Oldalszám 1 Kibocsátó: 01/04/2009 Verziószám: 12 1. AZ ANYAG / KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG / VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA A termék neve: Termékkód: Q486A Nufarm Ltd. Wyke Lane Wyke Bradford West Yorkshire BD12 9EJ UK Telefon: +44(0)1274 691234 Fax: +44(0)1274 691176 Email: msds@uk.nufarm.com 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Fôbb veszélyek: Lenyelve ártalmas. Súlyos szemkárosodást okozhat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. 3. ÖSSZETÉTEL / AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Veszélyes alkotóelemek: (R)-2-(2-4-DICHLOROPHENOXY)PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT 33.700% CAS: 104786-87-0 [Xn] R22; [Xi] R41; [-] R52/53 (4-CHLORO-2-METHYLPHENOXY) ACETIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT 17.100% EINECS: 218-014-2 CAS: 2039-46-5 [Xn] R20/21/22 (R)-2(-4-CHLORO-2-METHYLPHENOXY) PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT 14.400% EINECS: 240-539-0 CAS: 66423-09-04 [Xn] R22; [Xi] R41; [N] R51/53 EDTA 1.600% EINECS: 200-449-4 CAS: 60-00-4 [Xi] R36 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK (TÜNETEK) Ha a bôrrel érintkezik: Ha a szembe kerül: Lenyelés: Irritáció és pirosság fordulhat elő az érintkezés helyén. Irritáció és pirosság fordulhat elő. Bőséges könnyezés következhet be. Fájdalom és pirosság fordulhat elő a szájban és a torokban. Hányinger és gyomorfájdalom fordulhat elő. Hányás fordulhat elő. Belélegzés: Torokirritáció következhet be, mellkasi nyomásérzéssel társulva.
Oldalszám 2 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK (TENNIVALÓK) Ha a bôrrel érintkezik: Azonnal távolítson el minden szennyezett ruhadarabot és lábbelit, amennyiben azok nem tapadtak a bőrre. Áztassa át az érintett bőrt folyó vízzel 10 percen keresztül, vagy hosszabb ideig, ha az anyag továbbra is megtalálható a bőrön. Forduljon orvoshoz. Ha a szembe kerül: Lenyelés: Mossa a szemet folyó vízzel 15 percen keresztül. Forduljon orvoshoz. Mossa ki a szájat vízzel. Ne hánytassa a sérültet. Ha a sérült eszméleténél van, azonnal itasson vele fél liter vizet. Forduljon orvoshoz. Belélegzés: Távolítsa el a sérültet a baleset színhelyéről, közben biztosítva saját biztonságát. Forduljon orvoshoz. 5. TUZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Közömbösítô közegek: A környező tűznek megfelelő tűzoltó anyag használandó. A tartályok hűtésére használjon vízpermetet. Az expozíció veszélyei: A tűzoltók védelme: Égés során mérgező füstöket bocsát ki. Viseljen zárt rendszerű légzőkészüléket. A bőrrel és szemmel való érintkezés megelőzésére 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN viseljen védőöltözetet. Egyéni óvintézkedések: A személyi védelemre vonatkozó részletekkel kapcsolatban lásd az SDS 8. szakaszát. Ha szabadban van, ne közelítsen széllel szemben. A szabadban tartsa a szemlélőket ellenszélben és a gócponttól távol. Jelölje a szennyezett területet figyelmeztető jelzésekkel, és akadályozza meg az illetéktelenek behatolását. Fordítsa a szivárgó tartályokat a szivárgó felükkel felfelé, hogy megelőzze a folyadék kiömlését. Környezetvédelmi szabályok: Eltakarítási szabályok: Ne ürítse csatornába vagy folyóba. Határolja körül, elkerítéssel fékezze meg a kiömlést. Száraz földet vagy homokot alkalmazzon az anyag felszívásához. A megfelelő módszerrel történő ártalmatlanítás végett helyezze át egy zárható, címkével ellátott tartályba. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelési követelmények: Kerülje az anyaggal való közvetlen érintkezést. Győződjön meg, hogy a terület kellőképpen szellőztetett. Ne kezelje zárt térben. Kerülje a páraképződést és annak terjedését a levegőben. A tárolás körülményei: Hűvös, jól szellőztetett helyen tárolja. Tartsa szorosan zárva a tartályt. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Veszélyes alkotóelemek: (R)-2-(2-4-DICHLOROPHENOXY)PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT TWA (8 ór. expoz. határérték): 10 STEL (15' expoz. határérték): 20 (R)-2(-4-CHLORO-2-METHYLPHENOXY) PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT TWA (8 ór. expoz. határérték): 10 STEL (15' expoz. határérték): 20 Technikai intézkedések: Légzésvédelem: A kéz védelme: A látás védelme: A bôr védelme: Győződjön meg, hogy a terület kellőképpen szellőztetett. Sürgősség esetén zárt rendszerű légzőkészüléknek kéznél kell lennie. Át nem eresztő kesztyűk. Védőszemüveg. Győződjön meg, hogy a szemfürdő kéznél van. Át nem eresztő védőöltözet.
Oldalszám 3 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Halmazállapot: Szín: Szag: Oxidáló: Vízben való oldhatóság: Oldható még: Viszkozitási érték: Folyékony Barna Phenolic Nem-oxidáló (az EU kritériumok szerint) Elegyíthető Aceton. Dichloromethane ethyl acetate. Metanol. Octanol 35.8mPas FP/Forrási C-tartomány: >100 Gyúlék. határértéke: alsó érték: felsô érték: Not Explosive Not Flammable Lobbanáspont C: >200 Fajsúly: 1160-1210 ph-érték: 7.5-9.5 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Stabilitás: Kerülendô állapotok: Kerülendô anyagok: Veszélyes bomlástermékek: Normális körülmények között stabil. Hő. Erős oxidálószerek. Erős savak. Égés során mérgező füstöket bocsát ki. 11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Akut toxicitás: IHL LC50 (4hr) >5.2 mg/l ORL LD50 300-500 mg/kg SKN LD50 >2000 mg/kg Az expozíció formái: A veszélyeztetettségre és a megfelelő tünetekre vonatkozóan lásd az SDS 4. szakaszát. 12. ÖKOLÓGIAI HATÁSOK Ecotoxicity: ALGAE 72H EC50 1170 ml/l DAPHNIA 48H EC50 825 mg/l FISH RAINBOW TROUT 96H LC50 >1000 mg/l Mobilitás: Megmaradás és lebonthatóság: Bioakkumulatív potenciál: Egyéb káros hatások: Könnyen felszívódik a talajban. Nincs rendelkezésre álló adat. Nincs bioakkumulációs potenciál. Acute Lemna 7 day EC50 7.5mg/l Log Pow: <3 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK NB: Felhívjuk a használó figyelmét a hulladék-eltakarításra vonatkozó esetleges regionális vagy nemzeti szabályozásokra.
Oldalszám 4 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK ADR / RID ENSZ-szám: 3082 ADR-szám: 9 Csomagolási csoport: III Osztályozási kód: M6 A szállítmányozó megnevezése: KÖRNYEZETRE VESZÉLYES, FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. ((R)-2(-4-CHLORO-2-METHYLPHENOXY) PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT) Jelölés: 9 A veszély azonosítószáma: 90 IMDG / IMO ENSZ-szám: 3082 Osztály: 9 Csomagolási csoport: III EmS: F-A,S-F Tengeri szennyezôanyag: YES Jelölés: 9 IATA / ICAO ENSZ-szám: 3082 Osztály: 9 Csomagolási csoport: III Csomagolás utasítások: 914 A szállítmányozó megnevezése: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. Jelölés: 9 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK ((R)-2(-4-CHLORO-2-METHYLPHENOXY) PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT) Veszély jelek: Ártalmas. A környezetre nézve veszélyes. R mondatok: R22: Lenyelve ártalmas. R41: Súlyos szemkárosodást okozhat. R43: Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R51/53: Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. S mondatok: S24: A bőrrel való érintkezés kerülendő.
Oldalszám 5 S26: Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S35: Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. S37/39: Megfelelő védőkesztyűt és arc-/szemvédőt kell viselni. S46: Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S61: Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni/biztonsági adatlap. Veszélyes alkotóelemek: (R)-2-(2-4-DICHLOROPHENOXY)PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT; (R)-2(-4-CHLORO-2-METHYLPHENOXY) PROPIONIC ACID, DIMETHYLAMINE SALT Megjegyzés A fent leírt szabályozó jellegű adatok csak a biztonsági adatlap (SDS) által tartalmazott, a leírt termék esetében sajátosan alkalmazandó főbb szabályokat foglalja magában. Felhívjuk a használó figyelmét, hogy létezhetnek az itt leírt szabályokat kiegészítő további rendelkezések. Vegye figyelembe az összes vonatkozó nemzeti, nemzetközi és helyi szabályokat és előírásokat. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Kiegészítô információ: A 3 sz. R mondatok: Biztonsági adatlap a 1907/2006 utasítás szerint. R22: Lenyelve ártalmas. R41: Súlyos szemkárosodást okozhat. R52/53: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R20/21/22: Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R51/53: Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R36: Szemizgató hatású. Követelések elutasítása: A fenti adatok a becslések szerint helyesek, ez azonban nem jelenti azt, hogy mindent magukba foglalnak, és csakis útmutatóként használandók. A cég nem vonható felelősségre a fenti termék kezeléséből vagy a termékkel való érintkezésből származó bármely kár esetén. [utolsó oldal]