D R R E U S S G A B R I E L L A

1 D R R E U S S G A B R I E L L A CURRICULUM VITAE ELÉRHETŐSÉGEK ÖSSZEFOGLALÓ: +3626375-375/2886 mellék +36209250156 reuss.gabriella@btk.ppke.hu Reuss Gabriella egyetemi adjunktus egyetemi tanulmányait a szegedi József Attila Tudományegyetemen végezte magyar és angol szakon, több évben Köztársasági Ösztöndíjjal, kétszakos diplomáját 1995-ben szerezte. Diplomázása óta a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Angol Intézetének előbb óraadó, majd 1999-től főállású oktatója, 2005 óta adjunktusa. PhD fokozatát az ELTE Angol Reneszánsz és Barokk Doktori Programjának elvégzése után 2004-ben szerezte summa cum laude minősítéssel. Disszertációjában W. C. Macready egy Oxfordban megtalált 1834-es súgópéldányával és Lear-helyreállításával foglalkozott. Publikációi többnyire Shakespeare-hez illetve a színházhoz kötődnek: egy részük Macready kézírásos színházi szövegeivel, más részük a színházi szövegek kialakulásával valamint adaptáció-elmélettel kapcsolatos. Három gyermekével 2002 és 2008 között volt otthon. Visszatérése óta rendszeresen részt vesz hazai és külföldi tudományos konferenciákon; Erasmus vendégtanárként színpadtörténetet és adaptációelméletet oktatott a Rózsahegyi Katolikus Egyetemen Szlovákiában. 2009- ben megalapította és azóta évente megszervezi a Ruttkay esszépályázatot a tehetséges hallgatók motiválásra. 2014 tavaszán Almási Zsolttal elindította az EDZine-t, Angol Intézet blogját, amely a digitális térben formál közösséget és ad lehetőséget a hallgatói írásoknak. Tagja az Angol Intézet Reneszánsz Kutatócsoportjának, a European Shakespeare Research Association-nek és a Magyar Shakespeare Bizottságnak. Dr Pikli Natáliával és Hegedüs Tündével alapítója és oktatója a 2014-ben akkreditált Teaching with Shakespeare tanártovábbképző programnak. Jelenleg a Macready-féle súgópéldánnyal és a meghatározó hatású Macready-féle Lear-interpretációval kapcsolatos könyvén dolgozik. http://btk.ppke.hu/karunkrol/intezetek-tanszekek/angol-amerikaiintezet/angol-tanszek/oktatok/reuss-gabriella PUBLIKÁCIÓS LISTA mtmt.hu (https://vm.mtmt.hu/www/index.php?scid=21) 1

2 BETÖLTÖTT POZÍCIÓK 2005- egyetemi adjunktus, Angol-Amerikai Intézet, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Piliscsaba 2002-2008 második és harmadik gyermekével otthon 1999-2005 tanársegéd, Angol-Amerikai Intézet, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Piliscsaba 1995-1999 óraadó tanársegédi beosztásban 1998-99 angol nyelvtanár, Bell Iskolák, Budapest / The Bell Scools, Hungary 1996-97 angol nyelvtanár és ECL vizsgáztató, Danubius Nyelviskola Budapest TANULMÁNYOK ÖSZTÖNDÍJAK 2004: PhD fokozat megszerzés, summa cum laude disszertáció-védés, ELTE, Budapest, Hungary. A disszertáció címe: Veritas Filia Temporis: King Lear, 1834. (The restoration of Shakespeare s King Lear succeeding 150 years of adaptation, based on William Charles Macready s unpublished promptbook) Opponensek: Dr Székely György színháztörténész, Dr Kiss Zsuzsánna egy. adjunktus 1995: MA fokozat megszerzése magyar-angol szakon, József Attila Tudományegyetem, Szeged 1995: újságíró diploma, Komlósi Oktatási Stúdió Budapest 1989-90: dramaturgia, dramaturg-tanár: Trencsényi Imre, Amatőr Színházi Bázis, Budapest 1986-87: amatőr rendezői diploma, C kat., rendezőtanár: Tibor Csizmadia, Amatőr Színházi Bázis, Budapest 2014: Dobronoki György ösztöndíj a kiemelkedő oktatói-kutatói munkáért (PPKE) 2002: Anthony Denning Award, a brit Society for Theatre Researchtől Macready kéziratos londoni szerepkönyvének tanulmányozására, amelyet a Victoria & Albert Museum National Art Library-je őriz. 2001: egy szemeszternyi (három hónap) szombatév/szabbatikus szabadság a disszertáció befejezésére a munkahelyemtől, a PPKE-től 2000: kéthónapos kutatói ösztöndíj a Soros Alapítványtól amely az ELTE Reneszánsz és Barokk Doktori Iskola és a stratfordi Shakespeare Institute együttműködését finanszírozta. A szokásos stratfordi helyszín helyett Oxfordban dolgoztam az 1998-99-ben megkezdett Macready-súgópéldány kutatásának befejezésén. 1997-98: 9 hónapos Soros/FCO/Chevening doktori kutatói ösztöndíj, amelyet Oxfordban, a Linacre College-ban töltöttem. Konzulens: Dr Ann Pasternak Slater, St Anne s College, Oxford 1993-95: köztársasági ösztöndíj, kétszer (JATE, Szeged) 2

3 OKTATOTT KURZUSOK Erasmus előadások a Rózsahegyi Katolikus Egyetemen (Szlovákia): Egyetemi kurzusok: The Appropriation of Shakespeare in Contemporary British Drama (lecture for MA students) King Lear: a curious stage history (lecture for BA students), The Madness of George III by Alan Bennett (Close reading seminar for MA students) Irodalomelméletek 2: Emlékezés és személyes narratívák (PhD előadás, 2 szemeszter) Kutatásmódszertan (MA duplaszeminárium, 2 szemeszter) Blogging (BA szeminárium, 1 szemeszter) Szakdolgozatíró szeminárium (BA, MA 1-1 szemeszter) Brit irodalom a kezdetektől Miltonig (BA szeminárium, 2 szemeszter) Literary Theory 1-2. (MA előadás, 2 szemeszter) Literature and Visuality (MA szeminárium, 2 szemeszter) King Lear, line by line: Shakespeare és Tate (MA szeminárium, 1 szemeszter) Modern English Drama 1-2. (BA szeminárium, 7-7 szemeszter) Introduction to the Civilisation of Great Britain/USA (ötéves osztatlan képzés, BA szeminárium, 9 szemeszter) GB/US Culture in Films (BA szeminárium, 3 szemeszter) British Novel in the 19 th century (BA szeminárium, 4 szemeszter) Survey of British Literature in the 20 th century (MA szeminárium, 5 szemeszter) Essay Writing 1-2. (BA szeminárium, 10 szemeszter) English for Law 1-2. (BA szeminárium, 4 szemeszter) KONFERENCIÁK, TRÉNINGEK (előadás: 26, szervezés: 2, plenáris előadás: 1, meghívott előadó: 2, tanártovábbképző 1 alkalommal) 2014: Kortársunk még Shakespeare?, Shakespeare konferencia, a Gyulai Várszínház Shakespeare-fesztiválja szervezésében, Gyula, 2014. július 11-12. Előadás címe: Kortárs Shakespeare-ek az Örkény Színházban 2014: Shakespeare 450 ESRA konferencia, Párizs, 2014. április 22-26. 1. előadás címe: The Blemishes of the Repertoire: Translation as Celebration. The Shakespeare Cult in Nineteenth Century Hungary, 2. előadás címe: Appropriations of Shakespeare in 1838: Experimenting with the tragic and the pathetic in England and Hungary 2014: Hiányod átjár, mint Színháztudományi konferencia, PTE, Pécs. 2014 április 11-12. Előadás címe: Húzás és szerep. Egressy Gábor Lear királya 1838-ban. 3

4 2014: Teaching with Shakespeare, 5 kredites angoltanár-továbbképzés megtartása a Globe Theatre Twelfth Night című előadására alapozva a British Council és az IATEFL szervezésében Hegedüs Tündével és Dr Pikli Natáliával, Budapest, Uránia Nemzeti Filmszínház, Casa de la Musica. 2014 március 29. 2013: Jágónak 4 Ki merre tart a magyar Shakespeare-kutatásban? Projektkonferencia, SZTE, Szeged. 2013 szeptember 15-16. Előadás címe: A Macready-féle Lear felfogás. 2013: Chronicles of the Time, Shakespeare in Central Europe, Shakespeare Symposium 8 meghívott előadóval, Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts, Pozsony, Szlovákia. 2013. november 28. Előadás címe: Singing stage hands in Prospero s performance: The making of illusions on the contemporary Budapest stage. Meghívott előadó. 2013: Monológok, Shakespeare konferencia, a Gyulai Várszínház Shakespeare-fesztiválja szervezésében, Gyula, 2013. július 11-12. Előadás címe: A közönség- és színésznevelés nehézségei. Shakespeare-monológok ma. 2013: Shakespeare and Myth, ESRA-konferencia az Institut de Recherche sur la Renaissance, l âge Classique et les Lumiѐres (IRCL), a Printemps des Comédiens Montpellier, és a Société Française Shakespeare közös szervezésében, Montpellier, Franciaország. 2013. június 26-29. Előadás címe: Macready s Mythical performance of Lear. 2012: HUSSDE 4, Pázmány Péter Katolikus Egyetem (PPKE), Piliscsaba. 2012. szeptember 14-15. Előadás címe: Adaptation for the stage: the problem of adaptations and stagings. Plenáris előadás. 2012: Párbeszédben Ruttkay Kálmánnal, konferencia Ruttkay Kálmán emlékére, ELTE, Budapest. 2012. május 26-28, 2012. Előadás címe: Közönség és adaptáció a 20. század végi brit drámában. Meghívott előadó. 2011: Adaptations for the Silver Screen, az Université de Paris III Sorbonne Nouvelle és a Université de Bretagne Sud szervezésében, Lorient, Franciaország. 2011 június 10-11. Előadás címe: Filming Shakespeare s reception: cinematic meta-theatricality in The Madness of King George. 2011: Shakespeare s Shipwrecks: Theatres of Maritime Adventure, a Deutsche Shakespeare-Gesellschaft és az ESRA szervezésében, Weimar, Németország. 2011 április 28-május 1. Előadás címe: The Shipwreck of a Play: The Curious Stage History of Locrine. 2011: HUSSE 11, PPKE, Piliscsaba. 2011 január, 27-29. Előadás címe: The Madness of the King, Adapted. 2010: Shakespeare-Women-Theatre, PPKE-ESRA, Piliscsaba. 2010 szeptember 17-18. Előadás címe: The self-referential theatre of April de Angelis. 2010: Sounds of Silence, PPKE, Piliscsaba, 2010 augusztus 25-27. Előadás címe: Locrine Silenced. The Curious Stage History of The Lamentable Tragedy of Locrine (1595) Szervező, kötetszerkesztő, előadó. 4

5 SZAKMAI TAGSÁG 2009: The 6 th Tudor Symposium, University of Sheffield, Nagy-Britannia 2009 szeptember 14-16. Előadás címe: Locrine and the Huns: a Drab Story? Traces of the Locrine legend in the Drab Age 2009: Ambiguity, Rózsahegyi Katolikus Egyetem, Ružomberok, Szlovákia. 2009 június 24-26. Előadás címe: A Laughing Matter or, Who Stoops to Conquer? Jágónak 2 Ki merre tart a magyar Shakespeare-kutatásban? Projektkonferencia, 2009 május 14-16, Szegedi Tudományegyetem. Előadás címe: Készült a súgópéldány alapján : Reflektorfényben a színházi szövegkönyv és a mai Shakespeare-recepció 2005: HUSSE 7, Veszprémi Egyetem, Veszprém. 2005 január 28-30 Előadás címe: King Lear on the margin? Mr Macready s marginalia in his studybook of 1834. 2004: Now you see it now you don t, HUSSDE 2, PPKE, Piliscsaba. 2004 május 28-30. Előadás címe: Eresszék már le azt a kortinát! Hiding and revealing in the texts and performances of Shakespeare s Othello and Gaál s A peleskei nótárius. 2001: HUSSE 5, Eszterházy Károly Főiskola, Eger. 2001 január 27-28. Előadás címe: Shakespeare with Spectacle: A sugar-coated pill? W. C. Macready s and Charles Kean s spectacular Shakespeares. 2000: 3rd Stratford-Budapest Doctoral Conference, ELTE, Budapest. Előadás címe: Who s there? A wise man and a fool. Macready and Lear s Fool. 2000: HUSSDE 1. Kossuth Lajos Tudományegyetem, Debrecen. Előadás címe: Veritas Filia Temporis or Shakespeare unveiled? W. C. Macready s restoration of Shakespeare s King Lear in 1834 according to his unpublished promptbook. 1998: 2nd Stratford-Budapest Doctoral Conference, ELTE, Budapest. szervező. 1998: The Tudor Symposium University of Newcastle, Newcastle-upon- Tyne. Résztvevő. 1996: Országos Szimbolizáció Konferencia, 1996 Budapest, MTA Szociológiai Intézet. Előadás. 1995: Országos Tudományos Diákköri Konferencia, Kossuth Lajos Tudományegyetem, Debrecen. Előadás. 1993: Országos Tudományos Diákköri Konferencia, Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola, Szombathely. Előadás címe: The Sounds of Silence in King Lear. Konzulens: Dr Fabiny Tibor. Angol Reneszánsz 4. helyezés. Magyar Shakespeare Bizottság ESRA, European Shakespeare Research Association) HUSSE, Magyar Anglisztikai Társaság Reneszánsz Kutatóközpont (PPKE) 5

6 NYELVTUDÁS angol Proficiency (Cambridge Certificate of Proficiency in English, Grade B, 1998, Cambridge) francia középfok írásbeli BME Nyelvvizsgaközpont 2007 TUDOMÁNYOS KÖZÉLETI TEVÉKENYSÉG, TEHETSÉGGONDOZÁS 2014: az Angol Intézet EDZine c. blogjának társ-alapítója és -szerkesztője 2009: Ruttkay Esszépályázat alapítása, évenkénti szervezése, http://btk.ppke.hu/karunkrol/intezetek-tanszekek/angol-intezet/hirek/aruttkay-esszepalyazat.html 6