1/8 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:138127-2010:text:hu:html HU-Kecskemét: Különböző gyógyszerek 2010/S 92-138127 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórház Nyíri u. 38. Kapcsolattartó: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza 6000 Kecskemét Tel. +36 76516700 E-mail: kozbeszerzes@kmk.hu Fax +36 76519801 További információk a következő címen szerezhetők be: Novotrading Medical Kft Katona József u. 9-11 Kapcsolattartó: Némedi Márta 1137 Budapest Tel. +36 12371155 E-mail: nmedical@hu.inter.net Fax +36 13293889 Internet: www.nmedical.hu A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Novotrading Medical Kft Katona József u. 9-11 Kapcsolattartó: Némedi Márta 1137 Budapest Tel. +36 12371155 E-mail: nmedical@hu.inter.net Fax +36 13293889 Internet: www.nmedical.hu Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Novotrading Medical Kft Katona József u. 9-11 Kapcsolattartó: Némedi Márta 1137 Budapest 1/8
2/8 I.2) Tel. +36 12371155 E-mail: nmedical@hu.inter.net Fax +36 13293889 Internet: www.nmedical.hu AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Regionális vagy helyi hatóság Egészségügy Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Szállítási szerződés. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza, 6000 Kecskemét Nyíri út 38. NUTS-kód HU331 A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés meghatározása/tárgya Ajánlatkérő az Intézmény részére egy évben szükséges gyógyszereket, infúziókat, és onkológiai szereket kívánja megvásárolni. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 33690000 A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen Részekre történő ajánlattétel Igen az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Igen SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség Összesen: I. Gyógyszerek 325 téte, 150 947 doboz/év, II. Infúziók 26 tétel, 171 650 db/év, III. Onkológia 35 tétel, 21 845 doboz/év, IV. Egyéb termékek 7 tétel 1 408 doboz/év, 50 kg/év, 1 500 db/év, V. Magisztrális alapanyagok 764 db, VI. Egyéb gyógyszerek (az I.-V. fejezetekben nem szereplő, a 2/2008. (I. 8.) EüM. rendelet szerinti támogatott és nem támogatott gyógyszerek) 60 000 000 HUF összegben. 2/8
3/8 II.2.2) II.3) A megrendelésre kerülő mennyiség az Ajánlati Dokumentációban foglaltaktól a I-V. fejezetek esetében 200 százalékkal felfelé, míg a VI. fejezet esetében 50 % lefelé eltérhet. A specifikáció szerinti mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Vételi jog (opció) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 395 MEGHATÁROZÁS Gyógyszerek 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA 393 tétel és 2 fejezet különféle gyógyszer, azaz összesen 395 rész. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 33690000 3) MENNYISÉG Összesen: I. Gyógyszerek 325 tétel, 150 947 doboz/év, II. Infúziók 26 tétel, 171 650 db/év, III. Onkológia 35 tétel, 21 845 doboz/év, IV. Egyéb termékek 7 tétel, 1 408 doboz/év, 50 kg/év, 1 500 db/év, V. Magisztrális alapanyagok 764 db, VI. Egyéb gyógyszerek (az I.-V. fejezetekben nem szereplő, a 2/2008. (I. 8.) EüM. rendelet szerinti támogatott és nem támogatott gyógyszerek) 60 000 000 HUF összegben. A megrendelésre kerülő mennyiség az Ajánlati Dokumentációban foglaltaktól a I-V. fejezetek esetében 200 százalékkal felfelé, míg a VI. fejezet esetében 50 % lefelé eltérhet. 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL Az I.-IV. Fejezetre tételenkénti, míg az V-VI. Fejezet tekintetében komplett ajánlat adható. A tételen ill. a fejezeten belüli teljes mennyiségre. III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi és meghiúsulási kötbér. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő a leszállításra kerülő termékek ellenértékét az ajánlati dokumentációban rögzített feltételekkel a teljesítésétől számított 30 napos átutalással egyenlíti ki. Ajánlattevő ennél kedvezőbb feltételekkel tehet ajánlatot. Ajánlatkérő ezúton tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a Kbt. 53. (1) bekezdés alapján halasztott fizetésben kíván megállapodni. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? 3/8
4/8 III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet: - akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-h) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn; Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet: akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá erőforrást nyújtó szervezet: akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn, akivel szemben a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok állnak fenn. A Kbt. 60. (1) bekezdés, valamint a 61. (1) bekezdés a)-d) pontjaiban felsorolt kizáró okok a Kbt. 63. (1)- (6) bekezdései szerint igazolandók úgy, hogy a Kbt. szerinti igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók, beleértve a Kbt. 63/A. (1) bekezdésben foglaltakat. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a.) az ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó valamennyi, a cégkivonatban szereplő pénzintézettől származó, az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebbi, egyszerű másolatban benyújtott nyilatkozata arról, hogy a dokumentációban rögzített szerződés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal: a számlavezetés kezdő időpontja, tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítéséről és a számlán történő esetleges sorban állásról, illetve azok időpontjáról és időtartalmáról az igazolás kiállításának dátumától visszaszámított egy éven belül. Amennyiben alkalmasságukat felelősségbiztosítással kívánják igazolni, abban az esetben ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó hatályban lévő felelősségbiztosítási szerződés meglétét igazoló dokumentum (biztosítási kötvény másolata, vagy a szerződő biztosító társaság igazolásának másolati példánya) csatolandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) a.) a pénzintézettől származó nyilatkozat tartalma szerint ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó határidőre eleget tesz fizetési kötelezettségének, és számláján az igazolás kiállításának dátumától visszaszámított egy éven belül 30 napot meghaladó sorban állás nem fordult elő, vagy, a hatályban lévő felelősségbiztosítási szerződés meglétét igazoló dokumentum (biztosítási kötvény másolata, vagy a szerződő biztosító társaság igazolásának másolati példánya) megléte, A pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételeknek az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön kell megfelelniük. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (Kbt. 67. (1) bek. a) pontja szerint a következő módon: az ajánlat benyújtását megelőző három év bármelyikében, egészségügyi intézmény részére teljesített, különféle gyógyszerek szállítására vonatkozó, egyszerű másolatban benyújtott referencia a Kbt. 68. (1) bekezdésében meghatározott formában, Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Az ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának együttesen kell rendelkeznie: 4/8
5/8 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) kell legalább egy, az ajánlat benyújtását megelőző három év bármelyikében, egészségügyi intézmény részére teljesített, különféle gyógyszerek szállítására vonatkozó referenciával. A műszaki, szakmai alkalmassági feltételeknek az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának együttesen kell megfelelniük. Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke (I-V. fejezet esetében). Súlyszám 10 2. fizetési határidő(i-vi. fejezet esetében). Súlyszám 0,3 3. A %-os árengedmény mértéke a VI. fejezet esetében a termékek nagykereskedelmi árára vetítve. Súlyszám 10 Elektronikus árverést alkalmaznak-e? ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám 4504/Kecskemét/10 "Gyógyszerek, infúziók, onkológiai szerek és egyéb termékek" Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 29.6.2010-10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 130 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A fenti összeg bruttó érték, A teljes bruttó ellenérték átutalását, az átvételt megelőzően a NOVOTRADING-MEDICAL Kft-nek a CIB HUNGÁRIA BANK Rt-nél vezetett 10700024-04565202-51100005 számú számlája javára kell teljesíteni. Átutalás esetén kérjük, az átutalással egy időben faxon a pontos számlázási cím megadását. Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében, munkanapokon 9:00-15:00 óráig, pénteken 13:00 óráig adja át. Az ajánlattételi határidő lejártának napján a dokumentáció 8:30-10:00 óráig vehető át. 5/8
6/8 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Ha a dokumentáció megküldését kérik az ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül ennek eleget tesz, feltéve, hogy a dokumentáció ellenértékét megfizették. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 29.6.2010-10:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 29.6.2010-10:00 Hely Novotrading-Medical Kft., 1137 Budapest, Katona József u. 9-11. (Bejárat a Kresz Géza utca felől). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek lehetnek jelen. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1.) Az ajánlatok értékelésekor az adható pontszám valamennyi részszempont esetében: 0-20-ig. A pontszámok megadása akként történik, hogy az egyes részszempontok értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legjobb ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra. Az egyes részszempontokra adott pontszámok ezt követően az adott részszemponthoz tartozó súlyszámmal felszorzásra, majd valamennyi részszempontra kiterjedően összeadásra kerülnek. Az ajánlatonként így összegzett pontszámok kerülnek összevetésre. 2.) Az Ajánlattevőnek ajánlata részeként csatolnia kell: az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának egyszerű másolatát, illetve meghatalmazását, Amennyiben az ajánlattevő nem a megajánlott termék(ek) gyártója, a forgalmazási jogosultságát igazoló gyógyszer-nagykereskedelmi engedélyt egyszerű másolati példányban, az ajánlati dokumentációban előírt nyilatkozatok és dokumentumok. 3.) Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kbt. 83. szerinti körben. 4.) Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerződést. 5.) Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerződés megkötésére az ajánlattevők közül melyikük bír felhatalmazással 6.) Az eredményhirdetés helye és időpontja: 20.7.2010 (10:00). 6/8
7/8 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Hely: Novotrading-Medical Kft., 1137 Budapest, Katona József u. 9-11. 7.) A szerződéskötés tervezett időpontja: 9.8.2010. Hely: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Kórháza,, 6000 Kecskemét, Nyíri út 38. 8.) Az ártáblázatot az Ajánlati Dokumentációhoz mellékelt floppy lemezen is be kell adni, a lemezen található Microsoft excel formátumban. 9.) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható. Az ajánlati dokumentáció, az ellenérték megfizetését követően Ajánlatkérőnél CD-n átvehető, vagy külön kérésre Ajánlatkérő haladéktalanul, de legkésőbb 2 munkanapon belül e-mailen megküldi azt Ajánlattevő részére. 10.) Az ajánlattevőnek ajánlatában meg kell neveznie a Kbt. 71. (1) bekezdés b) pontja alá tartozó alvállalkozókat. Az ajánlattevő a Kbt. 71. (3) bekezdés értelmében a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 11.) Ajánlatkérő a Kbt. 13. (4) bekezdése értelmében felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a Kbt. 65-69. alapján az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. 12.) Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni. 13.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig az ajánlatoknak be kell érkezniük az "A" Melléklet III. pontjában megadott címre. A postai kézbesítésből eredő késedelmet, ill. jogkövetkezményeket ajánlatkérőnek nem áll módjában magára vállalni. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest E-mail: dontobizottság@chello.hu Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323.. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest E-mail: dontobizottság@chello.hu Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 7/8
8/8 10.5.2010 8/8