BIZTONSÁGI ADATLAP Termék: CHAIN LUBE SPRAY (LÁNCKENŐ-SPRAY) 1. TERMÉK AZONOSÍTÁSA A 2001/58/EC EU direktívának megfelelően. 1.1. MEGNEVEZÉS: CHAIN OIL IN SPRAY (LÁNCKENŐ OLAJ SPRAY KISZELÉSBEN) 1.2. BESZÁLLÍTÓ ADATAI: COGELSA - C/.Comercio, 36 - Pol.Ind. Can Sunyer 08740 SANT ANDREU DE LA BARCA (Barcelona - SPANYOLORSZÁG) Tel. 34 (93) 682-22-20 Fax 34 (93) 682-00-55 2. ÖSSZETÉTEL / AZ ÖSSZETEVŐK ADATAI 2.1. VESZÉLYES ÖSSZETEVŐK: Megnevezés Súly % Jelölés R mondatok Bután (hajtógáz) 25 50% F+ R12 3. VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA 3.1. BŐRREL VALÓ ÉRINTKEZÉS ESETÉN: Gyakori érintkezés az anyaggal irritáló hatású lehet. 3.2. SZEMMEL VALÓ ÉRINTKEZÉS ESETÉN: Irritáló hatású. 3.3. BELÉGZÉS ESETÉN: Irritálhatja a lélegző rendszert. 3.4. LENYELÉS ESETÉN: Nem alkalmazható. 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS 4.1. BŐRREL VALÓ ÉRINTKEZÉS ESETÉN: Mossa le vízzel és szappannal. 4.2. SZEMMEL VALÓ ÉRINTKEZÉS ESETÉN: Öblítse ki bő vízzel, legalább 15 percig. Ha az irritáció nem múlik el, kérjen orvosi segítséget. Oldal 1 / 5
4.3. BELÉGZÉS ESETÉN: Lélegezzen friss levegőt. Ha az érintett személynek lélegzési nehézségei lennének, kérjen orvosi segítséget. 4.4. LENYELÉS ESETÉN: Ne erőltesse a hányást. Vigye az érintetett személyt a kórházba. 5. TŰZVESZÉLYESSÉG, TŰZOLTÁSHOZ HASZNÁLHATÓ ANYAGOK 5.1. ALKALMAZHATÓ TŰZOLTÓ ANYAG: Kémiai porok, habok, CO2, használjon porlasztott vizet, hogy a felhevült sprayt lehűtse. 5.2. NEM ALKALMAZHATÓ TŰZOLTÓ ANYAG: Vízsugár. 5.3. LEBOMLÓ (KELETKEZŐ) ANYAGOK: Hő hatására a termék lebomolhat és veszélyes anyagok keletkezhetnek (lásd a 10. pont alatt). A termék nyomás alatt van. Kerülje az 50ºC-nál magasabb hőmérsékletet. Ne fújja meleg felültre. 5.4. VÉDŐFELSZERELÉS: Személyes légző-felszerelés és védőruha hordása szükséges. 6. ÓVINTÉZKEDÉS BALESET ESETÉN 6.1. SZEMÉLYES ÓVINTÉZKEDÉSEK: Távolítsa el az embereket a területről. Csak az arra jogosultak vehetnek részt a baleset utáni elhárításban (takarításban). 6.2. KÖRNYEZETVÉDELMI ÓVINTÉZKEDÉSEK: Ne engedje, hogy az anyag vizet szennyezze. 6.3. KIÖMLÖTT ANYAG FELTAKARÍTÁSA: Használjon megfelelő abszorbens. A feltakarított anyagot az előírásoknak megfelelően semmisítse meg. 7. AZ ANYAG KEZELÉSE ÉS TÁROLÁSA 7.1. KEZELÉS: Tartsa távol a forró felületektől vagy a gyújtóforrásoktól. 7.2. TÁROLÁS: Tárolja jól szellőző helyen, védje a hőségtől és a gyújtóforrásoktól. Kerülje az 50ºC-nál magasabb hőmérsékletet. Ne tárolja közel oxidálószerekhez. 8. EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKA FELTÉTELEI 8.1. Egészséget nem veszélyeztető munka feltételei: Oldal 2 / 5
Nincs megállapítva. 8.2. Légutak védelme: Ha szellőzés nélküli helyiségben kell használni, akkor használjon a célnak megfelelő organikus gőzök ellen védő légzőmaszkot vagy légzőkészüléket. 8.3. Kéz védelme: Használjon védőkesztyűt. 8.4. Bőr védelme: Ha az anyag a bőrrel érintkezhet, használjon védőruhát. 8.5. Szem védelme Védőszemüveg használata kötelező. 9. FIZIKAI KÉMIAI TULAJDONSÁGOK MEGJELENÉS SZAG SŰRŰSÉG 15ºC-nál KELETKEZŐ GŐZ NYOMÁSA 20ºC-nál spray jellemző 0,87 g/cm 3 (aktív anyag) 5000 hpa 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. STABILITÁS: Kerülje a nyílt lángot és a hőforrásokat. 10.2. KERÜLENDŐ ANYAGOK: Erős oxidáló szerek. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Nem veszélyesnek tekintett anyag. Kerülje a nagy sűrűségű gázok belélegzését, mert az a tüdő membránjait irritálhatja és arra narkotikumszerűen hathat. 12. ÖKOLÓGIAI ADATOK 12.1. ÖKO-TOXICITÁS: A hasonló anyagokról származó információk alapján valószínűleg negatív hatással van a vizek élővilágára. 12.2. BIOLÓGIA LEBONTHATÓSÁG: Biológiailag a nem könnyen lebontható anyagokhoz tartozik. Tegye meg a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy ne szennyezze vele a talajt vagy a vizeket. Oldal 3 / 5
13. HULLADÉK KEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS A használt kenőanyagokat szabályozott módon és a mindenkor érvényben lévő jogi előírások szerint kell kezelni, ártalmatlanítani. Csak a teljesen üres spray-t szabad kidobni. Azokat a spray-ket amelyek nem teljesen üresek veszélyes anyagként kell kezelni. 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK 14.1 Közúti szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE ADR/RID GGVS/E : Class 2 Szám-/betűjel : 10b1 Anyagazonosító : 1950 : Spray 14.2. Folyami szállítás ADN/ADR ADN/R : Class 2 Szám-/betűjel : 10b1 : Spray 14.3. Tengeri szállítás IMDG/GGVESee IMDG/GGVSee : Class 9 UN-azonosító : 1950 P.G. : 9022 EMS-azonosító : 2-13 MFAG : 620 Tenger mérgező-hatás : Nem : Gyúlékony spray, n.o.s. 14.4. Légi szállítás ICAO-TI/IATA-DGR ICAO/IATA : Class 2.1 Anyagazonosító : 1950 P.G. : 088 : Gyúlékony spray, n.o.s. 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 67/548/CEE EC címke, azonosítószám CEE: 201-167-4. EC Index: 602-027-009 - JELÖLÉS : F+ (könnyen gyúlékony) - R mondatok : R12 (extrém gyúlékony) 16. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Ez a biztonsági adatlap kiegészíti a termék technikai adatait, de azokat nem változtatja meg. Oldal 4 / 5
A biztonsági adatlapon szereplő adatok a jelen tudásunknak megfelelő adatok és nem garantálják a terméknek egy konkrét tulajdonságát vagy annak alkalmazhatóságát egy konkrét célra. A COGELSA fenntartja a jogot, hogy megváltoztassa a termék fizikai kémiai tulajdonságát, ha arra szükség van a termék minőségének javításához. Változat: 05/05 Oldal 5 / 5