Lajos Veronika. a tben 1 Az 1990 sem. 1 g r 2 r o o y 1 i : 69 : 347 358, 2005: 293 r 2 s fogalom is : 108; a nemzeti : 91 109.) g ETHNOGRAPHIA 122/2011. 1. sz.
45 raszt 3 Amenyg o 4 r o ban egy t 5 i s szere a 2006 2007ben a moldvai Lujzikalagorban (Luizi feld ges r soknak 3 4 : 14. i 5 272 273.) Luckmann 1984: i
46 Lajos Veronika o o l. legp nyeit! Az 1947 s s g ban, ahol 1953
47 (vi o r 80 vig a falu e t n 1997 98 g m i 6 u z 6 1982: 29 : 177 206;
48 Lajos Veronika 2 S vi 8 mat, amelyben a. 7 y t r 9 r r tei. 10 7 8 9 Blaxter Hughes Tight 1996: 61. http://www.csango.ro/index.php?page=oktatas : 181 194. s az 10 v t Vajda 2002: 17 2007: 373 i : 9 40. be : 13 47.) sz
49 2.1. T V FORDULAT g 11 12 Az 1970 u 13 t t 11. (Keszeg 2002b: 6 7.) Keszeg 12 13 1991, 1996, 1998, 2001, 2002a, 2002b, zletesen Jakab Keszeg 2007: 212 214.). 1999, 2005. I II. Keszeg 2008. : 11. 1960 sebben p ul Orosz 2003: 9 45. s
50 Lajos Veronika u r 14 ezeti y is. 15 2.2. A 16 A i 14 15 Lieblich Tuval Mashiach Zilber 1998: r Az 1980 n 16 er lifford 1986: 98 121, 1999: 151 179. Keszeg 2007: 199 232.
51 17 rint az autobiografi a 18 g o o pontatlan stb.). Az asszony 19 r 20 i 21 Az enet konfliktushelyzeteit. A szem 17 18 19 20 21 : 374. : 361. vag kszik : 7 Thomka 2001. Geertz 2001: 196. i
52 Lajos Veronika elemzi. 22 inak g 23 lalja, 90 b sokat Nyugat g ben is megjelent. 24 g n. 25 g u ta z 22 Crapanzano Tuhami n 23 24 25 le : 58.) s : 221 254. Biografikus k 1988; Raleigh Yow 2005: 220 252. n http://www.tit.oszk.hu/); 1956 http://www.rev.hu); 2008; a m Udvarnoky 2007: 121. 1974: 311 345, 1994: 87 : 353 Portelli 1997: z
53 nyei meg. 26 o n 27 Jelen munka o mott s 28 i t 2.3. E K E A MEGISME re Ki,. 29 u z 26 27 :. 28 29 lizmus : 12 http://hiphi.ubbcluj.ro/hiphi/institute/orala.htm t ja a Memor z en: http://www.memorialsighet.ro (2008. augusztus 15.). : 163. Who says what in which channel to whom with what effect? o
54 Lajos Veronika i g o tu i o 30 n sz i 30 1997: 5. Fabian 2005: 26.
55 31 Az assz 32 r szo 33 mind n s lkezik, 34 z, ekk za. 35 g z 31 m 32 33 34 35, : 11. Vajda 2002: 27. Turai 2004: 63. : 386 387. i n
56 Lajos Veronika b 36 zi 37 38 tokat szerezhetett a falu k r nyolcvanas k i t u z 36 37 38 : 98 121, 1999: 151 179. bemuta Manga 1974; Nagy 1975; Salamon 1979; Pillich Ve 1994; Forrai 1994; Fazekas 2000; Ambrus 2008. Lejeune 2003: 159. (kiemel. : 183, 1982: 39. o
57 i k h 39 bb infor zelt k r, o 40 r d (Cluj, is. 41 39 40 41 A 80 szerje : 240. : viii. i
58 Lajos Veronika i felk 42 Ugyanakazott, azaz a g i 43 Hogy is fejezzem ki neked, hogy utalt. z tt, minden bizony ve telezet 44 45 42 43 44 Vajda 2002: 90. : 168. 45
59 46 sz sz 48 47 en az asszony t v t ek be a 46 47 48 (Denzin 1989: elhallga k : 47. Tengelyi 1998: 24. szony di i : 198 : 251 266. gy, ahogyan az el nem mondott vagy
60 Lajos Veronika dte azt bizalmi kapc g. 49 i i m elkezik. 50 cio 51 o 52 53 49 50 51 52 53 : 61. Crapanzano 1985: : 301; Vajda 2002: 89. : 209. : 48 55.) : : viii. n
61 54 55 56 2.4. E 57 Mindu o 58 54 55 56 57 58 : 120 163. Fabian 2001: 60, 2005: 25. : 82 Vajda 2007. : 29. Marcus 1986; az etl p d
62 Lajos Veronika g ra egy pedig kihullanak p k 59 60 61 u 59 60 Braid 1996: 6. r b 61 1979, 1986. 001: 286 287.
sohasem tudhatja, mi az, ami kimarad. 62 63 63 64 dal rends y matika tudato rendelk minarr n takozik ki, 65 r k 62 63 64 65 :. : 178 179. Az elhallgatott Keszeg 2007: 178 181. : 376 389; Denzin 1989: 29 Melegh 2003: 177. Nagy b: : 144.). Mohay 2000: 787; Keszeg 2002b: 147 hason : 326.). g; rendszerint 2003: 175 176.) Melegh
64 Lajos Veronika 3. VAJON M A terepmunkar u n sekben ragadja meg. n m, 66 kon o mo 66 r n
65 t p Mindazon 67 f he kus ki ok i 67 majd a 70 1978). A 90 41 Kinda Pozsony Peti Pozsony 2008. ltekintek. e : 15 : 9 10; az 1945 19 orisztikai kutat : 7 65; illetve a jelenkuta : 81 89.
66 Lajos Veronika, az kinti a kon klas. o gya. Ez annak o n t rsadalmak i fel. Ebben az u e n n s
67 ete. o r u azonban ezeket a a i, vagyis az r IRODALOM AMBRUS Judit 2008 I :. 309 344. : BAHTYIN, Mihail 1986. Bratislava 1999. Replika. 37. 163 168. 1975. Budapest 2008. Miskolc: Miskolci Egyetem, K 1996. 237 259. : Print vki BLAXTER, Loraine HUGHES, Christina TIGHT, Malcolm 1996 How to Research. Buckingham Philadelphia: Open University Press 2004 Szociolingvisztikai szempontok a moldvai magyar. Magyar Nyelv. 100. 347 358. BODROGI Tibor (szerk.) 1978. Budapest:
68 Lajos Veronika BOHANNAN, Laura 2005 Anthropolis. 2.1/.2. 48 55. BRAID, Donald 1996 Personal Narrative and Experiental Meaning. The Journal of American Folklore. Vol. 109. No. 431. 5 30., Cosmin 2004 Institutul d (AIO) (Cluj Napoca) 2004/5. 12 45. CLIFFORD, James 1986 On Ethnographic Allegory. In Clifford, James Marcus, George E. (eds.): Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. 98 121. Berkeley Los Angeles London: University of California Press 1999. Narr 179. CLIFFORD, James MARCUS, George E. (eds.) 1986 Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley Los Angeles London: University of California Press CRAPANZANO, Vincent 1985 Tuhami. Portrait of a Moroccan. Chicago and London: The University of Chicago Press DEMSE 2007. : Ze DENZIN, Norman K. 1989 Interpretive Biography. Qualitative Research Methods. Vol. 17. Sage Publications Linda 1941 II. Budapest DOBOS Ilona 1964 Ethnographia. 198 215. Bea 2007 Tabula. 2007/1. 75 94. 1968. Budapest FABIAN, Johannes 2001 Keep Listening: Ethnography and Reading. In Fabian, Johannes (ed.): Anthropology with an Attitude. Critical Essays. 53 69. Stanford, California: Stanford University Press 2005 Anthropolis. 2005. 2.1/2. 20 34. FAZEKAS Zsuzsa (szerk.) 2000 zet 1998. I l. 7 19. Budapest: 2003. I jzi jelenku. 9 24. Budapest FORRAI Ibolya (szerk.) 1994 zeum GAZDA [1993]. Budapest: rsulat
69 Felicia 2005 vagyok. GEERTZ, Clifford 2001. Budapest GERHARD UDVARNOKY 2007 Replika. 2007/58. 121 126. 1998 oral history. BUKSZ. 10/3. 297 302. 2000. Budapest, Otilia 2006 (Povestirea vie profesiei). p. 2006/3 4. 57 77. HEGYELI Attila 2001. Regio. 2001/4. 181 194. Imola MANGA 1974 e 2006 2008 128. : p PETI Lehel POSZONY Ferenc (szerk.). 99 2003. 7 32. : p KESZEG Vilmos 1991. Bukarest: i 1996. Debrecen: t let 1998 Ethnographia. 1998/2. 589 628. 2001.. 2001/1 4. 132 148. 2002a. Ethnographia. 2002/1 2. 121 132. 2002b. : KOMPPRESS, Korun a 2005 n Keszeg Vilmos (szerk.):. 583 664. 2007 n Jakab Albert Zsolt Keszeg Anna Keszeg Vilmos (szerk.):. 151 197. Kolozs : jzi a 2008. : p raj a
70 Lajos Veronika KESZEG Vilmos (szerk.) 1999 : p 2005 tek I II. KINDA POZSONY Ferenc (szerk.) 2005. : r 1999 sadalmi. 163 169. (559 565.) Budapest r 2001 Attila (szerk.):. 286 293. 2007 d szertani jegyzet. 373 396. PTE diatudom 2008 I. 9 40. Budapest: MTA Szocio 1956 2008. Budapest: MTA Szo 1956 MELEGH Attila 2003 n ):. 175 195. Budapest: n VAJDA 2002 2007 Helyek. Debrecen: Imola 1988 Magyar n. 251 266. Budapest: i 2000 n Folklorisztika 2000 Irodalom I. 134 163. Budapest 1974.. 311 345. Budapest: Gondolat 1994. In Forrai Ibolya (szerk.):. 87 206. 2004 (szerk.):. 353 478. : yzat
71 1999. Scientia Humana/Kairosz THOMKA 2001. Budapest: K LEJEUNE, Philippe 2003. Z. Varga (szerk.) Budapest LIEBLICH, Amia TUVALMASHIACH, Rivka ZILBER, Tamar 1998 Narrative Research. Reading, Analysis and Interpretation. Applied Social Research Methods Series Vol. 47. Sage Publications MANDELBAUM, David G. 1973 The Study of Life History: Gandhi. Current Anthropology. Vol. 14, No. 3, 177 206. 1982. I. 29 45. Budapest: uta Anna 2002 n. 179 277. Budapest: K MOHAY 1994. Budapest 2000. In Magyar n. 760 791. Budapest: NAGY Olga 1975 1988a 1988b. Budapest 1988. Ethnographia. XCIX. 1988/3 4. 376 389. 2000. d. 16. 91 109. 1994. Budapest: T r OROSZ Magdolna 2003.. Budapest: ORTUTAY Gyula 1940. Budapest: Egyet n Zsuzsanna 2000 Ethnographia. 2000/1 2. 221 254. PATAKI Ferenc 2001. In Pataki Ferenc (szerk.): i. 360 405. Budapest: Osi
72 Lajos Veronika 1999 Etnonimek a moldvai magyar anyan In Pozsony Ferenc (szerk.):. 69 82. Buday PEACOCK, James HOLLAND, Dorothy C. 1993 The Narrated Self: Life Stories in Process. Ethos. Vol. 21. No. 4. 367 383. PILLICH 1987 Csaba 1979 Ethnographia. 1979/1. 106 111. PORTELLI, Alessandro 1997 The Battle of Valle Giulia. Oral History and the Art of Dialogue. The University of Wisconsin Press POZSONY Ferenc 2003 omszerkezete. Pro Minoritate 14 165. 2005 RALEIGH YOW, Valerie 2005 Recording Oral History. A Guide for the Humanities and Social Sciences. Lanham, MD and Oxford: Altamira Press SALAMON 1979. Bukarest: i, Alfred LUCKMANN, Thomas 1984. a. 269 320. Budapest 1979 1980. Budapest: i Vilmos 1996 Ke PRESS, Korunk B T TENGELYI 1998. Budapest THOMPSON, Paul 1988 The Voice of the Past. Oral History. Oxford: Oxford University Press TURAI 2004. Kolozs VAJDA 2002 Fiatal Lenyomatok. 79 94. : VOIGT Vilmos 1987a A magyar folklorisztika 1945 1985. In Voigt Vilmos (szerk.): Modern magyar. 7 65. Debrecen 1987b A je. In Voigt Vilmos (szerk.): Modern magyar. 81 89. Debrecen
73 Veronika Lajos THE ETHNOGRAPHIC DILEMMA OF RESEARCHING THE PRESENT: THE PRACTICABILITY OF THE BIOGRAPHICAL METHOD IN THE CONTEXT OF THE MOLDAVIAN This paper is part of an extended study, a doctoral thesis investigating the modernizing peasant society. The still archaic sociocultural system of the Moldavian has retained manifold cultural and linguistic links. The thesis focuses on the conflict between this system and 20thcentury modernization. The problem is explored by employing the biographical method. When one tries to examine the change in the sociocultural life of the s, focusing on the viewpoint and worldinterpretation of personality necessitates the definition of the theoretical and methodological problems of the biographical method. It is exactly what this text sets out to achieve by meticulously detailing specific methodological and theoretical concepts.