1 JEGYZİKÖNYV Készült: Balatonlelle Város Képviselı-testületének 2012. július 10-i rendkívüli nyílt ülésérıl, amelyet a Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Irodájában tartottak. Jelen vannak: Kenéz István polgármester Somogyvári László alpolgármester Ignácz János képviselı Miseta Zoltán képviselı Nagy László képviselı Országh Zoltán képviselı Szentesné Szekér Piroska képviselı Szücs Orsolya képviselı Igazoltan távol: Lendvai Attila képviselı Meghívottak: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Szücs Géza aljegyzı Szabó Józsefné irodavezetı Bısze István irodavezetı Szászné Boros Krisztina irodavezetı Németh Norbert VÜSZ igazgató Gáspárné Szijj Noémi polgármesteri referens Dr. Baron Katalin háziorvos Andó Mária szociális gondozó Csöröncsics Zoltán jkv.vez Megjelent érdeklıdık száma: 0 fı. A polgármester a testület rendkívüli nyilvános ülését 16.03-kor megnyitja. Megállapítja, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert 9 tagja közül 7 fı jelen van. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a napirendet elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi napirendet fogadta el: 1.) Dr. Baron Katalin gyerekorvos kérelmének megtárgyalása. Elıadó: Bısze István irodavezetı 2.) Balatonlelle Város Önkormányzata Beszerzési Szabályzatának megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı 3.) Somogy Megyei Temetkezési Szolgáltató Kft. üzletrészének vásárlási ügye.
2 4.) Balatonlelle Irmapuszta 5962. hrzs-ú ingatlanra vonatkozó adásvételi szerzıdés jóváhagyása. 5.) Siófok Szigeti 3. szám alatti székhelyő Segítı Kezek Alapítvány kérelme. 6.) Bölcsıde mőszaki ellenırzési feladatokra vállalkozás kiválasztása. 7.) A Városüzemeltetési Szervezet átvezetési kérelme a kiemelt elıirányzatok között. Elıadó: Németh Norbert igazgató 8.) Tájékoztató a fizetıstrandon bérbe adott területekrıl. Elıadó:Németh Norbert igazgató 9.) Május 1. utca 99. ingatlan bérbe adása. 10.) Likvidhitel kérelem. 11.) Térfigyelı rendszerre a Rendırséggel kötendı megállapodás megtárgyalása.(késıbb kerül kiküldésre) Zárt ülés: 1.) Városüzemeltetési Szervezet igazgatói megbízásának próbaidı letelte elıtti újratárgyalása. 2.) A Városüzemeltetési szervezet pótelıirányzat kérelme. Elıadó:Németh Norbert igazgató
3 3.) Kertmozi bérbeadása. Elıadó:Németh Norbert igazgató 1.) Dr. Baron Katalin gyerekorvos kérelmének megtárgyalása. Elıadó: Bısze István irodavezetı Bısze István irodavezetı: Két változat ment ki a testület elé, az egyik a 9. havi másik a 8. havi változat. Doktornı nyugdíjba vonulása kapcsán kérése volt, hogy gyorsítsuk fel a dolgot, ezért került bele a 8 havi változat. Ha ma megszületik a döntés, akkor holnap be tudja vinni ÁNTSZ-hez és OEP-hez. Két napig mindenféle jogviszonyt meg kell szüntetni, ezért 8 hó 1. megszőnik vállalkozóként, a két fél közötti feladat ellátási szerzıdés szünetel, majd 9 hó 1. mindenféle döntés nélkül hatályba lép. Két napig Dr Rozs Andrea fogja a feladatot ellátni. Az önkormányzat kapja meg az OEP-tıl a feladat ellátási finanszírozást és az önkormányzat fizeti Dr. Baron Katalint egy hónapig - két nap kivételével - illetve Kaposiné Szerényi Andreát. Ezeket a döntéseket azért kell meghozni, hogy el tudjuk indítani az eljárásokat. Dr. Baron Katalin háziorvos: A jogszabályok miatt -mint egyéni vállalkozó- csak ezt a megoldást lehet kivitelezni. Én sem örülök neki, mert sok papír munka, telefon, de kérném, hogy ebbe segítsenek nekem, mert így tudom elindítani ezt a dolgot. Érezhetı változás nem lesz, mert a Dr. Rozs Andrea szokott helyettesíteni, csak most szerzıdés lenne az önkormányzattal egy-két napra. Utána én továbbra is ellátom a gyerekeket. Az önkormányzatnak ez pénzébe nem kerül. Kenéz István polgármester: A doktornıt arra az egy hónapra önkormányzati állományba vesszük. Mi kapjuk meg a kártyapénzét. Abból fizetjük ki az asszisztens bérét. Egy hónap múlva pedig visszamegy vállalkozói szférába. Ehhez két napot neki munkanélkülinek kell lenni, hogy ezt el tudja indítani. Hozzászólások: Somogyvári László alpolgármester: Szerintem ezt meg lehet szavazni, ezt a helyzetet nemrég én is tapasztaltam. Kenéz István polgármester: Melyik lenne elınyösebb a 8. vagy a 9. hó? Dr. Baron Katalin háziorvos: A 8. havi változat. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a 8. hó 1-2-ig a határozati javaslatban foglaltakkal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
4 125/2012.(VII.10.) számú határozata Dr. Baron Katalin gyermekorvos kérelmének megtárgyalása. 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárul Dr. Baron Katalin gyermekorvos és Balatonlelle Város Önkormányzat között létrejött feladat-ellátási megállapodás 2012. 08. 01. napjától 2012. 08. 31. napjáig tartó idıszakban 31 napra történı szüneteltetéséhez. A feladat-ellátási megállapodás a szüneteltetést követıen változatlan formában és feltételekkel folytatódik tovább. 2.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete 2012. 08. 01. napjától 2012. 08. 31. napjáig terjedı idıszakra finanszírozási szerzıdést köt az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral. 3.) 2012. 08. 01. napjától 2012. 08. 02. napjáig megbízási szerzıdést köt a Mediró Btvel (képviseli: Dr. Rozs Andrea) Balatonlelle közigazgatási területén történı gyermekorvosi feladatok ellátására, napi 10.000,- Ft ellenszolgáltatás biztosításával. 4.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete 2012. 08. 03. napjától 2012. 08. 31. napjáig a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján (illetmény H14) alkalmazza Dr. Baron Katalint, illetve 2012. 08. 01. napjától 2012. 08. 31. napjáig a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján alkalmazza Kaposiné Szenyéri Andrea aszisztenst. Felelıs: a határozat kivonatának megküldéséért Bısze István irodavezetı Határidı: 2012. július 30. 2.) Balatonlelle Város Önkormányzata Beszerzési Szabályzatának megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Jogszabályi kötelezettségnek teszünk eleget. Próbáltam úgy összeállítani a szabályzatot, hogy viszonylag mozgástér legyen. Az értékhatárra hívnám fel a figyelmet, ez nettó 500 e Ft alatti értékre szól. Három ajánlat bekérése minimum. Háromfıs bíráló bizottság van javasolva a szabályzatban ez lehet több is- és itt már lehet képviselı is a tagja, mivel nem közbeszerzésekrıl van szó. Kérem az állásfoglalást és a bíráló bizottság összetételére javaslatot. Hozzászólások: Miseta Zoltán képviselı: Szolgáltatások esetében ez hogyan valósítható meg pl. ügyvédi megbízások-. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Tettem kivételeket és azokat ki lehet egészíteni. Az ügyvédi viszony egy kiemelt, bizalmi viszony. Az ilyen quasi bizalmi jellegő szolgáltatásokat a közbeszerzési törvény is külön kezeli. Javasolom, hogy ez jelenjen meg a szabályzatban. Miseta Zoltán képviselı: Az önkormányzatnak lehet olyan peres ügye, aminek a díja elérheti ezt az összeget. A szolgáltatásokat kivehetjük ebbıl a körbıl.
5 Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: A szabályzat 2. (2) bekezdését ennek megfelelıen egy új, g.) ponttal lehetne kiegészíteni azzal, hogy szolgáltatások tekintetében olyan esetben, amikor a megbízás bizalmi viszonyon alapul (pl. ügyvédi megbízás). Szentesné Szekér Piroska képviselı: Az lenne a legjobb ha a bíráló bizottság a Hivatalból kerülne ki, úgyis utána a testület dönt. Miseta Zoltán képviselı: Javaslom a polgármester úr, jegyzı, közgazdasági iroda vezetıjét a bíráló bizottsági tagnak. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Azon is gondolkodtunk, hogy a bizottságnak legyen három fix tagja és ha szükséges adott szakterületrıl pl. mőszaki iroda, építéshatósági iroda- még be lehet vonni személyeket akik szakértelemmel rendelkeznek mind eseti tagokat. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a kiegészítésekkel a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 126/2012.(VII.10.) számú határozata Balatonlelle Város Önkormányzata Beszerzési Szabályzatának megalkotásáról 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Balatonlelle Város Önkormányzatának Beszerzési Szabályzatát az elıterjesztés melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja azzal, hogy a Szabályzat 2. (2) bekezdése egészüljön ki az alábbiakkal: - g) szolgáltatások tekintetében olyan esetben, amikor a megbízás bizalmi viszonyon alapul (pl. ügyvédi megbízás) - Amennyiben a beszerzés tárgya speciális szakértelmet kíván, úgy a 3 fıs bíráló bizottság munkáját 2 fı eseti, szakértelemmel ellátott bíráló bizottsági tag kiegészítheti 2.) Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzıt a Szabályzat kiadására. 3.) A Képviselı-testület a beszerzési eljárásokban közremőködı bíráló bizottsági állandó tagoknak az alábbi 3 fıt jelöli ki a szabályzat hatályba lépésétıl kezdve visszavonásig terjedı idıszakra: 1. Polgármester 2. Jegyzı 3. Közgazdasági irodavezetı Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal
6 3.) Somogy Megyei Temetkezési Szolgáltató Kft. üzletrészének vásárlási ügye. Kenéz István polgármester: Én úgy gondolom, hogy ezt a részvényt nem kívánjuk megvásárolni. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, hogy aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 127/2012.(VII.10.) számú határozata Döntés Somogy Megyei Temetkezési Szolgáltató Kft. üzletrészének vásárlásáról Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Somogy Megyei Temetkezési Szolgáltató KFT ben Barcs város 2,9%-os tulajdonrészére vásárlási szándékot nem jelent be, elıvásárlási jogával nem kíván élni. A testület felhatalmazza a polgármestert a lemondó nyilatkozat aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: a nyilatkozat aláírására 2012. Július 20. 4.) Balatonlelle Irmapuszta 5962. hrzs-ú ingatlanra vonatkozó adásvételi szerzıdés jóváhagyása. Kenéz István polgármester: Irmapuszta-Rádpuszta vonatkozásában van egy projektünk a szennyvíz elvezetéssel kapcsolatosan. Most derült ki, hogy a pályázatot csak úgy fogadják be, ha az átemelı önkormányzati területen kerül megépítésre. Mivel határidıre le kellett adni, így készítettünk egy elıszerzıdést és beleírtuk, hogy csak akkor lép hatályba, ha a testület ezt jóváhagyja. A Halászati Rt-vel lebeszéltem, van ott egy 500 m2-es terület, amit tovább osztani már nem lehet a volt bolt és klubhelység területérıl van szó-. A könyvértéki értéke 1,2-1,5 millió, amibıl tudunk alkudni ha szükségeltetik, illetve a pályázatba beépíthetı az értéke úgy, hogy a város tulajdonába kerül. Ehhez kellene a testület döntése. Országh Zoltán képviselı: Az épületet bérlik majd tılünk? Kenéz István polgármester: Lehet, hogy útban lesz és lebontásra kerül vagy egy szociális lakást lehet belıle csinálni, mert van ott elég sok rászorult. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
7 128/2012.(VII.10.) számú határozata Döntés Balatonlelle, Irmapuszta 5962 hrsz-ú ingatlanra vonatkozó adásvételi elıszerzıdés jóváhagyásáról Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Dél-Balatoni Települések Szennyvízelvezetése és Tisztítása címő pályázat keretében a vízjogi engedély megadásához szükséges jelen határozat mellékletét képezı - Balatonlelle, Irmapuszta 5962 hrsz-ú ingatlanra vonatkozó adásvételi elıszerzıdés tartalmát jóváhagyja. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 5.) Siófok Szigeti 3. szám alatti székhelyő Segítı Kezek Alapítvány kérelme. Kenéz István polgármester: Korábban az alapítvány kérését a testület elutasította. Egyet tudok érteni azzal, hogy ez év december 31-ig adjuk meg a lehetıséget, nézzük meg, hogy mőködik. Ez idıpont után a törvényi keretek változni fognak, annak szellemében tudunk mi is egy újabb döntést hozni. Ülés elıtt kiosztásra került az alapítvány kérése. Korábban felmerült, hogy ez konkurencia lesz az Alapszolgáltatásnak. Nem örülnek a kollégák, mert ık ellátják a területet. Elmondtam nekik, hogy mi elsısorban az általunk mőködtetett szociális alapszolgáltatást támogatjuk. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Lellén hány embert látnak el és milyen jellegő ellátást biztosítanak. Andó Mária szociális gondozó: Én úgy tudom, hogy 22 emberrıl van szó. Hárman érintettek ebben. Nekem van egyedül akinek csak lellei ellátottjaim vannak. Orvosi ügyeket intézem, bevásárlás, lakókörnyezet tisztántartása és minden olyan dolog, amire már egy idıs nem képes. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Heti rendszerességgel? Andó Mária szociális gondozó: Napi 40 perc jut egy betegre, így jön ki a 9 betegre a 8 órás munkaviszonyom. Szoktuk ezt cserélni szükség esetén. Kardiológushoz megyek velük, képviselem ıket, kicsikartam a kivizsgálásukat, hogy egészségügyileg jobban legyenek. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Milyen végzettség kell az alapítványnál ehhez a munkához? Andó Mária szociális gondozó: A szociális gondozói és ápolónıi végzettség. Aki képesítés nélkül kerül felvételre annak idıre meg kell szereznie a végzettséget. Miseta Zoltán képviselı: Most 22 emberrıl van szó. Ez a létszám nem fog változni két hónap múlva? Andó Mária szociális gondozó: Nem tudom megmondani.
8 Miseta Zoltán képviselı: Jelen pillanatban az Önök ellátásában lévı 22 fı ellátását kívánják a normatívából december 31-ig megvalósítani. Andó Mária szociális gondozó: Az én tudomásom szerint igen. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslat A változatát elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 129/2012.(VII.10.) számú határozata Segítı Kezek Alapítvány kérelmében döntés 1./ Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Siófok, Szigeti u. 3. szám alatti székhelyő Segítı Kezek Alapítvány házi segítségnyújtással kapcsolatos kérelme tárgyában 2012. február 21-én hozott 37/2012. számú határozatát visszavonja, helyette az alábbi határozatot hozza: 2./ Balatonlelle Város Képviselı-testülete a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 58/A (2) bekezdés 2b és 2c pontja alapján 2012. július 1-tıl 2012. december 31. közötti határozott idıre hozzájárul ahhoz, hogy a Siófok, Szigeti u. 3. szám alatti székhelyő Segítı Kezek Alapítvány házi segítségnyújtás ellátással az állami finanszírozási rendszerbe befogadásra kerüljön. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal 6.) Bölcsıde mőszaki ellenırzési feladatokra vállalkozás kiválasztása. Kenéz István polgármester: A legjobb ajánlatot a három közül a Nagy-Németh Kft.-t adta. A bíráló bizottság ezt a Kft-t javasolja a mőszaki ellenırzés lebonyolításával. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
9 130/2012.(VII.10.) számú határozata Bölcsıde - mőszaki ellenırzési feladatokra vállalkozás kiválasztásáról 1.) A Képviselı-testület elfogadja a Bíráló Bizottság döntését. Balatonlelle Város Képviselı-testülete kizárja összeférhetetlenség miatt a Kapos Hidro Kft-t a 2012. június 26-i bíráló bizottsági ülésen való szavazásból, A Füles Mackó bölcsıde létrehozása Balatonlellén címő építési beruházás mőszaki ellenıri feladatainak teljes körő lebonyolítására nyertes ajánlattevınek hirdeti ki a Nagy-Németh Kft.-t (Nagyberki, Kossuth L. u. 43.) 2.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert arra, hogy írja alá jelen elıterjesztés 2. sz. mellékletét tartalmazó vállalkozási szerzıdést a nyertes céggel a Bölcsıde mőszaki ellenırzési feladatainak elvégzésére. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal Miseta Zoltán képviselı: A jegyzıkönyvbe van egy rész amit jól értelmezek, hogy 25-30 millióval többe fog kerülni az építkezés mint a 90 milliós pályázati összeg? Kenéz István polgármester: Ez relatív. Valóban a költségvetés összeállításánál a magasabb díjak vannak mind a munkadíjban mint a költségekben meghatározva. Ezért gondoltuk azt, hogy 6-7 vállalkozónak kiküldünk árazás nélküli árajánlatot, ott majd megpróbálunk velük alkudozni. A mai világban a kiviteli és munkadíjnál 15-20%-ot le lehet alkudni. A bruttó 90 milliós bekerülési költségre elég kell, hogy legyen. 7.) A Városüzemeltetési Szervezet átvezetési kérelme a kiemelt elıirányzatok között. Elıadó: Németh Norbert igazgató Németh Norbert igazgató: A harmadik pénztár beállítását a forgalom indokolja vendégbarátiabb lenne a belépés-, mivel múlt hétvégén 15-20 perc várakozás volt amire bejutottak a strandra. A jegykiadás gyors, viszont az élmény belépı váltásához még tanakodnak az emberek, ami által torlódik a sor. Ezért is szükséges további pénztár beállítása. Szücs Orsolya képviselı: Csak a pénztárról van szó vagy a forgó kapuról is? Mert, ahogy láttam az elektronika sem bírja a rengeteg ember beléptetését. Németh Norbert igazgató: Mőszaki gond az elmúlt hetekben nem jelentkezett. A forgó villának van egy kapacitása, de meglátjuk a késıbbiekben, hogy erre szükség lesz-e. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Jó lenne a kifele jövıknek nagyobb helyet biztosítani. Az egy beléptetı is lassítja a bemenetet, nem is a pénztár. Németh Norbert igazgató: Amikor a nagy tömeg jön kifele a kaput kinyitjuk, az vészkijárat is. Ha oda fizikai kiléptetı teszünk, vihar esetén az nehezítené a kifelé áramlást. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a javaslattal egyetért, kézfelemeléssel jelezze.
10 Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 131/2012.(VII.10.) számú határozata A Városüzemeltetési Szervezet átvezetési kérelme a kiemelt elıirányzatok között tárgyában 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárulását adja a Városüzemeltetési Szervezet kiemelt elıirányzatok közötti átcsoportosításához. Felelıs: Németh Norbert igazgató Határidı: azonnal 2.) A Képviselı testületet felkéri a Közgazdasági Irodavezetıt, gondoskodjon arról, hogy a elıirányzat módosítás a költségvetési rendelet módosításakor átvezetésre kerüljön. Felelıs: Szabó Józsefné közgazdasági irodavezetı Határidı: értelem szerint 8.) Tájékoztató a fizetıstrandon bérbe adott területekrıl. Elıadó:Németh Norbert igazgató Kenéz István polgármester: A táblázatból látható, hogy a szerzıdések alapján mennyi az a terület és milyet lehetett kiadni. A tényleges felmérés a második oszlopba mutatja, hogy elég komoly a különbség. Nekem az a véleményem, hogy a szerzıdés szerinti területeket próbáljuk meg továbbra is tartani. Van egy-két hely, ami közben átalakult. Azoknak a szerzıdését úgy meg kell változtatni, hogy napra kész állapotot rögzítse. Szücs Orsolya képviselı: A kivitelezése ennek, hogy történik? Kenéz István polgármester: Napi ellenırzéssel. Szücs Orsolya képviselı: Ha nem történik rá intézkedés, akkor emeljük meg és fizessen többet. Kenéz István polgármester: Nem biztos, hogy szívesen fizet, mert természetesnek veszik, hogy fizet valamennyit és többet használ. Ha a zöldfelületbıl elveszünk területeket csökkentjük a hasznos területet. Ezért javaslom a korábban megállapított terület betartatását. Miseta Zoltán képviselı: Javaslom, hogy ahol módosítás van, a szerzıdésben lévı árat arányosítani kell a m2 árhoz. Kényes a helyzet, mert nem lehet cél a vállalkozók ellehetetlenítése, de az sem egészséges, hogy valaki 10-szeres területet használ. Somogyvári László alpolgármester: Nekünk annyi helyet kell fizettetni, amennyit használ. Valahol meg kell találni a középutat. Pl 90 helyett fizessen 45-öt és annyit is használjon.
11 Kenéz István polgármester: Ez a zöldterület rovására megy. A két üzlethelység úgy lett meghirdetve, hogy 10 m2-t adunk hozzá, mert olyan frekventált helyen lett felállítva. Van olyan hely, ahol van burkolat és ott le lehet ülni. Ez nem arról szól, hogy ennek elıkertje legyen. Somogyvári László alpolgármester: Ezért mondtam a köztes megoldás, mert valóban kevés a területünk és abból ne adjunk ki ennyit, ugyanakkor az sem jó, hogy csak maga az épület van. Nagy László képviselı: Polgármester úrnak van igaza. Egyszer hoztunk egy döntést, hogy a strandunkat nem bıvítjük semmivel. Ha valaki 10 m2-t bérel, akkor annyit is használjon. Ha 20 m2-re bıvíteni akar nem 100-al- akkor kérelmezze. A strand vezetıje megbeszéli polgármester úrral. Kenéz István polgármester: Akkor azt mondjátok, hogy -a helyzet és a szituáció amit megenged- szabad kezet kap az igazgató úr velem együtt, hogy ezt tegyük meg? Szentesné Szekér Piroska képviselı: Jó lett volna nyár elıtt egy bejárást tartani. Németh Norbert igazgató: Azért csak most került a testület elé a probléma, mert most pakoltak ki. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslat azon módosításával egyetért, hogy a VÜSZ igazgató és jómagam tegyünk meg mindent a legoptimálisabb területkiadással a szerzıdések kerüljenek módosításra. Aki ezzel egyetért, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 132/2012.(VII.10.) számú határozata Tájékoztató a fizetıstrandon bérbe adott területekrıl 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete felkéri a polgármestert és a Városüzemeltetési Szervezet Igazgatóját, hogy közösen megvizsgálva valamennyi lehetıséget a legoptimálisabb módon rendezze a terület-kiadással kapcsolatos bérleti szerzıdés módosításokat. 2.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete felkéri a Városüzemeltetési Szervezet igazgatóját, hogy a határozat 1.) pontja szerintiek szerint eljárva a bérleti szerzıdéseket módosítsa. Felelıs: Kenéz István polgármester Németh Norbert igazgató Határidı: értelem szerint
12 9.) Május 1. utca 99. ingatlan bérbe adása. Kenéz István polgármester: Korábban már kötöttünk erre az ingatlanra egy szerzıdést, de akikkel megkötöttük mégsem vállalják. Egy újabb bérlı jelentkezett. Családi házuk volt, a férje meghalt és idı kérdése mikor árverezik el a házukat. Három személyrıl van szó, akikbıl kettı kımőves. İk örömmel vennék, ha az önkormányzat átadná ezt az ingatlan nekik. Elmondtam nekik, hogy amit beépítenek nem fogja senki visszafizetni -1-5 évet használhatják az ingatlant-. Beleegyeztek, kérik, hogy adjuk oda az ingatlant. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Szándékosan kipontoztuk a 9.) pontban, hogy mennyi idıre adja a testület bérbe, ezt majd el kellene dönteni. Kérdés, hogy beköltözés elıtt a korábbi szerzıdésben meghatározott személyek ugyan úgy bejárják-e a területet? Ez bent maradjon-e a szerzıdésben? A 10 e Ft bérleti díj megmaradjon-e? Kenéz István polgármester: A magam részérıl maradhat így. Szerencsétlen sorsú emberekrıl van szó. Azon kívül, hogy névváltozás történik a feltételek ugyanazok maradhatnak. Miseta Zoltán képviselı: Korábban is 1,5 órát beszéltünk errıl és nem lett belıle semmi. Én nem támogatom. Megnéztem, erre 500 e Ft-ot kell költeni. Gondoljuk végig, ezek az emberek kiköltöztetés elıtt állnak, nincs ennyi pénzük. Ugyan úgy járunk mint a másikkal. Nézzük meg mennyibe kerülne egy alapszintő beköltözési lehetıség kivitelezése VÜSZ, építési iroda mérje fel-. Kenéz István polgármester: Ha ehhez így állunk hozzá, akkor azt mondom, hogy a városnak egy forintot nem szabad rákölteni, akkor adjuk inkább vissza az Autópálya Zrt-nek. Ez nem a miénk, akármennyit ráköltünk, az egy kidobott pénz. Ha bevállalják, akkor adjuk meg a lehetıséget, de ha nem tudják megcsinálni akkor ne foglalkozzunk tovább vele. Vissza kell adni. Ezt a lehetıséget most megadnám. Nagy Lászó képviselı: Vagy adjuk vissza, vagy hozzuk lakható állapotba szociális lakásként, hogy valóban tudjuk kiadni rászorultaknak. Ignácz János képviselı 17:12-kor megérkezett az ülésre, így a jelen lévı képviselık száma 8 fı. Kenéz István polgármester: Ha szociális lakásként akarjuk megcsinálni, az 3-4 millióba kerül. Mi is ott bérlık vagyunk. Ha a kérelmezı a feltételeket tudja biztosítani, akkor biztosítsa, de arra nekünk egy forintot nem szabad rákölteni. Somogyvári László alpolgármester: Ha esélyt sem adunk, akkor az nem jól döntés lenne. Szociális lakásként nincs módunk ezt megcsinálni. Ha megállapodást kötünk, hogy ı lakhatóvá teszi, ez az ı problémája lesz. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Legalább a lehetıséget adjuk meg. Ha nem tudják megcsinálni, akkor a kijelölt személyek nem veszik át és nem költözhet be. Ha nem jön össze, akkor még vissza tudjuk adni az Autópálya Zrt-nek. Ha jól emlékszem a vizet mi köttetjük be. Kenéz István polgármester: Igen az önkormányzat annyival segít, hogy a víz rákötést megoldjuk, mert az az életfunkciókhoz szükséges -25 e Ft-.
13 Országh Zoltán képviselı: A szociális érzékenységet megmutatta az önkormányzat, amikor az elızı szerzıdést megkötötte. İk is visszafordultak ebbıl és egy hasonló családot látok. Én is azt mondom, hogy a VÜSZ mérje fel, hogy ez a lakás mennyibe kerülne ahhoz, hogy lakhatóvá tegyük, akkor tudunk döntést hozni. Biztosan van olyan család, akinek olyan anyagi háttere van, aki vállalja, hogy megcsinálja. Ha nem tudunk megbirkózni ezzel a lakással, akkor adjuk vissza az Autópálya Zrt-nek azzal, hogy bontsák le. Kenéz István polgármester: Ha ebbe pénzt teszünk, akkor van felelıssége az önkormányzatnak szociális lakás-. Így semmiféle felelısségünk nincs, ez egy gesztus, egy lehetıség, egy próbálkozás. Ha élni tud vele, akkor éljen. A balatonlellei embereknek naponta változnak a lehetıségeik. Egyik nap van munkahelye másik nap nincs. A kérelmezı közül a háromból kettınek munkahelye van. Lehet pár év múlva visszaveszi az Autópálya Rt vagy átadja nekünk, bár csak gyalogosan közelíthetı meg az ingatlan, nem nagy értéket képvisel. Jelen pillanatban nincs veszíteni valónk. Miseta Zoltán képviselı: Adjunk rá egy idıintervallumot, valamit kezdjen el dolgozni. Azt mondjuk visszaadjuk, akkor nem mi tolunk ki ezekkel az emberekkel, hogy utolsó fillérjüket beletették és utána? Kenéz István polgármester: Ha bele teszi a pénzét és lakhatóvá teszi akkor nem dobta ki a pénzét. Országh Zoltán képviselı: Ha holnap után visszakéri az Autópálya Zrt, akkor bele verettük ıket egy költségbe, de ha tisztában vagyunk, hogy mi lesz ennek a sorsa, akkor úgy lépünk. Kenéz István polgármester: Jelenleg tisztában vagyunk vele, hogy 10 évre bérbe adta az Autópálya Zrt Balatonlelle Város Önkormányzatának. Somogyvári László alpolgármester: Ez nem önkormányzati tulajdon csak valaki ideadta, hogy hasznosítsuk, mert számára egy teher. Mi megállapodással szabályozzuk, hogy csak akkor amikor lakhatóvá van téve, akkor költözik be. Ez nem szociális lakás. Miseta Zoltán képviselı: Legyen a határidı szeptember 30 és ha azt látjuk, hogy elindult és egy olyan folyamaton megy keresztül, hogy a tél folyamára lakhatóvá válik, akkor rendben van. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket aki egyetért azzal, hogy - június 15-tıl 1 éves idıtartamra kössünk szerzıdést, és ennek megfelelıen módosítsuk a szerzıdés-tervezet 9.) pontjának végét azzal, hogy 2012. szeptember 30-ig lakhatóvá kell tenni az ingatlan, csak abban az esetben él ez a szerzıdés. Aki ezzel a módosítással elfogadja, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 133/2012.(VII.10.) számú határozata Május 1 u. 99. sz. alatti ingatlan bérbeadása 1.)Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Balatonlelle 4428 hrszú, Balatonlelle, Május 1. u. 99. szám alatti ingatlanra vonatkozó kérelem alapján a jelen
14 elıterjesztés mellékletét képezı albérleti szerzıdést jóváhagyja azzal, hogy a jogviszony 2012. június 15. napján kezdıdik és 1 évre szól. A szerzıdés hatályba lépésének feltétele, hogy 2012. szeptember 30. napjáig albérlınek lakhatóvá kell tennie az ingatlant. 2.) A Képviselı- testület felhatalmazza a polgármestert az ingatlannal kapcsolatos albérleti szerzıdés megkötésére és aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint 10.) Likvidhitel kérelem. Kenéz István polgármester: A likvidhitel határideje augusztus 24. lejár. Ezt szeretném meghosszabbítani egy évvel, de olyan információ van, hogy januártól változik a megkötési feltétel. Szabó Józsefné irodavezetı: Az elıterjesztésbe szerepel, hogy ha csak az év végéig köthetı meg, írhassuk át a dátumot, hogy ne kelljen ismét ezért a testület elé hozni. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket aki egyetért a határozati javaslattal, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: 134/2012.(VII.10.) számú határozata Likvidhitel kérelem 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete hozzájárul, hogy az OTP Bank Nyrt. mint az Önkormányzat számlavezetı pénzintézete által az Önkormányzat rendelkezésére bocsátott 1-2-11-4300-0467-7 sz. hitelszerzıdésben biztosított 90 000 000 Ft (kilencvenmillió forint) folyószámla hitelkeret 2012. augusztus 24-tıl meghosszabbításra kerüljön további egy évre. 2.) Az Önkormányzat folyószámla hitel fedezetéül az alábbi ingatlanokat ajánlja fel ( elızı szerzıdésben foglaltakkal azonosan): - Hortenzia u.1sz. 5101/1 hrsz-ú filmszínház - Balatonlelle, Napospart út 5083 hrsz. gazdasági épület, udvar - Balatonlelle, Vágóhíd u. 14-16. 3473/1 hrsz-ú ingatlan - Balatonlelle, Fortuna u. 3465 hrsz-ú ipartelep. - Balatonlelle, Báthori u.6. lakás, gépjármőtároló 3907/A/2, 3907/A/3, 3907/B/2, 3907/B/3 3.) Az önkormányzat kötelezettséget vállal az igénybe vett hitel mindenkori éves adósságszolgálat mindenkori éves költségvetésben történı betervezésére.
15 4.) Az önkormányzat kötelezettséget vállal az igénybe vett hitel visszafizetésére a költségvetési bevételekbıl a mindenkori jogszabály szerint engedményezhetı valamennyi bevétel engedményezéséhez. 5.) A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzıt a hitelszerzıdés elıkészítésére és a hitelkeret szerzıdés megkötésére. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint 11.) Térfigyelı rendszerre a Rendırséggel kötendı megállapodás megtárgyalása. Kenéz István polgármester: Már ebben a témában több vezetıvel, jogásszal beszéltem, de végleges anyagot még nem kaptam. A kamerások a mőszaki paramétereket ígérik, de még nem érkezett meg. Ezért nem tudtunk írásos anyagot idehozni. A rendırség bevállalja ezt, de lehet, nekünk kell egy zárható helyiséget biztosítani, ahova csak a rendırök tudnak bemenni. A szerzıdés kereteit a törvények meghatározzák, de ha kéri a testület, akkor aláírás elıtt ismét összejövünk. Miseta Zoltán képviselı: Ha az jogilag lehetséges, akkor hatalmazzuk fel polgármester urat a szerzıdés aláírására azzal, hogy a következı ülésen kapjunk errıl tájékoztatást. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket,aki egyetért azzal, hogy a szerzıdést aláírjam és egy késıbbi idıpontban tájékoztassam a testületet, kézfelemeléssel jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: 135/2012.(VII.10.) számú határozata Térfigyelı rendszerre a Rendırséggel kötendı megállapodás megtárgyalása 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a Térfigyelı rendszerre a Rendırséggel kötendı megállapodást írja alá. 2.) Az aláírást követı soros ülésre a megállapodást tájékoztatásul hozza be a képviselı-testület el. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint A polgármester több napirend nem lévén 17:40-kor a képviselı-testület rendkívüli nyílt ülését bezárta. k.m.f.
16 Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea s.k. jegyzı Kenéz István s.k. polgármester