KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében- korrigendum Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/50 1
Beszerzés tárgya: Tárgya: KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében. A szerződés atipikus, vállalkozási szerződéssel vegyes adásvételi szerződés. Mennyisége: KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében az alábbi mennyiségekre vonatkozóan (lámpatestek leszállítása, felszerelése és üzembehelyezése, tervezéssel és engedélyeztetéssel együtt): A közvilágítás korszerűsítéséhez szükséges kiviteli tervek elkészítése, és a területileg illetékes szolgáltató (Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) és a Megrendelő, valamint az országos fő közlekedési utak kezelője (Magyar Közút Nonprofit Zrt. Fejér Megyei Igazgatóság, valamint Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közlekedési Iroda) általi jóváhagyatása az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével. A tényleges, a szállítás részét képező kivitelezés megkezdésének feltétele a jóváhagyott kiviteli tervek megléte az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével. A szerződés teljesítése során a korszerűsítésre irányuló kivitelezés főbb megvalósítandó műszaki mennyiségei az alábbiak: 1 Bontás 1.1 Meglévő lámpatest bontása beton illetve faoszlopon elhelyezett lámpakarról, elszállítása 1105 db 1.2 Meglévő lámpatest bontása lámpaoszlopról, elszállítása 290 db 2 Lámpatestek 2.1 Minimum 1850 lm bruttó fényáramú, 17 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 220 db 2.2 Minimum 2450 lm bruttó fényáramú, 24 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 574 db 2.3 Minimum 3950 lm bruttó fényáramú, 37 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 171 db 2.4 Minimum 6200 lm bruttó fényáramú, 57 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 80 db 2.5 Minimum 7050 bruttó fényáramú, 61 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 303 db 2.6 Minimum 8500 lm bruttó fényáramú, 77 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 47 db A korszerűsítés keretében 1395 db új LED-es világítótest (lámpatest és fényforrás egysége) kerül felszerelésre. Nyertes eladó feladata a meglévő 1395 db lámpatest leszerelése a dokumentációban részletezettek szerint. A szállítás részét képező kivitelezési munkák megvalósítása során a kivitelezéssel érintett útszakaszokon, utakon nyertes eladónak biztosítani kell a közlekedést a vevő teljesítés során adott útmutatásainak megfelelően. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (6) bekezdés előírására tekintettel felhívjuk az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a műszaki leírásban szereplő konkrét, meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra, eljárásra, tevékenységre történő hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett minden esetben a vagy azzal egyenértékű kifejezést kell érteni, Ajánlatkérő a dokumentációban kiírt típusok esetében elfogadja a vagy azzal egyenértékű megajánlást, abban az esetben, ha az egyenértékűként megajánlott típus teljes körűen megfelel a dokumentációban előírtaknak. Részletes és tételes mennyiségek és a részletes műszaki paraméterek, továbbá az eladó által elvégzendő feladatok részletezése az ajánlattételi dokumentációban és annak részét képező műszaki dokumentációban található. Üzemviteli követelmények A szállítani kívánt lámpatesteknek a releváns előírások szerinti jelölésekkel, valamint magyar nyelvű vagy magyar nyelvű felelős fordításon alapuló használati utasítással kell rendelkezniük (a használati utasítást az ajánlatkérő részére a szállítás során kell átadni). Tekintettel arra, hogy a lecserélt és felszerelt új lámpatestek, mint aktív elemek tulajdonosa az Ajánlatkérő lesz (míg az Önkormányzat közigazgatási területén további lámpatestek tulajdonosa a közszolgáltató), ezt a tényt - a megkülönböztetés végett - a lámpatesteken jól látható, időálló jelöléssel kell feltüntetni. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a lámpatest tönkremenetele esetén az abban felhasznált anyagok közül, melyek képeznek veszélyes hulladékot és milyen kategóriába tartoznak. Az ajánlattevőnek a jótállási idő végéig az összes alkatrész tekintetében vállalnia kell az alkatrészek pótlását/beszerezhetőségét. Az igényelt, megrendelt alkatrészeket (mennyiségtől és összeghatártól függetlenül) a szállítónak a megrendeléstől számított 8 napon belül le kell szállítania. Egyéb elvárások Az ajánlattevő által megajánlott lámpatesteknek - a jelen felhívás III.1.4. pontjában rögzített követelményen kívül - meg kell felelniük az alábbi követelményeknek: - rendelkezik az E.ON cégcsoport által kiadott érvényes Hálózati Alkalmazási Rendszerengedéllyel (az engedély megléte a Nyertes Ajánlattevőtől megkövetelt, a szerződés aláírásának feltétele amennyiben már az ajánlattételkor rendelkezésre áll, csatolható az ajánlatba), amelynek területi érvényessége kiterjed a szerződés teljesítésével érintett területre; - Ajánlattevőknek ajánlatukban a fent előírt összes szerkezeti-, villamos-, üzemviteli követelményekre vonatkozó részletes leírást kell csatolni, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről. Az ajánlattevőnek ajánlatához az előírt Rendszerengedélyt és a szállítani kívánt lámpatestek részletes műszaki specifikációját, a fénytervben rögzített elvárások ellenőrzéséhez a megajánlott lámpákra vonatkozó EULUMDAT file-okat, valamint a szállítani kívánt lámpatestekről és összes tartozékairól (testház, fényforrás, tükrök/fényterelők, szerelvénylapok) fényképes ismertetőt is csatolnia kell, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről. Az eljárásban érvénytelen az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által meghatározott műszaki követelményeknek nem megfelelő elven működő és a fentiekben nem megfelelő műszaki specifikációval rendelkező lámpákat ajánl szállításra, vagy az általa ajánlott lámpák nem rendelkeznek a fent előírt érvényes tanúsítványokkal, megfelelőségi nyilatkozattal, vizsgálati jegyzőkönyvvel. A szerződés teljesítése során az eladó feladata a telepítési tervdokumentáció és a megvalósulási terv (D-terv) elkészítése, valamint annak a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) általi egyeztetése és jóváhagyatása. Az elkészült munkákról készített megvalósulási terv jóváhagyott változatban történő leadásának határideje: a lámpák cseréjét követő műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres befejezése. Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a közbeszerzés tárgyát képező lecserélésre kerülő lámpatestek jelenleg a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) tulajdonában állnak. Az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. a tulajdonát képező közvilágítási célú berendezések leszereléséhez hozzájárult. Az új lámpatestek felszerelését megelőzően a lebontott lámpatestek, a leszerelt lámpatestekből kiemelt fényforrások kezelését, annak pontos menetét a nyertes ajánlattevőnek az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.-vel kell leegyeztetni. 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.05.04. Iktatószám: 6915/2015 CPV Kód: 31520000-7;34928530-2;50232110-4;45316100-6 Ajánlatkérő: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07135 Postai cím: Városház tér 1. Város: Székesfehérvár Postai irányítószám: 8000 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Jogi Főosztály, Közbeszerzési Iroda Telefon: +36 22537150 E-mail: kozbeszerzes@pmhiv.szekesfehervar.hu Fax: +36 22537160 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szekesfehervar.hu 3
A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tárgya: KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében. A szerződés atipikus, vállalkozási szerződéssel vegyes adásvételi szerződés. Mennyisége: KEOP-5.5.0/K/14-2014-0018 projekt részeként Székesfehérvár közvilágítási rendszerének városrészi korszerűsítése adásvételi szerződés keretében az alábbi mennyiségekre vonatkozóan (lámpatestek leszállítása, felszerelése és üzembehelyezése, tervezéssel és engedélyeztetéssel együtt): A közvilágítás korszerűsítéséhez szükséges kiviteli tervek elkészítése, és a területileg illetékes szolgáltató (Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) és a Megrendelő, valamint az országos fő közlekedési utak kezelője (Magyar Közút Nonprofit Zrt. Fejér Megyei Igazgatóság, valamint Székesfehérvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Közlekedési Iroda) általi jóváhagyatása az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével. A tényleges, a szállítás részét képező kivitelezés megkezdésének feltétele a jóváhagyott kiviteli tervek megléte az ajánlattételi dokumentációba előírtak figyelembevételével. A szerződés teljesítése során a korszerűsítésre irányuló kivitelezés főbb megvalósítandó műszaki mennyiségei az alábbiak: 1 Bontás 1.1 Meglévő lámpatest bontása beton illetve faoszlopon elhelyezett lámpakarról, elszállítása 1105 db 1.2 Meglévő lámpatest bontása lámpaoszlopról, elszállítása 290 db 2 Lámpatestek 2.1 Minimum 1850 lm bruttó fényáramú, 17 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 220 db 2.2 Minimum 2450 lm bruttó fényáramú, 24 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 574 db 2.3 Minimum 3950 lm bruttó fényáramú, 37 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 171 db 4
2.4 Minimum 6200 lm bruttó fényáramú, 57 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 80 db 2.5 Minimum 7050 bruttó fényáramú, 61 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 303 db 2.6 Minimum 8500 lm bruttó fényáramú, 77 W átlagos teljesítményfelvételű a 100.000 üzemóra élettartam alatt, maximum 4100K színhőmérsékletű LED-es világítótest 47 db A korszerűsítés keretében 1395 db új LED-es világítótest (lámpatest és fényforrás egysége) kerül felszerelésre. Nyertes eladó feladata a meglévő 1395 db lámpatest leszerelése a dokumentációban részletezettek szerint. A szállítás részét képező kivitelezési munkák megvalósítása során a kivitelezéssel érintett útszakaszokon, utakon nyertes eladónak biztosítani kell a közlekedést a vevő teljesítés során adott útmutatásainak megfelelően. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (6) bekezdés előírására tekintettel felhívjuk az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a műszaki leírásban szereplő konkrét, meghatározott gyártmányra, eredetre, típusra, eljárásra, tevékenységre történő hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezés mellett minden esetben a vagy azzal egyenértékű kifejezést kell érteni, Ajánlatkérő a dokumentációban kiírt típusok esetében elfogadja a vagy azzal egyenértékű megajánlást, abban az esetben, ha az egyenértékűként megajánlott típus teljes körűen megfelel a dokumentációban előírtaknak. Részletes és tételes mennyiségek és a részletes műszaki paraméterek, továbbá az eladó által elvégzendő feladatok részletezése az ajánlattételi dokumentációban és annak részét képező műszaki dokumentációban található. Üzemviteli követelmények A szállítani kívánt lámpatesteknek a releváns előírások szerinti jelölésekkel, valamint magyar nyelvű vagy magyar nyelvű felelős fordításon alapuló használati utasítással kell rendelkezniük (a használati utasítást az ajánlatkérő részére a szállítás során kell átadni). Tekintettel arra, hogy a lecserélt és felszerelt új lámpatestek, mint aktív elemek tulajdonosa az Ajánlatkérő lesz (míg az Önkormányzat közigazgatási területén további lámpatestek tulajdonosa a közszolgáltató), ezt a tényt - a megkülönböztetés végett - a lámpatesteken jól látható, időálló jelöléssel kell feltüntetni. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a lámpatest tönkremenetele esetén az abban felhasznált anyagok közül, melyek képeznek veszélyes hulladékot és milyen kategóriába tartoznak. Az ajánlattevőnek a jótállási idő végéig az összes alkatrész tekintetében vállalnia kell az alkatrészek pótlását/beszerezhetőségét. Az igényelt, megrendelt alkatrészeket (mennyiségtől és összeghatártól függetlenül) a szállítónak a megrendeléstől számított 8 napon belül le kell szállítania. Egyéb elvárások Az ajánlattevő által megajánlott lámpatesteknek - a jelen felhívás III.1.4. pontjában rögzített követelményen kívül - meg kell felelniük az alábbi követelményeknek: - rendelkezik az E.ON cégcsoport által kiadott érvényes Hálózati Alkalmazási Rendszerengedéllyel (az engedély megléte a Nyertes Ajánlattevőtől megkövetelt, a szerződés aláírásának feltétele amennyiben már az ajánlattételkor rendelkezésre áll, csatolható az ajánlatba), amelynek területi érvényessége kiterjed a szerződés teljesítésével érintett területre; - Ajánlattevőknek ajánlatukban a fent előírt összes szerkezeti-, villamos-, üzemviteli követelményekre vonatkozó részletes leírást kell csatolni, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről. 5
Az ajánlattevőnek ajánlatához az előírt Rendszerengedélyt és a szállítani kívánt lámpatestek részletes műszaki specifikációját, a fénytervben rögzített elvárások ellenőrzéséhez a megajánlott lámpákra vonatkozó EULUMDAT file-okat, valamint a szállítani kívánt lámpatestekről és összes tartozékairól (testház, fényforrás, tükrök/fényterelők, szerelvénylapok) fényképes ismertetőt is csatolnia kell, amelyből az ajánlatkérő egyértelműen meg tud győződni a fent írt követelményeknek való megfelelésről. Az eljárásban érvénytelen az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő által meghatározott műszaki követelményeknek nem megfelelő elven működő és a fentiekben nem megfelelő műszaki specifikációval rendelkező lámpákat ajánl szállításra, vagy az általa ajánlott lámpák nem rendelkeznek a fent előírt érvényes tanúsítványokkal, megfelelőségi nyilatkozattal, vizsgálati jegyzőkönyvvel. A szerződés teljesítése során az eladó feladata a telepítési tervdokumentáció és a megvalósulási terv (D-terv) elkészítése, valamint annak a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) általi egyeztetése és jóváhagyatása. Az elkészült munkákról készített megvalósulási terv jóváhagyott változatban történő leadásának határideje: a lámpák cseréjét követő műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres befejezése. Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a közbeszerzés tárgyát képező lecserélésre kerülő lámpatestek jelenleg a területileg illetékes közszolgáltató (E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.) tulajdonában állnak. Az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. a tulajdonát képező közvilágítási célú berendezések leszereléséhez hozzájárult. Az új lámpatestek felszerelését megelőzően a lebontott lámpatestek, a leszerelt lámpatestekből kiemelt fényforrások kezelését, annak pontos menetét a nyertes ajánlattevőnek az E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt.-vel kell leegyeztetni. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 31520000-7 További tárgyak: 34928530-2 50232110-4 45316100-6 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) 6
IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-4151 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 051-088312 2015/03/13 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/03/11 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ x VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) 7
A szöveg módosítandó része: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság- Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):(adott esetben) A következő helyett: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: a/1): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben - legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest legyártására vagy szállítására vonatkozó referenciával. a/2): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben - legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest üzembe helyezésére vonatkozó referenciával. Az a/1) és az a/2) referencia egy referencián belül történő igazolása is elfogadott. Helyesen: a/1): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben - legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest legyártására vagy szállítására vonatkozó referenciával. a/2): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben - legalább mindösszesen minimum 900 db közvilágítási lámpatest (nem szükséges, hogy LED-es lámpatestek legyenek) üzembe helyezésére vonatkozó referenciával (a 900 db egy vagy több referencián belüli teljesülése is elfogadott). Az a/1) és az a/2) referencia adott esetben egy referencián belül történő igazolása is elfogadott. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett: 2015/04/27 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/05/21 (nap/hónap/év) 8
A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/04/27 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/05/21 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/04/27 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/05/21 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: 9
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság- Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):(adott esetben) A beírandó szöveg: a/1): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben - legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest legyártására vagy szállítására vonatkozó referenciával. a/2): Nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben - legalább mindösszesen minimum 900 db közvilágítási lámpatest (nem szükséges, hogy LED-es lámpatestek legyenek) üzembe helyezésére vonatkozó referenciával (a 900 db egy vagy több referencián belüli teljesülése is elfogadott). Az a/1) és az a/2) referencia adott esetben egy referencián belül történő igazolása is elfogadott. Más szervezet kapacitásainak igénybevétele esetén a Kbt. 55. (5)-(6) bekezdései alkalmazandóak. Az előírt gazdasági alkalmassági követelménynek közös ajánlattétel esetén a gazdasági szereplők vonatkozásában elegendő, ha csak az egyik gazdasági szereplő felel meg (Kbt. 55. (4) bekezdés). VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke (közbeszerzési dokumentáció) alább hivatkozott részének módosítása (egyéb további tájékoztatás helyett): A következő helyett: "Az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben teljesített, a közbeszerzés tárgyának megfelelő (közvilágítási lámpatestek legyártása vagy leszállítása) szállítás(ok), valamint üzembe helyezések (referenciák) ismertetése. A referenciák a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. (1) bekezdésének megfelelően igazoltak. A referenciák tartalmazzák a következőket: ellenszolgáltatás összege, a szerződést kötő másik fél (és teljesítésigazolójának elérhetőségei), a szállítás tárgya, üzembe helyezés tárgya, teljesítés ideje és helye, a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, konzorciumi vagy projekttársaság tagjaként történt teljesítés esetén a saját teljesítés aránya. Rendelkezésre állnak az alábbi referenciák: - legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest legyártására vagy szállítására vonatkozó referencia, - legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest üzembe helyezésére vonatkozó referencia. A két referencia egy referencián belül teljesül: igen/nem (a referenciák között az átfedés megengedett). Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratok közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé csatoltak. (A különböző devizák forintra történő átszámításánál az Ajánlattevő a referenciák tekintetében a teljesítés napján 10
érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat alkalmazta). Ajánlattevő alkalmasságát a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 17. (1) bekezdésében foglaltak szerint igazolja: igen/nem." Helyesen: "Az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 6 évben teljesített, a közbeszerzés tárgyának megfelelő (közvilágítási lámpatestek legyártása vagy leszállítása) szállítás(ok), valamint üzembe helyezések (referenciák) ismertetése. A referenciák a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. (1) bekezdésének megfelelően igazoltak. A referenciák tartalmazzák a következőket: ellenszolgáltatás összege, a szerződést kötő másik fél (és teljesítésigazolójának elérhetőségei), a szállítás tárgya, üzembe helyezés tárgya, teljesítés ideje és helye, a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, konzorciumi vagy projekttársaság tagjaként történt teljesítés esetén a saját teljesítés aránya. Rendelkezésre állnak az alábbi referenciák: - legalább 1 db minimum 900 db LED-es közvilágítási lámpatest legyártására vagy szállítására vonatkozó referencia, - legalább mindösszesen minimum 900 db közvilágítási lámpatest (LED-es/ nem LED-es) üzembe helyezésére vonatkozó referencia (a 900 db egy/több referencián belül teljesül). A két referencia egy referencián belül teljesül: igen/nem (a referenciák között az átfedés megengedett). Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratok közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé csatoltak. (A különböző devizák forintra történő átszámításánál az Ajánlattevő a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat alkalmazta). Ajánlattevő alkalmasságát a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 17. (1) bekezdésében foglaltak szerint igazolja: igen/nem." VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/04/28 (nap/hónap/év) 11