J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Buzsák Község Önkormányzat Képviselő-testülete és Táska Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2009. február 23-án megtartott együttes ülésén Jelen vannak: Buzsák Község Képviselő-testülete: - Tapolcai József polgármester, - Varga Lászlóné jegyző, - Kara Lajos alpolgármester, - Dumity István, Góz Mihály, Hajas Lajos, Knezics Lászlóné, Mezriczky Ferenc, Sánta Béla, Dr. Szűcs Tibor, Zakariás Zoltán képviselők. Táska Község Képviselő-testülete: - Gadányi István polgármester, - Babina Sándor körjegyző, - Ambrus Tamás, Hajdú Tibor, Mikics Norbert képviselők. Távolmaradtak Kis Kotor István táskai alpolgármester és Klement Ottóné táskai képviselő. Tapolcai József polgármester köszönti az együttes ülésen megjelenteket. Külön köszönti Gadányi Istvánt Táska község polgármesterét és Babina Sándor körjegyzőt. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy Buzsák község Képviselő-testülete részéről 10 fő képviselő, Táska község részéről 4 fő képviselő megjelent, az együttes ülés határozatképes és megnyitja. Jegyzőkönyv hitelesítésére felkéri alpolgármestert. Hajdú Tibor táskai képviselőt és Kara Lajos buzsáki Javasolja az együttes ülésnek, hogy az alábbi napirendi pontot tárgyalja meg: 1./ Buzsáki Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda 2009. évi költségvetésének elfogadása. Előadó: Tapolcai József polgármester
2 Buzsák község Képviselő-testülete egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozza: 23/2009. (II.23.) KT.sz.határozat Buzsák község Önkormányzat Képviselő-testülete a javasolt napirendi ponttal egyetért, megtárgyalását a mai ülés napirendjére tűzi. Táska község Képviselő-testülete egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozza: 9/2009. (II.23.) KT.sz.határozat Táska község Önkormányzat Képviselő-testülete a javasolt napirendi ponttal egyetért, megtárgyalását a mai ülés napirendjére tűzi. 1./ A Buzsáki Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda 2009. évi költségvetésének elfogadása: Előadó:Tapolcai József polgármester A napirendi pont tárgyalásánál jelen van Riba Gáborné pénzügyi előadó. Tapolcai József polgármester Az előterjesztést mind a táskai, mind a buzsáki képviselő-testület tagjai megkapták. Amennyiben jegyző asszonynak van kiegészítése az iskola költségvetésére vonatkozóan, kéri tegye meg. Kéri a hozzászólásokat, véleményeket. Varga Lászlóné jegyző A költségvetésben a kiadási tételek a létszámadatok változása miatt csökkentek. Sem dologi, sem bér automatizmus az idei költségvetésben nincs, a jelenlegi létszámok alapján került tervezésre a költségvetés az elmúlt évi tényadatok figyelembe vételével. A tervezetben a közalkalmazottak részére a törvény szerinti juttatások, illetve 50 %. étkezési hozzájárulás biztosítása van tervezve. Semmi más külön juttatás nincs betervezve.
3 H o z z á s z ó l á s o k: Góz Mihály képviselő A buzsáki képviselő-testület I.fordulóban már tárgyalta a 2009. évi költségvetést, mely tartalmazza az Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda ez évi költségvetését is, illetve polgármester urakkal az egyeztetés megtörtént, ezért mint az intézmény igazgatója nem kíván kiegészítést tenni. Annyira a takarékos gazdálkodásra törekednek, hogy a költségvetés nem tartalmaz a pedagógusok részére minőségi bérpótlékot sem, ugyan úgy mint az elmúlt években. Hajas Lajos képviselő Mint ahogy az igazgató úr is elmondta a képviselő-testület már tárgyalta a 2009. évi költségvetés tervezetet, akkor is megkérdezte, most is megkérdezi, hogy a táskai önkormányzat részéről most is fennáll a tartozás? Riba Gáborné pénzügyi előadó A táskai önkormányzat valóban tartozik a buzsáki önkormányzatnak, tényleges összeg csak a féléves költségvetési beszámolóban fog realizálódni, mivel a kiadási oldal adott, viszont a bevételi oldala a normatívák miatt nem pontosan tudott. Gadány István polgármester A különbség azért is áll fenn, mert a nyugdíjba vonuló óvónő részére terveztek 40 éves jubileumi jutalmat a költségvetésben, ez azonban nem került kifizetésre. Véleménye szerint a fennálló tartozás jóval alacsonyabb, de ha fizetni kell, akkor Táska község Önkormányzata ki fogja ezt fizetni. Amikor a táskai óvoda a buzsáki óvoda tagintézménye lett, és a képviselő-testületek jóváhagyták a csatlakozást, akkor a költségvetés egész évre került megállapításra. Év közben egy óvodapedagógus nyugdíjba vonult. Az akkori óvodai költségvetés 11 millió Ft. volt és ha most mindent figyelembe vesznek, akkor ez 1,5 millió Ft-tal kevesebb ebben az évben. A táskai Önkormányzatnak így is nagyon sokba kerül az óvoda fenntartása, hiszen az állami támogatáshoz még 4,1 millió Ft-tal kell a saját költségvetéséből hozzájárulni. Ezt valahonnét az Önkormányzatnak ki kell gazdálkodni. Úgy gondolja, és már vannak erre példák is, hogy ahol kis óvodák vannak és összevont csoportok működnek, ott esetleg meg lehetne oldani az óvodai feladatok 1 óvónővel és 2 dajkával. Ez megtakarítást jelentene, és még a közmunka program keretében is lehetne akár a dajkát foglalkoztatni. Az intézményi feladatok a jövőben is nagy feladatok rónak az Önkormányzatokra, de ha elvonják a pénzeket, akkor el kell gondolkodni, hogy lehet tovább dolgozni. Tapolcai József polgármester Táska jóval kisebb lélekszámú település, mint Buzsák, de itt is az Önkormányzatnak bizony sok pénzt kell a saját költségvetéséből biztosítani az iskola fenntartásához.
4 A 45 millió Ft-os hozzájárulásból sok minden mást meg lehetne oldani, de mivel az állam nem támogatja kellőképpen az iskolákat, ezért bizony áldozni kell. Úgy kell gazdálkodni, hogy ez biztosított legyen. Varga Lászlóné jegyző Polgármester úrnak abban teljesen igaza van, hogy nagyon sok az óvodai működtetés, de köti őket a közoktatási törvény, ami előírja, hogy egy csoportos óvodában 2 óvónő és 1 dajka foglalkoztatása kötelező. Amíg a törvény előírja az óvonőre vonatkozó képesítést, addig a dadára nem ez nem vonatkozik. Buzsák is hosszú időn keresztül úgy látta el a dajka foglalkoztatását, hogy közhasznú foglalkoztatás keretében biztosított létszámot az óvoda részére. Csak 2008. évben került közalkalmazotti kinevezésre a dajka, amikor az óvoda egycsoportos óvodává alakult át. Táskának is ebben kellene gondolkodni, így bizony sok pénzt meg lehetne spórolni. Sajnos a feladatokat a törvények meghatározzák, de pénzt nem biztosítanak hozzá. Góz Mihály képviselő Szeretné megköszönni Táska község polgármesterének, a hivatalnak, hogy segítették a közös igazgatású közoktatási intézmény munkáját. Az átállás nem volt egyszerű, nem volt könnyű, mert a személyi feltételeket biztosítani kellett, valamint a közoktatási törvény igen szigorúan szabályoz összevonáskor. Most már oda is eljutottak, hogy a táskai óvodára is tudtak pályázni, az informatikai eszközállományát javították. Szeretné kérni a képviselő-testületet, ha lenne rá megoldás egy megosztással az internetet az óvodába is kiépíteni. Ez nagyban segítené az intézmények közötti kapcsolatot illetve a jelentési kötelezettségeket. A jövőben ugyan olyan elbírálás alá esik a táskai intézmény, mint a buzsáki. Gondol itt a pályázati lehetőségekre, egyéb fejlesztési lehetőségekre. A feltételek mellett fontosak a törvényi előírások is. Jegyző asszony említette a személyi feltételek kötelező biztosítását, valamint a dajka közcélú foglalkoztatását. Véleménye szerint a dajka személye is fontos kell, hogy legyen. Ugyan nem oktató munkát végez, de valamilyen szakképzettsége kell, hogy legyen. Mindkét intézményben szakképzett dajka dolgozik, ha ezeket felváltja egy közhasznú foglalkoztatott, nem biztos, hogy ez jó a kisgyermekek számára. Úgy gondolja, hogy a képviselő-testületeknek ebben nem kellene visszalépni, ha már mindkét intézményben biztosítottak a feltételek. Köszöni a képviselő-testületeknek, hogy segítették, támogatták a helyi alapfokú oktatást. A fejlesztés mellett úgy gondolja, hogy nagyon fontos, hogy legyen kiket fejleszteni. Tapolcai József polgármester Javasolja az együttes ülésnek, hogy az Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda 2009. évi költségvetését fogadja el.
5 Buzsák Község Képviselő-testülete 1 ellenszavazattal az alábbi határozatot hozza: 24/2009. (II.23.) KT.sz.határozat 1./ A képviselő-testület a Buzsáki Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda, valamint a Táskai tagóvoda költségvetését 30.754.000 Ft. bevétellel és 112.523.000 Ft. kiadással elfogadja. 2./ Az Intézményfenntartó Társulás keretében Buzsák község képviselő-testülete a Táskai Önkormányzattól a tanulók szállítási költségét kéri. 3./ A táskai tagóvoda bevétel és kiadás közötti különbözetét a Táskai Önkormányzat a Buzsáki Önkormányzat részére megfizeti a beszámolóban elszámolt előző évi tényleges adatok alapján. 4./ A képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy az Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda 1./ pontban foglalt költségvetését változatlan tartalommal tervezze a költségvetési rendeletbe. Felelős : Tapolcai József polgármester Határidő: értelem szerint Táska Község Képviselő-testülete egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozza: 10/2009. (II.23.) KT.sz.határozat 1./ A képviselő-testület a Buzsáki Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda, valamint a Táskai tagóvoda költségvetését 30.754.000 Ft. bevétellel és 112.523.000 Ft. kiadással elfogadja. 2./ Az Intézményfenntartó Társulás keretében Buzsák község képviselő-testülete a Táskai Önkormányzattól a tanulók szállítási költségét kéri. 3./ A táskai tagóvoda bevétel és kiadás közötti különbözetét a Táskai Önkormányzat a Buzsáki Önkormányzat részére megfizeti a beszámolóban elszámolt előző évi tényleges adatok alapján.
6 4./ A képviselő-testület utasítja a polgármestert, hogy az Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda 1./ pontban foglalt költségvetését változatlan tartalommal tervezze a költségvetési rendeletbe. Felelős : Gadányi István polgármester Határidő: értelem szerint Tapolcai József polgármester megköszöni az együttes ülésen való megjelenést, az ülést bezárja. Kmf. Varga Lászlóné jegyző Tapolcai József polgármester Babina Sándor körjegyző Gadányi István polgármester Hitelesítők: Hajdú Tibor képviselő Kara Lajos alpolgármester