1./5 oldal Biztonsági adatlap KERESKEDELM NÉV: AQUARIS AS 1. A TERMÉK ILL. A KÉSZÍTMÉNY, VALAMINT A VÁLLALKOZÁS BEAZONOSÍTÁSA A termék beazonosítása: Kémiai leírás: Felhasználási kör: A vállalkozás beazonosítása: AQUARIS AS vízkőmentesítő szer lerakódásgátló szer RO membránokhoz CHRIST AQUA ecolife AG CH-4147 Aesch Neuhofweg 53 Tel.: +41 (0) 61 755 88 99 (hétf.-pént. 8.00-tól 17.00 óráig) Fax: +41 (0) 61 755 88 90 A biztonsági adatlap szállítójának adatai: A cég azonosítása : BWT Hungária Kft. Keleti u.7. 2041 Budaörs Hungária Tel : +36-23/430-480 Fax : +36-23/430-482 A biztonságtechnikai adatlapokért felelős személy e-mail címe : bwt@bwt.hu 2. ÖSSZETÉTEL ÉS AZ ÖSSZETEVŐK ADATAI Kémiai jellemzés anyag Kémiai megnevezés: amido-kénsav Veszélyes összetevők Megnevezés: CAS sz. EINECS sz. Indexszám Amido-kénsav 5329-14-6 226-218-8 016-026-00-0 3. LEHETSÉGES VESZÉLYEK A veszély megnevezése Xi Irritáló hatású Veszélyek: Szem- és bőrizgató hatású. A vízi szervezetekre káros, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Általános információk: Belélegzéskor: Bőrrel érintkezve: Szembe kerüléskor: azonnal távolítsa el a termékkel szennyeződött ruházatot. friss levegő bejuttatása, szükség esetén mesterséges lélegeztetéssel. Tartsa melegen az érintett személyt és nem szűnő panaszok esetén forduljon orvoshoz. azonnal mossa le szappanos vízzel és jól öblítse le. Forduljon orvoshoz. 15 percen át folyó vízzel öblítse ki a szemet, miközben a szemhéjat nyitva tartja. Forduljon orvoshoz. Óvja a szemet, mely nem sérült meg.
2./5 oldal Revízió: 2007.01.03 Lenyeléskor: Az orvos tájékoztatása: TILOS a hánytatás! Ne próbáljon semlegesítést végezni. Itasson az érintett személlyel nagy mennyiségű vizet és juttasson be friss levegőt. Azonnal forduljon orvoshoz. alábbi tünetek léphetnek fel: légzőszervek és nyálkahártya irritációja, gyomor- és bélpanaszok 5. TŰZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK Alkalmas tűzoltószerek: Alkalmatlan tűzoltószerek: Különös veszélyek, melyeket az anyag, égéstermékei vagy a keletkező gázok okoznak: Különleges védőfelszerelés: További információk: a tűzoltást a környezeti adottságok szerint kell elvégezni. teljes vízsugár hevítéskor vagy tűz esetén mérgező gázok keletkeznek: kén-oxidok (SO x ), nitrogén-oxidok (NO x ), ammónia zártrendszerű légzőkészülék viselete a veszélynek kitett edényzetet vízsugárral hűtse. 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLEN KISZABADULÁS ESETÉN Személyi óvintézkedések: Környezeti óvintézkedések: Módszerek az anyag eltakarításához: viseljen védőruházatot. Tartsa távol a védelem nélküli személyeket. ne kerüljön be a csatornahálózatba, felszíni vizekbe és a talajvízbe. mechanikusan takarítsa el. A szennyeződött anyagot a 13. fejezetben írtak szerint kell hulladékként elhelyezni. A baleset helyszínét gondosan tisztítsa meg. Ehhez az enyhén lúgos oldat a megfelelő. A kisebb mennyiségű anyagot az érintett felületről bő vízzel öblítse le. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés Óvintézkedések a biztonságos kezeléshez: Információk a tűz- és robbanás- védelemhez: Tárolás Raktárhelyiségekre és tárolóedényezetre vonatkozó követelmények: Együtt tárolásra vonatkozó információ: kerülje el a porképződést. a termék nem gyúlékony. gondoskodjon saválló padozatról. Csak speciálisan az anyagra/termékre engedélyezett edényzetet használjon. Ne használjon könnyűfémből készült edényzetet. Tartsa az edényzetet szorosan lezárva. Óvja a légnedvességtől és víztől. oxidálószerektől külön tárolja. 8. KITETTSÉG KORLÁTOZÁSA ÉS SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉS Összetevők, amelyekre a munkahelyi expozíció vonatkozik nincsenek Személyi védőfelszerelés Higiéniai intézkedések: azonnal távolítson el minden szennyeződött, az anyaggal átitatódott
3./5 oldal ruházatot. Tartsa távol élelmiszerektől, italoktól. A munkavégzés alatt ne fogyasszon ételt és italt. Szünetek előtt és a munka végén mossa meg a kezét és az arcát. Kerülje el a szemmel és a bőrrel való érintkezést. Gondoskodjon szemmosóról a munkavégzés helyén. Ne lélegezze be a port, füstöt, ködöt. Légutak védelme: Kéz védelme: Szem védelme: Test védelme: por, füst, köd keletkezése esetén viseljen védőálarcot. B-P2 kombinált szűrőbetét. saválló védőkesztyű Tartós érintkezés esetén az alábbi anyagokból készült kesztyű a megfelelő: áttörési idő > 8 óra természetes kaucsuk/természetes latex NR (0,5 mm), használjon nem púderezett és allergia tesztelt termékeket polikloroprén CR (0,5 mm) butadién-nitril kaucsuk NBR (0,35 mm) butilkaucsuk BR (0,5 mm) fluorkaucsuk FKM (0,4 mm) polivinilklorid PVC (0,5 mm) szorosan záró védőszemüveg saválló védőruha 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Külső megjelenés Forma: kristályos szerkezetű Szín: fehér Szag: szagtalan BIZTONSÁGI VONATKOZÁSÚ ADATOK ph-érték 20 C -on: 1,2 Halmazállapot változása Lobbanáspont: nem vonatkozik rá Olvadáspont és olvadási tartomány: kb. 190 C (DIN 51761) Forráspont és forrási tartomány: > 200 C (DIN 51761) Gyúlékonyság (szilárd/gáz): az anyag nem gyúlékony Lebomlási hőmérséklet: > 190 C Robbanásveszély: a termék nem robbanásveszélyes Sűrűség 20 C -on: 1500 kg/m 3 Vízoldhatóság 20 C -on: 213 g/l Viszkozitás: nem vonatkozik rá Töltési tömörség: 650 750 kg/m 3 10. STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS Kerülendő feltételek: Veszélyes reakciók: Veszélyes bomlástermékek: a hőbomlás elkerüléséhez ne hevítse túl. víz hozzáadásakor felmelegszik. A vízzel való reakció során kénsav képződik. Erős oxidálószerekkel, erős savakkal és lúgokkal reakcióba lép. Fémekkel vizes oldatban hidrogént fejleszt. ammónia, nitrózus gázok, kén-dioxid (SO2)
4./5 oldal 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Toxicitási vizsgálatok AKUT TOXICITÁS LD 0 (orális, patkány) LD 50 (orális, patkány) Primér irritáló hatás Bőr: Szem: Szenzibilizálás: > 1600 mg/kg > 3160 mg/kg izgatja a bőrt és a nyálkahártyát erős szemizgató hatás szenzibilizáló hatás nem ismert 12. KÖRNYEZETI ADATOK Mobilitás és bioakkumulációs potenciál: n-oktanol/víz elosztási együttható alapján a szervezetekben való felhalmozódása nem várható. log P (o/w) < 1 VÍZI TOXICITÁS EC 10 : LC 50 /96 h: Megjegyzés: Általános információ: 23,8 mg/l (Pseudomonas putida baktérium) 70,3 mg/l (Pimephales promelas, zsírosfejű keszeg) semlegesítés nélkül az anyag a vízi szervezetekre a ph-érték eltolódása miatt veszélyes lehet. higítatlanul ill. nagy mennyiségben nem kerülhet be a talajvízbe, a felszíni vizekbe vagy a csatornahálózatba. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI INFORMÁCIÓK Termék Javaslat: Tisztítatlan csomagolás Javaslat: tilos a háztartási hulladékkal együtt elhelyezni! Nem kerülhet be a csatornahálózatba. A hatósági előírások figyelembe vétele mellett veszélyes hulladékként kell kezelni. az ártalmatlanítást a hatósági előírások szerint kell elvégezni. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Szárazföldi szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE Kemler-szám: 80 Az áru megnevezése: 2967 SZULFAMINSAV Tengeri szállítás IMDG/GGVSee Címke: 8 EMS-szám: F-A, S-B Helyes műszaki megnevezés: SZULFAMINSAV
5./5 oldal Légi szállítás ICAO-TI és IATA-DGR Címke: 8 Helyes műszaki megnevezés: SZULFAMINSAV Baleseti bejelentő lap (UMB) közúti szállításhoz: UMB-szám: 1799 15. AZ ELŐÍRÁSOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A veszélyes anyagokról szóló német rendelet (Gefahrstoff-V) szerinti jelölés, beleértve 67/548/EGK és 1999/45/EK sz. irányelveket: Szimbólum és veszélyjel Xi irritáló hatású R mondatok: 36/38 Szem- és bőrizgató hatású. 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S mondatok: 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 26 Ha szembe jut, vízzel azonnal ki kell alaposan mosni és orvoshoz kell fordulni. 28 Ha az anyag bőrre kerül, bő vízzel azonnal le kell mosni. 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. A különleges utasításokat be kell kérni és tanulmányozni kell a biztonsági adatlapot. Vízveszélyeztetési osztály: WGK 1: kis mértékben veszélyes a vízre. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Kiadás kelte: 2001.05.25. További információk: Az információk jelenlegi ismereteinken alapulnak és termékeinket a biztonságtechnikai követelmények vonatkozásában mutatják be. Ezért a termékek egyes tulajdonságaira nézve nem jelentenek garanciát. CHRIST AQUA ecolife AG CH-4147 Aesch Neuhofweg 53 Tel.: +41 (0) 61 755 88 99 Fax: +41 (0) 61 755 88 90