Megfelel a 91/155/EEC 2001/58/EC előírásoknak Európa 1. BIZTONSÁGI ADATLAP Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás meghatározása Terméknév Kémiai név Az anyag/készítmény használata Conformal Coating Remover Pen CW500 Az anyag vagy készítmény azonosítása Társaság/vállalat azonosítás Conformal Coating Remover Pen CW500 Conformal Coating Remover Pen CW500 CLEANING PRODUCTS Gyártó ITW Chemtronics 8125 Cobb Center Drive Kennesaw, GA 0152 Szállító Importer ITW Contamination Control Skejby Nordlandsvej 07 DK8200 Aarhus N Denmark Tel +45 87 400 220 Fax +45 87 400 222 Email info@itwcc.com Telefonszám vészhelyzet esetére Chemtrec 1800424900 or collect 70527887 2. Összetétel / információk az alkotórészekrïl Anyag/készítmény Készítmény CAS szám % ECszám Besorolás HEXAMETHYLDISILOXANE 107460 5070 204927 Xi; R6/8 67641 1525 2006622 F; R11 Xi; R6 R66, 67 1Methoxy2propanol 107982 58 20591 R10 NMethyl2pyrrolidone 872504 57 2128281 Xi; R6/8 Lásd a 16. pontot a fenti Rkifejezések teljes szövegével kapcsolatban * A munkahelyi expozíciós határértéke(ke)t a 8. fejezet sorolja fel (ha vannak). Veszélyek azonosítása Az 1999/45/EK. számú irányelv és annak módosításai szerint a készítmény veszélyes anyagként van besorolva. Besorolás Xi; R6/8 R67 Fizikai/kémiai veszélyek Nagyon gyúlékony. Ember egészségi veszélyek Szem és bőrizgató hatású. Lásd a 11. fejezetet az egészségre gyakorolt hatások és tünetek tekintetében. 4. Elsïsegélynyújtási intézkedések Belélegzés Lenyelés Elsïsegélynyújtási intézkedések Bőrrel érintkezés Szembe jutás Belélegzés esetén vigye friss levegőre. Ha nincs légzés, végezzen mesterséges légegeztetést. Ha a légzés nehéz, adjunk oxigént. Kapjon orvosi segítséget, ha a tünetek megjelennek. Orvosi utasítás nélkül NE végezzen hánytatást. Eszméletlen személynek soha ne adjon semmit szájon át. Nagy mennyiségű anyag lenyelése esetén azonnal hívjon orvost. Érintkezés esetén azonnal öblítse le bőrt 15 percen keresztül bő vízzel, mialatt eltávolítja a beszennyeződött ruházatot és cipőt. Ismételt használat előtt mossa ki a ruházatot. Újbóli használat előtt alaposan tisztítsa meg cipőket. Kapjon azonnal orvosi ellátást. Érintkezés esetén azonnal öblítse ki a szemet bő vízzel, legalább 15 percig. Kapjon azonnal orvosi ellátást. Speciális kezelések Lásd a 11. fejezetet az egészségre gyakorolt hatások és tünetek tekintetében. Kiadási időpont 12/14/2005. Página 1/5
Conformal Coating Remover Pen CW500 5. T¹zoltási intézkedések Tűzoltó közeg Tűz esetén alkalmazzon vízpermetes (köd), haboltó, por vagy CO2 oltókészüléket. Speciális expozíciós veszély Nincs speciális veszély. Nem áll rendelkezésre. Veszélyes, hőre bomló termékek Speciális tűzoltó védőfelszerelés Ezek a termékek szénoxidok (CO, CO2), nitrogénoxidok (NO, NO2...). A tűzoltók kötelesek zártrendszerű túlnyomásos légzőkészüléket (SCBA) és teljes mentőkötél szerelvényt viselni. 6. Intézkedések az anyag véletlenszer¹ szabadba kerülése esetén Egyéni óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések és tisztítási módszerek Azonnal forduljon a mentőszemélyzethez. Az illetéktelen személyeket távol kell tartani. Megfelelï védïfelszerelést kell használni (8. fejezet). Tartsa be az összes t¹zoltási eljárást (5. fejezet)! A felületi vízfolyásokba történő bejutás megakadályozására csökkentse minimálisra a kiloccsant anyag érintkezését a talajjal. Lásd a 1 fejezet, Hulladékelhelyezési tájékoztatás című részét. Ha nem áll rendelkezésre mentő személyzet, ne nyúljon a kiloccsant anyaghoz. Kisebb mennyiség¹ kifröccsent anyagot abszorbenssel kell felszórni (egyéb alkalmas anyag hiányában a föld is használható), majd az anyagot fel kell lapátolni és szigetelt, folyadékot át nem engedï tartályba helyezni. Nagyobb mennyiség¹ anyag kifröccsenésénél vegyük körül gáttal az anyagot, illetve tartsuk vissza másként, hogy megakadályozzuk a vízelvezetï csatornába való kerülését. Helyezze a kiömlött anyagot megfelelő hulladéktárolóba. Megjegyzés Az egyéni védőfelszereléssel kapcsolatban lásd a 8. pontot, a hulladék ártalmatlanításával kapcsolatban lásd a 1. pontot. 7. Kezelés Tárolás Az anyag kezelése és tárolása Csomagolóanyagok Javasolt Speciális használat Hőforrástól tartsuk távol.gyújtóforrástól tartsuk távol.kerülje a szembe, bőrre vagy ruházatra jutást. Kezelés után mossa le alaposan. Szorosan lezrt ednyben/tartlyban kell trolni.kerüljön minden lehetéges gyújtóforrást (szikra vagy láng). A tartályt h¹vös, jól szellïztetett helyen kell tartani. Használja az eredeti tárolóedényt. 8. Érintkezés az anyaggal/egyéni védïfelszerelés 1Methoxy2propanol Munkahelyi expozíciós határértékek EU OEL (Európa, 2000). Megjegyzés Indicative TWA 1210 mg/m 8 óra. TWA 500 ppm 8 óra. EU OEL (Európa, 2000). Bőr Megjegyzés Indicative STEL 568 mg/m 15 perc(ek). STEL 150 ppm 15 perc(ek). TWA 75 mg/m 8 óra. TWA 100 ppm 8 óra. Exposure controls 9. Munkahelyi expozícióvédelem Légzésvédelem Kézvédelem Szemvédelem Bőrvédelem Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános információk Megjelenés Fizikai állapot Szín Folyadék. Színtelen. Szag Alkoholszerű. Fontos egészségi, biztonsági és környezetvédelmi információk ph Nem áll rendelkezésre. Elszívó szellőzés vagy más műszaki megoldás révén kell a gőzök koncentrációját a levegőben a vonatkozó munkahelyi határérték alatt tartani. Biztosítson a munkahelyhez közel szemmosó állomásokat és biztonsági zuhanyozókat. Amennyiben fennáll az érintkezési határérték(ek) túllépésének lehetïsége, megfelelï légzïkészüléket kell használni. Használjon vegyszerálló, vízhatlan kesztyűt. Védőszemüveg. Az elvégezendï feladatnak megfelelï kiegészítï védïöltözéket kell viselni (ujjatlant, kötényt, hosszúszárú keszty¹t, eldobható ruhát), az anyag bïrfelületekkel való érintkezésének elkerülése érdekében. Amennyiben a ruházat elszennyezïdött, eltávolítására megfelelï technikát kell alkalmazni. Kiadási időpont 12/14/2005. Página 2/5
Conformal Coating Remover Pen CW500 Forráspont A legalacsonyabb ismert érték 56.17 C (1.1 F) (). Súlyozott átlag 95.85 C (204.5 F) Olvadáspont Lobbanáspont Robbanási tulajdonságok Szilárdulni kezdhet a következő hatás(ok)ra 2.94 C (11.1 F) a következő adatok alapján NMethyl2pyrrolidone. Súlyozott átlag 81.75 C (115.2 F) 9C Nem tekinthető robbanásveszélyt képviselő terméknek. Oxidáló tulajdonságok Semmi. Relatív sűrűség Oldhatóság 0.79 g/cm Nagyon gyengén oldódik a következő(k)ben hideg víz, forró víz. Gőzsűrűség Párolgási arány (butilacetát = 1) >1 (Levegő = 1) <1 viszonyítva Butilacetát. Egyéb információk Öngyulladási hőmérséklet A legalacsonyabb ismert érték 464.9 C (868.8 F) (). 10. Stabilitás Stabilitás és reakcióképesség Veszélyes bomlástermékek 11. A termék stabil. Toxikológiai információ Lehetséges akut egészségi hatások Belélegzés Enyhén irritálja a légzőrendszert. Lenyelés Nincs speciális veszély. Bőrrel érintkezés Bőrizgató hatású. Szembe jutás Szemizgató hatású. Akut toxicitás 1Methoxy2propanol NMethyl2pyrrolidone Túlzott behatás jelei/tünetei Célszervek Ezek a termékek szénoxidok (CO, CO2), nitrogénoxidok (NO, NO2...). Teszt Eredmény Útvonal Faj 5800 mg/kg 540 mg/kg Orális Orális Nyúl 5700 mg/kg Orális Nyúl 11700 mg/kg Orális Egér LDLo 79 mg/kg Orális 914 mg/kg Orális 510 mg/kg Orális Egér A következï szervek sérülését okozó anyagot tartalmaz felső légút, bőr, központi idegrendszer (CNS), szem, lencse vagy szaruhártya. 12. Környezetvédelmi információk Ökotoxicitási adatok Egyéb nem kívánt hatások 1. Faj Időszak Eredmény Daphnia magna (EC50) Pimephales promelas (EC50) Daphnia magna (EC50) Pimephales promelas (LC50) Daphnia magna (LC50) Oncorhynchus mykiss (LC50) 2.5 mg/l 8990 mg/l 1500 mg/l >100 mg/l >100 mg/l 5540 mg/l Nem áll rendelkezésre. Ârtalmatlanítási és hulladékelhelyezési szempontok Hulladékelhelyezési módszerek Hulladék besorolás Európai Hulladékkatalógus (EHK) Veszélyes Hulladék Kerülje az érintkezést a kiloccsant anyaggal és annak lejutását a talajba és a felszíni vizekbe. Végezze a hulladékba helyezést az alkalmazható összes szövetségi, állami és helyi rendelkezésnek megfelelően. Nem alkalmazhat. Nem áll rendelkezésre. A termék besorolása feltehetően eleget tesz a veszélyes hulladékokra vonatkozó kritériumoknak Kiadási időpont 12/14/2005. Página /5
Conformal Coating Remover Pen CW500 14. Szállítási információ Nemzetközi szállítási előírások Rendelkezési tájékoztató UNszám Helyes szállítási név Osztály Csomagolási csoport Címke További információk ADR/RIDosztály UN199 Flammable liquid, n.o.s. aceton ADN osztály UN199 Flammable liquid, n.o.s. aceton IMDG osztály UN199 Flammable liquid, n.o.s.aceton III IATADGR osztály UN199 Flammable liquid, n.o.s.aceton IATA osztály Gyúlékon folyadék. III Dangerous Goods Classification (ADG Code) 15. Rendelkezési tájékoztató EU előírások Veszélyjelző szimbólumok Risk phrases Irritáló R10 Gyúlékony.R6/8 Szem és bőrizgató hatású. Biztonsági kitételek S26 Szembe juts esetn azonnal bltse ki b vzzel.s2 Tartsa gyermekektl távol. A termék használata Az Európai Közösség követelményeinek megfelelő statisztikai besorolás (díjszabáskód) A besorolás és a címkézés a 67/548/EEC és 1999/45/EC számú EU rendeletek értelmében történt, figyelembe véve azok módosításait és a szándékolt felhasználást. 2089091 16. Egyéb információk Az R kitételek teljes szövegét lásd a 2. és a. Fejezetben Európa R11 Nagyon gyúlékony. R10 Gyúlékony. R6 Szemizgató hatású. R6/8 Szem és bőrizgató hatású. R66 Az anyaggal való többszöri érintkezés a bőr kiszáradását és berepedezését eredményezheti. R67 A gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. A besorolások teljes szövege a 2. és a. fejezetben olvasható Európa ELŐZMÉNY A nyomtatás időpontja Kiadási időpont Az előző kiadás időpontja Változat Készítette Figyelmeztetés az olvasó számára F Nagyon gyúlékony Xi Irritáló 1/27/2006. 12/14/2005. Nincs korábbi érvényesítés. 0.0 Legjobb tudomásunk szerint az itt megadott tájékoztatás pontos. Azonban sem a fent nevezett szállító, sem annak leányvállalatai nem vállalnak semmiféle felelősséget a megadott tájékoztatás pontosságáért vagy teljességéért. Bármely anyag alkalmasságának végső meghatározása a felhasználó egyedüli felelőssége. Valamennyi anyag ismeretlen veszélyt jelenthet, ezért óvatosan kell alkalmazni. Bár itt feltüntettünk bizonyos veszélyeket, azt azonban nem garantálhatjuk, hogy csak ezek a veszélyek állnak fenn. Kiadási időpont 12/14/2005. Página 4/5
Conformal Coating Remover Pen CW500 Változat 0.0 Página 5/5