Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 8734 Somogyzsitfa, Május 1. u. 64.. Email: zsitfa@level.datanet.hu Tel/Fax: 85-310-323 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Az ülés helye: Mártírok u. 64.) Jelen vannak: Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. április 28-án megtartott soron következő üléséről. Önkormányzat hivatalos helyisége Somogyzsitfa (8734 Somogyzsitfa, Nagy László Ottó polgármester, Papp János alpolgármester, Gombai Tibor, Lutor Károly, Komlódi József Árpádné képviselők Tanácskozási joggal jelen van: Dr. Babina Bernadett aljegyző Papp János alpolgármester megállapította, hogy az ülés szabályszerűen került összehívásra, a képviselő-testület határozatképes, miután az 5 tagú testületből 5 fő jelen van, így az ülést megnyitotta. Megkérdezte, hogy a képviselők részéről a meghívóban szereplő napirendeken felül van-e egyéb javaslat. Hozzászólás, javaslat hiányában szavazásra tette fel a napirendet: A képviselő-testület 5 igen szavazattal elfogadta az alábbi napirendet. N A P I R E N D 1. Somogyzsitfa Község Önkormányzata 2013. évi zárszámadási rendeletének 2. Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi beszámolójának, dr. Babina Bernadett aljegyző 3. Bernáth Aurél Általános Művelődési Központ 2013. évi beszámolójának 4. Marcali Többcélú Társulás 2013. évről készített éves összefoglaló ellenőrzési jelentésének 5. Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata 2013. évi beszámolójának 1
6. Somogyzsitfa Község településszerkezeti terve jóváhagyásának Somogyzsitfa helyi építési Szabályzatáról szóló rendelet 7. Egyebek 38/2014. (IV.28.) sz. Képviselő-testületi határozat: a 2014. április 28-ai nyilvános testületi ülésén az alábbi napirendeket tárgyalja 1. Somogyzsitfa Község Önkormányzata 2013. évi zárszámadási rendeletének 2. Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi beszámolójának, dr. Babina Bernadett aljegyző 3. Bernáth Aurél Általános Művelődési Központ 2013. évi beszámolójának 4. Marcali Többcélú Társulás 2013. évről készített éves összefoglaló ellenőrzési jelentésének 5. Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata 2013. évi beszámolójának 6. Somogyzsitfa Község településszerkezeti terve jóváhagyásának Somogyzsitfa helyi építési Szabályzatáról szóló rendelet 7. Egyebek 1. Somogyzsitfa Község Önkormányzata 2013. évi zárszámadási rendeletének Nagy László Ottó polgármester: Köszöntök mindenkit. Csak azért jöttem el, hogy lejelentkezzem, még élek. Hiányzik mindenki, de sajnos egyelőre még nem bírok dolgozni, 2
nagyon gyengének érzem magam. Mindenkinek kitartást kívánok és át is adom a szót az Alpolgármester úrnak. Papp János alpolgármester: Köszönjük szépen. Jó egészséget és jobbulást, illetve mielőbbi visszatérést kívánunk a Polgármester úrnak. A képviselők részére kiküldésre került az előterjesztés, a rendelet a mellékletekkel együtt az új törvényi szabályozásnak megfelelően. Ezen már nem lehet módosítani, hiszen a tavalyi költségvetési évben megvalósult bevételekről és kiadásokról szól. Javasolja a képviselőtestületnek elfogadásra. A jelen lévő képviselők száma: 5 fő. A képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet hozta. Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2014. (IV. 29.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2013. évi zárszámadásáról (A rendelet elfogadott és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi) 2. Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi beszámolójának, dr. Babina Bernadett aljegyző Papp János alpolgármester: Megkapták az előterjesztést. Ha kérdés, észrevétel van, tegyék fel az aljegyzőnek. Kérdés, észrevétel hiányában szavazást rendelt el. 39/2014 (IV.28.) sz. Képviselő-testületi határozat: a Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi beszámolójának c. napirendet megtárgyalta, és az alábbi határozatot hozza: a Somogyzsitfai Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi beszámolóját elfogadja. Felelős: dr. Babina Bernadett aljegyző 3
3. Bernáth Aurél Általános Művelődési Központ 2013. évi beszámolójának Papp János alpolgármester: Megkapták írásban az előterjesztést, mely tartalmazza a tavalyi év tény adatait. A beszámoló tartalmazza részletesen külön-külön az óvoda, a konyha kiadásait-bevételeit. Van-e észrevétel, kérdés az előterjesztéssel kapcsolatban. Kérdés, észrevétel hiányában szavazást rendelt el. 40/2014 (IV.28.) sz. Képviselő-testületi határozat: a Bernáth Aurél Általános Művelődési Központ 2013. évi beszámolójának c. napirendet megtárgyalta, és az alábbi határozatot hozza: a Bernáth Aurél Általános Művelődési Központ 2013. évi beszámolóját elfogadja. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről az intézményt tájékoztassa. 4. Marcali Többcélú Társulás 2013. évről készített éves összefoglaló ellenőrzési jelentésének Papp János alpolgármester: Megkapták az előterjesztést. Ha kérdés, észrevétel van, tegyék fel az aljegyzőnek. dr. Babina Bernadett aljegyző: A zárszámadással együtt a belső ellenőrzéssel kapcsolatos 2013. évi beszámolót is el kell fogadni. Megkapták a tavalyi év ellenőrzési eredményeit. A hiányosságok azóta orvosolva lettek. Papp János alpolgármester: Kérdés, észrevétel hiányában szavazást rendelt el. 41/2014 (IV.28.) sz. Képviselő-testületi határozat: 4
megtárgyalta a 2013. évi éves összefoglaló ellenőrzési jelentésről szóló beszámolót és a melléklet szerint elfogadja. 5. Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata 2013. évi beszámolójának Papp János alpolgármester: Megkapták az előterjesztést. Ha kérdés, észrevétel van, tegyék fel. Kérdés, észrevétel hiányában szavazást rendelt el. 42/2014 (IV.28.) sz. Képviselő-testületi határozat: a Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata 2013. évi beszámolójának c. napirendet megtárgyalta, és az alábbi határozatot hozza: a Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata 2013. évi beszámolóját elfogadja. 6. Somogyzsitfa Község településszerkezeti terve jóváhagyásának Somogyzsitfa helyi építési Szabályzatáról szóló rendelet Papp János alpolgármester: A Virányi Építész Stúdió Kft. megküldte Somogyzsitfa Településszerkezeti Terv jóváhagyandó munkarészét jóváhagyásra, illetve elkészült Somogyzsitfa Helyi Építési Szabályzatáról szóló rendelete is, megkapták az előterjesztéseket. Többször tárgyaltuk már, javaslom elfogadásra. 5
43/2014 (IV.28.) sz. Képviselő-testületi határozat: Somogyzsitfa Község településszerkezeti terve jóváhagyásának c. napirendet megtárgyalta, és az alábbi határozatot hozza: a 2.1. Somogyzsitfa Településszerkezeti Tervét, ezen belül - a 2.1.1. Településszerkezeti terv című tervlapot, valamint az alábbi - a 2.1.2. Településszerkezeti Terv leírás - a 2.1.3. Változások felsorolása - a 2.1.4. A település területi mérlege - a 2.1.5. Biológiai aktivitásérték számítás című munkarészeket jóváhagyja. A jelen lévő képviselők száma: 5 fő. A képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet hozta. Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2014. (IV. 29.) önkormányzati rendelete Somogyzsitfa helyi építési szabályzatáról (A rendelet elfogadott és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi) 7. Egyebek 7.1. tájékoztatás a nyertes pályázattal kapcsolatos építkezés megindulásáról Papp János alpolgármester: A héten megkezdtük a pályázaton nyert pénzből a nagyterem megépítését. Ki kellett venni a hársfát és a fenyőfát. Egy veszélyes fakivágással foglalkozó cég vette ki a hársfát 180 e Ft, a fenyőfát 80 e Ft+ ÁFA áron. 7.2. tájékoztatás a Somogyzsitfa, Zrínyi utca és a Petőfi utca útburkolatának felújításáról Papp János alpolgármester: Holnapi nappal megkezdik a Petőfi és a Zrínyi utca felújítását. Sikerült a Strabaggal megegyeznünk. Reméljük, hogy a megegyezésnek megfelelően készítik el. 7.3. költségtérítés emelésének alpolgármester részére Nagy László Ottó polgármester: Köszönöm szépen az alpolgármester úr munkáját, mindenben helyettesít, helytáll, tájékoztat engem. Javasolom részére 2014. február 1-től 6
magasabb költségtérítés megállapítását, mivel a megnövekedett munka több költséggel jár, és a jelenlegi megbízási díja és költségtérítése ezt nem fedezi. Papp János alpolgármester: Köszönöm szépen. Egyúttal a februári testületi ülésen határozatot hoztunk a képviselő-testületi tagok tiszteletdíjának emeléséről, ehhez szükséges a rendelet módosítása is. 44/2014 (IV.28.) sz. Képviselő-testületi határozat: a költségtérítés emelésének alpolgármester részére c. napirendet megtárgyalta, és az alábbi határozatot hozza: jóváhagyja hogy Papp János alpolgármester költségtérítése 2014. február 1-től 29.000 Ft-ról 77.000 Ft-ra emelkedjen. A szükséges intézkedések megtételével megbízza az aljegyzőt. Felelős: dr. Babina Bernadett aljegyző A jelen lévő képviselők száma: 5 fő. A képviselő-testület 5 igen szavazattal az alábbi rendeletet hozta. Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2014. (IV. 29.) önkormányzati rendelete a képviselő-testületi tagok tiszteletdíjáról szóló 7/2011. (III.28.) számú rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi) Papp János alpolgármester: További nyílt napirend hiányában zárt ülést rendelt el. Kmf. Papp János alpolgármester Dr. Babina Bernadett aljegyző 7