Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató SONY ERICSSON VIVAZ PRO. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Bvített használati útmutató naprakész használati útmutató lépésenkénti útmutatással és a telefon funkcióival kapcsolatos további tájékoztatással. A bvített használati útmutató a memóriakártyán található meg. Ez a dokumentum a www.sonyericsson.com/support webhelyrl is letölthet. Kérjük, hogy a készülék használata eltt olvassa el a Fontos tudnivalók cím tájékoztatást. 5 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Els lépések Összeszerelés A telefon használatának megkezdése eltt helyezze be a SIM-kártyát (elfizeti azonosító modult) és az akkumulátort. A SIM-kártya behelyezése 1 2 1. 2. Távolítsa el az akkumulátorfedelet. Helyezze be a SIM-kártyát a tartóba úgy, hogy az aranyszín érintkezk lefelé nézzenek. Az akkumulátor behelyezése 1 21 22 1. 2. Helyezze be az akkumulátort a telefonba úgy, hogy a címkével ellátott oldal felfelé, a csatlakozók pedig egymás felé nézzenek. Helyezze vissza az akkumulátorfedelet. 6 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. A telefon bekapcsolása A telefon bekapcsolása 1. 2. 3. billentyt. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Szükség esetén adja meg a SIM-kártyához tartoz>elt, a készülék a telefon memóriájába menti a fényképeket és a zenefájlokat. Az üzenetek és a kapcsolatok mentése alapértelmezésben a telefon memóriájába történik, de beállítható a SIM-kártyára való mentésük is. A rendelkezésre álló memória megtekintése Válassza a Menü > Szervez > Fájlkezel parancsot. Memóriakártya A telefon támogatja memóriakártyák használatát, amelyekkel bvíthet a telefon tárterülete. A telefonban található memóriakártya egyéb kompatibilis eszközökkel is használható. 8 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Adatokat másolhat és helyezhet át a telefonmemória és a memóriakártya között. Memóriakártya behelyezése vagy eltávolítása 1. 2. Csúsztassa be a memóriakártyát úgy, hogy az aranyszín érintkezk lefelé nézzenek. A memóriakártya kioldásához és eltávolításához elbb nyomja meg a billentyt, majd válassza a Mem.kártya eltávolítása parancsot, majd nyomja meg a memóriakártya szélét befelé. A telefonon elérhet súgó A telefonba behelyezett memóriakártyán elérhet a bvített Használati útmutató. Ez a dokumentum a www.sonyericsson.com/support webhelyrl is letölthet. A legtöbb alkalmazáshoz elérhet súgó a telefon Szervez mappájából. Az általános Súgó megnyitása a telefonon Válassza a Menü > Szervez > Súgó parancsot. A Súgó megnyitása egy alkalmazás használata közben Válassza az Opciók > Súgó parancsot. 9 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. A telefon áttekintése 1 2 3 1 Fényérzékel 2 Fülhallgató hangszóró 3 USB-kábel csatlakozója 4 3,5 mm-es fülhallgató-csatlakozó 5 Kihúzható billentyzet 6 Érintképerny 7 Vége billenty 8 Fmenü billenty 9 Hívás billenty 4 5 6 7 8 9 10 Be- és kikapcsoló billenty 11 Jelzfény 12 Kameravilágítás 13 Kamera 14 Hangerszabályozó, kamera digitális zoom billentyi 15 Videó billenty 16 Fénykép billenty 17 Kihangosító hangszóró 10 11 12 13 14 15 16 17 10 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. A menürendszer áttekintése* PlayNowTM Internet Alkalmazások Rádió TrackIDTM Médiakiszolgáló Csevegalk. letölt. Azon. üz. Beszélg. üzenet. Webes közzététel Hang rögzítése Óra RoadSync SonyEricsson Sync Google Keresés Feljegyzések Szótár Átváltó Számológép Adobe PDF Quickoffice Súgó Hangposta Hívásátirányítás Híváskorlátozás Kapcsolódás Hálózat Wi-Fi Bluetooth USB Célok Kapcsol.kezel Adatátvitel Távoli meghajtók Admin. beáll.-ok * Bizonyos menük elérhetsége az üzemeltettl, a hálózattól és az elfizetéstl is függ. ** Az érintéses vezérlés használatával mozoghat az almenük lapjai között. További információ: Navigálás (12. oldal). Beállítások Személyes Profilok Témák Készenléti mód Telefon Dátum és id Nyelv Kijelz Beállítások letöltése Szenzorbeáll.-ok Érintk. bevitel Tartozékok Alk.beállítások Telefonkezelés Alkalmazáskezel Tel. alkalmaz.-ok Telepítfájlok Telepít. beáll.-ok Hívásinformáció Hív.beáll.
Gyorstárcsázás Kamera Üzenetkez. Média Fénykép Zene Videó Helymeghatározás Google Maps Hely Wisepilot A fmenü ikonjainak megjelenése megváltozhat más téma beállítása esetén. Kapcsolatok Naptár Napló** Szervez Fájlkezel 11 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Navigálás A menük között ujjérintéssel vagy a toll használatával navigálhat. Kijelöléshez koppintson a kívánt elemre, megnyitáshoz pedig koppintson rá duplán. Válthat a futó alkalmazások között is. Fmenü A menüket a Menü használatával érheti el. A menüket koppintással nyithatja meg. A menük megjeleníthetk lista vagy rács formátumban, emellett létrehozhat saját mappákat, illetve tartalmat helyezhet át egyik mappából a másikba. A fmenü megnyitása Nyomja meg a Fmenü billentyt. A fmenü nézetének módosítása 1. 2. Válassza a Menü > Opciók > Menünézet módosítása parancsot. Válasszon ki egy lehetséget. Az automatikus billentyzár és a képernyvéd A képerny és a billentyk automatikusan zárolhatók, ha egy bizonyos ideig nem használja ket. 1. 2. Az automatikus billentyzár és a képernyvéd beállításainak módosítása Válassza a Menü > Beállítások > Telefon > Telefonkezelés > Auto. bill.zár parancsot. Válasszon ki egy lehetséget. A telefon zárolásának kézi feloldása billentyt, majd válassza a következ parancsot: Feloldás. Nyomja meg a A telefon kézi lezárása billentyt kétszer egymás után. Nyomja meg a Többfeladatos használat A telefonon megjelenítheti az összes futó alkalmazást, és váltogathat közöttük. 12 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 1. 2. A futó alkalmazások megtekintése Nyomja meg és tartsa lenyomva a Fmenü billentyt. Ha szeretne átváltani egy másik futó alkalmazásra, koppintson a kívánt alkalmazásra. Ha több alkalmazást is megnyitva tart a háttérben, ez megnöveli az áramfogyasztást és csökkenti az akkumulátor élettartamát. Egy funkció használatának befejezése A legtöbb esetben válassza ehhez az Opciók > Kilépés parancsot. Elemek törlése Elemek (például fájlok, mappák, üzenetek vagy médiafájlok) törléséhez a legtöbb alkalmazásban jelöljön ki egy elemet, és válassza az Opciók > Törlés parancsot. Készenléti mód A telefon bekapcsolása és a PIN-kód beírása után megjelenik a képernyn a hálózati szolgáltató neve. Ezt a nézetet hívják készenléti módnak. A telefon ekkor készen áll a használatra. Visszatérés készenléti módba Nyomja meg a billentyt. Alapértelmezett készenléti képerny Az alapértelmezett készenléti képerny ötféle lehetséges készenléti nézetet tartalmaz: Kedvenc kapcsolatok nézet Twitter nézet Flow nézet Album nézet Parancsikonok nézet Egyes készenléti nézetek ikonja változhat a készenléti képernyn megjelenített tartalomtól függen (ilyen például az Album nézet). Ez az öt nézet csak akkor érhet el, ha a Sony Ericsson téma van beállítva a készenléti mód alapértelmezett témájaként. Váltás a készenléti nézetek között Koppintson a kívánt nézet ikonjára. Csúsztassa az ujját jobbra vagy balra a képernyn a nézetek közötti váltáshoz. Navigálás készenléti nézetben Album nézetben például csúsztassa az ujját lefelé vagy felfelé a képernyn. További információ megjelenítése A készenléti nézetekben további információ is megjeleníthet, például az id és a dátum, a készenléti zenelejátszó vagy az érintsáv. További információ megjelenítése egy készenléti nézetben billentyt. További információ vagy az érintsáv megjelenítéséhez nyomja meg a A teljes képernys nézethez való visszatéréshez koppintson a nézet ikonjai és az érintsáv közötti képernyterületre. 13 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Az érintsáv használata készenléti módban 1. Ha az érintsáv nem látható a képerny alján, nyomja meg a 2. Koppintson a kívánt ikonra az alábbiak közül: hívások kezdeményezése. ugrás a f Média menüre. üzenetek küldése és fogadása. keresés a telefonon vagy az interneten. billentyt. Készenléti nézet háttérképének módosítása 1. Koppintson a kívánt nézet ikonjára és tartsa lenyomva, majd válasszon az alábbi lehetségek közül: Üres nincs háttérkép.
Kép kép beállítása háttérképként. Adobe Flash AdobeTM FlashTM fájl beállítása háttérképként. Twitter a TwitterTM alkalmazás megjelenítése háttérképként. Flow hullámként megjelenített tartalom beállítása háttérképként, amely vízszintesen igazítja magát, függetlenül attól, hogy milyen irányban tartja a telefont. Album a Média mappából származó fényképek vagy videoklipek megjelenítése háttérképként. Kedvenc kapcsolatok kedvenc kapcsolatok megjelenítése háttérképként. Parancsikonok alkalmazások vagy webhelyek parancsikonjainak megjelenítése háttérképként. 2. Szükség esetén válassza ki a kívánt fájlt. 3. A változtatások mentéséhez válassza a Kilépés parancsot. Ugyanaz a fájl nem állítható be több különböz nézet háttérképeként. Flow nézet A Flow nézet hullámként jeleníti meg a tartalmat. A nézet vízszintesen igazítja magát, függetlenül attól, hogy milyen irányban tartja a telefont. Kedvencek nézet A Kedvencek nézetbl gyorsan elérheti kedvenc kapcsolatait. A Kedvencek nézetben szerepl bármelyik kapcsolatot felhívhatja, üzenetet küldhet neki, illetve megtekintheti a kapcsolat részletes adatait a Kapcsolatok mappa tartalmának megfelelen. 1. 2. Kapcsolat felvétele a Kedvencek közé ikonra. Koppintson a Koppintson a ikonra, majd jelölje ki a felvenni kívánt kapcsolatot vagy kapcsolatokat. Kapcsolat eltávolítása a Kedvencek közül ikonra. Koppintson a Koppintson a ikonra. Koppintson az eltávolítandó kapcsolatra, és válassza az Igen lehetséget. További kapcsolatok eltávolításához ismételje meg a 3. lépést. Kedvenc kapcsolat felhívása ikonra. Koppintson a Koppintson a kívánt kapcsolatra, és válassza a Hívás parancsot. Üzenet küldése kedvenc kapcsolatnak Koppintson a ikonra. Koppintson a kívánt kapcsolatra, és válassza az Üzenet parancsot. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 1. 2. 14 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 1. 2. A Kapcsolatok mappában tárolt kedvenc kapcsolat adatainak megjelenítése Koppintson a ikonra. Koppintson a kívánt kapcsolatra, és válassza a Megnéz kapcsolatként parancsot. Album nézet Az Album nézetbl gyorsan elérheti fényképeit és videoklipjeit. Megtekintheti a tartalmakat, illetve elküldheti ezeket más kompatibilis készülékekre. A kívánt fénykép készenléti módú háttérképként is beállítható. Album nézetben a videoklipeket a ikon jelzi. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. Fénykép beállítása nézet háttérképeként ikonra. Koppintson a Koppintson egy fényképre, majd válassza a Beállít háttérképként parancsot. Válassza ki a kívánt nézetet. Fénykép vagy videoklip küldése Koppintson a ikonra. Koppintson a kívánt fényképre vagy videoklipre, és válassza a Küldés másként parancsot. Válassza ki a küldési módot. Teljes méret fénykép megtekintése a Média mappában Koppintson a ikonra. Koppintson egy fényképre, majd válassza a Megtekintés médiaként parancsot. Videoklipek lejátszása Album nézetben Koppintson a kívánt videoklipre, és válassza a Megtekintés médiaként parancsot. Gyorsmenük nézet A Gyorsmenük nézet különböz alkalmazások és könyvjelzk gyorsmenüit tartalmazza. Lehetsége van beállítani a megjeleníteni kívánt gyorsmenüket. 1. 2. 3. 4. 5. 6. A gyorsmenük és gyorsbillentyk beállításainak módosítása ikonra. Koppintson a Koppintson a ikonra. Jelölje ki a kívánt gyorsmenüt, és koppintson az Opciók > Módosítás parancsra. A Hivatkozástípus: üzenet megjelenésekor válassza az Alkalmazás vagy a Könyvjelz lehetséget. Koppintson duplán a kívánt elemre. A beállítások mentéséhez válassza a Vissza parancsot. Twitter nézet Ebbl a nézetbl elérheti a Twitter webhelyet. Láthatja barátai kapcsolódási állapotát, illetve hozzászólhat legfrissebb bejegyzéseikhez. A szolgáltatás használatához szükséges a megfelel internetkapcsolat-beállítások megléte a telefonban. Új bejegyzés létrehozása Írja be a szöveget a beviteli mezbe, majd koppintson a Hozzászólás megtekintése a Twitter webhelyen ikonra. Koppintson a kívánt hozzászólás melletti ikonra. 15 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 1. 2. Hozzászólás új bejegyzésekhez Koppintson a kívánt bejegyzés melletti ikonra, és írja be hozzászólását a bejegyzés fölött megjelen szövegbeviteli mezbe. A hozzászólás elküldéséhez koppintson a ikonra. A Twitter nézet frissítése Koppintson a ikonra.
A Twitter webhely felkeresése Bejegyzés megtekintése közben koppintson az ikonra. Barangolás más hálózatokban A hívások kezdeményezése és fogadása, az üzenetekkel kapcsolatos szolgáltatások használata, illetve az adatátviteli szolgáltatások (például internet alapú szolgáltatások) igénybe vétele külön költségekkel járhat, ha nem a honi hálózatot használja (barangoláskor). További információért forduljon mobilszolgáltatójához. 16 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Állapotjelz ikonok Az állapotjelz ikonok a képerny fels részén jelennek meg. Koppintson a kívánt állapotjelz ikonra további részletek megtekintéséhez, illetve a beállítások módosításához. Akkumulátor teljesen feltöltve. Hálózat térerssége. Üzenetek a Kimen üzenetek mappában. GSM-hálózat elérhet. Nem fogadott egy hívást. Csatlakoztatva van egy kihangosító. Hívásátirányítás bekapcsolva. Szöveges üzenet érkezett. Új e-mail üzenet érkezett. Csatlakoztatva van egy fülhallgató. GPS kapcsolódva. Aktiválva van egy riasztás. BluetoothTM kapcsolódva. Billentyzár bekapcsolva. USB-adatátvitel folyamatban. Adatok szinkronizálása folyamatban. Repülgépes mód bekapcsolva. Kapcsolódva biztonságos Wi-FiTM hálózathoz. Kapcsolódva Wi-FiTM hálózathoz. 3G-hálózat elérhet. HSDPA elérhet. EGPRS elérhet. 17 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Hívások Hívások kezdeményezése és fogadása Be kell kapcsolnia a telefont, és egy hálózat elérhetségi területén belül kell tartózkodnia. 1. 2. Hívás kezdeményezése A tárcsázás megkezdéséhez válassza a lehetséget, majd írja be a telefonszámot (szükség esetén az ország nemzetközi hívószámával és a körzetszámmal együtt). Nyomja meg a billentyt. A telefonszámokat a kapcsolatok listájáról és a híváslistákról is tárcsázhatja. 1. 2. 3. Hívás befejezése Nyomja meg a billentyt. Nemzetközi hívás kezdeményezése Válassza a ikont, és koppintson kétszer a *+ billentyre a,,+" jel megjelenítéséhez. Írja be az országhívószámot, a körzetszámot (a kezd nulla nélkül) és a telefonszámot. billentyt. Nyomja meg a Az automatikus újratárcsázás beállítása Válassza a Menü > Beállítások > Hívásinformáció > Hív.beáll. > Automata újrahívás > Be parancsot. Hívás fogadása billentyt. Nyomja meg a Hívás visszautasítása Nyomja meg a billentyt. A fülhallgató hangszóró hangerejének megváltoztatása hívás közben Nyomja meg a hangerbillentyt felfelé vagy lefelé. A mikrofon elnémítása hívás közben A mikrofon elnémításához koppintson a Némít lehetségre. A mikrofon visszakapcsolásához koppintson a Ném. kikap. lehetségre. A kihangosító hangszóró bekapcsolása hívás közben ikonra. Koppintson a Ha be van kapcsolva a kihangosító hangszóró, ne tartsa a füléhez a telefont. A nagy hanger halláskárosodást okozhat. 1. 2. A nem fogadott hívások ellenrzése A híváslista megnyitásához nyomja meg a billentyt. Hálózatok A telefon automatikusan vált a GSM és a 3G (UMTS) hálózatok között azok elérhetségétl függen. Néhány hálózati üzemeltet lehetvé teszi a hálózatok közötti kézi váltást. 1. 2. Hálózatok közötti kézi átváltás Válassza a Menü > Beállítások > Kapcsolódás > Hálózat > Hálózatmód parancsot. Válasszon ki egy lehetséget. 18 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Segélyhívások A telefon támogatja a nemzetközi segélyhívószámok (például a 112 vagy a 911) használatát. Ezekkel a számokkal a szokásos módon lehet bármelyik országból segélyhívást kezdeményezni SIM-kártyával vagy anélkül, amennyiben egy mobilhálózat lefedettségi területén belül tartózkodik. Egyes országokban más segélyhívószámokat is használhatnak. Így elfordulhat, hogy a hálózat üzemeltetje helyi segélyhívószámokat is elhelyezett a SIM-kártyán. Segélyhívás kezdeményezése Válassza a ikont, írja be a 112-t (nemzetközi segélyhívószám), majd nyomja meg a billentyt. Videohívások Élményeit barátaival és családtagjaival már abban a pillanatban megoszthatja, ahogy megtörténnek, illetve mentheti is ezeket késbbi bemutatás céljából.
A képernyn láthatja beszélgetpartnere videoképét. A másik fél is látja az Ön telefonjának kamerája által közvetített videoképet. A videohívások használatának megkezdése eltt Ahhoz, hogy a hívó felek között videohívás legyen használható, mindkét félnek 3G (UMTS) elfizetéssel kell rendelkeznie, amely támogatja a 3G (UMTS) szolgáltatást, valamint 3G (UMTS) lefedettség szükséges. 1. 2. Videohívás kezdeményezése Válassza a ikont, és írja be a telefonszámot (szükség esetén az ország nemzetközi hívószámával és a körzetszámmal együtt). Válassza a Videohívás parancsot. Videohívás fogadása billentyt. Nyomja meg a Videohívás befejezése billentyt. Nyomja meg a A zoom funkció használata kimen videohívás közben Válassza az Opciók > Nagyítás/kicsinyítés parancsot. A videohívásokkal kapcsolatos lehetségek megjelenítése Videohívás közben válassza az Opciók parancsot. Híváslista Megtekintheti a közelmúltbeli hívásokkal kapcsolatos információt. 1. 2. Híváslistán lev szám felhívása billentyt, majd léptessen a kívánt lapra. Nyomja meg a billentyt. Jelölje ki a kívánt nevet vagy számot, és nyomja meg a Gyorstárcsázás A gyorstárcsázással készenléti módból nyolc kapcsolatot választhat ki gyorsan hívásra. A gyorstárcsázási kapcsolatokhoz 2 és 9 közötti számot kell hozzárendelnie. 1. 2. 3. Gyorstárcsázási számok kapcsolatokhoz rendelése Válassza a Menü > Beállítások > Hívásinformáció > Gyorstárcsázás parancsot. Válasszon a billentyzeten egy számot 2 és 9 között, majd válassza az Opciók > Hozzárend. parancsot. Válassza ki a kívánt kapcsolatot. 19 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Billentyhöz rendelt szám gyorstárcsázása Válassza a ikont, adjon meg egy gyorstárcsázási számot, és nyomja meg a billentyt. További hívásfunkciók Hangposta Ha elfizetése hangposta szolgáltatást is tartalmaz, akkor a hívó felek hangpostaüzenetet hagyhatnak, ha Ön nem tudja fogadni a hívást. 1. 2. A hangposta számának megadása Válassza a Menü > Beállítások > Hívásinformáció > Hangposta> Hangpostafiók parancsot. Írja be a számot, majd válassza az OK parancsot. A hangposta felhívása parancsot. Koppintson az Válassza a ikonra, és tartsa lenyomva. 1 Hívások átirányítása Átirányíthatja a hívásokat például egy üzenetrögzít szolgáltatáshoz. Amikor be van kapcsolva a Híváskorlátozás funkció, akkor nem érhet el néhány hívásátirányítási lehetség. 1. 2. 3. 4. Hívások átirányítása Válassza a Menü > Beállítások > Hívásinformáció > Hívásátirányítás parancsot. Válasszon ki egy hívástípust és egy átirányítási beállítást. Válassza az Aktivál parancsot. Adja meg azt a számot, amelyre a hívásokat át szeretné irányítani, majd válassza az OK parancsot. Egyszerre több hívás kezelése Egyszerre több hívást is kezelhet. Egy bejöv hívást például várakoztathat, amíg egy másik hívást kezdeményez vagy fogad. Át is válthat a két hívás között. Nem fogadhat harmadik hívást, amíg nem bontja az els két hívás valamelyikét. 1. 2. Második hívás kezdeményezése Hívás közben válassza a Billentyzet parancsot. Ezzel várakoztatásba helyezi a folyamatban lev hívást. billentyt. Írja be a felhívni kívánt számot, majd nyomja meg a Hívásvárakoztatás Ha a hívásvárakoztatás be van kapcsolva, második hívás beérkezése esetén hangjelzés hallható. A hívásvárakoztatás bekapcsolása Válassza a Menü > Beállítások > Hívásinformáció > Hív.beáll. > Hívásvárakoztatás > Aktivál parancsot. Második hívás fogadása billentyt, amikor hallja egy második hívás sípoló Hívás közben nyomja meg a hangjelzését. Ezzel várakoztatásba helyezi a folyamatban lev hívást. Második hívás visszautasítása Hívás közben válassza az Elutasít parancsot, és folytassa az aktív hívást. 20 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Aktív hívás befejezése és egy második hívás fogadása Hívás közben válassza az Opciók > Aktuális hívás befej. parancsot, majd válassza a Fogadás parancsot.
Két beszédhívás kezelése Folyamatban lev és várakoztatott hívása is lehet egyszerre. Váltás két hívás között Hívás közben nyomja meg a billentyt. Aktív hívás befejezése és visszatérés a várakoztatott híváshoz Nyomja meg a, majd a billentyt. Konferenciahívások A konferenciahívási funkcióval együttesen beszélhet másokkal. 1. 2. 3. 4. 5. Konferenciahívás kezdeményezése Hívja fel az els résztvevt. Válassza a Billentyzet lehetséget, adja meg a következ felhívni kívánt résztvev számát, és nyomja meg a billentyt. parancsot. Amikor az újabb hívást fogadják, válassza a További résztvevk felvételéhez ismételje meg a 2. lépést. Amikor a hívást fogadják, az lehetség választásával vegye fel az új résztvevt a konferenciahívásba. Résztvev eltávolítása Válassza a parancsot. Válasszon ki egy résztvevt, és válassza a 1. 2. lehetséget. 1. 2. Magánbeszélgetés egy résztvevvel Hívás közben az összes résztvev megjelenítéséhez válassza a lehetséget. Válassza ki azt a résztvevt, akivel magánbeszélgetést szeretne folytatni, majd lehetséget. válassza a Visszatérés a konferenciahíváshoz parancsot. Válassza a Híváskorlátozás Korlátozhatja a kimen és bejöv hívásokat. Ehhez szükség van egy, a szolgáltató által megadott jelszóra. A bejöv hívások átirányítása esetén bizonyos híváskorlátozási funkciók nem használhatók. 1. 2. 3. 4. Hívások korlátozása Válassza a Menü > Beállítások > Hívásinformáció > Híváskorlátozás parancsot. Válasszon ki egy lehetséget. Válassza az Aktivál parancsot. Írja be a jelszót, majd válassza az OK parancsot. Hívásid és hívásdíj Hívás közben a telefon megjeleníti, hogy mennyi ideje folyik a beszélgetés. Ellenrizhet a legutóbbi hívás, a kimen hívások, illetve az összes hívás idtartama is. A hívás idtartamának megjelenítése Válassza a Menü > Hívások > Hívás idtartama parancsot. 21 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Szöveg beírása Betket, számjegyeket és speciális karaktereket a kihúzható billentyzet, a képernyn megjelen billentyzet vagy a kézírás-felismerési funkció használatával írhat be. Lehetsége van átváltani a kívánt beviteli módra. Szöveg bevitele a képernyn megjelen billentyzetek vagy kézírás-felismerés segítségével 1. Koppintson bármelyik, szöveg beírására szolgáló mezre. Válassza például a Menü > Üzenetkez. > Új üzenet parancsot, és koppintson a Címzett mez alatti képernyterületre. 2. Megnyílik egy szövegbeviteli ablak. Koppintson a ikonra, és válassza ki a kívánt lehetséget: Kis QWERTY billentyzet billentyzet kompakt módban. QWERTY bill. telj. képer. billentyzet fekv módban. Alfanumer. billentyzet hagyományos billentyzet. Kézírás kézírás-felismerés. 3. A szöveget ujjait vagy a tollat használva írhatja be. Kézírás 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Bezárás koppintson az ikonra a beviteli ablakban látható szöveg elfogadásához és a képernyn megjelen billentyzet nézetének bezárásához. 2 Opciók koppintson az ikonra a kézírásra vonatkozó beállítások megjelenítéséhez 3 Dokkolás a kézírás ablakát húzással mozgathatja a képernyn 4 Kézírás terület 5 Bet mód idekoppintva betbeviteli módra válthat 6 Szám mód ide koppintva számbeviteli módra válthat 7 Szimbólum ide koppintva megnyithatja a szimbólumtáblázatot 8 Beviteli opciók ide koppintva másik beviteli módra válthat: Kis QWERTY billentyzet, QWERTY bill. telj. képer. vagy Alfanumer. billentyzet 1. 2. A kézírás ablakának megnyitása Koppintson bármelyik, szöveg beírására szolgáló mezre. Válassza például a Menü > Üzenetkez. > Új üzenet parancsot, és koppintson a Címzett mez alatti képernyterületre. Megnyílik egy szövegbeviteli ablak. Koppintson a ikonra, és válassza a Kézírás lehetséget. 22 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Szöveg törlése Húzzon rövid vonalat balra Szóköz beszúrása Húzzon rövid vonalat jobbra.. Képernyn megjelen billentyzetek használata A képernyn megjelen billentyzet bekapcsolásához koppintson egy szövegbeviteli mezre. Lehetsége van átváltani a három különböz típusú billentyzet között: Kis QWERTY billentyzet billentyzet álló módban.
QWERTY bill. telj. képer. billentyzet fekv módban. Alfanumer. billentyzet hagyományos billentyzet alfanumerikus karakterekhez. Teljes képernys QWERTY billentyzet 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 Bezárás koppintson az ikonra a beviteli ablakban látható szöveg elfogadásához és a billentyzet nézetének bezárásához. Opciók koppintson az ikonra a beviteli lehetségek megnyitásához például az Írás nyelve módosításához vagy a Súgó megjelenítéséhez. Backspace az ikonra koppintva a kurzor bal oldalán álló bett törölheti. Balra koppintson az ikonra a kurzor balra mozgatásához. Jobbra koppintson az ikonra a kurzor jobbra mozgatásához. Shift és Caps Lock ide koppintva válthat a kis- és nagybets karakterek között. ABC ide koppintva megjelenítheti az ábécé betit és a leggyakrabban használt szimbólumokat. Szám mód ide koppintva megjelenítheti a számokat és a leggyakrabban használt szimbólumokat. Ékezetes bet ide koppintva megjelenítheti az ékezetes betk választékát. 10 Szóköz koppintson az ikonra szóköz beírásához. 11 Sortörés koppintson az ikonra sortörés beszúrásához. 12 Beviteli opciók ide koppintva másik beviteli módra válthat: Kis QWERTY billentyzet, Alfanumer. billentyzet vagy Kézírás A QWERTY billentyzetek bekapcsolása Koppintson bármelyik, szöveg beírására szolgáló mezre. Válassza például a Menü > Üzenetkez. > Új üzenet parancsot, és koppintson a Címzett mez alatti képernyterületre. 2. Megnyílik egy szövegbeviteli ablak. Koppintson az ikonra, és válassza ki a kívánt lehetséget: QWERTY bill. telj. képer. billentyzet fekv módban. Kis QWERTY billentyzet billentyzet álló módban. 1. 23 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Alfanumerikus billentyzet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 Bezárás koppintson az ikonra a beviteli ablakban látható szöveg elfogadásához és a képernyn megjelen billentyzet nézetének bezárásához. Opciók koppintson az ikonra a beviteli lehetségek megnyitásához például az Írás nyelve módosításához vagy a Súgó megjelenítéséhez. Szövegbevitel jelzje az ikonra koppintva elugró ablakot jeleníthet meg, ahol be- vagy kikapcsolhatja a prediktív szövegbeviteli módot, válthat a kis- és nagybetk között, illetve a betk és a számjegyek beírása között. Beviteli módok koppintson az ikonra a beviteli mód megváltoztatásához: Kis QWERTY billentyzet, QWERTY bill. telj. képer. vagy Kézírás Balra koppintson az ikonra a kurzor balra mozgatásához. Jobbra koppintson az ikonra a kurzor jobbra mozgatásához. Backspace az ikonra koppintva a kurzor bal oldalán álló bett törölheti. Szimbólum ide koppintva megnyithatja a szimbólumtáblázatot Szóköz koppintson az ikonra szóköz vagy 0 karakter beírásához. 4 5 6 7 8 9 10 Shift koppintson az ikonra a kis- és nagybetk közötti váltáshoz, a prediktív szövegbeviteli módok bevagy kikapcsolásához, illetve a bet- és a számbeviteli módok közötti váltáshoz. 1. 2. Az alfanumerikus billentyzet bekapcsolása Koppintson bármelyik, szöveg beírására szolgáló mezre. Válassza például a Menü > Üzenetkez. > Új üzenet parancsot, és koppintson a Címzett mez alatti képernyterületre. ikonra, és válassza a Megnyílik egy szövegbeviteli ablak. Koppintson a Alfanumer. billentyzet lehetséget. Szöveg beírása a prediktív szövegbeviteli mód használatával ikon, koppintson a ikonra, Ha a szövegbevitel jelzjében nem jelenik meg a és válassza a Prediktív bev. bekapcs. parancsot. Ennél a beviteli módnál egy adott billentyt csak egyszer kell megnyomnia, még akkor is, ha az adott bet nem a billentynek megfelel els bet. Ha például a,,jane" szót szeretné beírni, koppintson a,,j" bethöz az 5 billentyre, az,,a" bethöz a 2 billentyre, az,,n" bethöz a 6 billentyre és az,,e" bethöz a 3 billentyre. Írja be az egész szót, mieltt a javaslatok között elkezdene keresni. További szójavaslatok megtekintéséhez koppintson az aláhúzott szóra. Válasszon ki egy szót. A 0 billentyvel szóközt szúrhat be. Szimbólumokat és írásjeleket a *+ billentyvel szúrhat be. 1. 2. 3. 4. 5. 24 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 1. 2. 3. 4. Szöveg beírása többszöri billentylenyomásos szövegbevitellel Ha a szövegbevitel jelzjében nem jelenik meg a ikon, koppintson a ikonra, majd válassza a Prediktív szöveg > Ki lehetséget a hagyományos szövegbevitelre való átváltáshoz. Koppintson többször egymás után a 2 9 billentyk közül a megfelelre, amíg a kívánt bet meg nem jelenik. A 0 billentyvel szóközt szúrhat be. Írásjeleket vagy szimbólumokat a *+ billentyvel szúrhat be. Szövegbeviteli mód használatakor számjegyeket a számbillentyk megnyomásával és lenyomva tartásával szúrhat be.
Írásjelek beírására olyan módon is lehetsége van, hogy többször egymás után a billentyre koppint, amíg meg nem jelenik a kívánt írásjel. 1 1. 2. Szavak felvétele a szövegbeviteli szótárba Prediktív szövegbeviteli módban való beírás közben koppintson a ikonra, és válassza a Prediktív szöveg > Szó beszúrása parancsot. Írja be a szót többszöri billentylenyomásos bevitellel, majd válassza az OK parancsot. Kis QWERTY billentyzet 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 7 8 9 10 11 Bezárás koppintson az ikonra a beviteli ablakban látható szöveg elfogadásához és a billentyzet nézetének bezárásához. Opciók koppintson az ikonra a beviteli lehetségek megnyitásához például az Írás nyelve módosításához vagy a Súgó megjelenítéséhez. Dokkolás érintse meg az ikont, és tartsa lenyomva a beviteli ablaknak a képernyn való mozgatásához. Backspace az ikonra koppintva a kurzor bal oldalán álló bett törölheti. Shift és Caps Lock ide koppintva válthat a kis- és nagybets karakterek között. ABC ide koppintva megjelenítheti az ábécé betit és a leggyakrabban használt szimbólumokat. Szám mód ide koppintva megjelenítheti a számokat és a leggyakrabban használt szimbólumokat. Ékezetes bet ide koppintva megjelenítheti az ékezetes betk választékát. Szóköz koppintson az ikonra szóköz beírásához. 10 Sortörés koppintson az ikonra sortörés beszúrásához. 11 Beviteli opciók ide koppintva másik beviteli módra válthat: QWERTY bill. telj. képer., Alfanumer. billentyzet vagy Kézírás 25 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. A beviteli nyelv megváltoztatása Válassza az Opciók > Írás nyelve parancsot. Másik lehetségként a szövegbeviteli ablak nyitott állapotában koppintson az válassza az Írás nyelve parancsot. ikonra, és Szöveg másolása és beillesztése 1. 2. 3. Koppintson a másolni kívánt szövegrész elejére a kurzor elhelyezéséhez. Ezután húzza az ujját vagy a tollat a kívánt szövegrész végéig. A kijelölt szöveg másolásához koppintson a ikonra, és válassza a Másol parancsot. Ha ugyanabban a szövegmezben szeretné valahol beilleszteni a szöveget, vigye a kurzort a kívánt helyre, koppintson a ikonra, majd válassza a Beillesztés parancsot. Ha más szövegmezben szeretné beilleszteni a szöveget, lépjen a megfelel szövegmezre, vigye a kurzort a beillesztés kívánt helyére, majd koppintson az Opciók > Beillesztés parancsra. A kihúzható billentyzet használata A telefon kinyitása után használhatja a QWERTY billentyzetet szöveg beírására. Q A Z W S X E D C! R F V au 1 4 7 T 2 Y3 H N 6 9 U * 0 I + O L / ) : P @ G5 B 8 J# M Ctrl K(,, ; -. Sym Kihúzható billentyzet Q A Z W S X E D C! R1 T F V 4 7 2 Y 3 U * I + O / P@ # 0 12 11 10 9 G5 H6 J B 8 K( L) N 9 M Sym au Ctrl,, ; -. : 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Alt nyomja meg egyszer ezt a billentyt, ha az utána megnyomni kívánt billenty jobb fels sarkában jelzett karaktert szeretné bevinni. A @ jel beírásához például nyomja meg egyszer az billentyt, majd nyomja meg a P @ billentyt. Az Alt mód több billentylenyomásra érvényes bekapcsolásához nyomja meg kétszer egymás után az billentyt. 2 3 Shift és Caps Lock ezeknek a billentyknek a megnyomásával válthat a kis- és nagybetk között. Symbol nyomja meg egyszer ezt a billentyt a szimbólumtáblázat megnyitásához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Sym billentyt, majd nyomjon meg egy másik billentyt különleges karakterek beviteléhez. Az au ê bet beírásához például nyomja meg és tartsa lenyomva a egymás után az E Sym au billentyt, majd nyomja meg többször billentyt, amíg meg nem jelenik az ê karakter. 4 5 Szóköz ezzel a billentyvel szóközt szúrhat be. Ctrl nyomja meg és tartsa lenyomva a a kívánt mvelethez: A a teljes szöveg kijelöléséhez. C a kijelölt szöveg másolásához. Ctrl billentyt, majd nyomja meg az alábbi billentyk valamelyikét X V a kijelölt szöveg kivágásához. 7 az éppen másolt vagy kivágott szöveg beillesztéséhez. 26 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. 6 Balra a kurzor mozgatása balra; ha megnyomja és lenyomva tartja a a billentyt, kijelölheti a kurzortól balra található szöveget. billentyt, és közben megnyomja 7 Fel a kurzor mozgatása az elz sorba; ha megnyomja és lenyomva tartja a megnyomja a billentyt, és közben billentyt, kijelölheti a szövegsornak a kurzortól balra található részét. billentyt, és közben 8 Jobbra a kurzor mozgatása jobbra; ha megnyomja és lenyomva tartja a megnyomja a billentyt, kijelölheti a kurzortól jobbra található szöveget.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 9 Le a kurzor mozgatása a következ sorba; ha megnyomja és lenyomva tartja a megnyomja a billentyt, és közben billentyt, kijelölheti a szövegsornak a kurzortól jobbra található részét. 10 Sortörés nyomja meg ezt a billentyt sortörés beszúrásához. 11 Nyelv váltása nyomja meg ezt a billentyt másik beviteli nyelvre való átváltáshoz. 12 Backspace nyomja meg ezt a billentyt a kurzortól balra álló bet törléséhez. A beviteli nyelv megváltoztatása Válassza az Opciók > Írás nyelve parancsot. Másik lehetségként a szövegbeviteli ablak nyitott állapotában koppintson az válassza az Írás nyelve parancsot. ikonra, és Szöveg másolása és beillesztése 1. 2. 3. Koppintson a másolni kívánt szövegrész elejére a kurzor elhelyezéséhez. Ezután húzza az ujját vagy a tollat a kívánt szövegrész végéig. A kijelölt szöveg másolásához koppintson a ikonra, és válassza a Másol parancsot. Ha ugyanabban a szövegmezben szeretné valahol beilleszteni a szöveget, vigye a kurzort a kívánt helyre, koppintson a ikonra, majd válassza a Beillesztés parancsot. Ha más szövegmezben szeretné beilleszteni a szöveget, lépjen a megfelel szövegmezre, vigye a kurzort a beillesztés kívánt helyére, majd koppintson az Opciók > Beillesztés parancsra. 27 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Kapcsolatok A Kapcsolatok mappába nevekbl, telefonszámokból és személyes adatokból álló bejegyzéseket menthet. Az adatokat a telefon memóriájába vagy a SIM-kártyára mentheti. A kapcsolatok adatait a Sony Ericsson PC Companion program használatával szinkronizálhatja. 1. 2. 3. 4. 1. 2. A Kapcsolatok mappa megnyitása Válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. Új kapcsolat felvétele Válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. Koppintson a ikonra. Adja meg a kapcsolat adatait. A szövegbeviteli ablak bezárásához koppintson a ikonra. Válassza a Kész parancsot. Kapcsolatok szerkesztése Válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. Koppintson duplán egy kapcsolatra, majd válassza az Opciók > Módosítás parancsot. A megjelenítend kapcsolatok kiválasztása Válassza a Menü > Kapcsolatok > Opciók > Beállítások > Megjelenítend kapcs.ok parancsot. Kapcsolatok másolása a memória és a SIM-kártya között 1. 2. 3. 4. 5. Válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. Jelölje ki a kívánt kapcsolatot, majd válassza az Opciók > Kijel. /Jel. megszünt. > Kijelölés parancsot. Több kapcsolat kijelöléséhez ismételje meg a 2. lépést. Válassza az Opciók > Másol parancsot. Válasszon ki egy lehetséget. Amikor a Telefonmemória fell másol a SIM-memória felé, csak a kapcsolat neve, telefonszáma és e-mail címe tárolódik a SIM-kártyán. Kapcsolat keresése Kapcsolat megkereséséhez írja be a kapcsolat nevének els betit a keresési mezbe. Megjelenik az adott betkkel kezdd nev egy vagy több kapcsolat. Kapcsolat felhívása Válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. Válasszon ki egy kapcsolatot, és nyomja meg a 1. 2. billentyt. 1. 2. Videohívás kezdeményezése egy kapcsolattal Válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. Válasszon ki egy kapcsolatot, és válassza az Opciók > Hívás > Videohívás parancsot. Üzenetek küldése kapcsolatnak Válassza a Menü > Kapcsolatok parancsot. ikonra. Válasszon ki egy kapcsolatot, és koppintson a A szövegbeviteli ablak megnyitásához koppintson az üzenet törzsébe. Írja be a kívánt szöveget. A szövegbeviteli ablak bezárásához koppintson a ikonra. Az üzenet elküldéséhez koppintson a 1. 2. 3. 4. 5. ikonra. 28 Ez a kiadvány internetes változata. Csak magáncélú felhasználásra nyomtatható ki. Üzenetek Az Üzenetkezelés használata eltt Ahhoz, hogy ne csak szöveges üzeneteket tudjon küldeni és fogadni, be kell állítania a megfelel fiókokat. A telefonban található internetes és levelezési varázslók segítségével letöltheti a beállításokat, illetve kézzel is beállíthatja a fiókokat. Az üzenetkezelés áttekintése Az Üzenetkez. funkcióban a következ ikonok láthatók: Új üzenet Bejöv üzenetek Postafiók Elkül Új üzenet létrehozása Ide menti a telefon a fogadott üzeneteket (kivéve az e-mail és a hálózati hírszolgáltatási üzeneteket) A távoli postafiókhoz csatlakozva letöltheti új e-mail üzeneteit, illetve offline módon megtekintheti a korábban letöltött e-mail üzeneteket Itt tárolja a telefon a legutóbb küldött üzeneteket (kivéve a Bluetooth kapcsolaton keresztül elküldött üzeneteket). A mappában mentend üzenetek száma módosítható. A még el nem küldött üzenetpiszkozatokat tárolja itt a telefon. A telefon ide menti ideiglenesen a küldésre váró üzeneteket, például ha a telefon hálózati lefedettségi területen kívül van Piszkozatok Kimen üzenetek Kézbes.