Különféle élelmiszerek beszerzése - specifikáció módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/71 Különféle I. osztályú, a minőségi követelményeknek megfelelő élelmiszerek beszerzése 8 részben a B. mellékletben, valamint a dokumentációban rögzített és specifikált termékfelsorolás és mennyiségek, valamint az alábbiak szerint, szállítási szerződés keretében: 1. rész: Előhűtött baromfi és fagyasztott baromfihús: 8 tételben összesen 6.500 kg/év. 2. rész: Tej- tejtermék: 16 tételben összesen 2.200 kg/év, 63.950 liter/év, 57.000 db/év, 4.000 doboz/év. 3. rész: Fagyasztott termékek: zöldség gyümölcs (19 tételben): 13.090 kg/év, halak (2 tételben): 500 kg/év, panírozott termékek (3 tételben): 1.150 kg/év, tésztafélék (3 tételben): 600 kg/év. 4. számú rész: Tőkehús (7 tételben): Sertés: 12.600 kg/év, Marha: 200 kg/év. 5. számú rész: Töltelékáru, húskészítmények: 20 tételben összesen 6.580 kg/év, 3.000 csomag/év, 9.000 db/év. 6. számú rész: Kenyér, pékáru, nehézvajas sütemény: Beszerzés tárgya: 11 tételben összesen 22.020 kg/év, 193.500 db/év. 7. számú rész: Zöldség gyümölcs: 17 tételben összesen 68.250 kg/év. 8. számú rész: Alapvető élelmiszerek, fűszerek, konzervek, édesipari termékek és tojás: 82 tételben összesen 31.951 kg/év, 108.870 db/év, 6.300 liter/év, 2.090 üveg/év, 360 doboz/év, 6.000 csomag/év. A megadott mennyiségek 1 (egy) évre vonatkozó mennyiségek, amelyektől a betegellátás és finanszírozás függvényében ajánlatkérő -20 %%-os tartományban szerződésszerűen eltérhet. Egyes termékeknél meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának, minőségi követelményeinek egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rend. 26. (6) bekezdése értelmében ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2014.06.18. Iktatószám: 11460/2014 CPV Kód: 15800000-6;15110000-2;15500000-3;15540000-5;03220000-9;15850000-1;15400000-2;15431100-9;15131000-5;15897200-4;15870000-7;15893000-4;15331170-9;15896000-5;15810000-9;03142500-3;15860000-4;15220000-6 1
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Orosházi Kórház Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Orosházi Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05914 Postai cím: Könd utca 59. Város: Orosháza Postai irányítószám: 5900 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Duray Gergő Telefon: +36 68411166 E-mail: igazgatosag@ohk.hu Fax: +36 68411166 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ohk.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) 2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Különféle élelmiszerek beszerzése az Orosházi Kórház részére 2014-2015 évekre. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Különféle I. osztályú, a minőségi követelményeknek megfelelő élelmiszerek beszerzése 8 részben a B. mellékletben, valamint a dokumentációban rögzített és specifikált termékfelsorolás és mennyiségek, valamint az alábbiak szerint, szállítási szerződés keretében: 1. rész: Előhűtött baromfi és fagyasztott baromfihús: 8 tételben összesen 6.500 kg/év. 2. rész: Tej- tejtermék: 16 tételben összesen 2.200 kg/év, 63.950 liter/év, 57.000 db/év, 4.000 doboz/év. 3. rész: Fagyasztott termékek: zöldség gyümölcs (19 tételben): 13.090 kg/év, halak (2 tételben): 500 kg/év, panírozott termékek (3 tételben): 1.150 kg/év, tésztafélék (3 tételben): 600 kg/év. 4. számú rész: Tőkehús (7 tételben): Sertés: 12.600 kg/év, Marha: 200 kg/év. 5. számú rész: Töltelékáru, húskészítmények: 20 tételben összesen 6.580 kg/év, 3.000 csomag/év, 9.000 db/év. 6. számú rész: Kenyér, pékáru, nehézvajas sütemény: 11 tételben összesen 22.020 kg/év, 193.500 db/év. 7. számú rész: Zöldség gyümölcs: 17 tételben összesen 68.250 kg/év. 8. számú rész: Alapvető élelmiszerek, fűszerek, konzervek, édesipari termékek és tojás: 82 tételben összesen 31.951 kg/év, 108.870 db/év, 6.300 liter/év, 2.090 üveg/év, 360 doboz/év, 6.000 csomag/év. A megadott mennyiségek 1 (egy) évre vonatkozó mennyiségek, amelyektől a betegellátás és finanszírozás függvényében ajánlatkérő -20 %-os tartományban szerződésszerűen eltérhet. Egyes termékeknél meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának, minőségi követelményeinek egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rend. 26. (6) bekezdése értelmében ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15800000-6 További tárgyak: 15110000-2 15500000-3 15540000-5 03220000-9 15850000-1 15400000-2 15431100-9 3
15131000-5 15897200-4 15870000-7 15893000-4 15331170-9 15896000-5 15810000-9 03142500-3 15860000-4 15220000-6 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014-6172 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 073-125417 2014/04/12 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/04/09 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. 4
A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen: IV.3.3.) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 2014/05/26 (nap/hónap/év) 2014/07/10 (nap/hónap/év) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 5
2014/05/26 (nap/hónap/év) 2014/07/10 (nap/hónap/év) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 2014/05/26 (nap/hónap/év) 2014/07/10 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) 1./ A dokumentáció az alábbiak szerint módosul: Ajánlati dokumentáció 2. számú függeléke Specifikáció és ártáblázat 2. rész: Tej- tejtermék 4. és 5. számú termék specifikációja, valamint az 5. rész: Töltelékáru, húskészítmények 2. és 4. számú termék specifikációja Eredeti előírás: 2. rész: Tej- tejtermék 4. és 5. számú termék specifikációja 4. sorszámú termék: Tejföl poharas 20 %-os Kiszerelés: 175 gr Mennyiség: 9000 db 6
5. sorszámú termék: Kefir élőflórás Kiszerelés: 175 gr-os Mennyiség: 15000 db 5. rész: Töltelékáru, húskészítmények 2. és 4. számú termék specifikációja 2. sorszámú termék: Csibemájas, tömlős Kiszerelés: 100 gr Mennyiség: 2000 db 4. sorszámú termék: Sertésmájas, tömlős Kiszerelés: 50 gr-os Mennyiség: 3500 db Módosított előírás: 2. rész: Tej- tejtermék 4. és 5. számú termék specifikációja 4. sorszámú termék: Tejföl poharas 20 %-os Kiszerelés: 150 gr Mennyiség: 9000 db 5. sorszámú termék: Kefir élőflórás Kiszerelés: 150 gr-os Mennyiség: 15000 db 5. rész: Töltelékáru, húskészítmények 2. és 4. számú termék specifikációja 2. sorszámú termék: Csibemájas, tömlős Kiszerelés: 125 gr Mennyiség: 2000 db 4. sorszámú termék: Sertésmájas, tépőzáras/címeres Kiszerelés: 50 gr-os Mennyiség: 3500 db 2./ Ajánlatkérő az ajánlati felhívást a TED 2014/S 096-167204 számon 2014. május 20-án megjelent korrigendummal módosította, amely módosítás az eljárási határidőket is meghosszabbította. Jelen korrigendum feladását megelőzően Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt a Kbt. 45. (4) bekezdése szerint is meghosszabbította. Jelen módosítás terjedelme a dokumentáció egységes szerkezetű ismételt megküldését nem indokolja. A módosítás tartalmáról a korrigendum megjelenése után ajánlatkérő közvetlenül értesíti az eljárás iránt érdeklődésüket kifejező gazdasági szereplőket, illetve a módosított specifikációt a dokumentáció kiváltásakor megadott e-mail címükre megküldi. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/06/13 (nap/hónap/év) 7