FELELÕS SZERKESZTÕ Merkely Béla merkely.bela@kardio.sote.hu FÕSZERKESZTÕK Gál János janos.gal67@gmail.com Langer Róbert roblanger@hotmail.com ORVOSKÉPZÉS A graduális és posztgraduális képzés folyóirata 2014; LXXXIX. évfolyam, 1:1-92. SZEMÉSZET Németh János nemeth.janos@med.semmelweis-univ.hu SZERKESZTÕBIZOTTSÁG Graduális képzés Matolcsy András matolcsy@korb1.sote.hu PhD-képzés Szél Ágoston szel@ana2.sote.hu Szakorvos-továbbképzés Szathmári Miklós szatmik@bel1.sote.hu Rezidens- és szakorvosképzés Préda István predadr@gmail.com Tagok Ádám Veronika, Bereczki Dániel, Bitter István, Csermely Péter, de Châtel Rudolf, Dobozy Attila, Eckhardt Sándor, Édes István, Fazekas Árpád, Fejérdy Pál, Fekete György, Halász Béla, Karádi István, Kárpáti Sarolta, Kásler Miklós, Keller Éva, Kollai Márk, Kopper László, Ligeti Erzsébet, Losonczy György, Magyar Kálmán, Mandl József, Muszbek László, Nagy Károly, Nardai Sándor, Nemes Attila, Németh János, Noszál Béla, Palkovits Miklós, Papp Gyula, Papp Zoltán, Petrányi Gyõzõ, Répássy Gábor, Rigó János, Réthelyi Miklós, Romics Imre, Rosivall László, Sótonyi Péter, Szendrõi Miklós, Szirmai Imre, Szollár Lajos, Telegdy Gyula, Tompa Anna, Tóth Miklós, Tulassay Zsolt, Tulassay Tivadar, Vasas Lívia, Vincze Zoltán, Zelles Tivadar Orvosképzés Szerkesztõség: 1086 Budapest, Nagyvárad tér 4. Kiadja és terjeszti: Semmelweis Kiadó 1086 Budapest, Nagyvárad tér 4. Telefon: 210-4403 Fax: 210-0914, 459-1500/56471 Internet honlap: www.semmelweiskiado.hu E-mail: info@semmelweiskiado.hu orvoskepzes@semmelweiskiado.hu Szerkesztõ: VINCZE JUDIT vincze.judit@mail.datanet.hu Illusztráció: ÁNGYÁN GERGÕ Kiadásért felel: TÁNCOS LÁSZLÓ tancos@mail.datanet.hu Hirdetésszervezõ: KOVÁCS VERONIKA Telefon: 215-1401, 06 20/ 221-5265 kovver@net.sote.hu Nyomdai elõállítás: Mester Nyomda Az ORVOSKÉPZÉS megjelenik negyedévente. Megrendelhetõ a Kiadótól. ISSN 0030-6037 Szerzõi jog és másolás: minden jog fenntartva. A folyóiratban valamennyi írásos és képi anyag közlési joga a szerkesztõséget illeti. A megjelent anyag, illetve annak egy részének bármilyen formában történõ másolásához, ismételt megjelentetéséhez a szerkesztõség hozzájárulása szükséges. S 2014; 1:1-92. ORVOSKÉPZÉS 1
Semmelweis Egyetem Szemészeti kötelezõ szinten tartó tanfolyam Korszerû ismeretek a szemészetben Budapest, Nagyváradt Téri Elméleti Központ (NET (1089 Budapest, Nagyvárad tér 4.; Zöld elõadóterem) 2014. január 28. 2012. január 31. ORVOSKÉPZÉS A graduális és posztgraduális képzés folyóirata 2014; LXXXIX. évfolyam, 1:1-92. A TANFOLYAM ELNÖKE Dr. Németh János, az MTA doktora egyetemi tanár, igazgató Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika 1085 Budapest, VIII. Mária u. 39. E-mail: nemeth.janos@med.semmelweis-univ.hu TANFOLYAMSZERVEZÉS Dr. Farkas Ágnes nyugalmazott egyetemi docens Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika 1085 Budapest, VIII. Mária u. 39. Dr. Lukáts Olga klinikai fõorvos Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika 1085 Budapest, VIII. Mária u. 39. Dr. Szombath Dezsõ, szaktanácsadó, titkárságvezetõ Semmelweis Egyetem Továbbképzési Központ E-mail: szombath@cme.usn.hu Kapcsolattartó: Zaláni-Kiss Eszter Tel.: 06 1 267-4951 TOVÁBBKÉPZÉSI INFORMÁCIÓK Kódszám: SE-TK/2014.I./00101 E-ORVOSKÉPZÉS Töltse le a folyóiratot a www.semmelweiskiado.hu/folyoiratok áról! 2 ORVOSKÉPZÉS LXXXIX. ÉVFOLYAM / 2014.
DR. NÉMETH JÁNOS egyetemi tanár Elõszó A Szemészet kötelezõ továbbképzõ tanfolyam anyaga praktikus szempontok alapján foglalja össze a legfontosabb új ismereteket szemész szakorvosok számára. A tematika a szemészet teljes spektrumát felöleli, a szemfelszíntõl az orbitáig, és a diagnosztikától a terápiáig. A négy nap alatt elhangzó 36 elõadásban a témával kapcsolatos korszerû információkat a szemészeti alapellátásban is hasznosítható szempontok kiemelésével mutatják be az elõadók. Nagy örömünkre szolgál, hogy az elõadások legfontosabb tudnivalói közlemények formájában nyomtatásban is megjelenhettek az Orvosképzés folyóirat soros számában. Magam és munkatársaim nevében kívánjuk, hogy a tanfolyam és annak nyomtatott változata jól szolgálja a szembetegek gyógyítását és gyógyulását, valamint, hogy hathatósan segítse a szemész szakorvosokat a szükséges ismeretek elsajátításában és alkalmazásában, a vizsgára való felkészülés, illetve a betegellátás során. Budapest, 2013. december 28. Dr. Németh János az MTA doktora, tanszékvezetõ egyetemi tanár, a tanfolyam elnöke 2014; 1:1-92. ORVOSKÉPZÉS 3
PROGRAM/ TARTALOM A Tanfolyam programja / Tartalom / Contents 2014. január 28., kedd 10:15 10:15 11:00 11:00 13:00 13:45 13:45 15:00 Ebédszünet 15:00 15:45 16:00 16:45 2014. január 29., szerda 09:00 09:45 10:45 14:00 Ebédszünet 14:00 14:45 15:00 15:45 16:00 16:45 Prof. Dr. Németh János egyetemi tanár Semmelweis Egyetem (SE), Szemészeti Klinika Prof. Dr. Németh János egyetemi tanár Semmelweis Egyetem (SE), Szemészeti Klinika Dr. Lukáts Olga klinikai fõorvos Dr. Tóth Jeannette szakorvos Dr. Füst Ágnes adjunktus Prof. Dr. Nagy Zoltán Zsolt egyetemi tanár Prof. Dr. Nagy Zoltán Zsolt egyetemi tanár Dr. Imre László fõorvos Dr. Géhl Zsuzsanna tanársegéd Dr. Vámos Rita klinikai fõorvos Dr. Vámos Rita klinikai fõorvos Dr. Szepessy Zsuzsanna adjunktus Dr. Dohán Judit klinikai szakorvos Dr. Szamosi Anna adjunktus Dr. Maka Erika tanársegéd Dr. Tóth Jeannette szakorvos Dr. Tóth Jeannette szakorvos Dr. Csákány Béla klinikai szakorvos Dr. Bausz Mária klinikai fõorvos Dr. Csákány Béla klinikai szakorvos Dr. Kovács Illés adjunktus Megnyitó, bevezetés Szemfelszínbetegségek, száraz szem Diseases of the ocular surface, dry eye Szemhéjak a diagnózistól a rekonstrukciós mûtétig Eyelids from diagnosis to reconstruction Az elülsõ szegment ritka betegségei Rare diseases of the anterior segment A conjunctiva és a cornea fertõzéses betegségei The infective diseases of the cornea and conjunctiva A cornea vizsgálatának korszerû módszerei, refraktív sebészeti beavatkozások The modern diagnostic methods of corneal examinations, refrative surgical procedures A femtoszekundomos lézer technika és mûtéti alkalmazásai Femtoseond laser technology and its clinical applications Szaruhártyamûtétek, indikációk és módszerek Corneal surgical procedures, indications and methods Elülsõ uveitisek; helyi és általános kezelés Anterior Uveitis: Topical and Systemic Treatment Intermedier uveitisek Intermediate uveitis Hátsó uveitisek Posterior uveitis Az intermedier és hátsó uveitisek kezelése Therapy of intermediate and posterior uveitis Gyermekkori uveitisek és kezelésük Uveitis and treatment in childhood A gyermekkori hypertonia szemészeti vonatkozásai Hypertension and hypertensive retinopathy in childhood Retinopathia praematurorum Retinopathy of prematurity Retinoblastoma Retinoblastoma Intraocularis tumorokkal kapcsolatos diagnosztikus dilemmák Diagnostic dilemmas related to intraocular tumours A szürkehályogmûtét indikációja, korszerû megoldása Indications of cataract surgery and up to date management Mûlencsetípusok és a kalkuláció szempontjai Types of intraocular lenses, aspects of refractive power calculation A szem mechanikus sérülései. Endophthalmitis Mechanical injuries of the eye. Endophthalmitis 7. 9. 11. 14. 17. 28. 33. 34. 35. 36. 38. 39. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 54. 2014; 1:1-92. ORVOSKÉPZÉS 5
PROGRAM/ TARTALOM 2014. január 30., csütörtök 09:00 09:45 10:45 11:00 14:00 Ebédszünet 14:00 14:45 15:00 15:45 16:00 16:45 2014. január 31., péntek 08:00 08:45 09:00 09:45 10:45 11:00 12:50 13:35 Prof. Dr. Holló Gábor egyetemi tanár Dr. Kóthy Péter adjunktus Prof. Dr. Holló Gábor egyetemi tanár Dr. Kóthy Péter adjunktus Dr. Kovács Illés adjunktus Dr. Somfai Gábor Márk adjunktus Dr. Papp András adjunktus Dr. Récsán Zsuzsa adjunktus Dr. Farkas Ágnes ny. docens Dr. Lesch Balázs tanársegéd Dr. Seres András szakorvos, Budapest Retina Associates Kft. Dr. Korányi Katalin fõorvos Országos Onkológiai Intézet, Szemészet Dr. Varsányi Balázs tanársegéd PTE, Szemészeti Klinika Dr. Szigeti Andrea tanársegéd Dr. Tapasztó Beáta szakorvos Dr. Széchey Rita szakorvos Dr. Barcsay György adjunktus Dr. Lukáts Olga klinikai fõorvos Dr. Resch Miklós adjunktus Dr. Póczos Gábor klinikai szakorvos SE, Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Klinika 13:35 Prof. Dr. Németh János egyetemi tanár A látótér és a látóidegfõ elváltozásai glaucomában Optic nerve head and visual field changes in glaucoma A glaucoma gyógyszeres és mûtéti kezelése, csarnokvíz elvezetõ implantatumok Medical and surgical treatment of glaucoma basic aspects Macula-oedema különbözõ kórképekben Macular edema in different pathologies Retinopathia diabetica Diabetic retinopathy Az idõskori maculadegeneráció Age-related macular degeneration A retina vascularis kórképei, különös tekintettel a vénás keringési zavarokra Vascular disorders of the retina with special regard to venous disturbances A hátsó szegmentum ritka betegségei, az elsõ tünettõl a génterápiáig Rare diseases of the posterior segment, from the first symptom to gene-therapy A látóideg betegségei Diseases of the optic nerve Az orbita betegségei Diseases of the orbit Az orbita vascularis laesiói Vascular laesions of the orbit A látóélesség meghatározásának módszerei Methods for determining visual acuity Kontaktlencse rendelés-viselés Contact lens fitting-wearing 56. 60. 63. 64. 67. 69. 72. 76. 78. 80. 82. 84. Látásrehabilitáció gyermek- és felnõttkorban 86. A rehabilitáció fogalma, oka és célja. Vaksági okok. A látássérülés pszichológiai, szociológiai vonatkozásai. Látásrehabilitációs lehetõségek Vision Rehabilitation for children and adults. The concept of rehabilitation, and its cause and purpose. Common causes of blindness. Psychological and sociological aspects of the visual impairment. Vision rehabilitation facilities Rehabilitációs intézmények. Optikai segédeszközök Institutions of low vision rehabilitation. Optical aids Implantátumok a szemészetben (a punctum plug-tól a retina chip-ig) Implants in ophthalmology (from punctum plug to retinal chip) Újraélesztés Resuscitation - Basic Life Support Tanfolyamzárás 87. 89. 91. 6 ORVOSKÉPZÉS LXXXIX. ÉVFOLYAM / 2014.