Bizottsági ülés ideje Adatmódosítás Ajánlás lejárta 2008. május 22. 2012. február 16. 2013. május 31. Termék vizsgálat helye: Termék gyártó: Termék forgalmazó: MABISZ VAGYONVÉDELMI ÉS KÁRMEGELŐZÉSI BIZOTTSÁG helyisége H-1142 Budapest, Szőnyi út 51/B. BURG-WÄCHTER KG, Németország Euro Tresor Kft. H-1117 Budapest, Móricz Zsigmond körtér 1. Telefonszám: +36-1/ 466-04-06 Fax: +36-1/ 466-04-08 E-mail: Honlap: A vizsgálati eljárás alapja: info@euro-tresor.hu www.euro-tresor.hu Kapcsolattartó: Molnár Ádám Beosztás: kereskedelmi vezető - MABISZ Betöréses Lopás- és Rablásbiztosítás Technikai Feltételei ajánlás; - MSZ EN 14450 lemezszekrény szabvány; - MSZ EN 1143-1:2005 biztonságos értéktárolók szabvány; - MSZ EN 1047 értéktárolók tűzállósági megfelelősége szabvány; - termékismertető, műszaki leírás; - bemutatott termék működőképes modellje; - roncsolásos és roncsolásmentes szakértői vizsgálat; - 4152-10-1/20080522 nyilvántartási számú MABISZ dokumentum; - műszaki szakértői vizsgálat. Vizsgálat eredményének összefoglalása: A MAGYAR BIZTOSÍTÓK SZÖVETSÉGE VAGYONVÉDELMI ÉS KÁRMEGELŐZÉSI BI- ZOTTSÁGA (továbbiakban: MABISZ VKB) jelenlévő tagjai betekintettek a benyújtott dokumentumokba, tanulmányozták a bemutatott értéktároló szekrények, fali- és bútorszéfek, páncélszekrények jellemzőit, technikai paramétereit, megvizsgálták felépítésüket, valamint áttekintették a MABISZ ajánlás zárszerkezetre, értéktárolásra kidolgozott előírásait, meghallgatták a szakértői véleményt.
Biztosítói kockázatvállalás feltétele: - az értéktároló szekrények működtetése kéttollú kulcsos, vagy háromtárcsás számkombinációs zárral; elektronikus kódzárral (opcionálisan kéttollú kulcsos vésznyitási lehetőség); - az értéktároló ajtajának, illetve fedelének belső oldalán egyedi azonosításra alkalmas jelölést kell elhelyezni, melynek tartalmaznia kell: - gyártó nevét, azonosíthatóságát; - szabvány megnevezését, és az elért biztonsági fokozatot; - gyártás évét; - termék típusát, sorozatszámát; - faliszéf esetén: - speciálisan megerősített betonozás (D kategória): minden oldalon legalább 30 cm (a hátlapon 20 cm) vastagságban 10x10 cm-es kiosztású, 5 mm vashálóval eltoltan megerősített, C 30 minősített betonágyazatban, épületszerkezet tartóelembe történő rögzítés; - megerősített betonozás (C kategória): minden oldalon legalább 30 cm (a hátlapon 20 cm) vastagságban 10x10 cm-es kiosztású, 5 mm vashálóval eltoltan megerősített, C 12/15 minősített betonágyazatban, épületszerkezet tartóelembe történő rögzítés; - normál betonozás (B kategória): minden oldalon legalább 10 cm vastagságban C 12/15 minősített betonágyazatban, épületszerkezeti tartóelembe telepítés; - lemezszekrény, bútorszéf (A-D kategória) esetén 5 000 N (500 kg) lefeszítő erőnek ellenálló módon, épületszerkezeti tartóelemhez való rögzítés; - páncélszekrény (E-O kategória) esetén 10 000 N (1 000 kg) lefeszítő erőnek ellenálló módon, épületszerkezeti tartóelemhez való rögzítés; - elektronikai jelzőrendszerbe történő szakszerű bekötés esetén (nyitásérzékelő és tes t- hang-, illetve fúrásérzékelő), az A G kategóriáig besorolt értéktároló szekrények biztosítói kockázatvállalási értékhatára kétszeresére nő; I kategóriától az elektronikai jelzőrendszerbe történő szakszerű bekötés kötelező; - gyártó által előírt telepítési utasítások, vagy a MABISZ által elfogadott azzal egyenértékű műszaki megoldás beépítés betartása és igazolása; - Beépített termék jele: x=.. egyedi méretű terméknél a telepítőnek kell beírnia a pontos méretet; - az aktuális Értéktárolók biztosítók számára ajánlott kockázatvállalási értékhatárai táblázat a MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás szerves részét képezi. 4 9 9 4-4 1-1 / 2 0 1 2 0 2 1 6 nyilvántartási számú MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás 2. oldal
Telepítői nyilatkozat: Beépítéskor a következő nyilatkozat kitöltése szükséges; a telepített, ajánlott termék előtti négyzetet kézjeggyel kell megjelölni. Telepítés helye:... időpontja:... Telepítést, üzembe helyezést a jelenleg érvényes MABISZ ajánlásrendszernek és biztosítói kockázatvállalás feltételének megfelelően, szakszerűen végeztem. Beépítő adatai:... p.h. Egyéb:... A jelenlévők állásfoglalása szerint, a szakértő javaslata alapján, a bemutatott termék besorolása: Termék Safe-DIS 420 S jelölésű tűzálló dokumentumtároló széf A kategória S60DIS 60 perces tűzállóság mágneses adathordozóra. MSZ EN 1047-1 szabvány. FP3E; FP4E jelölés tűzálló lemezszekrény, bútorszéf A kategória 60 perces tűzállóság papírra 929 C-os hevítéssel (P-1T minősítés) 4 9 9 4-4 1-1 / 2 0 1 2 0 2 1 6 nyilvántartási számú MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás 3. oldal
Termék PointSafe PW 1 S; PW 2 S; PW 3 S jelölésű, kéttollú kulcscsal működtethető, egyfalú lemezszekrény, faliszéf PointSafe PW 2 E; PW 3 E jelölésű, elektronikus zárral működtethető, egyfalú lemezszekrény, faliszéf HOMESAFE H3, H3E jelölésű lemezszekrény, bútorszéf bedobónyílással PointSafe P1S; P2S; P3S jelölésű egyfalú bútorszéf, kéttúrás, hatlamellás zárszerkezettel PointSafe P1E; P2E; P3E; P4E jelölésű egyfalú bútorszéf, elektronikus zárszerkezettel PointSafe P3E LAP jelölésű egyfalú laptopszéf, elektronikus zárszerkezettel Ranger A 5 jelölésű értéktároló szekrény (fegyverszekrény) Ranger W 7 A/B jelölésű értéktároló szekrény (fegyverszekrény) A kategória KARAT WT 11 S; 12 S; 13 S jelölés faliszéf kéttollú kulcscsal működtethető zárral KARAT WT 13 E jelölés faliszéf Secutronic elektronikus zárral Office 101 S; 102 S; 102 S 300; 104 S; 104 S 300; 106 S jelölésű lemezszekrény, bútorszéf kéttollú kulccsal működtethető zárszerkezettel Office 101 E; 102 E; 102 E 300; 104 E; 104 E 300; 106 E jelölésű, Secutronic elektronikus billentyűzettel működtethető lemezszekrény, bútorszéf CITYLINE CW 5 350 S jelölésű, kéttollú kulccsal működtethető faliszéf B kategória 4 9 9 4-4 1-1 / 2 0 1 2 0 2 1 6 nyilvántartási számú MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás 4. oldal
Termék CITYLINE C 1 S; C 4 S jelölésű kéttollú kulccsal működtethető lemezszekrény, bútorszéf CITYLINE C 1 E; C 4 E jelölésű elektronikus zárral működtethető lemezszekrény, bútorszéf HOMESAFE H 1 S jelölésű, kéttollú kulccsal működtethető bútorszéf HOMESAFE H 1 E jelölésű bútorszéf Secutronic elektronikus billentyűzettel S2. osztály MABISZ ajánlás, MSZ EN 14 450 szabvány. Combi Line CL 10 S; CL 20 S; CL 40 S jelölésű duplafalú bútorszéf kéttollú kulccsal működtethető zárszerkezettel Combi Line CL 10 E; CL 20 E; CL 40 E jelölésű duplafalú bútorszéf elektronikus zárszerkezettel D kategória KARAT WT 14 NE; 16 NE jelölésű, Secutronic elektronikus zárral működtethető faliszéf KARAT WT 14 NS; 16 NS jelölésű, kéttollú kulccsal működtethető faliszéf D kategória Speciálisan megerősített betonozással KARAT MT 24 NS; MT 26 NS jelölésű speciálisan megerősített bútorszéf, kéttollú kulccsal működtethető, 9 lamellás zárszerkezettel; KARAT MT 24 NE; MT 26 NE jelölésű speciálisan megerősített bútorszéf, Secutronic elektronikus billentyűzettel, vésznyitó kulcs nélkül Office 111 S; 112 S; 114 S; 114 S 300; 116 S jelölésű, kéttollú kulccsal működtethető páncélszekrény Office 111 E; 112 E; 114 E; 114 E 300; 116 E jelölésű, Secutronic elektronikus billentyűzettel működtethető páncélszekrény D kategória 0. osztály E kategória I. osztály 4 9 9 4-4 1-1 / 2 0 1 2 0 2 1 6 nyilvántartási számú MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás 5. oldal
Termék DIPLOMAT WT 10/5 350 E; 10/6 350 E; 10/6 580 E; 10/8 350 E; 10/8 580 E jelölésű páncélszekrény Secutronic elektronikus zárral MTD 34 S; MTD 35 S; MTD 36 S; MTD 38 S jelölésű kéttollú kulccsal működtethető páncélszekrény E kategória I. osztály MTD 34 C; MTD 35 C; MTD 36 C; MTD 38 C jelölésű Secumatic elektronikus zárszerkezettel működtethető páncélszekrény MTD 34 E; MTD 35 E; MTD 36 E; MTD 46 E; MTD 38 E; MTD 48 E jelölésű Secutronic elektronikus zárszerkezettel működtethető páncélszekrény ROYAL E 512 S; E 514 S; E 516 S; E 518 S jelölésű páncélszekrény Safe-DIS 421 TE; 422 TE jelölésű tűzálló dokumentumtároló széf E kategória I. osztály S120P 120 perces tűzállóság papírra. MSZ EN 1047-1 szabvány. ROYAL E 522 S; E 524 S; E 526 S; E 528 S jelölésű páncélszekrény Office 121 S; 122 S; 124 S; 126 S jelölésű, kéttollú kulccsal működtethető páncélszekrény Office 121 E; 122 E; 124 E; 126 E jelölésű, Secutronic elektronikus billentyűzettel működtethető páncélszekrény G kategória II. osztály 4 9 9 4-4 1-1 / 2 0 1 2 0 2 1 6 nyilvántartási számú MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás 6. oldal
Termék OfficeDoku 121 S; 124 S jelölésű, kéttollú kulccsal működtethető, tűzálló páncélszekrény OfficeDoku 121 E; 124 E jelölésű, Secutronic elektronikus billentyűzettel működtethető, tűzálló páncélszekrény G kategória II. osztály S60P 60 perces tűzállóság papírra. MSZ EN 1047-1 szabvány. Safe-DIS 440 S; 441 S; 442 S; 444 S; 446 S jelölésű tűzálló dokumentumtároló széf G kategória II. osztály S120DIS 120 perces tűzállóság mágneses adathordozóra. MSZ EN 1047-1 szabvány. ROYAL E 532 S; E 534 S; E 536 S; E 538 S jelölésű, páncélszekrény I kategória III. osztály ROYAL E 542 SS; E 544 SS; E 546 SS; E 548 SS jelölésű páncélszekrény K kategória IV. osztály ROYAL E 552 SS; E 554 SS; E 556 SS; E 558 SS jelölésű páncélszekrény M kategória V. osztály 4 9 9 4-4 1-1 / 2 0 1 2 0 2 1 6 nyilvántartási számú MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás 7. oldal
A MABISZ VKB a BURG-WÄCHTER KG. által gyártott, az Euro Tresor Kft. által forgalmazott, előzőekben bemutatott termékeket a megjelölt védelmi fokozatban elfogadott vagyonvédelmi eszközként ismeri el. A besorolás alapján a vizsgált eszközöket a MABISZ VKB a tagbiztosítók részére elfogadásra javasolja. Az Országos Rendőr-főkapitányság szaktisztje egyetért a MABISZ Ajánlással, a termékek forgalmazásával és felhasználásával. A MABISZ VKB határozata értelmében a MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás csak teljes szöveggel másolható, sokszorosítható, abból kivonat nem készíthető. Budapest, 2012. február 16.......... UNIQA Bizt. Zrt. SIGNAL Bizt. Zrt. MAGYAR POSTA Bizt. Zrt.......... Chartis Europe S.A. GROUPAMA GARANCIA Zrt. AEGON Magyarország Zrt. Magyarországi Fióktelepe......... MKB Általános Bizt. Zrt. GENERALI-PROVIDENCIA Zrt. ALLIANZ HUNGÁRIA Zrt.......... ORFK CIG Pannónia EMABIT Zrt. MABISZ VKB vezető. QBE Insurance (Europe) Ltd. Magyarországi Fióktelepe 4 9 9 4-4 1-1 / 2 0 1 2 0 2 1 6 nyilvántartási számú MABISZ Termék-megfelelőségi ajánlás 8. oldal