A PVK Kft. Üzletszabályzata. 6/2011. számú ügyvezetői utasítás 2. számú módosítása



Hasonló dokumentumok
Általános rendelkezések

A rendelet alkalmazási köre 1..

ÜZLETSZABÁLYZAT Páty Vagyonkezelő és Közmű Üzemeltető Kft.

ALFÖLDVÍZ Zrt. Tartalom:

Csehbánya Község Önkormányzat Képviselő-testületének. 6/2010. (XII. 9.) önkormányzati rendelete

Csongrádi Közmű Szolgáltató Kft I. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK... 2 I.1 JOGI ALAPFOGALAMAK... 2 IV.1 A FOGYASZTÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI...

Hollád Község Önkormányzata Képviselő-testületének 15/2011./XI.28./önkormányzati rendelete az ivóvíz 2012.évi díjáról

Tápiószele Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 17/2005. (X. 25.) rendelete

Hollád Község Önkormányzatána Képviselő-testülete 16/2011./XI.28./önkormányzati rendelete a szennyvízcsatornaszolgáltatás 2012.

Beleg Község Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2008. (XII.12.) rendelete a közüzemi vízműből szolgáltatott ivóvízért fizetendő díjakról.

Balatonkenese Nagyközség Önkormányzata Képvisel-testületének. 25/2004.(VII.14.) rendelete

Nagyoroszi Község Önkormányzat Képviselő-testületének. 8/2004. (IX.13.) rendelete

Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlésének 47/2008. (XI.28.) önkormányzati rendelete a vízgazdálkodási közfeladatok ellátásáról 1

Értelmező rendelkezések

A RENDELET HATÁLYA HATÓSÁGI ÁRMEGÁLLAPÍTÁS

Bőcs Községi Önkormányzat Képviselő Testületének. 14/2013.(X.30.) önkormányzati rendelet. A rendelet hatálya

Hajdúkerületi és Bihari Víziközmű Szolgáltató Zrt. /4220 Hajdúböszörmény, Radnóti Miklós út. 1./ Üzletszabályzata 1. sz. melléklet

3. A szolgáltatás teljesülése, a teljesítés helye, a szolgáltatási pont, a tulajdonjogi határ meghatározása

HIDEGSÉG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 12/2003.(XII. 15.) RENDELETE

KÖTEGYÁN KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 20/2008.(XII.16.) SZ. R E N D E L E T E* AZ IVÓVÍZDÍJRÓL

ELŐSZÁLLÁS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 3/2004. (III. 1.) ÖK. számú r e n d e l e t e

Szaj ol Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 19/2011. (XII. 15.) számú rendelete

Tiszabercel Község Önkormányzati Képviselő-testületének (XII. 1.) RENDELETE

Csabacsűd Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének. 1/2009.(I.30.) önkormányzati rendelete

KISTOLMÁCS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 11/2006. (XII.20.) számú rendelete a vízdíjak megállapításáról, a számlázás és a díjfizetés feltételeiről

KÖZMŰVES SZENNYVÍZELVEZETÉSI MELLÉKSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS

Nagybakónak Község Önkormányzati Képviselő-testületének. A vízdíjak megállapításáról, a számlázás és a díjfizetés feltételeiről szóló

JUTA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 24/2010.(XII. 13.) rendelete

Hajdúkerületi és Bihari Víziközmű Szolgáltató Zrt. /4220 Hajdúböszörmény, Radnóti Miklós út. 1./ Üzletszabályzata 3. sz. melléklet

ÚJSZÁSZ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT. 20/2011. (XII.21.) r e n d e l e t e. a közüzemi víz- és csatornaszolgáltatási díj megállapításáról

SÁRSZENTLŐRINC KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ- TESTÜLETÉNEK 19/2008. (XI. 27.) ÖR. RENDELETE

(8) A vízszolgáltató jogosult a fogyasztók vízmérőjét ellenőrizni, amennyiben az a díjmegállapítás alapjául szolgál.

A rendelet hatálya 1.

ÚJSZÁSZ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT. 16/2010.(XII.15.) r e n d e l e t e. a közüzemi víz- és csatornaszolgáltatási díj megállapításáról

KIVONAT. Tiszabercel Község Önkormányzati Képviselő-testületének, december 14- én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből.

Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI Ivóvíz- és szennyvízelvezetési közszolgáltatási szerződéshez

A szolgáltatás díja 2. 1

Nyírmihálydi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2008. (I. 01.) r e n d e l e t e

BUJ KÖZSÉG KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 14/2003./XII.15./KT.sz R E N D E L E T E

Egységes szerkezetben IV.

MÁRTÉLY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 11/2006. (VIII. 30.) ÖK. RENDELETE

SZEGHALOM VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 15/2008.(XI.29.) sz. rendelete

38/1995. (IV. 5.) Korm. rendelet a közműves ivóvízellátásról és a közműves szennyvízelvezetésről

1. számú melléklet. nem lakosság. Gelse Község Önkormányzatára vonatkozó évi díjak:

SZAKMAI TESZT FELADATOK

109. EGYSÉGES SZERKEZET

10/1995.(XI.27.) kt.sz. rendelete. a közműves ivóvízellátásról és a közműves szennyvízelvezetésről szóló 38/1995.(IV.5.) Korm.r. végrehajtásához 1..

Pécel Város Önkormányzat Képviselő-testületének. 13/2011.(V. 2.) önkormányzati rendelete. Értelmező rendelkezések 1..

A közkifolyó üzemeltetésének költségeit a települési önkormányzat fizeti meg a víziközmű szolgáltató részére.

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

Vác Város Önkormányzat 24/1993. /VII.12./ rendelete a közüzemi víz- és csatornadíj elszámolásáról (Az időközi módosításokkal egységes szerkezetben)

38/1995. (IV. 5.) Korm. rendelet

Sárrétudvari, augusztus 28. A kihirdetés dátuma: augusztus 28. Gyengéné dr. Lévai Adrienn s.k. jegyző

MEGÁLLAPODÁS LOCSOLÁSI CÉLÚ VÍZHASZNÁLAT MEGÁLLAPÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ MELLÉKMÉRŐ ÜZEMELTETÉSÉRE

KÖZÜZEMI SZERZŐDÉS. (nem lakossági felhasználók részére)

Sajógalgóc Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 7/2013. (II.20.) önkormányzati rendelete a közkifolyók használatának rendjéről

A számla adattartalma a mindenkor hatályos ÁFA törvénynek és a szolgáltatási díjat meghatározó jogszabályoknak megfelel.

Általános szerződési feltételek Második rész

Egységes szerkezetben

PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK VÍZIKÖZMŰ FEJLESZTÉSI DÍJAK RÉSZLETFIZETÉSI SZABÁLYZATA

Új felhasználási hely kialakítása esetén a Felhasználó a teljes tárgyhavi alapdíjat köteles megfizetni.

Tájékoztató az igénybejelentéshez

KÖZÜZEMI SZERZŐDÉS. (Lakossági elkülönített vízhasználók részére)

(3) Az alapdíjat a mellékmérők esetében fogyasztónként, főmérős fogyasztók esetében bekötésenként kell fizetni.

3/2008. (II. 28.) KT.

Beled Város Önkormányzat Képviselő-testületének 24/2011.(XII.22.) önkormányzati rendelete a évben fizetendő víz- és csatornadíj mértékéről

2. 1. Módosította az 56/2011.(XII.29.) rendelet 1. -a. Hatályos január 1. napjától.

17 / (X. 31) önkormányzati rendelet a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról

A vízi közműből szolgáltatott ivóvíz, továbbá csatornamű révén szolgáltatott szennyvízelvezetés, - tisztítás és kezelés szolgáltatás egységenként:

SÁROSPATAK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 13/2004. (VI. 29.) r e n d e l e t e

NEMESKÉR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 23/2005. (XII. 30.) Az ivóvízellátás díjának meghatározásáról és az áralkalmazási feltételekről

Tájékoztató az Általános szerződési feltételekben bekövetkezett változásokról

(3) A Zalavíz Zrt. ügyfélszolgálati irodájának címe: Zalaegerszeg, Stadion u. 6.

Jármi község Önkormányzata Képviselő-testületének 18/2011. (XII. 14.) önkormányzati rendelete. a talajterhelési díjról

A rendelet hatálya. Értelmező rendelkezések

szerződés száma:«fk» KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS (Elkülönített nem lakossági vízhasználók részére)

1. A közszolgáltatás tartalma. 2. A közszolgáltatással ellátott terület. 3. A közszolgáltató és az ártalmatlanító hely megnevezése

EGYEDI KÖZÜZEMI SZERZŐDÉS

Tájékoztató az Általános szerződési feltételekben bekövetkezett változásokról

Rakamaz Város Önkormányzatának 7/1994. (V.26.) r e n d e l e t e

3. Fogalom meghatározás. (1) Települési szennyvíz: háztartási vagy háztartási, és ipari szennyvíz és/vagy csapadékvíz keveréke.

A rendelet hatálya. (2) az önerős beruházásban megvalósuló ivóvíz és szennyvízelvezető hálózat közműnek a meglévő közműhálózatra csatlakozás.

VÖLCSEJ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA 27/2005. ( XII. 30.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)

MARCALI VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. /2018. ( ) önkormányzati rendelete

ÚJSZÁSZ VÁROS POLGÁRMESTERE 5052 ÚJSZÁSZ, SZABADSÁG TÉR 1. TEL/FAX: 56/

TISZACSEGE VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

38/1995. (IV. 5.) Korm. rendelet

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Hajdúkerületi és Bihari Víziközmű Szolgáltató Zrt. /4220 Hajdúböszörmény, Radnóti Miklós út. 1./ Üzletszabályzata

Csátalja Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 8/2014.(V.5.) önkormányzati rendelete. 1. Általános rendelkezések

Sonkád Községi Önkormányzat 5/2009. (II. 26.) SKKT. r e n d e l e t e

Tuzsér Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2013. (XII.23.) számú R e n d e l e t e

38/1995. (IV. 5.) Korm. rendelet. a közműves ivóvízellátásról és a közműves szennyvízelvezetésről. Általános rendelkezések

Budaörs Város Önkormányzat Képviselő-testülete 7/2017. (II.24.) önkormányzati rendelete

Általános szerződési feltételek lakossági szolgáltatási szerződéshez

TAKSONY NAGYKÖZSÉG ÖNKROMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 3/2014. (II.13.) önkormányzati rendelete

A közszolgáltatás tartalma, a közszolgáltatással ellátott terület határai 1.

PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 15/1994. (VI. 1.) rendelete a közműves vízellátásról és a közműves csatornázásról*

Módosította: a 18/2014.(IX.29.) önk. rendelet. (egységes szerkezetben)

Átírás:

A PVK Kft. Üzletszabályzata 6/2011. számú ügyvezetői utasítás 2. számú módosítása A Páty Önkormányzat Képviselő-testületének 256/2011./ (IX.9.) számú határozata jóváhagyta a PVK Kft. Üzletszabályzatát, mely, ezen ügyvezetői utasítás alapján módosítva lép életbe. A módosítás a 71, 72, 73/2013. (IV.10.) képviselő-testületi határozattal jóváhagyásra került. Az Üzletszabályzat a PVK Kft valamennyi dolgozójára és a szolgáltatásait igénybe vevőkre nézve kötelező érvényű. Páty, 2013. április 10. Czentár László Ügyvezető igazgató 1 / 29

ÜZLETSZABÁLYZAT (módosításokkal, egységes szerkezetben) Páty Vagyonkezelő és Közmű Üzemeltető Kft. TARTALOM 1. Bevezető 4 1 A SZABÁLYOZÁS CÉLJA 4 2 FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK 4 3 A VÍZIKÖZMŰ SZOLGÁLTATÁS 6 3.1 MŰSZAKI ALAPFOGALMAI... 6 3.2 A VÍZIKÖZMŰVEKRE IRÁNYULÓ SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS SZERZŐDŐ FELEI... 8 3.3 A SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉSEK LÉTREJÖTTE... 9 3.4 A SZERZŐDŐ FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETSÉGEI... 9 3.4.1 A FOGYASZTÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI... 9 3.4.2 A SZOLGÁLTATÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI... 12 3.5 LEOLVASÁS, DÍJFIZETÉS ÉS SZÁMLÁZÁS... 14 3.5.1 A VÍZMÉRŐ LEOLVASÁSA... 14 3.5.2 LEOLVASÁSOK ÜTEMTERVE... 14 3.5.3 DÍJFIZETÉS... 15 3.5.4 SZÁMLÁZÁS... 16 3.6 VÍZIKÖZMŰ-FEJLESZTÉSI HOZZÁJÁRULÁS... 17 3.7 FOGYASZTÁSMÉRÉS ELTÉRŐ JELLEGŰ VÍZHASZNÁLAT ESETÉN... 17 3.8 A SZÁMLÁK KIEGYENLÍTÉSE... 18 3.9 A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA... 18 2 / 29

3.10 SZERZŐDÉSSZEGÉS ÉS KÖVETKEZMÉNYEI... 18 3.11 A SZOLGÁLTATÁS KORLÁTOZÁSA, SZÜNETELTETÉSE ÉS ÚJRAINDÍTÁSA; A SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS FELMONDÁSA... 20 3.12 A BEKÖTÉSSEL KAPCSOLATOS JOGOK ÉS KÖTELEZETTSÉGEK... 21 4 A VAGYONKEZELÉSI TEVÉKENYSÉG 23 4.1 A szolgáltatási szerződések létrejötte... 23 4.2 A létesítmények használójának rangsorolása... 23 4.3 A Használó jogai és kötelezettségei... 26 4.4 A PVK jogai és kötelezettségei... 26 4.5 Díjfizetés... 26 4.6 A létesítmény átadás-átvételének módja... 26_ 5 VEGYES ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 27 6 FÜGGELÉK 28 1. sz. melléklet: A vízi közmű szolgáltatás díjai: 28 7 2. sz. melléklet: a PVK vagyonkezelésében lévő létesítmények használati díjai 29 3 / 29

1. BEVEZETŐ Páty Vagyonkezelő és Közmű Üzemeltető Kft. (továbbiakban: PVK Kft.) jelen üzletszabályzata, összhangban a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvénnyel (továbbiakban: Ptk.), a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvénnyel, a közműves ivóvízellátásról és a közműves szennyvízelvezetésről szóló 38/1995.(IV.5.) Korm. rendelettel (továbbiakban: Korm. r.), a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX törvénnyel és Páty község önkormányzata vonatkozó rendeleteivel (továbbiakban: önkormányzati rendelet), a fogyasztó és a szolgáltató közötti szolgáltatási szerződés elválaszthatatlan részét képezi, és a szolgáltatási viszony szabályait a következők szerint állapítja meg. 1 A SZABÁLYOZÁS CÉLJA Az Üzletszabályzat célja, hogy a hatályos jogszabályok és rendeletek figyelembe vételével meghatározza a PVK szolgáltatásait és a szolgáltatások igénybevételével kapcsolatos általános szerződési feltételeket, valamint a szolgáltatással összefüggő egyéb lényeges feltételeket. Az Üzletszabályzatban nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó jogszabályok alkalmazandók. 2 FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK 1. Általános szerződési feltételek a. Víziközmű szolgáltatás: Az ingatlan ivóvízellátására és/vagy szennyvízelvezetésére (ide értve a nem közművel elszállításra kerülő szennyvízszállítást is) kötött közszolgáltatási szerződés és az ivóvíz és/vagy szennyvízkezelés mellékszolgáltatási szerződés elengedhetetlen részét képező szerződési feltételek. b. Vagyonkezelés: Az Önkormányzat birtokában lévő és a PVK Kft vagyonkezelésébe adott eszközök (ingatlanok és ingóságok) elsősorban társadalmi igények és szükségletek kielégítését segítő hasznosítására vonatkozó általános szabályozás. 1. Víziközmű szolgáltatás 1.1. Szolgáltatási pont 1.1.1. ivóvíz-szolgáltatási pont: az ivóvíz bekötővezetéknek fogyasztó felőli végpontja, a Műszaki alapfogalmak között a 2. pontban (ivóvíz bekötővezeték) meghatározottak szerint. 4 / 29

5 / 29 1.1.2. szennyvízelvezetés szolgáltatási pont: a szennyvíz bekötővezetéknek a fogyasztó felőli végpontja a Műszaki alapfogalmak között a 3. pontban (szennyvíz bekötővezeték) meghatározottak szerint. 1.2. Szolgáltatási szerződés ingatlan ivóvízellátására és/vagy szennyvízelvezetésére. Az ingatlan tulajdonosával vagy egyéb jogcímen használójával az ingatlan vízellátására és/vagy a szennyvízelvezetésére megkötött szerződés (szolgáltatási szerződés). 1.3. Ivóvíz és/vagy szennyvízelvezetés mellékszolgáltatási szerződés: Az ingatlanon belül a mellékvízmérővel elkülönített vízhasználatra az elkülönített vízhasználó által a szolgáltatóval kötött szerződés (mellékszolgáltatási szerződés). 1.4. Ivóvízmérési hely: Az ivóvizet szállító vezeték és környezetének úgy kialakított része, amely lehetővé teszi - a vonatkozó jogszabályi előírásoknak is megfelelve - az elszámolás alapjául szolgáló ivóvízmérő szakszerű beépítését és működtetését. 1.5. Szennyvíz elvezetési hely: A szennyvízelvezető műbe bekapcsolt ingatlan, illetőleg azon belül mindazon épület, épületrész, önállóan használható bérlemény, amelyek vízhasználata mellékszolgáltatási szerződés alapját képező mellékvízmérővel mért, és szennyvizei elvezetését a házi szennyvízhálózat biztosítja. 1.6. Fogyasztási hely: az a víziközmű-szolgáltatásba bekapcsolt ingatlan, amelyen a víziközmű-szolgáltatást a felhasználó igénybe veszi, 1.7. Ingatlan: A külön jogszabály szerint egy helyrajzi számmal rendelkező földrészlet (telek, vagy felépítmény, illetve albetét). 1.8. Ivóvízvételi hely: Az ivóvizet szállító vezeték azon része, ahol a beépített szerelvények rendeltetésszerű használatával a vezetékből ivóvízkivétel lehetséges. 1.9. Közterületi vízvételi hely: A közterületen lévő közkifolyók és tűzcsapok. 1.10. Közszolgáltató Páty Vagyonkezelő és Közmű Üzemeltető Kft. (rövidítve: PVK Kft.), a víziközmű hálózat üzemeltetője. 1.11. Lakossági fogyasztó: Az a természetes személy felhasználó, aki nem jövedelemszerző gazdasági tevékenység keretében, saját háztartása, üdülő vagy hétvégi ház, garázs ellátása érdekében veszi igénybe: a vízi közmű szolgáltatást, valamint a társasház és a lakásszövetkezet,. 1.12. Közületi fogyasztó a víziközmű-szolgáltatást szerződéses jogviszony keretében igénybe vevő jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely a víziközmű-szolgáltatásba bekapcsolt ingatlan használója, és sorban mögötte az ingatlan tulajdonosa. 1.13. Önálló fogyasztás: az ingatlanon egy fogyasztási hely található (önálló fogyasztó). 1.14. Csoportos fogyasztás: Az ingatlanon több fogyasztási hely található. 1.15. Törzshálózati fogyasztás: A közterületi vízvételi helyen történő vízvételezés. 1.16. Elkülönült vízhasználó: Azon fogyasztó, aki szolgáltatási szerződés alapján mellékvízmérővel rendelkezik. 1.17. Önkormányzati fogyasztás

1.17.1. önkormányzatok és kötelező önkormányzati funkciót ellátó intézmények vízfogyasztása 1.17.2. nem önkormányzati tulajdonban lévő, de kötelező önkormányzati feladatokat ellátó gazdálkodók vízfogyasztása 1.17.3. önkormányzati tulajdonban levő olyan létesítmények vízfogyasztása, melyeket vállalkozók üzemeltetnek kötelező önkormányzati feladatok ellátása céljából. 1.18. Gazdálkodó szervezetek: A Ptk. 685. c) pont szerinti szervezetek. 1.19. Különbözet: A bekötési vízmérőn jelentkező fogyasztás azon része, amely csoportos fogyasztás esetén meghaladja az egyes fogyasztási helyeken leszámlázott összes vízmennyiséget. 1.20. Számla: A szolgáltató a szolgáltatás díjáról fogyasztási helyenként és időszakonként- az általános forgalmi adóról szóló törvény előírásainak, illetőleg az árjogszabályoknak megfelelő - számlát bocsát ki, melyet a fogyasztó a jelen Általános Szerződési Feltételek szerint köteles kiegyenlíteni. 1.21. Részszámla: A leolvasások közötti időszakban a szolgáltató által kibocsátott számla, melyben az elszámolt vízmennyiséget Szolgáltató becsléssel állapítja meg. 2. Vagyonkezelés. 2.1. Szolgáltatási pont: a használó által igénybe vett vagyonelem (létesítmény). 2.2. Létesítmény. Az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlan, illetve azokon található épületek, építmények, vagy ingóság, melyet szerződés keretében a tulajdonos a PVK Kft vagyonkezelésébe adott. 2.3. Szerződés a létesítmények használatára. A PVK vagyonkezelésében lévő létesítmények hasznosítását biztosító két, vagy többoldalú visszterhes megállapodás. 2.4. Használó. A Egyesület, alapítvány, gazdasági társaság, magánszemély, vagy magánszemélyek csoportja, aki a PVK kft-vel szerződést köt valamely létesítmény, vagy azok csoportjának használatára. 2.5. Bérleti díj: A PVK Kft üzletszabályzata szerint a Használó által a létesítmény igénybevételéért számla ellenében fizetendő díj. 3 A VÍZIKÖZMŰ SZOLGÁLTATÁS 3.1 MŰSZAKI ALAPFOGALMAI 1. Bekötés Az ivóvíz vagy szennyvíz bekötővezeték megépítésével és üzembe helyezésével az ingatlan bekapcsolása a vízjogi engedély alapján épült, illetve üzemeltetett víziközmű törzshálózatba. 6 / 29

2. Ivóvíz bekötővezeték Az ivóvízellátásba bekapcsolt ingatlanon és a házi vezetékhálózat, illetve a csatlakozó ivóvízvezeték-hálózat között kiépített vezeték a tartozékaival, valamint a bekötési vízmérő, amely a) úszótelkes és telekhatáron kialakított zártsorú építésénél az épület külső falsíkjáig, b) egyéb esetekben a bekötési vízmérőt követően a vízmérési helyen beépített elzáró szerelvény vízmérő felőli csatlakozó pontjáig, ennek hiányában a vízmérőt követő 10 cmes vezetékszakasz végéig, c) bekötési vízmérő hiányában az ivóvíz-törzshálózattól a közterület és az ingatlan határvonaláig húzódó vezetékszakasz végéig terjed. 3. Szennyvíz bekötővezeték Az ingatlanon keletkező szennyvizeknek, továbbá egyesített rendszerű szennyvízelvezetés esetén a csapadékvizeknek a szennyvíz törzshálózatba történő bevezetésére szolgáló vezeték, amelynek a végpontja, ha a) gravitációs: a telekhatáron belül, attól legfeljebb 1 m távolságra telepített ellenőrzőaknáknak vagy ellenőrző-, tisztítónyílásnak a kimeneteli oldala, ezek hiányában aa) zártsorú beépítés esetén az épület külső falsíkja, ab) nem zártsorú beépítés esetén az ingatlan határvonala, b) kényszeráramoltatású: ba) az ingatlan szennyvizeit gravitációs szennyvíz törzshálózatba juttató rendszercsillapító aknájának a szennyvíz törzshálózat felőli oldala, bb) az ingatlan szennyvizeit kényszeráramoltatású szennyvíz törzshálózatba juttató rendszer, esetében az átemelő szivattyú elhelyezésétől függően, bba) épületen belüli elhelyezés mellett az épület külső falsíkja, bbb) épületen kívüli elhelyezésnél az átemelő szivattyú nyomóoldali csonkját követő elzáró szelvény; 4. Házi ivóvízhálózat Az ingatlan ivóvízfogyasztását biztosító, az ingatlan tartozékát képező, a bekötővezeték vagy a csatlakozó vezetékhálózat végpontjához kapcsolódó vízvezeték és annak tartozékai, amely a rajta kialakított vízkivételi helyekig szállítja a vizet. 7 / 29

5. Házi szennyvízhálózat Az ingatlan szennyvizeit összegyűjtő és azt a szennyvízbekötő vezeték vagy a csatlakozó szennyvízhálózat végpontjához továbbító, az ingatlanon levő építmény (épület) tartozékát képező szennyvízvezeték-hálózat, annak kiegészítő elemeivel együtt. 6. Ivóvízmérő A külön jogszabály szerinti, az ivóvízhálózatba beépített - az áramló víz mennyiségének meghatározására szolgáló - hitelesített mérőeszköz, ideértve annak tartozékait. 7. Bekötési vízmérő Az ellátásba bekapcsolt ingatlanok vízhasználatának mérésére szolgáló, a bekötővezeték végpontjára telepített ivóvízmérő. 8. Mellékvízmérő A bekötési vízmérő után beépített, elkülönített vízhasználat mérésére szolgáló ivóvízmérő. 9. Törzshálózati vízmérő Közvetlenül a törzshálózati fogyasztási helyekre, többek között közkifolyókra, tűzcsapokra telepített vízmérő. 10. Közkifolyó Tűzcsapnak nem minősülő közterületi vízvételi hely. 3.2 A VÍZIKÖZMŰVEKRE IRÁNYULÓ SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS SZERZŐDŐ FELEI 1. A szolgáltató részéről: a Páty Vagyonkezelő és Közmű Üzemeltető Kft. (2071 Páty, Rákóczi u. 74.) 2. A fogyasztó részéről az igénybe vett szolgáltatás szerint: a. ivóvíz-szolgáltatásban részesülő fogyasztó b. ivóvíz-és szennyvízelvezetés szolgáltatásban részesülő fogyasztó c. szennyvízelvezetés szolgáltatásban részesülő fogyasztó d. A PVK Kft által kezelt, jelen üzletszabályzat 2. fejezetének 2.2. bekezdésében meghatározott eszközt esetileg, vagy valamilyen rendszerességgel használó, az 2. fejezet 2.4. bekezdésében meghatározott személy. 8 / 29

3.3 A SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉSEK LÉTREJÖTTE 1. A szolgáltató és a fogyasztó a szolgáltatási szerződést fogyasztási helyenként írásban tartoznak megkötni. 2. A szolgáltatás feltételeit tartalmazó szerződési ajánlatot a szolgáltató az ivóvíz ellátásba vagy szennyvízelvezetésbe való bekötés esetén a megépítéshez adott, a megépítés feltételeit is tartalmazó hozzájárulással együtt megküldi (átadja) a fogyasztónak. A szerződési ajánlatban foglaltak a szolgáltatót 30 napig kötik. A fogyasztó a szerződést a kézbesítéstől számított 15 napon belül aláírásával elfogadja vagy véleményeltérését közli. Ha a fogyasztó a szerződést ide nem értve a szolgáltatás díját - a szerződés tartalmára kiható véleményeltéréssel írta alá, a szolgáltató köteles a felek álláspontjának egyeztetését 15 napon belül kezdeményezni. 3. Új bekötés esetében a szolgáltatás megkezdésének feltétele a szolgáltatási szerződés létrejötte. 4. A szolgáltatónak jogában áll megtagadni a szolgáltatás teljesítését, amennyiben a bekötővezetékhez való csatlakozás nem a szolgáltató, a víziközmű rendszer üzembiztos üzemeltetése érdekében meghatározott feltételei alapján történik. 5. A már folyamatosan teljesített szolgáltatásokra a szolgáltatási szerződés írásban való megkötését a szolgáltató kezdeményezi. A szolgáltatási szerződésben a szerződési ajánlat megküldésének időpontjában teljesített szolgáltatástól csak mindkét fél egyetértése esetén lehet eltérni. A szolgáltatás feltételeit tartalmazó szerződési ajánlatot a szolgáltató megküldi a fogyasztónak, aki azt a kézbesítéstől számított 15 napon belül aláírásával elfogadja vagy véleményeltérését közli. A szerződési ajánlatban foglaltak a szolgáltatót 30 napig kötik. 6. Ha a szerződési ajánlat megtételének időpontjában a fogyasztott ivóvíz mennyiségének bekötési vízmérővel való mérése nem megoldott, a Szolgáltató a tulajdonost a bekötési vízmérő felszerelésére vagy beépítésére kötelezheti. 7. Amennyiben a felek között a szolgáltatásra korábban írásbeli szerződés jött létre, úgy a későbbi szerződés a korábbi szerződés helyébe lép. 3.4 A SZERZŐDŐ FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETSÉGEI 3.4.1 A FOGYASZTÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 1. Szerződésszerű teljesítés A fogyasztó jogosult a szolgáltató által nyújtott vizet megfelelő mennyiségben és minőségben átvenni, illetőleg az ingatlanon, ingatlanrészen keletkező szennyvizet (ide nem értve az ingatlanon keletkező csapadék- vagy belvizet) a szennyvíz-törzshálózatba bebocsátani. 9 / 29

2. A díjfizetési kötelezettség A szolgáltatásért a fogyasztónak a mindenkor hatályos díjat kell fizetnie. 3. A fogyasztó személyében és egyéb adataiban bekövetkezett változás bejelentése A fogyasztó személyében bekövetkező változást a régi és az új fogyasztó együttesen köteles a mérő állás megjelölésével a szolgáltatónak a változástól számított 15 napon belül írásban, illetve személyesen bejelenteni. A bejelentéssel egyidejűleg a szolgáltató a régi fogyasztóval a változás időpontját megelőző időszakra elszámol. Amennyiben a fogyasztó lakhelye, székhelye, vagy telephelye a fogyasztási helyén megszűnik, illetőleg a szolgáltatás igénybevételével felhagy, köteles azt a szolgáltatónak a megszűnést, illetőleg az igénybevétellel történő felhagyást megelőző napig bejelenteni. A bejelentéssel egyidejűleg a szolgáltató a fogyasztóval a megszűnés, ill. a felhagyás időpontját megelőző időszakra elszámol. A változás bejelentésének elmulasztása vagy késedelmes teljesítése esetében az abból eredő károkért, különösen a fogyasztás díjának megfizetéséért a régi és az új fogyasztó egyetemlegesen felel. 4. A fogyasztó kötelezettsége a szolgáltató által végzett ellenőrzés tekintetében A fogyasztó - előzetes egyeztetés alapján - köteles lehetővé tenni a szolgáltató, vagy általa megbízott részére az ingatlan(ok)on lévő víziközmű-hálózat, a házi és csatlakozó víziközmű-hálózat, a mellékvízmérő, a vízvezeték-hálózat ellenőrzését. Az ellenőrzéskor a házi és csatlakozó vízi közmű hálózaton észlelt hibák kijavításáról, illetve az előírásoktól eltérő vízi közmű használat megszüntetéséről a fogyasztó gondoskodni köteles. Ha ezeknek a szolgáltató felhívására határidőn belül nem tesz eleget, a teljesítésre a település jegyzője kötelezi. A szolgáltatói ellenőrzés nem mentesíti a fogyasztót a tulajdonában lévő csatlakozó víziközmű-hálózat és házi ivóvízhálózat rendszeres ellenőrzésének és karbantartásának kötelezettsége alól. Rendszeres ellenőrzési kötelezettség körébe tartozik különösen a vízmérők állásának, az aknák, vezetékek állapotának gyakori ellenőrzése, szivárgásra utaló jelek esetén azok okainak felderítése, stb. Az ellenőrzés során észlelt hibák elhárítása, kijavítása a fogyasztó kötelezettsége és az ezzel járó költségek viselésére is köteles. 5. A szolgáltatás szüneteltetésével kapcsolatos jogok és kötelezettségek A fogyasztó kérésére a szolgáltató a szolgáltatást szüneteltetheti, illetőleg megszüntetheti, ha ezzel más fogyasztók ellátását nem veszélyezteti. Ennek költségei a fogyasztót terhelik. 10 / 29

Amennyiben a fogyasztó kérésére, vagy a fogyasztó érdekkörében felmerült ok(ok)ból, a szolgáltató a nyújtott szolgáltatást szüneteltette, illetőleg megszüntette, a szolgáltatás újraindításának költségei a fogyasztót terhelik. 6. A bekötési- és mellékvízmérőkkel kapcsolatos jogok és kötelezettségek A fogyasztó köteles rendszeresen ellenőrizni a vízmérő (ke)t és köteles haladéktalanul jelenteni a szolgáltatónak, ha a bekötővezetéken vagy a vízmérőn meghibásodást észlel. A vízmérő akna, a vízmérőhely hozzáférhetőségének biztosításáról és tisztán tartásáról, a vízmérő fagy elleni védelméről a fogyasztó gondoskodik. A vízmérő rendellenes működéséről a szolgáltatót haladéktalanul értesíteni kell. A vízdíjelszámolás alapjául szolgáló vízmérők és a leszerelésüket megakadályozó zárak sértetlen megőrzéséért és védelméért a fogyasztó felelős, és a megrongálódott vagy elveszett vízmérő javításának, pótlásának, szerelésének, továbbá hitelesítésének költségeit köteles a szolgáltatónak megtéríteni. A bekötési- és mellékvízmérőkkel kapcsolatos további fogyasztói jogokat és kötelezettségeket a jelen Általános Szerződési Feltételek határozzák meg. 7. A szolgáltatás közérdekből való korlátozása, szüneteltetése A fogyasztó a szolgáltatás közérdekből való korlátozását, illetve szüneteltetését kártalanítás nélkül tűrni köteles. A szolgáltatás korlátozása akkor közérdekű, ha azt a vízi közmű biztonságos működtetésével összefüggő közegészségügyi vagy egyéb követelmény (így pl., de nem kizárólag: hálózatfejlesztés, jelentősebb üzemzavarelhárítás, rendkívüli időjárási viszonyok) teszi indokolttá. A fogyasztót az előre tervezhető közérdekű szolgáltatáskorlátozás esetén megilleti a jog arra, hogy annak kezdési időpontjáról és várható időtartamáról a szolgáltató legalább három nappal korábban, a helyben szokásos módon tájékoztassa. A fogyasztó e joga kiterjed az előre tervezhető karbantartási, felújítási munkálatok miatti korlátozás, szüneteltetés esetére is. 8. A szolgáltatási szerződések felmondása Az ingatlan ivóvízellátására kötött szolgáltatási szerződést a fogyasztó, ha egyben az ingatlan tulajdonosa - az egyéb jogcímen használó pedig a tulajdonos hozzájárulásával - 60 napos határidővel felmondhatja, amennyiben az ingatlanon nincs más felhasználó által igénybe vett közműves ivóvíz-szolgáltatás melynek kiszolgálása a felmondott szerződést követően ésszerű és a vétlenfogyasztó által vállalható átépítési költségek mellett nem oldható meg. A mellékszolgáltatási szerződést az elkülönült vízhasználó harmincnapos határidővel felmondhatja. 11 / 29

9. Fogyasztó egyéb jogai és kötelezettségei A fogyasztót megilletik/terhelik továbbá a jelen Általános Szerződési Feltételekben és a mindenkori jogszabályokban foglalt egyéb jogok és kötelezettségek. 3.4.2 A SZOLGÁLTATÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 1. A szolgáltatási kötelezettség A szolgáltató a szolgáltatási szerződés hatálya alatt a jelen Általános Szerződési Feltételek szerint a vízi közmű hálózatba bekötött ingatlan fogyasztói számára köteles megfelelő mennyiségű és minőségű ivóvizet szolgáltatni, illetőleg az ingatlanon keletkező szennyvizet elvezetni, vagy elszállítani és tisztítani. Ez a kötelezettség nem haladhatja meg a szolgáltató részére kiadott mindenkori vízjogi üzemeltetési engedélyben meghatározott mennyiségi és minőségi paramétereket. A szolgáltatónak a szolgáltatási kötelezettsége és a szolgáltatás mindenkori előírásoknak megfelelő minőségéért való felelőssége a szolgáltatási pontig áll fenn. A fogyasztó a tulajdonában álló csatlakozó víziközmű-hálózat, házi ivóvíz- és szennyvízhálózat, így a tulajdonában álló vízmérők meghibásodásából eredő károk is - a szolgáltatónak felróható esetek kivételével - a fogyasztót terhelik. Nem tehető felelőssé a szolgáltató akkor, ha valamilyen természeti, vagy egyéb elháríthatatlan okból a folyamatos szolgáltatás nem biztosított, vagy a szolgáltatás ellátása szünetel. Ebben az esetben a vízfogyasztás a mindenkor hatályos önkormányzati rendelet szerinti tervnek megfelelően korlátozható. A vízkorlátozást a jóváhagyott tervnek és a megállapított fogyasztási rendnek megfelelően a polgármester rendeli el. A vízkorlátozás közzétételéről, a végrehajtás ellenőrzéséről a jegyző gondoskodik. 2. Adatvédelem A Szolgáltató az adatkezelés során a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvényben foglaltaknak megfelelően, kizárólag a közszolgáltatás teljesítése érdekében használja, azokat maga kezeli. Szolgáltató a fogyasztási helyhez kötődő azonosító kódot és a fogyasztó személyéhez kötődő üzleti partnerazonosítót alkalmaz, a fogyasztó személyének és az egyes fogyasztási helyek adatainak összekapcsolása céljából. Szolgáltató a fogyasztási helyazonosító kódját és a fogyasztó üzleti partner azonosítóját adatfeldolgozás céljából jogosult átadni harmadik személy részére. A szolgáltató az azonosító kódot a fogyasztó személyiségi jogát tiszteletben tartva alakítja ki és használja 12 / 29

3. A Szolgáltató a szolgáltatás biztosításával kapcsolatban fennálló értesítési kötelezettsége A szolgáltatónak a fogyasztók egészségét veszélyeztető vízminőség-romlás esetén az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (a továbbiakban: ÁNTSZ) illetékes megyei intézetével történő egyeztetés alapján a vízminőség helyreállítása iránt intézkednie, a víz fogyasztásának betiltását vagy korlátozását kezdeményeznie és erről a fogyasztókat értesítenie kell. A szolgáltatónak a szolgáltatás műszaki okokból szükségessé váló nyomáscsökkentéséről vagy időszakos szüneteltetéséről a fogyasztókat a lehetőség szerint az intézkedést megelőző 3 nappal értesítenie kell. Ha a szolgáltatott ivóvíz minősége eltér a jogszabályban vagy a jelen Általános Szerződési Feltételeket is magukban foglaló szolgáltatási szerződésekben meghatározottaktól, a szolgáltató köteles erről a fogyasztókat haladéktalanul értesíteni. 4. Vízkorlátozás és szüneteltetés Ha az ivóvíz-szolgáltatás a belterület 20%-át, ill. 500-nál több főt érintően előre tervezetten 12 órát, üzemzavar esetén 6 órát szünetel, a szolgáltató az ivóvízszükséglet kielégítéséről más módon köteles gondoskodni, a létfenntartáshoz szükséges 10 l/fő mennyiségben. A 12 órát meghaladó, de 24 óránál rövidebb szolgáltatás kimaradás esetén 25 l/fő, 24 órát meghaladóan 30 l/fő/nap az előírt ivóvízmennyiség. A szolgáltatás szüneteltetése esetén a szolgáltató az ivóvízellátásról úgy köteles gondoskodni, hogy ahhoz az érintettek maximum 300 méteres körzeten belül hozzájuthassanak. Ha a vízfogyasztás korlátozását kell bevezetni, a korlátozás sorrendje a következő: I. Fokozat: Egyéb célú vízfogyasztások: kertöntözés, gépkocsik mosása, úttest locsolása, közterületek és a parkok öntözésének megtiltása. II. Fokozat: Az I. fokozatban érintetteken túlmenően, a 10 m3/nap feletti vízfogyasztású gazdálkodó szervezetek a közüzemi szolgáltatási szerződésben meghatározott (napi) vízmennyiség 80%-át vételezhetik a sütőipar, tejipar és húsipar kivételével. III. Fokozat: A II. fokozatban érintetteken túlmenően, a szakaszos vízszolgáltatás elrendelése. 5. Szolgáltató egyéb jogai és kötelezettségei A Szolgáltatót megilletik/terhelik továbbá a jelen Általános Szerződési Feltételekben és a mindenkori jogszabályokban foglalt egyéb jogok és kötelezettségek. 13 / 29

3.5 LEOLVASÁS, DÍJFIZETÉS ÉS SZÁMLÁZÁS 3.5.1 A VÍZMÉRŐ LEOLVASÁSA 1. A szolgáltató jogosult a díjelszámolás alapjául szolgáló vízmérő leolvasására, illetőleg ellenőrzésére. A fogyasztónak lehetőséget kell biztosítania arra, hogy a szolgáltató eltérő megállapodás hiányában lakossági fogyasztás esetén kéthavonta, nem lakossági/önkormányzati fogyasztás esetén havonta vagy ennél sűrűbben, üdülőövezetben évenként két alkalommal leolvashassa a mérőket. A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy ettől eltérő ütemezéssel olvassa le a vízmérőket, azonban ez a jog évi egy alkalomnál ritkább leolvasásra nem terjed ki. 3.5.2 LEOLVASÁSOK ÜTEMTERVE Mérőórák leolvasása közületi fogyasztóknál minden hónapban, lakossági fogyasztóknál minden páros hónapban, idényjellegű lakossági fogyasztóknál (üdülő) minden 5. és 11. hónapban történik ellenőrző leolvasás. Két leolvasás között a Fogyasztó önleolvasás alapján is bejelentheti az óra állását. Leolvasási időpontok 1. hó 2. hó 3. hó 4. hó 5. hó 6. hó 7. hó 8. hó 9. hó 10. hó 11. hó 12. hó Lakossági fogyasztó x x x x x x Közületi fogyasztó x x x x x x x x x x x x Üdülő fogyasztó x x 2. Amennyiben a szolgáltató a vízmérők leolvasását a fogyasztó érdekkörében felmerült okból ellátni nem tudja, és - a fogyasztó értesítése mellett - a leolvasást ismételten megkísérelte, vagy a vízmérő nem működik vagy olvashatatlan, a szolgáltató a számlázás alapját képező fogyasztott víz mennyiségét becsléssel állapítja meg. Az elszámolt vízmennyiség mértéke nem haladhatja meg az előző három év fogyasztási átlagát. 3. Amennyiben a fogyasztó szándékosan meghiúsítja, hogy a szolgáltató a tulajdonában álló vízmérőkhöz hozzáférjen, illetve leolvasását elvégezze, úgy a szolgáltató jogosult a birtokháborítás megszüntetésére hatósági eljárást kezdeményezni a fogyasztóval szemben. 4. A szolgáltató a tulajdonában, illetőleg - a fogyasztó hozzájárulása esetén - a fogyasztó tulajdonában lévő hiteles vízmérőket olvassa le. 5. Két leolvasási időszak között a fogyasztónak lehetősége van a mérőóra állását bejelenteni a szolgáltató által biztosított módokon. 6. Amennyiben a szolgáltató tulajdonában álló mérő hiteles, de olvashatatlan, a szolgáltató azt saját költségén kicseréli, feltéve, hogy a mérő olvashatatlansága nem a fogyasztó jelen Általános Szerződési Feltételekben vagy a jogszabályokban foglalt, a mérőhellyel kapcsolatos kötelezettségének megszegéséből fakad. 14 / 29

7. A szolgáltató a leolvasások közötti időszakban jogosult a fogyasztásmérés módjának ellenőrzésére és szerződésszegés esetén az adatok módosítására. 8. A szolgáltató a tulajdonában levő vízmérőknek a mérésügyi jogszabályban előírt időszakos hitelesítéséről saját költségén köteles gondoskodni. A szolgáltató tulajdonában lévő bekötési vízmérő tekintetében a fogyasztó, a szolgáltató tulajdonában lévő mellékvízmérő tekintetében pedig az érdekelt a vízmérő rendkívüli vizsgálatát és ezt követően az Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal által végzett rendkívüli hitelesítését a szolgáltatótól kérheti. Ha a rendkívüli vizsgálaton a vízmérő megfelelőnek minősül, a rendkívüli vizsgálat és hitelesítés költsége a fogyasztót terheli. A szennyvízmennyiség-mérő működtetéséről, karbantartásáról, kalibrálásáról a fogyasztónak kell gondoskodnia. 9. A bekötési és a mellékvízmérő cseréje esetén a szolgáltató a csere időpontját és a mérő állást írásban rögzíteni köteles, amit a fogyasztó aláírásával elismer. 3.5.3 DÍJFIZETÉS 1. Az önkormányzati tulajdonú vízi közműből szolgáltatott ivóvíz, továbbá az önkormányzati vízi közmű által biztosított szennyvízelvezetés, szennyvíztisztítás és kezelés díját, ahogy az átalány számítását is, a Víziközmű-szolgáltatásról szóló törvény alapján a Szolgáltató állapítja meg. A díjat az üzletszabályzat 1. sz. melléklete tartalmazza. A mindenkor hatályos díjat Szolgáltató a hivatalos honlapján és az egyéb, helyben szokásos módokon is közzéteszi. 2. Közműves ivóvízellátás esetén a díjfizetés alapja a vízmérőn mért mennyiség. Az ingatlanon fogyasztott víz mennyisége szempontjából a bekötési vízmérő az irányadó. 3. Bekötési vízmérő hiányában átalány felszámításával vagy műszaki számítással, mellékvízmérő hiányában átalánnyal kell meghatározni a díjfizetés alapjául szolgáló vízmennyiséget. A házi vízvezeték - a fogyasztó által nem ellenőrizhető vagy nem karbantartható helyen történő - rejtett meghibásodása esetén a vízfogyasztást átalány alapján kell megállapítani, amennyiben a fogyasztó nem sértette meg a jelen Általános Szerződési Feltételek foglalt ellenőrzési és karbantartási kötelezettségét. Az ellenőrzési, illetve karbantartási kötelezettség megsértéséből eredő károkat, illetve költségeket a fogyasztó viseli. 4. A csatornahasználati, illetve a nem vezetékkel elvezetett szennyvíz szállítási díjának alapja a mért szennyvízmennyiség, mérés hiányában pedig az adott helyen fogyasztott teljes vízmennyiség azzal, hogy nem vehető figyelembe a szennyvíz mennyiségének meghatározásánál: a) az a szennyvízmennyiség, ami a vízügyi hatóság engedélye alapján önálló szennyvízelvezető műben vagy befogadóban nyer elhelyezést. 15 / 29

b) az a szennyvízmennyiség, amelynek a szennyvízelvezető műbe vezetését minőségi vagy egyéb okok miatt az illetékes hatóság megtiltotta, és elhelyezését a fogyasztó igazolta; c) az a vízmennyiség, amely az ivóvízvezeték meghibásodása következtében a környezetben elszivárgott; d) a mindenkor hatályos önkormányzati rendelet szerint az év meghatározott időszakában locsolási célú felhasználásra figyelembe vett ivóvízmennyiség. 5. Aki az ingatlanon keletkezett szennyvizet a szennyvízelvezető műbe mérés nélkül vezeti és a vizet nem, vagy nemcsak a közműves vízellátáshoz csatlakozva, hanem saját vízműből vagy más vezetékes megoldással szerzi be, a beszerzett valamennyi vízmennyiséget köteles hiteles vízmérővel mérni és erről a szolgáltatót tájékoztatni. A mért mennyiséget a szolgáltató jogosult ellenőrizni. A szolgáltató a szennyvízelvezető törzshálózatba bocsátott szennyvíz mennyiségét és minőségét előzetes értesítés nélkül ellenőrizheti, amelyet a fogyasztó nem akadályozhat. 6. A számlázások közötti időszakban történő díj változások esetén, a szolgáltató a számlázás alapjául szolgáló ivóvíz- és szennyvízmennyiséget időarányosan megosztja a díjváltozás előtti és utáni időszakra. 3.5.4 SZÁMLÁZÁS 1. A leolvasás alapján nyert adatok, valamint az átalányszámítás, illetve becslés alapján a fogyasztási helyre a szolgáltató számlát készít, amelynek mennyiségfüggő és alapdíját a számla összege tartalmazza. 2. Önálló fogyasztás esetén a számlát az önálló fogyasztó - az ingatlan tulajdonosa, ill. egyéb jogcímen használója - részére kell kiállítani. 3. Csoportos fogyasztás esetén a számlát fogyasztási helyek szerint a csoportos fogyasztók részére a mellékvízmérőn mért vízfogyasztás után, ill. mellékvízmérő hiányában az jelen üzletszabályzatban meghatározott átalánydíj alapján kell kiállítani. 4. Törzshálózati fogyasztás esetén a számlát, amennyiben a közterületi ivóvíz-vételezés törzshálózati vízmérővel mérhető, a mérő alapján a területileg illetékes önkormányzatra, vagy az önkormányzati rendeletben meghatározott fogyasztóra kell kiállítani. 5. A közkifolyók vizét - háztartási szükségletük kielégítése céljára - a közműves vízellátásba be nem kötött ingatlanok lakói vehetik rendszeresen igénybe. A szolgáltató és az illetékes helyi önkormányzat hozzájárulása szükséges a közkifolyóknak nem háztartási vízszükséglet kielégítése (így például építkezés, gépkocsi mosás) céljára, illetőleg a víznek a közterületen lévő tűzcsapról nem tűzoltási célra történő rendszeres igénybevételéhez. Ebben az esetben a vízfogyasztás mennyiségét vízmérő hiányában 16 / 29

arányosítással, átalánnyal vagy műszaki számítással kell megállapítani. A mennyiség megállapítás módjáról az illetékes helyi önkormányzat a hozzájárulásban határoz. Abban az esetben, ha a törzshálózati vízfogyasztás díját és fizetésének módját jogszabály másként nem állapítja meg, a törzshálózatról történő közterületi vízvétel a területileg illetékes önkormányzat vízfogyasztásának minősül, a díjat a szolgáltatónak a települési önkormányzat fizeti. 6. A szolgáltató a fel nem számított vagy tévedésből be nem szedett díjat az elévülési időn belül követelheti, a tévesen felszámított és beszedett díjat jóváírja vagy visszatéríti. 7. A leolvasások közötti időszakban a szolgáltató jogosult részszámla kibocsátására. 8. Amennyiben a bekötési vízmérőn mért vízmennyiség és a mellékvízmérő (kö)n mért vízmennyiség és/vagy a mellékvízmérővel nem rendelkező fogyasztások szerint fogyasztott vízmennyiség között a bekötési vízmérő javára különbözet állna fenn, úgy azt a bekötési vízmérő szerinti fogyasztó köteles megfizetni a. 9. A szolgáltató a fogyasztó részére a számlát papír alapon küldi meg. 10. A szolgáltató az általa kibocsátott számlákat a kibocsátást követően a mindenkor hatályos számvitelről és adózásrendjéről szóló jogszabályokban rögzített ideig köteles megőrizni (archiválás). 3.6 VÍZIKÖZMŰ-FEJLESZTÉSI HOZZÁJÁRULÁS Gazdálkodó szervezet által kért bekötés, illetőleg a részére nyújtott szolgáltatás mennyiségének növekedése, ill. minőségének igényelt javítása esetén - lakásszövetkezet és önkormányzati tulajdonban levő lakóépületek elhelyezésére szolgáló ingatlanok kivételével - a szolgáltató részére víziközmű-fejlesztési hozzájárulást kell fizetni. A hozzájárulás mértéke az igényelt szolgáltatáshoz szükséges fejlesztés költségeinek arányos része. A vízi közmű fejlesztési hozzájárulás megfizetése ellenében szerzett fogyasztási jogosultság a bekötési ponthoz tartozó ingatlanhoz kapcsolódik és az a polgári jog szabályai szerint átruházható. 3.7 FOGYASZTÁSMÉRÉS ELTÉRŐ JELLEGŰ VÍZHASZNÁLAT ESETÉN Amennyiben egy fogyasztási helyen lakossági és nem lakossági fogyasztás is történik, a fogyasztások mennyiségét - a szolgáltató hozzájárulásával - méréssel vagy arányosítással kell elkülöníteni és a díjat e szerint kell megállapítani. Elkülönítés hiányában a teljes fogyasztás számlázása az önkormányzat rendeletében meghatározott nem lakossági díjszabás alapján történik. 17 / 29

3.8 A SZÁMLÁK KIEGYENLÍTÉSE 1. A fogyasztásról készült számla kiegyenlítése történhet banki átutalással, csekken, pénztári befizetéssel és csoportos beszedési megbízással. 2. A számlát az azon megjelölt határidőn belül kell kiegyenlíteni, azzal, hogy a szolgáltató legalább 15 naptári napot biztosít a számla kiegyenlítésére annak kézhezvételét követően. 3. Amennyiben a számla esedékességekor kiegyenlítése nem történik meg, a szolgáltató jogosult késedelmi kamat felszámítására, amelynek mértéke a Ptk.-nak a kötelezett késedelmére irányadó szabályai (jelenleg a 301. és 301/A. -ai) szerint állapítandó meg. 4. A fogyasztó a számla kézhezvételétől számított 15 napon belül kifogással élhet a szolgáltatónál, amelynek a számla kiegyenlítésére vonatkozó kötelezettségre nincsen halasztó hatálya. A szolgáltató köteles a kifogást megvizsgálni, és ennek eredményéről a fogyasztót legkésőbb a kifogás vételétől számított 30 napon belül írásban értesíteni. Ha a fogyasztót visszatérítés illeti meg, a szolgáltató köteles a díjtöbbletet a következő számlá(k)ba betudni, vagy visszautalni, vagy készpénzben kifizetni. Ha téves vagy elmaradt elszámolás miatt a szolgáltatót díj többlet illeti meg, a fogyasztó jogosult azt szolgáltatóval kötött külön megállapodás alapján több részletben kiegyenlíteni. 6. A számla késedelmes teljesítése esetén a szolgáltató jogosult a fizetési felszólítás költségeit a fogyasztóra áthárítani. 7. A szolgáltató jogosult a fogyasztó adatait díjhátralék behajtása céljából az általa megbízott szervezetnek átadni. A fogyasztó a szolgáltatási szerződés aláírásával kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a szolgáltató a személyes adatait ebből a célból az általa megbízott szervezetnek továbbítsa. 3.9 A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA 1. A szolgáltatási szerződés módosítását mind a szolgáltató, mind a fogyasztó írásban kezdeményezheti. 2. Amennyiben vízmérő kerül beépítésre, a szolgáltatási szerződést a felek ennek megfelelően módosítják, ill. kötnek új szolgáltatási szerződést. 3.10 SZERZŐDÉSSZEGÉS ÉS KÖVETKEZMÉNYEI 1. Amennyiben a szolgáltató a szolgáltatási szerződésben vállaltakat nem teljesíti, úgy a hatályos polgári jogi jogszabályok és szakági jogszabályok szerint felel. 2. A fogyasztó részéről szerződésszegésnek minősül, ha 18 / 29

a) a fogyasztói berendezések létesítésére, üzemeltetésére, a szolgáltatóval való összekapcsolására vonatkozó előírásokat nem tartja be, így különösen saját vízellátó rendszerét összeköti a közműről ellátott házi vízvezetékkel, vagy a bekötővezetéket és a házi ivóvízhálózatot elektromos hálózat és berendezések, villámhárítók földelésére használja; b) a mellékvízmérő sérülését, vagy egyéb rendeltetés ellenes használatát a szolgáltatónak nem jelenti be; c) a vízmérő leolvasását megakadályozza; d) díjfizetési kötelezettségét nem, vagy késedelmesen, nem a szerződésben meghatározott időben teljesíti; e) vízmérő nélküli fogyasztás esetén a szerződéstől eltérő módon vételez; f) a bekötővezetéket, a bekötési vízmérőt, a mellékvízmérőt szándékosan vagy vétkes gondatlansággal megrongálja, a záró pecsétet, VIBER gyűrűt eltávolítja; g) a mérőberendezés befolyásolásával vagy megkerülésével vételez; h) a korlátozási rendelkezéseknek nem tesz eleget. 3. Az engedély nélküli csatlakozás a vízi közmű hálózatra, a szerződés nélküli vételezés a szolgáltatás szabálytalan igénybevételének minősül. 4. A fogyasztó általi szerződés megszegésének következménye a díjfizetés elmulasztása esetén: 19 / 29 a) a szolgáltatás korlátozása, illetőleg szüneteltetése b) három hónapon túli díjtartozás esetén további harminc napos határidővel a szolgáltatási szerződés felmondása a Szolgáltató részéről c) a) és b) pontokban foglaltak mellett a további, jogszabályban foglalt további jogkövetkezmények A fogyasztó általi szerződés megszegésének következménye a szolgáltatás szabálytalan vételezésekor: a) kártérítés b) jogszabályban vagy jelen Általános Szerződési Feltételekben foglalt további jogkövetkezmények 5. A kártérítés szankciójával a szolgáltató akkor élhet, ha a fogyasztó a szolgáltató engedélye nélkül, jogtalanul veszi igénybe a víziközmű-szolgáltatást, továbbá, ha a bekötési- és mellékvízmérőkkel kapcsolatos kötelezettségeit szándékosan megszegi és ezzel a szolgáltatónak kárt okoz.

A felemelt díjat és az elfogyasztott vízmennyiséget a területileg illetékes helyi önkormányzat rendelete szerint kell megállapítani. 3.11 A SZOLGÁLTATÁS KORLÁTOZÁSA, SZÜNETELTETÉSE ÉS ÚJRAINDÍTÁSA; A SZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS FELMONDÁSA 1. Általános szabályok A szolgáltatás szüneteltetése esetén a bekötési vízmérőt ki kell szerelni és a bekötővezetéket el kell zárni. A szüneteltetett szolgáltatás újraindítását a fogyasztónak írásban kell kérni, költségeit meg kell előlegezni. A befizetést hitelt érdemlően kell igazolni. 2. Eljárás díjfizetés elmaradása esetén a. FIZETÉSI EMLÉKEZTETŐ Amennyiben a fogyasztó szolgáltatási díj tartozását határidőre nem rendezi, úgy a szolgáltató fizetési emlékeztetőt küld, amely tartalmazza a fogyasztó felhalmozott díjhátralékát. b. FIZETÉSI FELSZÓLÍTÁS Amennyiben a fogyasztó szolgáltatási díj tartozását az fizetési emlékeztető ellenére határidőben nem rendezi, úgy a szolgáltató fizetési felszólítást küld, mely a fogyasztó felhalmozott díjhátralékán túl tartalmazza azt, hogy ezen összeget a kézhezvételtől számított mely utolsó határnapon teljesítheti. A Felszólítás tartalmazza továbbá a nem teljesítés esetén alkalmazandó jogkövetkezményeket, különös tekintettel az ún. nem peres eljárásra és a szolgáltatás korlátozására vonatkozóan. c. SZOLGÁLTATÁS KORLÁTOZÁSA Ha a fogyasztó a szolgáltatás díját a megjelölt határnapig nem fizeti meg, a szolgáltató - az ÁNTSZ területileg illetékes intézetének egyidejű értesítése mellett - felszólítást küld a mulasztás következményeire történő felhívással. Az eredménytelen felszólítást követően - az illetékes ÁNTSZ-nek az intézkedés bevezetését nyolc nappal megelőző értesítése mellett, az ÁNTSZ-nek az értesítésben foglaltakkal ellentétes állásfoglalása hiányában - a szolgáltató a szolgáltatást időben és mennyiségben korlátozhatja. A termelési célú vízfelhasználás esetén a szolgáltatást szünetelteti, illetőleg háromhavi díjtartozás esetén 30 napos határidővel a szolgáltatási szerződést felmondja. Amennyiben a bekötési vízmérőn mért vízhasználati díját a bekötési vízmérő szerinti fogyasztó nem fizeti meg, a szolgáltatás korlátozása vagy szüneteltetése jogszerű akkor is, ha a mellékvízmérőn mért elkülönített vízhasználat díját megfizették. 20 / 29

Ha a fogyasztó nem biztosítja a szolgáltató részére a bekötési vízmérő tekintetében azt, hogy leolvasási kötelezettségének maradéktalanul eleget tegyen, a szolgáltató a fogyasztó előző évi fogyasztása, vagy új fogyasztó esetén az önkormányzati rendelet szerinti átalány alapján jogosult számlázni a fogyasztónak. A fogyasztó az ilyen módon történő számlázás esetén sem mentesül egyéb kötelezettségei, így különösen a díjfizetés, vagy a leolvasás biztosításának kötelezettsége alól. 21 / 29 d. MELLÉKSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS FELMONDÁSA A megkötött mellékszolgáltatási szerződést a szolgáltató két hónapon túli díjtartozás esetén további harmincnapos határidővel felmondhatja, és amennyiben ezt korábban nem tette meg az elévülési időn belül valamennyi jogi igényét érvényesítheti. 3.12 A BEKÖTÉSSEL KAPCSOLATOS JOGOK ÉS KÖTELEZETTSÉGEK 1. Minden ingatlanhoz egy bekötést kell kiépíteni a szolgáltató által engedélyezett számú bekötési vízmérővel. Ha közös bekötéssel a szolgáltatás műszakilag megoldható - az érintett tulajdonosok írásbeli szerződése és a szolgáltató előzetes hozzájárulása alapján - több szomszédos ingatlan ellátására közös bekötővezeték és csatlakozó hálózat építhető. Egy ingatlan ellátására több ivóvíz bekötővezeték csak tűzvédelmi vagy műszaki okból létesíthető, vita esetén az illetékes szakhatóságok (így például a vízügyi hatóság) szakvéleménye alapján a jegyző dönt. A szakvélemény költségeit az a fél viseli, akinek a több ivóvíz bekötővezeték létesítése érdekében áll. 2. A mellékvízmérőnek a házi ivóvízhálózatba történő utólagos beépítéséhez, valamint leszereléséhez, a bekötési vízmérő szerinti szolgáltatási szerződésben nevesített fogyasztó, illetőleg ezt követően a szolgáltató hozzájárulása szükséges. 3. A vízmérő elhelyezésének műszaki követelményeit, a vízmérő típusát és méreteit az igényelt vízmennyiség alapján - a szolgáltató határozza meg. A szolgáltatónak jogában áll visszautasítani azokat a módosítási kérelmeket, amelyek nem felelnek meg a bekötés üzemeltetési és karbantartási feltételeinek, illetve amelyek indokolatlanok az adott vízhasználat esetén. 4. Az ivóvíz bekötővezeték létesítéséről és a szükséges eszközökről, művekről a megrendelő fogyasztó költségére a szolgáltató gondoskodik. Üzembe helyezett ivóvíz törzshálózaton a bekötési vízmérők felszerelését, cseréjét, leszerelését, valamint a csatlakozás készítését kizárólag a szolgáltató vagy megbízottja végezheti, amelynek költségei a fogyasztót terhelik. A költségeket a fogyasztó köteles megelőlegezni. A kötelező geodéziai bemérést a szolgáltatónak kell a megrendelő fogyasztó költségére elvégezni. A szennyvízelvezető törzshálózatba történő bekötéshez szükséges bekötővezeték létesítését, annak a már üzemeltetett törzshálózatra való rákötését a szolgáltató köteles a megrendelő fogyasztó költségére elvégezni, vagy elvégeztetni. A szennyvíz

bekötővezeték megépítését, illetve a törzshálózatra történő rákötését a megrendelő fogyasztó költségére és a szolgáltató hozzájárulásával építés kivitelezési jogosultsággal rendelkező személy is elvégezheti. Üzemelő kényszeráramoltatású szennyvíz törzshálózatba a szennyvíz bekötővezeték csatlakoztatását csak a szolgáltató végezheti, illetve végeztetheti. 5. A bekötővezeték, a vízmérő előtti elzáró csap, valamint a bekötési vízmérő a közmű szerves részét képezik, így azok karbantartásáról, a vízmérő hitelesítéséről a szolgáltató köteles gondoskodni. 6. A fogyasztó kötelessége, hogy a házi vízellátó rendszerből a közüzemi vezetékbe való vízvisszaáramlást megakadályozza. Ennek elmulasztásából eredő jogkövetkezményekért a fogyasztó köteles helytállni. 7. A fogyasztó a bekötési vízmérő utáni vezeték és szerelvényei, a mérő akna karbantartásáról és rendszeres ellenőrzéséről, valamint a házi szennyvízhálózat üzemképes állapotának fenntartásáról, közegészségügyileg megfelelő állapotáról gondoskodni köteles. Az ennek elmulasztásából eredő valamennyi kár a fogyasztót terheli. 8. A szennyvízelvezető törzshálózatba csak olyan összetételű szennyvíz vezethető be, amely a külön jogszabályokban előírtaknak megfelel, valamint az ott dolgozók testi épségét, egészségét nem veszélyezteti, továbbá a szennyvízelvezető- és tisztítómű állagát nem károsítja, berendezéseinek rendeltetésszerű működését nem akadályozza. 9. A csatlakozó házi szennyvízhálózatot a szennyvíz összetételének ellenőrzésére alkalmas aknával vagy tisztítónyílással kell kialakítani. Ha a szennyvíz bekötővezeték vagy házi szennyvízhálózat az elfolyó szennyvíz ellenőrzésére alkalmas aknával nincs ellátva, továbbá, ha a bekötővezeték az ingatlanon keletkező szennyvizek elvezetésére - a vízhasználat megnövekedése, az ingatlanok egyesítése, megosztása vagy egyéb okból - már nem alkalmas, a jegyző a tulajdonost a létesítmények megfelelő átalakítására vagy megszüntetésére kötelezheti. A jegyző a vízügyi, valamint a környezetvédelmi hatóság - mint az eljárásban közreműködő szakhatóság - állásfoglalására, megkeresésére figyelemmel az ingatlan tulajdonosát a szennyvízelvezető mű külön jogszabály szerinti káros szennyezése esetén, illetve az ilyen szennyezés megelőzése érdekében a szennyvíz előzetes tisztításához szükséges berendezés létesítésére, korszerűsítésére, megfelelő üzemeltetésére kötelezi. 10. Ha a fogyasztó vízigénye eltér az eredetileg bejelentettől, bármelyik fél kezdeményezheti a szolgáltatási szerződés módosítását, illetve a bekötési vízmérő vagy a teljes bekötővezeték cseréjét. Ekkor a bekötővezeték és a bekötési vízmérő cseréje a kezdeményező költségére történik. 11. A fogyasztó írásban kérheti a bekötés megszüntetését, melynek költségeit meg kell előlegeznie. A bekötés megszüntetését, a bekötési vízmérő kiszerelését csak a szolgáltató végezheti el. 22 / 29

4 A VAGYONKEZELÉSI TEVÉKENYSÉG 4.1 A szolgáltatási szerződések létrejötte A szerződés akkor jön létre, amikor a használó aláírja jelen üzletszabályzat és a használandó létesítmény igénybevételének szabályait tartalmazó szerződést. 4.2 A létesítmények használójának rangsorolása A létesítmény használata következő szempontok szerint kerül elbírálásra 1. A használó státusza 1.1. P átyi lakóhely, vagy székhely 1 pont 1.2. 1.3. Közhasznúként bejegyzett szervezet, mely az előző évről szóló beszámolóját letétbe helyezte Tevékenysége elsősorban és nagyobbrészt nem nyereség érdekelt, vagy nyereségét a jogszabályok alapján nem osztja fel tagjai között. 1 pont 1 pont 1.4. S zerződést kötött az önkormányzattal az adott tevékenységre. 1 pont A fenti feltételek közül egyszerre több is teljesülhet, ebben az esetben a bírálati pontok összeadódnak. 2. A létesítmény céljának és a használó profiljának egyezési foka. 2.1. A létesítmény célja és a használó fő tevékenysége megegyezik 2 pont 2.2. A létesítmény célja és a használó fő tevékenysége részben megegyezik 1 pont 2.3. A létesítmény célja és a használó fő tevékenysége egyezik meg. 0 pont A fenti szempontok közül értelemszerűen csak egynek lehet megfelelni. 3. A képviselt tömeg 3.1. P átyi lakóhellyel rendelkező tagság, vagy pátyi lakóhellyel rendelkező törvényes képviselő (legalább 10 fő) 1 pont Annak megállapítása érdekében, hogy a Használó milyen mértékű díj fizetésére köteles a következő folyamatábra szerint kell az értékelést elvégezni. 23 / 29

A rangsorolás eredményeképp kapott érékelési pontszám alapján kerül megállapításra az adott létesítmény használatáért fizetendő bérleti díjból adható kedvezmény mértéke. a következő táblázat szerint: az értékeléskor kapott pontszám a kedvezmény mértéke 6 7 pont 100 %-os díjkedvezmény 4 5 pont 50 %-os díjkedvezmény 2 3 pont 0 %-os díjkedvezmény 0 1 pont egyedi szerződés, a listaárnál magasabb díj is érvényesíthető 24 / 29

4.2./A A labdarúgópálya bérlete A labdarúgópálya (Rákóczi u.) használatáért a következők szerint kell bérleti díjat fizetni, illetve használható ingyenesen 1. Ingyenes használat Páty Község lakói a labdarúgópályát nem bevételszerző tevékenységre - ingyenesen használhatják, feltéve, hogy a pálya nincs bérbe adva. A lakók általi ingyenes használat nem kizárólagos, amiről a labdarúgópálya gondnoka (a továbbiakban: gondnok) gondoskodik. Ingyenes a használat, amennyiben a pályát gyermekrendezvény céljára, nem bevételszerző módon kívánják használni. A használó köteles a használat feltételeit tartalmazó bérleti szerződést kötni a PVK Kft-vel. A bérleti szerződés időtartamában a bérlő a pályát kizárólagosan használhatja, amiről a gondnok gondoskodik. 2. Használat bérleti díj ellenében Aki a labdarúgópályát bevételszerző tevékenységre kívánja használni, a használatért köteles bérleti díjat fizetni, és a használat feltételeit tartalmazó bérleti szerződést kötni a PVK Kft-vel. A bérleti szerződés időtartamában a bérlő a pályát kizárólagosan használhatja, amiről a gondnok gondoskodik. A használó bérbe veheti kizárólag a pályát, a pályát és a kiszolgáló épületet, valamint díj ellenében igényelheti a pálya világítását. Lehetőség van a pálya és a kiszolgáló épület egy mérkőzés időtartamára való bérletére is. A bérleti díjakat a melléklet tartalmazza. 25 / 29