MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ Ikt.sz.: I. 2-557/2009. Ea.: Nagy Imréné E LŐ T E R J E S Z T É S Tárgy: A 2009. évi adóbevételek alakulása, felhasználásuk, a helyi adórendeletek felülvizsgálata. Melléklet: rendelettervezet Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete Makó Tisztelt Képviselő-testület! A helyi adókból származó bevételek nagysága kiemelt fontossággal bír az önkormányzat költségvetésében, hiszen a működési költségek fedezetén túlmenően a fejlesztések önerejének egy részét is ebből kell fedezni. Makó város 2009. évi működési bevételében a várható 940 millió forintos adóbevétel közel 20%-os arányt képvisel. Ezért a helyi adóbevételeknek 2010. évben is biztos forrást kell jelentenie az önkormányzat költségvetésében annak érdekében, hogy a kötelező és önként vállalt feladatait minél magasabb szinten tudja ellátni. A jövő évtől hatályos törvénymódosítások több ponton is érintik a helyi adóztatást. A főbb változások közül kiemelendő a helyi iparűzési adóval kapcsolatos hatáskör áthelyezése az állami adóhatósághoz. Változik az idegenforgalmi adó alóli mentesek köre, jövő évtől megszűnik a 70 éven felüliek mentessége. Emelkedik a gépjárműadó mértéke. Emellett néhány törvényi fogalompontosítás is átvezetésre kerül a helyi rendeleteken. Adóbevételek alakulása, 2009. évi felhasználásuk Makó városban az előírt helyi adókból november 30-ig 763,5 millió forint, gépjárműadóból 135 millió forint került befizetésre. Ez, az összesen 898,5 millió forint adóbevétel az éves helyesbített előírás közel 96%-os teljesítését jelenti. A hiányzó mintegy 40 millió forint év végéig a fokozott behajtási eljárásnak köszönhetően teljesülni fog. A hátralékok csökkentése érdekében a törvényben biztosított végrehajtási cselekmények a bankszámlák elleni inkasszók, a munkabér letiltások, a jelzálogjog bejegyzések, a gépjárművek forgalomból való kitiltásai, a gépjárművek foglalása stb. eltérő eredménnyel ugyan, de a hátralékok minél teljesebb körű behajtását szolgálják. A likviditási gondokkal küzdő vállalkozások számára részletfizetési kedvezmény adásával, valamint az adótartozás átütemezésével próbálunk segíteni. Ez az esetek többségében megoldást jelent. Az ellenőrzések fokozásával az adóbevételek növelésére törekszünk. Az iparűzési bevallások átvételekor minden bevallást ellenőrzünk, melynek során a kirívó eltérések azonnal kiszűrésre és szükség esetén kijavításra kerülnek. Például a megosztások helyességében, valamint az adóalapot csökkentő tételek nagyság rendjében sok esetben eltérést tapasztalunk. Természetesen sor kerül az iparűzési adó alapjának utólagos ellenőrzésére is. Ezek eredményeképpen esetleg több évre is adóhiány, adóbírság és késedelmi pótlék megfizetésére kötelezzük az adózót. Az iparűzési adó mellett az ingatlanok adóztatását is folyamatosan ellenőrizzük, annak érdekében, hogy az adóztatás teljes körű legyen. HUNGARY 6900 MAKÓ, SZÉCHENYI TÉR 22. TEL.: +36-62-511-810 FAX: +36-62-511802 E-MAIL: POLGARMESTER@MAKO.HU WWW.MAKO.HU

2 Az adóztatási feladatokon kívül az adók módjára behajtandó köztartozások széles körben kerülnek átadásra. Ezek kezelése, behajtása egyre több feladatot jelent. Például ugyanazért a közlekedési szabálysértésért a körülmények függvényében háromféle bírságot szabhat ki az elsőfokú szabálysértési hatóság pénzbírság, helyszíni bírság, közigazgatási bírság, ezekre eltérő szabályokat kell alkalmaznunk. Csak ezekből az ügyekből ebben az évben közel 600 volt. Ezen kívül is igen széles a skála, a megelőlegezett gyermektartásdíjtól a mezőőri járulékon keresztül a szennyvízcsatorna hozzájárulás tartozásáig számtalan esetben kell behajtóként eljárnunk. A hagyatéki eljárásokhoz, valamint a végrehajtók végrehajtási eljárásához az ingatlanok értékbecslése is az adócsoport feladata. Ebben az évben ez több mint 500 ingatlan értékelést jelentett. Egyéb adóigazgatási feladatok is tartoznak hatáskörünkbe adóigazolások, vagyoni igazolások stb. Testületi döntés eredményeképpen az építményadóból befolyt bevételt, valamint az iparűzési adó 18%-át minden évben fejlesztési célra kell felhasználni. E cél 2009. évben a Fürdő bővítéshez terv készítését 18 millió forint, Ipari Park infrastruktúrájának kiépítését 18,8 millió forint, járda építés VII- VIII-IX ütemét 20 millió forint önerő biztosításával segítette. A fejlesztések 2010. évre történő átütemezése miatt 150 millió forint a következő évben kerül felhasználásra. Az adóból beérkező bevétel többi része a város működtetéséhez került felhasználásra, hiszen az önkormányzat a kötelező és önként vállalt feladatainak ellátását az állami finanszírozáson túlmenően a helyi adóbevételekből oldja meg. Tisztelt Képviselő-testület! Makó városban a helyi adók áttekintését, az esetleges rendeletmódosításokat adónemenként az alábbiak tartalmazzák: Építményadó Makó városban 2004. január 1-jén került bevezetésre. A törvény által megállapított adómérték felső határa 1241.- Ft/m 2 /év. A jelenleg érvényben lévő helyi rendelet szerint az adó mértéke a vállalkozás tevékenység folytatására szolgáló épületek, épületrészek esetében kiemelt területen 840.- Ft/m 2 /év, egyéb területeken pedig 420.- Ft/m 2 /év. A kiemelt terület határait mely a város belterületét, valamint a 43-as út átkelő szakaszát jelenti 2003. decemberében fogadta el a testület. A belterület határait 2004. évben a Makó Belváros Komplex Településfejlesztési Akcióterv elfogadásával a testület megerősítette. A kiemelt területen jelenleg 344 vállalkozó végzi tevékenységét. Mind a kiemelt övezetnél, mind pedig az egyéb területen alacsonyabb adómértékkel adóznak a vállalkozás folytatásához szükséges kiegészítő helyiségek. Ezt az adómértéket a kialakult gazdasági helyzetre tekintettel 2008. évben még az infláció mértékével sem emelte a testület. A mellékelt rendeletmódosítás a jövő évre vonatkozóan sem tartalmaz adóemelést, csak néhány törvényi változásból következő fogalompontosítás kerül átvezetésre. Építményadóban az éves előírás 109 millió forint, melyre november végéig 99 millió forint érkezett. A hiányzó 10 millió forint 3 vállalkozó hátralékából tevődik össze. A hátralék behajtása, illetve átütemezése folyamatban van. Vállalkozások számára csak részletfizetést és fizetéshalasztást engedélyezhetünk. Törvény szabályozás miatt nincs lehetőség az adó elengedésére. Telekadó Az adó mértékének felső határa 275.- Ft/m 2 /év. Makó városban jelenleg érvényben lévő helyi rendelet szerint vállalkozások esetében 80.- Ft/m 2 /év. Magánszemélyek esetében pedig 1.- és 2.-Ft/m 2 /év. Ebben az adónemben sem volt adómérték emelés 2008-ban és szintén nincs adóemelés a jövő évre vonatkozóan a melléklet rendelettervezetben. A rendelettervezet a telekadóra vonatkozóan csak fogalompontosításokat tartalmaz. A telekadóban az éves előírás 21,5 millió forint. Eddig 18 millió forint befizetés érkezett. A hiányzó 3,5 millió forint befizetése részletekben történik. HUNGARY 6900 MAKÓ, SZÉCHENYI TÉR 22. TEL.: +36-62-511-810 FAX: +36-62-511802 E-MAIL: POLGARMESTER@MAKO.HU WWW.MAKO.HU

3 Magánszemélyek kommunális adója Makó városában a magánszemélyek kommunális adója 1992. évtől került bevezetésre. Az adó mértékének felső határa 16550.- Ft/év/adótárgy. A jelenleg érvényben lévő helyi rendelet szerint az adó mértéke lakások után 8600.- Ft/év, egyéb épületek után 6500.- Ft/év. Mentesül az adó megfizetése alól a 65. életévüket betöltött tulajdonosok és egyes esetekben a 65. életévüket betöltött haszonélvezők köre a korhatár betöltését követő évtől. Az éves kommunális adó előírás 77,5 millió forint, melyre november végéig 74 millió forint érkezett. A nehéz körülmények között élő adózók esetében az adó részletekben történő megfizetését, mérséklését, indokolt esetben teljes elengedését is engedélyezzük. Ebben az évben 70 méltányossági kérelem egy részében részletfizetést, illetve törlést engedélyeztünk közel 500 ezer forint nagyságban. A következő évre ebben az adónemben is marad a 2008. évi adómérték. Helyi iparűzési adó A helyi iparűzési adó adóztatási rendszerében alapvető változások lépnek életbe 2010. évtől. A vállalkozások adminisztrációs terheinek csökkentése érdekében folytatódik az adóbevallási, adófizetési rendszer egyszerűsítése. Ezért a helyi iparűzési adót érintő adóztatási feladatok 2010-től kezdődő adóévek vonatkozásában átkerülnek az állami adóhatóság hatáskörébe. E szerint a vállalkozások 2010. évre vonatkozó 2011. május 31-i határidejű adóbevallásukat már az állami adóhatósághoz nyújtják be. Ez a változtatás főleg a több telephellyel rendelkező adózóknak jelent könnyebbséget, mert nem kell telephelyenként bevallást adniuk és befizetéseiket külön-külön utalniuk. Egy bevallással melyben részletezik az egyes önkormányzatokra jutó adó összegét és egy befizetéssel teljesíthetik az iparűzési adóval kapcsolatos kötelezettségeiket. Az iparűzési adó továbbra is a helyi önkormányzat bevételét fogja képezni. A befizetett adót az APEH fogja önkormányzatonként megosztani és a költségvetési számlára utalni, először 2010. szeptember 15-én. A jövő év az átmenet éve. Az állami adóhatósághoz teljesítendő adatszolgáltatásokon kívül a 2010. március 15-én esedékes első félévi adóelőleg befizetése, a 2009. évi május 31-i bevallás benyújtása, feldolgozása még a helyi adócsoport feladata. Emellett a 2010 első félévéig keletkezett hátralékok behajtása, valamint 2011. december 31-ig a 2009. év és az azt megelőző évek ellenőrzésével kapcsolatos teendők is maradnak az önkormányzati adóhatóság hatáskörében. Az adózóknak először a 2010. szeptember 15-i befizetéseket kell az állami adóhatósághoz megfizetniük, de az adóalanyiságban bekövetkező bármely változás bejelentését már 2010. január 1-jétől az állami adóhatósághoz kell teljesíteniük. A mellékelt rendelettervezet a változással kapcsolatos önkormányzati rendeletben szabályozható módosításokat tartalmazza. Így, kiemelendő a helyi civil szervezetek iparűzési adó terhére való támogatásának megmaradása. Annak érdekében, hogy a vállalkozások számára a következő években is megmaradhasson ez a támogatási lehetőség, át kell alakítani az erre vonatkozó szabályozást. Nincs lehetőség a civil szervezetek közvetlen támogatására. Erre vonatkozóan Pénzügyminisztériumi állásfoglalást is kértünk. Ennek figyelembe vételével úgynevezett címkézési rendszer kialakítására van lehetőség. Ez azt jelenti, hogy a vállalkozó egy nyilatkozatban rendelkezik arról, hogy a bevallásban szereplő éves adójának 6%-át, mely szervezet számára kéri átutalni. Ezt első esetben a 2009. évi bevallás benyújtását követően 2010. szeptember 15-ig teheti meg. Az összesített összeg a támogatott fél számlájára ezt követően legkésőbb október 15-ig kerül átutalásra. Az átutalás feltétele az iparűzési adó határidőre történő teljes megfizetése. A mellékelt rendelettervezet a részletes szabályokat tartalmazza. Helyi iparűzési adóban november végéig 558 millió forint bevétel érkezett. Ebben a kiemelkedően magas bevételben nagy összeggel szerepel egy vállalkozó a jelenleg érvényes megosztási rendszerből következő - befizetése. Sajnos a következő évre változik ez a szabályozás. Év végéig a behajtás eredményeképpen 30 millió forint bevétel várható. A vállalkozások ebben az évben is támogatták a helyi sport-, kulturális-, egészségügy-, oktatási és egyéb civil szervezeteket. Az éves fizetendő adójuk 6%-át használhatták fel erre a célra, mely november 30-ig a szervezeteknek 14 millió forint támogatást jelentett. Néhány fizetési nehézséggel küzdő vállalkozás az adó részletekben történő megfizetését kérte. A likviditási problémák elsősorban a hitelezés nehézségében keresendők. Több vállalkozás forgóeszköz hitellel tudná áthidalni a 60-90 napos fizetési határidők okozta fizetésképtelenségét. HUNGARY 6900 MAKÓ, SZÉCHENYI TÉR 22. TEL.: +36-62-511-810 FAX: +36-62-511802 E-MAIL: POLGARMESTER@MAKO.HU WWW.MAKO.HU

4 Ezek többségében nem, vagy csak nagyon kedvezőtlen feltételekkel kapnak hitelt, melynek terhei tovább csökkentik a jövedelmezőséget. Idegenforgalmi adó Az idegenforgalmi adót a szálláshelyek fizetik meg az önkormányzat felé, de a vendég fizeti meg a szolgáltatás árában. Az adó mértékének felső határa 413.- Ft/vendégéjszaka. Makó városban a jelenleg érvényben lévő helyi rendelet szerint az adó mértéke 300.- Ft/vendégéjszaka. A jövő évtől változik az idegenforgalmi adó alóli mentesek köre, 2010-től a 70 éven felüli vendégeknek is fizetniük kell. Ezt a törvényi módosítást tartalmazza a mellékelt rendelettervezet. Az idegenforgalmi adóból befolyó összeg 2,5 millió forint körül várható. Ehhez 5 millió forint állami támogatást igényelhet az önkormányzat, mely idegenforgalmi célokra használható fel. Gépjárműadó A gépjárműadóról szóló törvény módosítása miatt egyes gépjárművek adótétele emelkedik. A gépjárművek adóztatása törvény alapján történik, az adó mértéke az egész ország területén egyforma. A személygépjárművek melyek teljesítmény és évjárat alapján adóznak adója 15%-kal, a tehergépjárművek és pótkocsik melyek önsúly és raksúly alapján adóznak adója 15%-kal emelkedik. Ez utóbbiak közül a légrugós nyerges vontatók és tehergépjárművek adója változatlan marad. A kedvezményre való jogosultságot az ügyfélnek kell a megfelelő bizonylatok benyújtásával kérnie. Ez az emelés várhatóan 10-13 millió forint többletbevételt jelenthet az önkormányzatnak. A gépjárműadóban a 157 millió forint előírásra eddig 135 millió forint bevétel érkezett. A hiányzó 20 millió forint körüli hátralékot a részletfizetést kapott vállalkozások, valamint a végrehajtás alá vont adózók az év végéig megfizetik. Egyéb bevételek Az önkormányzat bevételét képezi még a késedelmi pótlékra, a szabálysértési bírságra, az adóbírságra, a talajterhelési díjra megfizetett összesen 12,5 millió forint. Tisztelt Képviselő-testület! Kérem a tárgy szerinti beszámoló, a határozati javaslat és a mellékelt egyes helyi adórendeletek módosításáról szóló rendelettervezet elfogadását. HATÁROZATI JAVASLAT Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a 2009. évi adóbevételek alakulásáról, ezek felhasználásáról és a helyi adórendeletek felülvizsgálatáról szóló tájékoztatót. A képviselő-testület célként határozza meg az előző évi hátralékok 10%-os csökkentését. Határidő: folyamatos Felelős: jegyző Erről értesítést kap: Makó város polgármestere Makó város jegyzője Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály Polgármesteri Hivatal Adócsoport Makó, 2009. december 2. Dr. Buzás Péter polgármester HUNGARY 6900 MAKÓ, SZÉCHENYI TÉR 22. TEL.: +36-62-511-810 FAX: +36-62-511802 E-MAIL: POLGARMESTER@MAKO.HU WWW.MAKO.HU

Rendelettervezet Makó Város Önkormányzatának /2009. (XII....) rendelete egyes helyi adórendeletek módosításáról Makó Város Önkormányzati Képviselő-testülete a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 1. (1) bekezdésében és a 6. d.) pontjában foglalt felhatalmazás alapján egyes helyi adórendeletek módosítására és kiegészítésére az alábbi rendeletet alkotja: Az építményadóról szóló 67/2003. (XII. 18.) Makó ör. 9. (3)-(4) bekezdései helyébe a következő rendelkezések lépnek: (3) Építmény: a rendeltetésére, szerkezeti megoldására, anyagára és kiterjedésére tekintet nélkül minden olyan helyhez kötött műszaki alkotás, amely a talaj, a víz vagy azok feletti légtér megváltoztatásával, beépítésével jött létre. (4) Épület: az olyan építmény, vagy az építmény azon része, amely a környező külső tértől szerkezeti elemekkel részben vagy egészben mesterségesen kialakított, elválasztott teret alkot és ezzel az állandó vagy időszakos tartózkodás, illetőleg használat feltételeit biztosítja, ideértve az olyan önálló létesítményt is, amely részben vagy teljes belmagasságával a környező csatlakozó terepszint alatt van. (Épületrész az épület önálló rendeltetésű, a szabadból vagy az épület közös közlekedőjéből nyíló önálló bejárattal ellátott helyisége vagy helyiség-csoportja, amely az ingatlannyilvántartásban önálló ingatlanként nem szerepel). 1. 2. Az építményadóról szóló 67/2003. (XII. 18.) Makó ör. 9. (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (6) Hasznos alapterület: a teljes alapterületnek olyan része, ahol a belmagasság legalább 1,90 m. A teljes alapterületbe a lakáshoz, üdülőhöz tartozó kiegészítő helyiségek, melléképületek, melléképületrészek kivételével valamennyi helyiség összegzett alapterülete, valamint a többszintes lakrészek belső lépcsőjének egy szinten számított vízszintes vetülete is beletartozik. Az épülethez tartozó fedett és három oldalról zárt külső tartózkodók (lodzsa, fedett és oldalt zárt erkélyek), és a fedett terasz, tornác alapterületének 50%-a tartozik a teljes alapterületbe. A lakások esetében a pinceszinten (a csatlakozó terepszint alatt) kialakított helyiségek alapterületének 70%-át kell a teljes alapterületbe számítani. 3. Az építményadóról szóló 67/2003. (XII. 18.) Makó ör. 9. az alábbi bekezdéssel egészül ki: (16) Kiegészítő helyiség: a lakáshoz, üdülőhöz tartozó, jellegénél és kialakításánál fogva csak tárolásra alkalmas padlás, pince, ide nem értve a gépjárműtárolót.

2 4. A telekadóról szóló 37/1996. (XI. 28.) Makó ör. 6. (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: /Az adó mértéke/ (2) Nem magánszemély tulajdonában álló belterületi földrészlet, valamint magánszemély tulajdonában álló, vállalkozás célját szolgáló, belterületi földrészlet után 80 Ft/m 2 /év. 5. A telekadóról szóló 37/1996. (XI. 28.) Makó ör. 8. (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (2) Építmény: a rendeltetésére, szerkezeti megoldására, anyagára és kiterjedésére tekintet nélkül minden olyan helyhez kötött műszaki alkotás, amely a talaj, a víz vagy azok feletti légtér megváltoztatásával, beépítésével jött létre. 6. A helyi iparűzési adóról szóló 52/1995. (XII. 19.) Makó ör. 5. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó alapja a nettó árbevétel, csökkentve az eladott áruk beszerzési értékével, a közvetített szolgáltatások értékével, az anyagköltséggel, továbbá az alapkutatás, alkalmazott kutatás, kísérleti fejlesztés adóévben elszámolt közvetlen költségével. Mentes az adóalapnak az a része, amely a külföldön létesített telephelyen végzett tevékenységből származik. A helyi iparűzési adóról szóló 52/1995. (XII. 19.) Makó ör. 8. -a hatályát veszti. 7. A helyi iparűzési adóról szóló 52/1995. (XII. 19.) Makó ör. az alábbi 8/A. - sal bővül: 8. A megfizetett iparűzési adó meghatározott részének adózó rendelkezése szerinti felhasználása (1) Adózó jogosult az általa megfizetett éves helyi iparűzési adó 6%-ának meghatározott célra történő felhasználásáról rendelkezni. (2) Adózó nyilatkozatát az önkormányzati adóhatóság által rendszeresített, az adózó, illetve a kedvezményezett elnevezését, székhelyét, adószámát, valamint bankszámlaszámát tartalmazó rendelkező nyilatkozaton teheti meg.

3 (3) Adózó a fenti nyilatkozatát az éves adóbevallás benyújtásával egy időben, de legkésőbb szeptember 15-ig első alkalommal a 2009. évi bevallás 2010. május 31-i benyújtásával egy időben, de legkésőbb 2010. szeptember 15. napjáig nyújthatja be az önkormányzati adóhatósághoz. (4) A rendelkező nyilatkozatban meghatározott támogatás a kedvezményezett részére az éves iparűzési adó megfizetését követő 30 napon belül kerül átutalásra az adózó nyilatkozatában megadott kedvezményezett civil szervezet bankszámlaszámára. (5) Adózó a (2) bekezdésben meghatározott nyilatkozatával az ör. függelékében felsorolt helyi sport, kulturális, oktatási szervezetek és a helyi egészségügyi civil szervezetek, illetve rendezvényeik, valamint önkormányzati intézmény felújítás és önkormányzati útépítés támogatásáról rendelkezhet. A függelék naprakész tartásáról a jegyző gondoskodik. A helyi iparűzési adóról szóló 52/1995. (XII. 19.) Makó ör. 9. -a hatályát veszti. 9. 10. A helyi iparűzési adóról szóló 52/1995. (XII. 19.) Makó ör. 10. (1) bekezdés d.) pontja, és (2) bekezdés c.) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép, valamint a (15) bekezdéssel kiegészül : (1)Vállalkozó: d) egyéni cég, egyéb szervezet, ideértve azt is, ha azok felszámolás vagy végelszámolás alatt állnak. (2)Telephely: c) a villamos energiáról szóló törvény szerinti egyetemes szolgáltató, villamosenergia-kereskedő és villamos energia elosztó hálózati engedélyes, továbbá a földgázellátásról szóló törvény szerinti egyetemes szolgáltató, földgázkereskedő és földgázelosztói engedélyes esetén azon önkormányzat illetékességi területe, ahol villamos energia vagy földgáz értékesítése, illetve a villamos energia vagy földgáz elosztása a végső fogyasztó, a végső felhasználó (a továbbiakban együttesen: a végső fogyasztó) részére történik, feltéve, hogy a villamosenergia-kereskedő, a földgázkereskedő, a villamos energia egyetemes szolgáltató, a földgáz egyetemes szolgáltató, illetve a villamosenergia elosztó hálózati engedélyes, a földgázelosztói engedélyes adóévet megelőző adóévi számviteli törvény szerinti nettó árbevételének legalább 75%-a közvetlenül a végső fogyasztónak történő értékesítésből, illetve a végső fogyasztó számára történő elosztásból származik. (15) Alapkutatás, alkalmazott kutatás, kísérleti fejlesztés közvetlen költsége: a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény (a továbbiakban: Tao tv.) 7. -a (1) bekezdésének t) pontjában meghatározott feltételekkel megvalósított alapkutatás, alkalmazott kutatás, kísérleti fejlesztés közvetlen költsége, figyelemmel a Tao tv. 31. -a (2) bekezdésének c) pontjában foglaltakra.

4 11. Az idegenforgalmi adóról szóló 38/1996. (XI.28.) Makó ör. 2. a)-b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: /Az 1. szerinti adókötelezettség alól mentes:/ a) a 18. életévét be nem töltött magánszemély; b) a gyógyintézetben fekvőbeteg szakellátásban részesülő vagy szociális intézményben ellátott magánszemély; E rendelet 2010. január 01. napján lép hatályba. 12. Dr. Buzás Péter polgármester Dr. Bánfi Margit jegyző