Összhangban van a 45/2010 (EU) Rendelettel módosított 1907/2006/EK Rendelet (REACH) II. Mellékletével BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Termékazonosító Terméknév Egyéb azonosítási lehetőségek Semmi. Termék típus Viszkózus folyadék. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Megállapított felhasználás Fogászati mintázó anyag. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Nemzeti kapcsolattartó Cavex Holland Fustweg 5 201 CJ Haarlem The Netherlands T +1 2 50 7700 E-Mail dental@cavex.nl F +1 2 55 6482 Website www.cavex.nl Nemzeti tanácsadó testület/mérgezési Központ/Sürgősségi telefonszám Telefonszám +1 2 50 7700 (Office hours) 2. SZAKASZ Veszélyesség szerinti besorolás Az anyag vagy keverék osztályozása Termék meghatározás Készítmény Osztályozás 1272/2008 sz. (EK) Rendelet [CLP/GHS] szerint H226 - Tűzveszélyes folyadék és gőz.. kategória. H19 - Súlyos szemirritációt okoz. 2A. kategória. H6 - Álmosságot vagy szédülést okozhat.. kategória. Lásd a 16. szakaszt a fent szereplő R-mondatok és H-állitások teljes szövegéért. Lásd a 11. fejezetet az egészségre gyakorolt hatások és tünetek tekintetében. Címkézési elemek Veszélyt jelző piktogramok Figyelmeztetés Figyelem Figyelmeztető mondatok Óvintézkedésre vonatkozó mondatok H226 - Tűzveszélyes folyadék és gőz. H19 - Súlyos szemkárosodást okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Megelőzés Elhárító intézkedés Kiegészítő címke elemek Semmi. Egyéb veszélyek P210 - Hőtől, szikrától, nyílt lángtól és forró felületektől távol tartandó. - Tilos a dohányzás. P261 - Kerülje a gőzök vagy permetek belélegzését. P264 - A használatot követően a kezeket alaposan meg kell mosni. P0 + P61 + P5 - HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel vagy le kell zuhanyozni. P05 + P51 + P8 - SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN Óvatos öblítés vízzel több percen keresztül. Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P12 - Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P7 + P1 - Ha a szemirritáció nem múlik el orvosi ellátást kell kérni. Egyéb veszélyek, amelyek nem következnek a besorolásból Semmi. Az anyag az 1907/2006/ EK Rendelet X. Melléklete szerint megfelel a PBT kritériumoknak Nem alkalmazható. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 8-4-2015. Az előző kiadás időpontja 1-2-2010 Változat 2 1/6
2. SZAKASZ Veszélyesség szerinti besorolás Az anyagok az 1907/2006/ EK Rendelet X. Melléklete szerint megfelelnek a vpvb kritériumoknak Nem alkalmazható.. SZAKASZ Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Anyag/készítmény Készítmény Termék, illetve alkotóelem neve Azonosítók Besorolás % 1272/2008/EK Rendelet [CLP] Típus Európa Isopropanol CAS 67-6-0 EC 200-661-7 Toluene CAS 108-88- EC 20-625-9 5-50 H225, H19 [1] 10-15 H225, H04, H15, H6, H61d, H7 [1] Lásd a 16. szakaszt a fent szereplő H-állítások teljes szövegéért. Típus 1 A munkahelyi expozíciós határértékeket, ha vannak, a 8. fejezet sorolja fel. 4. SZAKASZ Elsősegélynyújtási intézkedések Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Szembe jutás Belélegzés Bőrrel érintkezés Lenyelés Elősegélynyújtók védelme Megjegyzések orvos számára Speciális kezelések Érintkezés esetén azonnal öblítse ki a szemet bő vízzel, legalább 15 percig. Forduljon orvoshoz. Kapjon orvosi segítséget, ha a tünetek megjelennek. A szennyeződött bőrfelületet szappannal és vízzel mossa le. A megmaradt felületi anyagot etil-alkohollal nedvesített törölközővel kell eltávolítani. Potenciálisan veszélyes mennyiségű anyag lenyelése esetén azonnal hívjon orvost. Nem alkalmazható. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Lehetséges akut egészségi hatások Szembe jutás Belélegzés Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. LC50 toluene inhalation, 4 h, rat, 49.000 mg/m³ Bőrrel érintkezés Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Lenyelés Szemizgató hatású. LD50 toluene, orally, rat, 66 mg/kg LD50 Isopropanol, rat, orally, 5.045 mg/kg A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Irritálhatja a szemet. Nem alkalmazható. 5. SZAKASZ Tűzvédelmi intézkedések Oltóanyag A megfelelő oltóanyag Az alkalmatlan oltóanyag Az anyagból vagy keverékből származó veszélyek Használjon a környező tűz oltására is alkalmas tűzoltóanyagot. Nem ismert. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Veszélyes, hőre bomló termékek Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális védelmi intézkedések a tűzoltók számára Speciális tűzoltó védőfelszerelés További információk Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Semmi. Viseljen megfelelő légzőkészüléket. Nincs további megjegyzés. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 8-4-2015. Az előző kiadás időpontja 1-2-2010 Változat 2 2/6
6. SZAKASZ Intézkedések véletlenszerű expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében A sürgősségi ellátók esetében Környezetvédelmi óvintézkedések A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Kismértékű kifreccsenés Nagymértékű kifreccsenés Hivatkozás más szakaszokra 7. SZAKASZ Kezelés és tárolás Kerülje a gőz vagy a köd belélegzését. Kerülje a gőz vagy a köd belélegzését. Higítatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. A megmaradt felületi anyagot etil-alkohollal nedvesített törölközővel kell eltávolítani. Itassa fel folyadék-megkötő anyaggal (homok, kovaföld, univerzális kötőanyag, stb.) vagy használjon feltisztító készletet. Lásd az 1. szakaszt a sürgősségi kapcsolatra vonatkozó információkért. Lásd a 8. szakaszt a megfelelő egyéni védőfelszerelésre vonatkozó információkért. Lásd a 1. szakaszt a további hulladékkezelési információkért. Ebben a szakaszban közölt információk általános tanácsokat és útmutatásokat tartalmaznak. Az 1. szakasz Azonosított Felhasználások listáját kell figyelembe venni bármely rendelkezésre álló, az expozíciós forgatókönyvben megadott felhasználás-specifikus információhoz. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Óvintézkedések Javaslatok az általános foglalkozási higiéniára vonatkozóan A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt 8. SZAKASZ Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Száraz helyen tárolandó. Száraz helyen tárolandó. Tartsa a tartályt szorosan lezárva, hűvös, jól szellőzött helyen. Ebben a szakaszban közölt információk általános tanácsokat és útmutatásokat tartalmaznak. Az 1. szakasz Azonosított Felhasználások listáját kell figyelembe venni bármely rendelkezésre álló, az expozíciós forgatókönyvben megadott felhasználás-specifikus információhoz. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi expozíciós határértékek Termék, illetve alkotóelem neve Európa Isopropanol Toluene Javasolt megfigyelési eljárások DNEL-k/DMEL-k EU OEL (Európa). TWA 650 mg/m³ EU OEL (Európa). TWA 150 mg/m³ 8 óra. PEAK 84 mg/m³ 15 perc. Kerülje a környezetbe való kibocsátást. DNEL-k/DMEL-k adatok nem állnak rendelkezésre. Expozíciós határértékek PNEC-k PNEC-k adatok nem állnak rendelkezésre. Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés Biztosítson megfelelő szellőztetést. Egyéni védelmi intézkedések Higiénés intézkedések Szem-/arcvédelem Bőrvédelem Kézvédelem Test védelem Egyéb bőrvédelem Légutak védelme Kezelés után mosakodjon le alaposan. Védőszemüveg. polivinil alkoholkesztyű Laborköpeny. Mossa szappannal és vízzel. Elszívó szellőzés vagy más műszaki megoldás révén kell a gőzök koncentrációját a levegőben a vonatkozó munkahelyi határérték alatt tartani. Környezeti expozíció-ellenőrzések Higítatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 8-4-2015. Az előző kiadás időpontja 1-2-2010 Változat 2 /6
9. SZAKASZ Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők Fizikai állapot Szín Szag ph-érték Olvadáspont/fagyáspont Kezdeti forráspont és forrásponttartomány Lobbanáspont Relatív sűrűség Öngyulladási hőmérséklet Viszkozitás Oxidáló tulajdonságok Folyadék. Kék. Kellemetlen. 24 Celsius 0,86 g/cm³. Oldhatóság vízben Vízben nem oldódó folyadék Egyéb információk Bomlási hőmérséklet 10. SZAKASZ Stabilitás és reakciókészség Kerülendő körülmények Veszélyes bomlástermékek További információk nem állnak rendelkezésre. Reakciókészség További információk nem állnak rendelkezésre. Kémiai stabilitás A termék stabil. A veszélyes reakciók lehetősége Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Nem összeférhető anyagok 11. SZAKASZ Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Lehetséges akut egészségi hatások Lehetséges krónikus egészségi hatások Tartsa távol hőtől, szikrától és lángtól. Nincs specifikus adat. Normál tárolási és felhasználási körülmények között veszélyes bomlástermékek nem keletkezhetnek. Akut toxicitás A rendelkezésre álló adatok alapján nem felel meg az osztálybasorolás kritériumainak. Irritáció/Korrózió Érzékennyé tevés Mutagenitás A rendelkezésre álló adatok alapján nem felel meg az osztálybasorolás kritériumainak. Rákkeltő hatás A rendelkezésre álló adatok alapján nem felel meg az osztálybasorolás kritériumainak. Reprodukciós toxicitás A rendelkezésre álló adatok alapján nem felel meg az osztálybasorolás kritériumainak. Teratogén hatás A rendelkezésre álló adatok alapján nem felel meg az osztálybasorolás kritériumainak. Szembe jutás Belélegzés Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. LC50 toluene inhalation, 4 h, rat, 49.000 mg/m³ Bőrrel érintkezés Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Lenyelés Szemizgató hatású. A rendelkezésre álló adatok alapján nem felel meg az osztálybasorolás kritériumainak. Szemizgató hatású. LD50 toluene, orally, rat, 66 mg/kg LD50 Isopropanol, rat, orally, 5.045 mg/kg Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. Egyéb információk További információk nem állnak rendelkezésre. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 8-4-2015. Az előző kiadás időpontja 1-2-2010 Változat 2 4/6
12. SZAKASZ Ökológiai információk Toxicitás Perzisztencia és lebonthatóság Bioakkumulációs képesség A talajban való mobilitás Nem áll rendelkezésre. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT Nem alkalmazható. vpvb Nem alkalmazható. Egyéb káros hatások Jelentős hatások vagy kritikus veszélyek nem ismertek. 1. SZAKASZ Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Termék Hulladékelhelyezési módszerek Veszélyes Hulladék Csomagolás Hulladékelhelyezési módszerek Különleges óvintézkedések Használjon megfelelő eszközt a kiömlött szilárd anyag megfelelő hulladéktárolóba helyezéséhez. A termék, illetve oldatainak és esetleges melléktermékeinek ártalmatlanításánál be kell tartani a hatályos környezetvédelmi és hulladék-ártalmatlanítási jogszabályokat, valamint a helyi hatósági követelményeket. Használjon megfelelő eszközt a kiömlött szilárd anyag megfelelő hulladéktárolóba helyezéséhez. Semmi. 14. SZAKASZ Szállításra vonatkozó információk ADR/RID ADN IMDG IATA UN-szám 199 199 199 199 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés Szállítási veszélyességi osztály(ok) Csomagolási csoport Környezeti veszélyek További információk - - - - A felhasználót érintő különleges óvintézkedések A MARPOL 7/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nincs szükség különleges intézkedésre. Nem áll rendelkezésre. 15. SZAKASZ Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK Rendelete (REACH) XIV. Melléklet - Az engedélyköteles anyagok listája Különös aggodalomra okot adó anyagok Egyik alkotóelem sincs jegyzékbe véve. Nemzeti előírások Kémiai biztonsági értékelés Nem történt Kémiai Biztonsági Értékelés. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 8-4-2015. Az előző kiadás időpontja 1-2-2010 Változat 2 5/6
16. SZAKASZ Egyéb információk Az előző kiadás óta megváltoztatott információkat tartalmaz. Rövidítések és betűszavak ATE = Ahut Toxicitás Becslése Az Európai Parlament és a Tanács Rendelete az Anyagok és Keverékek Besorolásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról [EK Rendelet No. 1272/2008] DMEL = Származtatott Legkisebb Hatás Szint DNEL = Származtatott Hatásmentes Szint EUH statement = CLP-specifikus Figyelmeztető mondat PBT = Perzisztens, Bioakkumulatív és Mérgező PNEC = Előre látható Hatástalan Koncentráció RRN = REACH Regisztrációs Szám vpvb = Nagyon Perzisztens és Nagyon Bioakkumulatív Az 1272/2008/EK sz. [CLP/GHS] Rendeletnek megfelelő osztályozás levezetéséhez használt eljárás Besorolás Indoklás H226 - Tűzveszélyes folyadék és gőz.. kategória. H19 - Súlyos szemirritációt okoz. 2A. kategória. H6 - Álmosságot vagy szédülést okozhat.. kategória. Európa A rövidített H-állítások teljes szövege Az osztályozás [CLP/GHS] teljes szövege A nyomtatás időpontja Kiadási időpont/ Felülvizsgálat ideje Az előző kiadás időpontja Változat Figyelmeztetés az olvasó számára H226 - Tűzveszélyes folyadék és gőz. H04 - Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H15 - Bőrirritáló hatású. H19 - Súlyos szemirritációt okoz. H6 - Álmosságot vagy szédülést okozhat. H61d - Feltehetően károsítja a születendő gyermeket. H7 - Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. H226 - Tűzveszélyes folyadék és gőz.. kategória. H04 - Aspirációs veszély 1. kategória. H15 - BŐRMARÁS/BŐRIRRITÁCIÓ 2. kategória. H19 - Szemirritáció 2A. kategória. H6 - Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT). kategória. H61d - A szaporodási szervekre kifejtett mérgező hatás 2. kategória. H7 - Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) 2. kategória. 8-4-2015. 8-4-2015. 1-2-2010 2 Legjobb tudomásunk szerint az itt megadott tájékoztatás pontos. Azonban sem a fent nevezett szállító, sem annak leányvállalatai nem vállalnak semmiféle felelősséget a megadott tájékoztatás pontosságáért vagy teljességéért. Bármely anyag alkalmasságának végső meghatározása a felhasználó egyedüli felelőssége. Valamennyi anyag ismeretlen veszélyt jelenthet, ezért óvatosan kell alkalmazni. Bár itt feltüntettünk bizonyos veszélyeket, azt azonban nem garantálhatjuk, hogy csak ezek a veszélyek állnak fenn. Kiadási időpont/felülvizsgálat ideje 8-4-2015. Az előző kiadás időpontja 1-2-2010 Változat 2 6/6