JÁSZDÓZSA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Képviselő-testületének 18/2016.(XI.25.) önkrmányzati rendelete a helyi iparűzési adóról Jászdózsa Község Önkrmányzatának Képviselő-testülete a Magyarrszág Alaptörvénye 32. cikk (1) bekezdés a) és h) pntjában meghatárztt feladatkörében eljárva, a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 1. (1) bekezdésében fglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli el: 1. A helyi iparűzési adó mértéke: (1) az állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke az adóalap 2%-a, (2) az ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén naptári napnként 5000 frint. (3) adómentesség illeti meg azt az állandó jellegű iparűzési tevékenységet végző vállalkzót, akinek az adóévben a vállalkzási szintű adóalapja nem haladja meg az 1 millió frintt. 2. Értelmező rendelkezések Jelen rendelet alkalmazásában: (1) állami támgatás: az európai uniós versenyjgi értelemben vett állami támgatáskkal kapcslats eljárásról és a reginális támgatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Krm. rendelet 2. 1. pntja szerinti támgatás, (2) egy és ugyanazn vállalkzás: az 1407/2013/EU bizttsági rendelet 2. cikk (2) bekezdése szerinti vállalkzás. 3. Adómentesség, adókedvezmény (1) Az 1. (3 bekezdésben meghatárztt adómentesség frmájában nyújttt támgatás csekély összegű támgatásnak minősül, amelyet kizárólag az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támgatáskra való alkalmazásáról szóló, 2013.december 18-i 1407/2013/EU bizttsági rendelet (HL L 352, 2013. 12.24. 1.) (a tvábbiakban1407/2013/eu bizttsági rendelet) szabályai alapján lehet nyújtani. (2) A kedvezményezett az adómentesség következtében megszerzett előnyt az1407/2013/eu bizttsági rendelet 1. cikke (2) bekezdésének kivételével nem használhatja az1407/2013/eu bizttsági rendelet 1. cikkének (1) bekezdésében meghatárztt kivételek szerinticélkra, tvábbá az 1407/2013/EU bizttsági!1
rendelet 3. cikk (2) bekezdésének megfelelően közúti kereskedelmi árufuvarzás ellenszlgáltatás fejében történő végzése céljából teherszállító jármű vásárlására. (3) A kedvezményezettnek az 1407/2013/EU bizttsági rendelet 5. cikkének (1) bekezdése figyelembevételével az tt meghatárztt feltételek teljesítésének megállapítására alkalmas módn nyilatkznia kell a részére a támgatás daítélésének évében és az azt megelőző két pénzügyi évben nyújttt csekély összegű támgatásk támgatástartalmáról. A nyilatkzat jelen rendelet 1. mellékletét képezi. (4) A kedvezményezett és az 1407/2013/EU bizttsági rendelet 2. cikk (2) bekezdése szerinti, egy és ugyanazn vállalkzás részére a flyó pénzügyi évben, valamint az azt megelőző két pénzügyi év srán az 1407/2013/EU bizttsági rendelet alapján daítélt csekély összegű támgatásk bruttó támgatástartalma tagállamnként nem haladhatja meg a 200.000 eurónak, közúti kereskedelmi árufuvarzást ellenszlgáltatás fejében végző vállalkzásk esetében a 100.000 eurónak megfelelő frintösszeget, figyelembe véve az 1407/2013/EU bizttsági rendelet 3. cikkének (8) és (9) bekezdését is. Az átváltásnál az európai uniós versenyjgi értelemben vett állami támgatáskkal kapcslats eljárásról és a reginális támgatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Krm. rendelet 35. -a alapján kell eljárni. (5) Az 1407/2013/EU bizttsági rendelet alapján nyújttt csekély összegű támgatás az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének az általáns gazdasági érdekű szlgáltatást nyújtó vállalkzásk számára nyújttt csekély összegű támgatáskra való alkalmazásáról szóló, 2012. április 25-i 360/2012/EU bizttsági rendeletnek (HL L 114., 2012.4.26., 8..) megfelelően nyújttt csekély összegű támgatással a 360/2012/EU bizttsági rendeletben meghatárztt felső határig halmzható. Az 1407/2013/EU bizttsági rendelet szerinti csekély összegű támgatás más csekély összegű támgatáskról szóló rendeleteknek megfelelően nyújttt csekély összegű támgatással az 1407/2013/EU bizttsági rendelet 3. cikkének (2) bekezdésében meghatárztt felső határig halmzható. (6) A csekély összegű támgatás nem halmzható azns támgatható költségek vnatkzásában vagy azns kckázatfinanszírzási célú intézkedés vnatkzásában nyújttt állami támgatással, ha a támgatásk halmzása túllépi bármely csprtmentességi rendeletben vagy a Bizttság által elfgadtt határzatban az egyes esetek meghatárztt körülményeire vnatkzóan rögzített maximális intenzitást vagy összeget. (7)A támgatást nyújtó (önkrmányzat) írásban tájékztatja a kedvezményezettet a támgatás bruttó támgatási egyenértékben kifejezett összegéről és arról, hgy az csekély összegűnek minősül. Az igazlás jelen rendelet 2. mellékletét képezi. (8) A kedvezményezettnek a támgatáshz kapcslódó iratkat az daítélést követő 10 évig meg kell őriznie, és a támgatást nyújtó ilyen irányú felhívása esetén a támgattt köteles azkat bemutatni. A csekély összegű támgatási jgcímen nyújttt támgatáskról az Európai Bizttság kérésére 20 munkanapn belül infrmációt kell szlgáltatni.!2
4. Záró rendelkezés E rendelet a kihirdetést követő napn lép hatályba. Ezzel egyidejűleg hatályát veszti a helyi iparűzési adóról szóló 5/2015.(IV.24.) önkrmányzati rendelet. Jászdózsa, 2016. nvember 24. Dr. Szerencsés István plgármester Btlik Tibrné jegyző A rendelet kihirdetésre kerül: 2016. nvember 25. Btlik Tibrné jegyző!3
1. melléklet a(z) 18/2016.(XI.25.) önkrmányzati rendelethez NYILATKOZAT az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a csekély összegű támgatáskra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU bizrsági rendelet (HL L 352., 2013.12.24., 1..) szerinw csekély összegű (de minimis) támgatás esetén 1. KedvezményezeR adatai Név: Adószám: Elérhetőség: Aláírásra jgsult képviselő: E-mail cím: (jelölje X-szel )! Egyesülés a flyamatban lévő és az azt megelőző két adóév srán! Szétválás a flyamatban lévő és az azt megelőző két adóév srán Egyesülés, szétválás ideje: (év) (hónap) (nap) Ezútn nyilatkzm, hgy a flyó pénzügyi évben és az azt megelőző két pénzügyi év srán a kedvezményeze>, tvábbá az lyan vállalkzásk, amelyekkel a kedvezményeze> az 1407/2013/EU biz>sági rendelet 2. cikk (2) bekezdése alapján egy és ugyanazn vállalkzásnak minősül, Magyarrszágn a következő csekély összegű támgatás(k)ban részesültek. Nyilatkzatm arra is kiterjed, hgy a kedvezményeze>, tvábbá az lyan vállalkzásk, amelyekkel a kedvezményeze> egy és ugyanazn vállalkzásnak minősül, milyen csekély összegű támgatás(k)ra nyújt>ak be támgatási kérelmet (az elutasít> kérelmekről nem kell nyilatkzni, csak azkról, amelyek elbírálása flyamatban van).!4
Nyilatkzatm a 1407/2013/EU biz>sági rendelet 3. cikk (8)-(9) bekezdéseiben írtak betartásáhz 1 szükséges adatkat is tartalmazzák. 1 Az egyesülés által érinte> vállalkzásknak nyújt> valamennyi krábbi csekély összegű támgatást bele kell számítani az egyesülés révén létrejövő, vagy jgutód pályázó csekély összegű támgatási keretébe. Az egyesülést megelőzően jgszerűen daítélt csekély összegű támgatás később is jgszerű marad. Ha egy vállalkzás két vagy több vállalkzásra válik szét, a szétválást megelőzően nyújt> csekély összegű támgatást az eredezleg a támgatásban részesülő azn vállalkzásnak kell betudni, amely a csekély összegű támgatással támgat> tevékenységet átvállalta. Ha ennek meghatárzására nincs lehetőség, a csekély összegű támgatást a saját tőkének a szétválás tényleges időpntjában érvényes könyv szerinz értéke alapján aránysan el kell sztani a szétválás által érinte> vállalkzásk közö>.!5
2. Csekély összegű támgatásk S r- szá m Támgatá s jgalapja (bizrság i rendelet száma) Támgat ást nyújtó szerveze t Támgatás kedvezmé nye-zerje és célja A támgatás t ellenszlgá ltatás fejében végzer közúw kereskedelmi árufuvarzáshz vere igénybe? Kérelem benyújtásának dátuma Odaít élés dátu ma Támgat ás összege Támgatás bruró támgatásta rtalma Fri nt Eu ró Frin t Euró!6
3. Adatk az egy és ugyanazn vállalkzáskról Nyilatkzm, hgy az 1407/2013/EU biz>sági rendelet 2. cikk (2) bekezdése értelmében a kedvezményeze> az alábbi vállalkzáskkal minősül egy és ugyanazn vállalkzásnak. Vállalkzás neve Adószáma Az 1407/2013/EU biz>sági rendelet szerint csekély összegű támgatás nem halmzható azns elszámlható költségek vnatkzásában nyújt> állami támgatással vagy lyan kckáza[inanszírzási célú intézkedéssel, amelyhez a 1407/2013/EU biz>sági rendelet szerinz csekély összegű támgatást nyújtják, amennyiben az így halmz> összeg meghaladná a csprtmentességi rendeletekben vagy az Európai Biz>ság határzatában meghatárz> maximális támgatási intenzitást vagy összeget. Ennek megfelelően a kedvezményeze> vnatkzásában az alábbiakról nyilatkzm. 2 Nyilatkzatm arra is kiterjed, hgy a kedvezményeze> milyen, a jelen nyilatkza>al érinte> csekély összegű támgatás elszámlható költségeivel azns elszámlható költséget tartalmazó, vagy milyen kckáza[inanszírzási célú intézkedésre nyújt> be támgatási kérelmet, amelyhez a jelen nyilatkza>al érinte> csekély összegű támgatást is kéri (az elutasít> kérelmekről nem kell nyilatkzni, csak azkról, amelyek elbírálása flyamatban van). I> kizárólag a kedvezményeze> tekintetében kell nyilatkzni, az egyesülésre és szétválásra vnatkzó szabályk, valamint 2 és az egy és ugyanazn vállalkzás fgalma által érinte> vállalkzásk tekintetében nem.!7
4. Adatk az azns elszámlható költségek vagy a csekély összegű támgatással azns célú kckázabinanszírzási célú intézkedés vnatkzásában nyújtr állami támgatáskra S r- sz á m Támg atás jgala pja (uniós állami támg atási szabál y) Támgat ást nyújtó szerveze t Támgatá si kategória (pl. reginális beruházás i támgatás ) Kérelem benyújtá sának dátuma Odaítélés dátuma Azns elszámlható költségek teljes összege jelentértéke n Azns kckázabina nszír-zási célú intézkedés vnatkzásá ban nyújtr állami támgatás bruró támgatást artalma / azns elszámlhat ó költségek vnatkzásá ban nyújtr állami támgatás bruró támgatást artalma Maxim ális támga tási intezitá s (%) vagy maxim ális támga tási összeg Frin t Euró Frint Eu ró!8
Nyilatkzm, hgy a kedvezményeze> aláírásra jgsult képviselője vagyk, és a fent megad> adatk helyesek. Hzzájárulk ahhz, hgy a fenz adatkat a tárgyban illetékes szerveknek az adatkezelő átadja. 3 Tudmásul veszem, hgy amennyiben a nyilatkzat kelte és a támgatás daítélése közö` időszakban egyéb csekély összegű vagy a támgatáshalmzás szempntjából figyelembe veendő más támgatást ítélnek da a kedvezményeze> számára, a kedvezményeze> erről haladéktalanul még a jelen nyilatkzat szerinz támgatás daítélése elő> értesíteni köteles a támgatást nyújtót, és köteles megfelelően módsít> ada>artalmmal újból kiállítani a jelen nyilatkzatt. Kelt:.. Kedvezményeze> (aláírás, pecsét) 3 A csekély összegű támgatást akkr kell daítéltnek tekinteni, amikr az alkalmazandó nemzeti jgrendszer értelmében a támgatás igénybevételének jgát a kedvezményezett vállalkzásra ruházzák, függetlenül a csekély összegű támgatás flyósításának időpntjától. Csekély összegű támgatást tartalmazó szerződésnél például ez az időpnt általában a szerződés kelte.!9
Útmutató 4 Az 1407/2013/EU bizttsági rendelet szerinti, egy és ugyanazn vállalkzás részére a flyó pénzügyi évben, valamint az azt megelőző két pénzügyi év srán az 1407/2013/EU bizttsági rendelet alapján daítélt csekély összegű támgatásk bruttó támgatástartalma tagállamnként nem haladhatja meg a 200.000 eurónak, közúti kereskedelmi árufuvarzást ellenszlgáltatás fejében végző vállalkzásk esetében a 100.000 eurónak megfelelő 5 6 frintösszeget, figyelemmel az egyesülésre valamint a szétválásra vnatkzó szabálykra is. Mi a bruttó támgatástartalm? A több részletben, éven átnyúlóan fizetendő támgatást az daítélése időpntjában érvényes értékre kell diszkntálni az daítélés idején érvényes referencia ráta alkalmazásával. Milyen esetekben tekintendő a támgatást igénylő egy másik vállalkzással egy és ugyanazn vállalkzásnak? Egyik a másikban a részvényesek vagy tagk szavazati jgának többségével rendelkezik, vagy Egyik a másik igazgatási, irányítási vagy felügyeleti testülete tagjainak többségét jgsult kinevezni vagy elmzdítani, vagy Egyik a másik felett szerződés, vagy alapító kiratban vagy társasági szerződés alapján meghatárzó beflyást gyakrlhat, vagy Egyik a másik részvényese vagy tagja, a többi részvényessel vagy taggal kötött megállapdás alapján egyedül birtklja a szavazati jgk többségét Amennyiben a támgatást igénylő a fenti kapcslatk bármelyikével egy vagy több másik vállalkzásn keresztül rendelkezik, úgy azk vnatkzásában is egy és ugyanazn vállalkzásnak kell tekinteni. Milyen esetben kell alkalmazni a támgatást igénylőre az egyesülés, illetve a szétválás szabályait? Abban az esetben, ha az egyesülésre vagy szétválásra a flyó pénzügyi évben, valamint az azt megelőző két pénzügyi év srán került sr. Az egyesülés által érintett vállalkzásknak nyújttt valamennyi krábbi csekély összegű támgatást bele kell számítani az egyesülés révén létrejövő, 4 1407/2013/EU bizttsági rendelet 2. cikk (2) bekezdés 5 Az átváltásnál az európai uniós versenyjgi értelemben vett állami támgatáskkal kapcslats eljárásról és a reginális támgatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Krm. rendelet 35. -a alapján kell eljárni. 6 1407/2013/EU bizttsági rendelet 3. cikkének (8) és (9) bekezdés!10
vagy jgutód támgatást igénylő csekély összegű támgatási keretébe. Az egyesülést megelőzően jgszerűen daítélt csekély összegű támgatás később is jgszerű marad. Ha egy vállalkzás két vagy több vállalkzásra válik szét, a szétválást megelőzően nyújttt csekély összegű támgatást az eredetileg a támgatásban részesülő azn vállalkzásnak kell betudni, amely a csekély összegű támgatással támgattt tevékenységet átvállalta. Ha ennek meghatárzására nincs lehetőség, a csekély összegű támgatást a saját tőkének a szétválás tényleges időpntjában érvényes könyv szerinti értéke alapján aránysan el kell sztani a szétválás által érintett vállalkzásk között. Annak meghatárzásáhz, hgy az újabb csekély összegű támgatás meghaladja-e az alkalmazandó felső határt, figyelembe kell venni az azn vállalkzásk részére nyújttt csekély összegű támgatáskat is, amelyek a kedvezményezettel egy és ugyanazn vállalkzásnak minősülnek. Halmzódás: Az 1407/2013/EU bizttsági rendelet szerinti csekély összegű támgatás más csekély összegű támgatáskról szóló rendeleteknek megfelelően nyújttt csekély összegű támgatással [pl. az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a mezőgazdasági ágazatban nyújttt csekély összegű támgatáskra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1408/2013/EU bizttsági rendelet (HL L 352., 2013.12.24., 9..) alapján nyújttt mezőgazdasági csekély összegű támgatással] az 1407/2013/EU bizttsági rendeletben meghatárztt 200.000 eurónak, a közúti kereskedelmi árufuvarzást ellenszlgáltatás fejében végző vállalkzásk esetében a 100.000 eurónak megfelelő frintösszegig halmzható. Például: Ha egy kizárólag mezőgazdasági és közúti árufuvarzási tevékenységet végző vállalkzás mezőgazdasági de minimis támgatásnak minősülő 15.000 euró támgatásban részesül, részére a közúti árufuvarzási tevékenységéhez az alacsnyabb 100.000 eurós értékhatárra figyelemmel, 85.000 euró támgatás nyújtható. Amennyiben ez a vállalkzás egyéb tevékenységet (pl. könyvvizsgálat) is végez, úgy rá, már az 1407/2013/EU bizttsági rendelet 200.000 eurós értékhatára vnatkzik, így részére 185.000 euró de minimis támgatás nyújtható. Az 1407/2013/EU bizttsági rendelet alapján nyújttt csekély összegű támgatás az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének az általáns gazdasági! 11
érdekű szlgáltatást nyújtó vállalkzásk számára nyújttt csekély összegű támgatáskra való alkalmazásáról szóló 2012. április 25-i 360/2012/EU bizttsági rendeletnek (HL L 114, 2012.4.26., 8-13..) (a tvábbiakban: 360/2012/EU bizttsági rendelet) megfelelően nyújttt közszlgáltatási csekély összegű támgatással a 360/2012/EU bizttsági rendeletben meghatárztt 500.000 eurónak megfelelő frintösszegig halmzható. Amennyiben a halászati és akvakultúra-ágazatban működő valamely vállalkzás az 1407/2013/EU rendelet hatálya alá tartzó egy vagy több ágazatban vagy egyéb tevékenységi körökben is flytat tevékenységet, a halászati és akvakultúra-ágazatba tartzó tevékenységek tekintetében az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. és 108. cikkének a halászati és akvakultúra- ágazatban nyújttt csekély összegű támgatáskra való alkalmazásáról szóló, 2014. június 27-i 717/2014/EU bizttsági rendeletnek (HL L 190., 2014.06.28., 45..) megfelelően nyújttt halászati csekély összegű támgatás az 1407/2013/EU bizttsági rendelet alapján nyújttt csekély összegű támgatással az 1407/2013/EU bizttsági rendeletben meghatárztt 200.000 eurónak, a közúti kereskedelmi árufuvarzást ellenszlgáltatás fejében végző vállalkzásk esetében a 100.000 eurónak megfelelő frintösszegig halmzható. Ha létező támgatási prgram másként nem rendelkezik, az euróban meghatárztt összegek frintra történő átszámításánál a támgatási döntés napját megelőző hónap utlsó napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által közzétett, két tizedes jegy pntssággal 7 meghatárztt devizaárflyam alkalmazandó. A feleknek a támgatáshz kapcslódó iratkat az daítélést követő 10 évig meg kell őrizniük, és a támgatást nyújtó ilyen irányú felhívása esetén a támgattt köteles azkat bemutatni. A csekély összegű támgatási jgcímen nyújttt támgatáskról az Európai Bizttság kérésére 20 munkanapn belül infrmációt kell szlgáltatni. 7 Az európai uniós versenyjgi értelemben vett állami támgatáskkal kapcslats eljárásról és a reginális támgatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Krm. rendelet 35. alapján.!12
2. melléklet a(z) 18/2016.(XI.25.) önkrmányzati rendelethez Igazlás csekély összegű támgatásról Alulírtt a mint támgatást nyújtó képviseletében eljárva ezútn igazlm, hgy a mint kedvezményezett. bizttsági rendelet (HL, dátum, ldal) (a tvábbiakban: bizttsági rendelet) alapján a következő csekély összegű támgatásban részesül: Prjekt megnevezése: Támgatást nyújtó döntésének száma: Támgatás daítélésének időpntja: A támgatás bruttó támgatástartalma jelenértéken: A jelen támgatással érintett célra a(z) bizttsági rendelet alapján. eurónak megfelelő frintösszeg nyújtható. Jelen igazlást a(z) bizttsági rendelet 6. cikk (1) bekezdése alapján állítttam ki. Kelt,.. Támgatást nyújtó szervezet (aláírás, pecsét)!13