nyomtatása automatikusan megtörténik. A képeket megjelölheti egyenként, vagy A HP Photosmart Express használata 43
7. fejezet egyszerre mindet, illetve megjelölheti a címkékkel ellátott képek csoportját (lásd: Képek címkézése, 29. oldal). 1. A Playback menu (Visszajátszás) menüben érintse meg a Print (Nyomtatás) gombot. 2. Különálló képek kijelölése nyomtatáshoz: a. A és gombokkal jelenítse meg a nyomtatni kívánt képet, érintse meg a This Image (Ezt a képet) pontot, végül a és gombokkal adja meg a nyomtatandó példányok számát (ez legfeljebb 99 lehet). A kiválasztás visszavonásához (és a jelölő törléséhez) újból érintse meg a This Image (Ezt a képet) pontot. Ismételje meg ezt a lépést az összes nyomtatandó képnél. b. Ha végzett a képek kiválasztásával, érintse meg a Done (Kész) gombot. 3. Ha egy adott címével ellátott képek csoportját szeretné kijelölni, érintse meg a Mark a Group... (Csoport kijelölése) gombot. a. A Select images to print (Nyomtatandó képek kiválasztása) menüben és a gombokkal jelenítse meg a kívánt csoportot, érintse meg azt, és végül érintse meg a Next (Tovább) gombot. Csak olyan címkék közül lehet választani, amelyekkel legalább egy kép meg lett jelölve. b. A és gombokkal adja meg a nyomtatni kívánt példányok számát (ez legfeljebb 99 lehet), és érintse meg a Done (Kész) gombot. Ismételje meg a 3. lépést a nyomtatni kívánt összes címkézett csoportnál. 4. Ha befejezte a képek megjelölését, nyomja meg többször egymás után a gombot, amíg vissza nem ér a Visszajátszás üzemmódba. 5. A megjelölt képek közvetlenül a nyomtatón történő kinyomtatásához lásd: Képek közvetlen nyomtatása, 40. oldal. A képek számítógépről történő kinyomtatásához lásd: Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel, 38. oldal. Nyomatok online vásárlása Megjelölheti azokat a képeket, amelyekről nyomatokat szeretne rendelni online. Ha a legközelebbi alkalommal olyan számítógéphez csatlakoztatja a fényképezőgépet, amelyre telepítve van a HP Photosmart szoftver, megrendelheti a megjelölt képek nyomatait. 1. A Playback menu (Visszajátszás) menüben érintse meg a Buy Prints Online (Online nyomatok vásárlása) gombot. 2. Különálló képek megjelölése, amelyekről az interneten szeretne nyomatokat rendelni: a. A és gombokkal jelenítse meg a megrendelni kívánt képet, és érintse meg a This Image (Ezt a képet) pontot. A választás visszavonásához használja a gombot. Ismételje meg et a lépést az összes nyomtatandó képnél. b. Ha végzett a képek megjelölésével, érintse meg a Done (Kész) gombot. 44 A HP Photosmart Express használata
3. Az összes kép, vagy képek egy adott címkével ellátott csoportjának megrendelése: a. Érintse meg a Mark a Group... (Csoport kijelölése) gombot. b. A Select images for online printing (Képek kiválasztása online nyomtatáshoz) menüben a és gombokkal jelenítse meg a kívánt csoportot, érintse meg azt, és végül érintse meg a Done (Kész) gombot. Csak olyan címkét lehet választani, amellyel legalább egy képet megjelöltek. Ismételje meg ezt a lépést a nyomtatni kívánt összes címkézett csoportnál. 4. Ha befejezte a megrendelni kívánt képek megjelölését, nyomja meg többször egymás után a gombot, amíg vissza nem ér a Visszajátszás üzemmódba. 5. A kiválasztott képek nyomatainak megrendeléséhez lásd: Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel, 38. oldal. Képek megosztása A testreszabható Share (Megosztás) menübe e-mail címek, terjesztési listák és egyéb online szolgáltatások vehetők fel. A kijelölt képeket ezután elküldheti az ide felvett címekre. Online célhelyek megadása a fényképezőgépen A Photosmart Express Menu menü listájára akár 100 egyedi célhelyet is felvehet (egyéni e-mail cím vagy csoportos terjesztési lista formájában). Az internetes célhelyek létrehozása és törlése a fényképezőgéppel és a HP Photosmart szoftverrel is történhet. A megosztási célállomások kezelése a fényképezőgéppel E-mail címek kezelése a fényképezőgéppel: 1. A Playback menu (Visszajátszás) menüben érintse meg a Share (Megosztás) gombot. majd a More Options (További beállítások) gombot. 2. A Share Options (Megosztási beállítások) menüben: a. E-mail cím hozzáadásához érintse meg az Add New Email Address (Új e-mail cím hozzáadása) pontot. Megjelenik egy billentyűzet. Írja be az e-mail címet, és érintse meg a Done (Kész) gombot A billentyűzettel kapcsolatos tudnivalók: A billentyűzet használata, 30. oldal. b. Ha törölni szeretne egy e-mail címet, érintse meg a Delete an Item from the Menu (Elem törlése a menüből) pontot, majd a törölni kívánt elemet, és végül a Yes (Igen) gombot. Ismételje meg ezt a lépést a hozzáadni vagy törölni kívánt összes e-mail címnél. 3. Ha végzett, a Share (Megosztás) menübe való visszatéréshez érintse meg a gombot. Megosztási célállomások kezelése a HP Photosmart szoftverrel A megosztás célállomásának HP Photosmart programmal történő létrehozásánál lehetőség nyílik egy címke (például Anyu) és az e-mail tárgyánál megjelenő szöveg megadására. A létrehozott címke az e-mail címet helyettesíti a Share (Megosztás) menüben, ami egyszerűsíti a megosztás célállomásának megjelenítését és kiválasztását.. Képek megosztása 45
7. fejezet Megosztási célállomások kezelése a HP Photosmart szoftverrel: 1. Gondoskodjon a számítógép internetes csatlakoztatásáról. 2. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez a tartozékként kapott USB-kábel segítségével. 3. A felbukkanó Képek áttöltése képernyőn kattintson a Mégse gombra. 4. Indítsa el a Share Setup (Megosztás beállítása) programot. Windows használata esetén: Kattintson duplán a Windows asztalon lévő Photosmart Share Setup (Photosmart megosztás beállítása) ikonra. Macintosh használata esetén: Nyissa meg a System Preferences (Rendszerbeállítások) ablakot, kattintson a HP Photosmart Camera (HP Photosmart fényképezőgép) elemre, majd a Share (Megosztás) gombra. 5. A megosztás célállomásainak létrehozásához, törléséhez és átrendezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6. Miután végzett, kapcsolja ki a fényképezőgépet, és válassza le a számítógépről. Kapcsolja be a fényképezőgépet, lépjen be a Photosmart Express Menu menübe, majd a Share (Megosztás) gomb megérintésével ellenőrizze, hogy az új címek valóban a fényképezőgépre kerültek-e. Képek elküldése online célhelyekre Ha az internetcímeket beállította a fényképezőgépen, beállíthatja, hogy a kijelölt képeket ezekre a címekre küldje a fényképezőgép, ha legközelebb a számítógéphez csatlakoztatja. 1. A Playback menu (Visszajátszás) menüben érintse meg a Share (Megosztás) gombot. 2. Különálló képek megjelölése továbbításhoz: a. A és gombokkal jelenítse meg a megrendelni kívánt képet, és érintsen meg minden egyes címet, ahová el szeretné küldeni a képet. A kiválasztás visszavonásához (és a jelölő törléséhez) újból érintse meg a kiválasztott címet. Ismételje meg ezt a lépést az összes továbbítandó képnél. b. Ha végzett a képek kiválasztásával, érintse meg a Done (Kész) gombot. 46 A HP Photosmart Express használata
3. Az összes kép, vagy címkézett képek egy csoportjának kijelölése továbbításhoz: a. Érintse meg a More Options (További beállítások) gombot, majd a Mark a Group of Images (Képek egy csoportjának kijelölése) gombot. b. A Select images to share (Megosztandó képek kiválasztása) menüben a és gombokkal jelenítse meg a kívánt csoportot, érintse meg azt, és érintse meg a Next (Tovább) gombot a célállomások megjelenítéséhez. Csak olyan címkét lehet választani, amellyel legalább egy képet megjelöltek. c. Érintsen meg minden egyes e-mail címet, ahová el szeretné küldeni a csoportban lévő képeket (ehhez szükség esetén használja a és gombokat), majd érintse meg a Done (Kész) gombot. 4. Ha befejezte a képek megjelölését, érintse meg többször egymás után a gombot, amíg vissza nem tér a Visszajátszás üzemmódba. 5. A képek megadott címekre történő elküldéséhez lásd: Képek másolása a HP Photosmart szoftverrel, 38. oldal. Képek megosztása 47
8 A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menü segítségével a fényképezőgép működésének jellemzőit lehet beállítani. A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menü a Picture Capture (Fényképezés), Video Record (Videofelvétel) és Playback (Visszajátszás) menüből is elérhető. 1. A Picture Capture (Fényképezés), Video Record (Videofelvétel) vagy Playback (Visszajátszás) menüben a és gombokkal jelenítse meg a Camera Setup... (Fényképezőgép beállítása) elemet, és érintse meg a Camera Setup... (Fényképezőgép beállítása) gombot. 2. A és gombokkal navigáljon a kívánt beállításhoz, és érintse meg a beállítást a beállításhoz tartozó menü megjelenítéséhez. 3. A és gombokkal navigáljon a használni kívánt beállításhoz, érintse meg azt, és érintse meg az OK gombot. 4. A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) bezárásához érintse meg többször egymás után a gombot, amíg vissza nem ér a Fényképezés, Videofelvétel vagy Visszajátszás üzemmódba. Ha a menükkel és a menüpontokkal kapcsolatos segítségre van szüksége, érintse meg a gombot. A megadott beállítások a következő módosításukig érvényben maradnak. Display Brightness (Kijelző fényereje) - a kijelző fényerejének állítására szolgál. Automatic (Automatikus - alapértelmezett) - a kijelző fényerejének automatikus beállítása a fényviszonyoknak megfelelően. Low (Gyenge) - ezzel a beállítással meghosszabbítható az akkumulátor üzemideje. Medium (Közepes) - normál körülmények között használható. High (Nagy) - erős fényben használatos. Camera Sounds (Üzemhangok) - a fényképezőgép működtetése során (például a gombok megnyomásánál és a zár kioldásánál) hallható üzemhangok hangerejének beállítása. Off (Kikapcsolva), Low (Halk - alapértelmezés), High (Hangos) Display Timeout (Kijelző időkorlátja) - megadható, hogy az utolsó gombnyomás után mennyi idő elteltével kapcsoljon ki a kijelzőképernyő. Never (Soha), 15, 30, 45 (alapértelmezés), 60 seconds (60 - a számok másodpercben értendők) Touch Screen Alignment (Érintőképernyő pozíciója) - az érintőképernyő helyzetésnek módosítása olyan esetekben, ha a képernyő ceruzával való érintése pontatlannak tűnik. Lásd: Az érintőképernyő kalibrálása, 51. oldal. Digital Zoom (Digitális zoom) - a digitális zoom engedélyezése vagy letiltása. On (Bekapcsolva - alapértelmezés), Off (Kikapcsolva) 48 A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása menü) használata
(folytatás) Remembered Settings (Eltárolt beállítások) - meghatározza, hogy a Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menü melyik beállításai maradjanak meg a fényképezőgép kikapcsolása után is. Lásd: Az eltárolt beállítások meghatározása, 49. oldal. Date & Time (Dátum és idő) - a dátum, az idő, és a dátum/idő megjelenítésének módosítása. Lásd: A dátum és idő módosítása, 49. oldal. USB Configuration (USB-konfiguráció) - meghatározza, hogy a számítógép milyen eszközként azonosítja a fényképezőgépet. Lásd: Csatlakoztatás a számítógéphez, 39. oldal. Digital Camera (Digitális fényképezőgép - alapértelmezett) - PTP (Picture Transfer Protocol) protokollt használó digitális fényképezőgépként azonosítja a fényképezőgépet. Disk Drive (Lemezmeghajtó) - a készülék felismerése lemezmeghajtóként az MSDC (Mass Storage Device Class) szabványnak megfelelően (Nyelv) - a nyelv beállítására szolgál. Lásd: A nyelv kiválasztása, 6. oldal. Az eltárolt beállítások meghatározása A Remembered Settings (Eltárolt beállítások) menüben meg lehet adni, hogy a fényképezőgép kikapcsolása után a Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menü mely beállításai maradjanak meg, és melyek álljanak vissza az alapértelmezett értékre. 1. A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menüben a és gombokkal jelenítse meg a Remembered Settings (Eltárolt beállítások) elemet, és érintse meg a Remembered Settings (Eltárolt beállítások) pontot az ahhoz tartozó menü megjelenítéséhez. 2. A és gombokkal jelenítse meg a kívánt beállítást. A megjelölt beállítások a fényképezőgép kikapcsolása után is megmaradnak. Egy beállítás megjelöléséhez vagy a jelölő törléséhez érintse meg a beállítást. Ismételje meg ezt a lépést a módosítani kívánt összes beállításnál. 3. Miután végzett, érintse meg az OK gombot. A dátum és idő módosítása A fényképek dátumozásához (lásd: Date & Time Imprint (Dátum és idő megjelenítése), A Picture Capture (Fényképezés) és Video Record (Videofelvétel) menük használata, 18. oldal) a fényképezőgép beépített naptára használatos. Ha egy másik időzónába eső helyre utazik, szüksége lehet az idő, és esetenként még a dátum megváltoztatására is, ha a helyi időt és dátumot szeretné használni. 1. A Camera Setup Menu (Fényképezőgép beállítása) menüben a és gombokkal jelenítse meg a Date & Time (Dátum és idő) elemet, és érintse meg a Date & Time (Dátum és idő) pontot az ahhoz tartozó menü megjelenítéséhez. 2. Érintse meg a módosítandó beállítást, a és gombokkal módosítsa a beállítást, végül Az eltárolt beállítások meghatározása 49