Korrigendum - Élelmiszer beszerzés a Nyíradonyi Vagyonkezelő és Kereskedelmi Szolgáltató Kft. részére Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/4 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Helyesbítés/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.01.09. Iktatószám: 73/2017 CPV Kód: 15000000-8 Nyíradonyi Vagyonkezelő, Kereskedelmi és Ajánlatkérő: Szolgáltató Kft. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv Figyelmeztetés: amennyiben az eredeti hirdetmény javítása vagy módosítása a versenyfeltételek alapvető megváltozását eredményezi, meg kell hosszabbítani az eredeti határidőket, vagy új eljárást kell indítani. I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek Hivatalos név: Nyíradonyi Vagyonkezelő, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: AK10461 Postai cím: Hunyadi utca 3. Város: Nyíradony NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4254 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Dalanics László Telefon: +36-52/203-045 E-mail: vagyonkezelo@nyiradony.hu Fax: +36 52203045 1
Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.nyiradony.hu/onkormanyzat A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Adásvételi szerződés - Élelmiszerek beszerzésére Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: 15000000-8 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Adásvételi szerződés - Élelmiszer alapanyagok beszerzése VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/01/04 (éééé/hh/nn) VI.6) Az eredeti hirdetmény hivatkozásai Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja enotices x TED esender Egyéb mód: TED esender bejelentkezés: TED88 TED esender ügyfél bejelentkezés: TED88 Hirdetmény hivatkozási száma: 2016-14437 (év és a dokumentum száma) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 232-422495 Az eredeti hirdetmény feladásának dátuma: 2016/11/29 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: Változások VII.1) A módosítandó vagy megadandó információ VII.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak 2
VII.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) II. 2. 4 V. A közbeszerzés ismertetése: Akácméz 5/4 üveges db. 58 Aranyfácán sűrített paradicsom 5/1 db. 123 Aszalt szilva kg. 90 Horváth Rozi babérlevél egész 5 gr. cs. 340 Sárgabarack íz üveges 5/1 db. 65 Horváth Rozi bazsalikom morzsolt 8 gr. cs. 86 Bravo ivólé 0,2 liter narancs ízű db. 628 Bravo rostos őszibarack ivólé 0,2 liter db. 2560 Búzadara 1/1 kg. 176 Cékla savanyúság 5/1 db. 45 Cékla savanyúság 10/1 kg. 117 Csemege uborka fémdobozos 10/1 db 277 Csemege uborka 680 g 73 Darált mák (nem máktöltelék) 1/1 kg. 1040 Ételecet 10 %-os 1l-es liter 61 Napraforgóolaj 10/1 liter 3579 Fekete bors egész Horváth Rozi 40 gr-os cs. 127 Fekete bors őrölt Horváth Rozi 40 gr-os cs. 291 Univer Fokhagymakrém 160 gr-os db 141 Globus ketchup flakonos 700 gr-os db 63 Globus majonéz flakonos 600 gr-os db 583 Globus mustár flakonos 720 gr-os db 135 Globus szárnyas májkrém 190 gr-os db 1465 Hajdú búza finomliszt 1/1 BL 55 kg. 1864 Hagyományos háztartási keksz Detki 1 kg-os kg. 402 Hántolt köles 5kg-os kg. 149 Horváth Rozi Jódozott finom só 1 kg kg. 1644 Kapor szárított 11 gr cs. 138 Kristálycukor 1/1 kg. 2052 Lencse kg. 264 Levesgyöngy 1 kg-os kg. 232 Maggi pörkölt fix 3 kg-os kg. 32 Maggi tyúkhúsleves kocka 110 gr-os db 587 Horváth Rozi Majoranna morzsolt 6 gr cs. 117 Horváth Rozi morzsolt Oregano 8 g cs. 69 Kotányi tárkonylevél morzsolt 7 g cs. 64 3
Mazsola 1 kg kg. 3493 Mini dzsem vegyesgyümölcs 25g db 1690 Müzli szelet áfonyás 20 gr Privát db 6546 Nápolyi csokis 6 kg kg. 165 Natúr lecsó 680 g db 91 Natúr lecsó üveges 5/1 db 280 Nesquik kakaópor 1,5 kg-os kg. 95 Olympos citromlé 1/1 50%-os liter 964 Őrölt fahéj 20 gr Horváth Rozi cs. 188 Őrölt kömény 25 gr Horváth Rozi cs. 362 Őszibarack befőtt felezett 1/1 db 1076 Őszibarack befőtt felezett 5/1 db 77 Rizs hosszú szemű 1/1 A minőségű kg. 3458 Sertés sült fűszersó Kotányi 1 kg kg. 12 Sómentes delikát 3kg-os vödrös Knorr kg. 104 Sültcsirke fűszersó 1 kg-os Kotányi kg. 72 Szegedi őrölt csemegepaprika 100 gr kg. 101 Horváth Rozi Szerecsendió őrölt 16 gr cs. 217 Szilvalekvár 3,2 kg-os db 35 Tarkabab kg. 517 Univer gulyáskrém 5 kg-os kg. 66 Univer ketchup 5 kg-os kg. 137 Vanília cukor 1 kg-os kg 355 Vanília puding főzős 1 kg-os kg. 195 Vegyesvágott savanyúság 10/1 kg. 348 Vénusz napraforgó olaj 1/1 liter 1061 Zamat kávé 200 gr instant kg. 112 Zsemlemorzsa kg. 387 Saga gyümölcs tea eper ízű doboz 944 Saga gyümölcs tea csipkebogyó ízű doboz 294 7 Days Croissant 50 gr csokis db 1232 Konzerv gomba champion 3000 g db 94 Akácméz 5/4 üveges db. 58 Aranyfácán sűrített paradicsom 5/1 db. 123 Aszalt szilva kg. 90 Horváth Rozi babérlevél egész 5 gr. cs. 340 Sárgabarack íz üveges 5/1 db. 65 Horváth Rozi bazsalikom morzsolt 8 gr. cs. 86 Bravo ivólé 0,2 liter narancs ízű db. 628 Bravo rostos őszibarack ivólé 0,2 liter db. 2560 Búzadara 1/1 kg. 176 Cékla savanyúság 5/1 db. 45 Cékla savanyúság 10/1 kg. 117 Csemege uborka fémdobozos 10/1 db 277 4
Csemege uborka 680 g 64 Darált mák (nem máktöltelék) 1/1 kg. 40 Ételecet 10 %-os 1l-es liter 61 Napraforgóolaj 10/1 liter 3229 Fekete bors egész Horváth Rozi 40 gr-os cs. 127 Fekete bors őrölt Horváth Rozi 40 gr-os cs. 291 Univer Fokhagymakrém 160 gr-os db 141 Globus ketchup flakonos 700 gr-os db 63 Globus majonéz flakonos 600 gr-os db 42 Globus mustár flakonos 720 gr-os db 95 Globus szárnyas májkrém 190 gr-os db 2157 Hajdú búza finomliszt 1/1 BL 55 kg. 1864 Hagyományos háztartási keksz Detki 1 kg-os kg. 402 Hántolt köles 5kg-os kg. 122 Horváth Rozi Jódozott finom só 1 kg kg. 1178 Kapor szárított 11 gr cs. 138 Kristálycukor 1/1 kg. 2650 Lencse kg. 264 Levesgyöngy 1 kg-os kg. 40 Maggi pörkölt fix 3 kg-os kg. 32 Maggi tyúkhúsleves kocka 110 gr-os db 587 Horváth Rozi Majoranna morzsolt 6 gr cs. 117 Horváth Rozi morzsolt Oregano 8 g cs. 69 Kotányi tárkonylevél morzsolt 7 g cs. 64 Mazsola 1 kg kg. 30 Mini dzsem vegyesgyümölcs 25g db 1644 Müzli szelet áfonyás 20 gr Privát db 6546 Nápolyi csokis 6 kg kg. 165 Natúr lecsó 680 g db 72 Natúr lecsó üveges 5/1 db 41 Nesquik kakaópor 1,5 kg-os kg. 95 Olympos citromlé 1/1 50%-os liter 964 Őrölt fahéj 20 gr Horváth Rozi cs. 188 Őrölt kömény 25 gr Horváth Rozi cs. 362 Őszibarack befőtt felezett 1/1 db 171 Őszibarack befőtt felezett 5/1 db 77 Rizs hosszú szemű 1/1 A minőségű kg. 3458 Sertés sült fűszersó Kotányi 1 kg kg. 12 Sómentes delikát 3kg-os vödrös Knorr kg. 104 Sültcsirke fűszersó 1 kg-os Kotányi kg. 18 Szegedi őrölt csemegepaprika 100 gr kg. 101 Horváth Rozi Szerecsendió őrölt 16 gr cs. 93 Szilvalekvár 3,2 kg-os db 35 Tarkabab kg. 517 Univer gulyáskrém 5 kg-os kg. 66 Univer ketchup 5 kg-os kg. 137 5
Vanília cukor 1 kg-os kg 152 Vanília puding főzős 1 kg-os kg. 170 Vegyesvágott savanyúság 10/1 kg. 384 Vénusz napraforgó olaj 1/1 liter 1061 Zamat kávé 200 gr instant kg. 37 Zsemlemorzsa kg. 387 Saga gyümölcs tea eper ízű doboz 944 Saga gyümölcs tea csipkebogyó ízű doboz 294 7 Days Croissant 50 gr csokis db 1232 Konzerv gomba champion 3000 g III. 1. 2 Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Min-1) Ajánlattevő (vagy a Kbt. 65. (6) bekezdésére tekintettel a közös Ajánlattevők együttesen) alkalmasnak minősül(nek) a szerződés teljesítésére, ha ő(k) - adott esetben a Kbt. 65. (7) bekezdésében meghatározottgazdasági szereplővel is együttesen - rendelkeznek az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezártüzleti évben összesen a megajánlott résznek megfelelő tárgyból származó - általános forgalmi adó nélkülszámított - következő árbevétellel: - V. termékcsoportra történő ajánlattétel esetén a nettó 17 000 000 HUF, 6
Min-1) Ajánlattevő (vagy a Kbt. 65. (6) bekezdésére tekintettel a közös Ajánlattevők együttesen) alkalmasnak minősül(nek) a szerződés teljesítésére, ha ő(k) - adott esetben a Kbt. 65. (7) bekezdésében meghatározottgazdasági szereplővel is együttesen - rendelkeznek az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 lezártüzleti évben összesen a megajánlott résznek megfelelő tárgyból származó - általános forgalmi adó nélkülszámított - következő árbevétellel: - V. termékcsoportra történő ajánlattétel esetén a nettó 10 000 000 HUF, IV. 2. 2 Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 04/01/2017 Helyi idő: 10:00 Dátum: 24/01/2017 Helyi idő: 10:00 7
IV. 2. 7 Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2017/01/04 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Dátum: 2017/01/24 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) III. 1. 3 Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Min-1) Az ajánlattevő (vagy a Kbt. 65. (6) bekezdésére tekintettel a közös Ajánlattevők együttesen)alkalmasnak minősül(nek) a szerződés teljesítésére, ha ő(k) - adott esetben a Kbt. 65. (7) bekezdésébenmeghatározott gazdasági szereplővel is együttesen - rendelkeznek az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított 3 éves időtartamon belül a szerződésnek éa az előírásoknak megfelelően teljesített, legalább egy, az adott részajánlatban szereplő, abban meghatározott élelmiszer(ek) szállítására vonatkozó referenciával. Az adott részre vonatkozóan benyújtott referencia nettó összértékének el kell érnie: - V. termékcsoportra történő ajánlattétel esetén a nettó 13 000 000 HUF-ot; Min-1) Az ajánlattevő (vagy a Kbt. 65. (6) bekezdésére tekintettel a közös Ajánlattevők együttesen)alkalmasnak minősül(nek) a szerződés teljesítésére, ha ő(k) - adott esetben a Kbt. 65. (7) bekezdésébenmeghatározott gazdasági szereplővel is együttesen - rendelkeznek az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjától visszafelé számított 3 éves időtartamon belül a szerződésnek éa az előírásoknak megfelelően teljesített, legalább egy, az adott részajánlatban szereplő, abban meghatározott élelmiszer(ek) szállítására vonatkozó referenciával. Az adott részre vonatkozóan benyújtott referencia nettó összértékének el kell érnie: - V. termékcsoportra történő ajánlattétel esetén a nettó 7 000 000 HUF-ot; 8
VII.2) További információk: Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az ajánlati felhívás módosításával egyidejűleg módosítja a közbeszerzési dokumentumokat is. A módosított közbeszerzési dokumentumok a módosító hirdetmény közzétételének napjától korlátlanul és teljeskörűen, közvetlenül és díjmentesen elektronikusan elérhetőek az alábbi linken: https://www.dropbox.com/sh/xo21buvow0rg6op/aac3gm_kufx9o4spkcmhyk3na?dl=0 Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 9