LEVÉL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 1 8/2008. Levél község Önkormányzat Képviselő-testületének 2008. június 30-án tartott nyilvános üléséről készült J e g y z ő k ö n y v Tartalma: Napirend: I./ Beszámoló a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás munkájáról II./ Egyéb döntést igénylő ügyek 1.Kerékpárút építési pályázat benyújtása, pályázatíró megbízása 2.Étkezési térítési díjak megállapítása 3.Játszótérrel kapcsolatos teendők 4.IKSZT pályázati lehetőség a kultúrház felújítására 5.Palatinus Polgári Társulás támogatási kérelme (Komárom) 6.TÖOSZ pályázathoz önrész biztosítása a tagdíjból 7.Általános Iskola Kollektív Szerződésének módosítása a munkaruha juttatás miatt 8.Levéli Sportegyesület támogatási kérelme 9.Önkormányzat Képviselő testülete és szervei SZMSZ módosítása III./ Tájékoztatók 1.Mezőőri megállapodás a Vadásztársasággal 2.Falunapi rendezvény pályázat 3.Virilista 2007-ben legtöbb iparűzési adó fizetők 4.AET Kft. Együttműködési- és Úthasználati Megállapodás módosítása 5.Fő u. 16. sz. ingatlan értékesítése IV./ Képviselői és egyéb észrevételek, hozzászólások
J E G Y Z Ő K Ö N Y V 2 Készült: Levél község Önkormányzata Képviselő-testületének 2008. június 30-án 17.00 órai kezdettel tartott üléséről. Jelen vannak: Papp Zoltán polgármester, Nagy István jegyző, Domonkos Sándor, Horváth Lajos, Kiss Béla, Nagy László, Patakiné Jarkovits Márta, Rajna István, Rosenberger András, Wolf Dénes képviselők. Erdősi Gyula jelezte, hogy munkahelyi elfoglaltsága miatt nem tud részt venni az ülésen. Papp Zoltán: megnyitja az ülést, köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a polgármester és 8 képviselő jelen van, az ülés határozatképes. Az érvényes szavazatok száma 9. Megállapítja, hogy a minősített többséget igénylő határozathozatalhoz 6, az egyszerű többséget igénylő határozathozatalhoz 5 szavazat szükséges. Jegyzőkönyv-vezetőnek Kicsiny Andreát, hitelesítőknek Domonkos Sándor és Horváth Lajos képviselőket javasolja. A javaslatot a testület elfogadta, ezután ismertette a napirendre vonatkozó javaslatát. A Képviselő-testület egyetértett a javaslattal és egyhangú szavazással elfogadta a napirendet. Napirend: I./ Beszámoló a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás munkájáról II./ Egyéb döntést igénylő ügyek 1.Kerékpárút építési pályázat benyújtása, pályázatíró megbízása 2.Étkezési térítési díjak megállapítása 3.Játszótérrel kapcsolatos teendők 4.IKSZT pályázati lehetőség a kultúrház felújítására 5.Palatinus Polgári Társulás támogatási kérelme (Komárom) 6.TÖOSZ pályázathoz önrész biztosítása a tagdíjból 7.Általános Iskola Kollektív Szerződésének módosítása a munkaruha juttatás miatt 8.Levéli Sportegyesület támogatási kérelme 9.Önkormányzat Képviselő testülete és szervei SZMSZ módosítása III./ Tájékoztatók 1.Mezőőri megállapodás a Vadásztársasággal 2.Falunapi rendezvény pályázat 3.Virilista 2007-ben legtöbb iparűzési adó fizetők 4.AET Kft. Együttműködési- és Úthasználati Megállapodás módosítása 5.Fő u. 16. sz. ingatlan értékesítése IV./ Képviselői és egyéb észrevételek, hozzászólások Napirendek tárgyalása: Beszámoló az elmúlt ülés óta eltelt eseményekről (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: ismerteti a tájékoztatót, kéri a véleményeket, kérdéseket. A Képviselő-testület a napirendben elhangzottakat egyhangúlag tudomásul veszi. I./ Beszámoló a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás munkájáról (előterjesztés mellékelve)
Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést kérem a kérdéseket, észrevételeket. 3 A Képviselő-testület hozzászólás nélkül egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozat: 58/2008.(VI. 30.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulás munkájáról szóló beszámolót jóváhagyja. Határidő: azonnal Felelős: Papp Zoltán polgármester II./ Egyéb döntést igénylő ügyek 1./ Kerékpárút építési pályázat benyújtása, pályázatíró megbízása (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták a KözOP-2008-3.2. Kerékpárút hálózat fejlesztésére vonatkozó pályázati lehetőséget, valamint Nagy Gabriella ajánlatát a pályázatírásra vonatkozóan. Kérem az észrevételeket. Nagy László: a Gazdasági Bizottság megtárgyalta a napirendet, 4 igen 1 nem szavazattal támogatja a pályázat benyújtását, az ajánlatban szereplők szerint a pályázat elkészítésével Nagy Gabriella megbízását. Rajna István: nem támogatom a pályázat benyújtását, nem látok fedezetet az önrészre (13 millió Ft) még a 90%-os támogatottság mellett sem. Hitelfelvételt nem támogatom. Domonkos Sándor: javaslom a pályázat benyújtását. Rosenberger András: aggályaim vannak, évek óta csak próbálkozunk, több millió forintunk van már benne. Mosonmagyaróvár gesztorsága növelte volna nagyban az esélyünket. Elviekben dönthetünk a pályázat benyújtásáról, azonban a konkrét összegről még nem. Kiss Béla: nagy dilemmát érzek. A plusz bevételekkel nem lehet számolni, hiszen a működési kiadások is nőnek, ez évi költségvetésünk sem bíztató. Kockázatosnak tartanám további hitel felvételt. Papp Zoltán: Bizottsági ülésen elhangzott, hogy az újabb 12 szélkerék üzembe helyezésével iparűzési adóbevétel növekedéssel számolhatunk, valamint lehetőség van kedvezményes hitel igénybevételére. A projektre fordított pénz (tervek, pályázati díj stb.) 1 éven belül felhasználható. Biztatónak látom a pályázat sikerét, esélyünket növelheti, hogy Hegyeshalom és Mosonmagyaróvár is pályázik. Rizikó nélkül nincs esély, meg kell ragadni minden alkalmat. A kerékpárutak mindenhol szakaszosan épülnek. Tavaly az volt a kifogás, hogy nem köti össze belterületi úttal a községet a kerékpárút, most ez az akadály elhárult. Horváth Lajos: látok rá esélyt, hogy sikeres lesz a pályázat. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. A Képviselő-testület 5 igen, 2 nem és 2 tartózkodás mellett, többségi szavazattal az alábbi határozatot hozta: 59/2008.(VI. 30.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a.) pályázatot nyújt be a GMK által a 2008. évi kerékpárutak infrastruktúrájának fejlesztési támogatása, közlekedésbiztonsági kerékpárutak építésének támogatására meghirdetett kétfordulós pályázati kiírásra. b.)a pályázat elkészítésével Nagy Gabriella hivatalos közbeszerzési tanácsadót (Mosonmagyaróvár, Bástya u. 14.) bízza meg, az árajánlatban szereplő 400.000.-Ft+Áfa azaz Négyszáznyolcvanezer forint árért, melyet a 2008. évi költségvetés tartaléka terhére biztosít.
Határidő: azonnal ill. folyamatos Felelős: Papp Zoltán polgármester 4 2./ Étkezési térítési díjak megállapítása (előterjesztés + rendelet mellékelve) Ea: Nagy István jegyző Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem a jegyzőt ismertesse azt, majd szavazzunk. A Képviselő-testület egyhangúlag 9 igen szavazattal megalkotta az 5/2008. (VII. 03.) rendeletét az élelmezést biztosító intézmény étkezési térítési díjainak meghatározására 3./ Játszótérrel kapcsolatos teendők (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem az észrevételeket. Nagy László: a Gazdasági Bizottság ülésén tárgyalta a napirendet, javasoljuk a testületnek, több ajánlat bekérését a játszótéri eszközök vizsgálatára, javítására. Kiss Béla: hivatalosan nincs is játszóterünk, azonban a felelősség így is a mienk, ha ott történik valami, hiszen az önkormányzat helyezte ki a játékokat. Rosenberger András: a kistérségnek volt erre a feladatra egy konkrét vállalkozója, aki a felülvizsgálatot elvégezte, javaslom ha mód van rá kistérségen belül a feladat megoldását. Papp Zoltán: valóban konkrét dokumentáció nincs a közparkról, az ingatlan nyilvántartásban mint közterület, játszópark szerepel. A kistérségtől érdeklődtünk, ő adta meg az ilyen jellegű felméréssel kapcsolatosan elérhető vállalkozókat, így öt címet kerestünk meg, várjuk ajánlatukat. A Képviselő-testület rövid vita után határozathozatal nélkül úgy döntött, hogy a beérkezett ajánlatok ismeretében későbbi ülésen dönt a napirendről. 4./ IKSZT pályázati lehetőség a kultúrház felújítására (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a Képviselők megkapták az előterjesztést. Az Integrált Közösségi és Szolgáltatási Terek kialakításáról szóló pályázat 100%-ban támogatott, kétfordulós pályázat. Már meglévő, felújításra, átalakításra, bővítésre váró épületre nyújtható be. Van épületünk, a fenntarthatósága, személyzet, működési költség biztosított. Új funkcióként van néhány ötletünk, amelyek már korábban felmerültek, csak pénz és hely hiányában megvalósíthatatlan. Kérem a képviselők észrevételeit. Nagy László: a Gazdasági Bizottság tárgyalta a napirendet, elfogadásra javasolja. Rajna István: a falu és az ifjúság érdekét szolgálja, támogatom a pályázat benyújtását. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. A Képviselő-testület egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 60/2008.(VI. 30.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében az Integrált Közösségi és Szolgáltatási Terek (IKSZT) kialakításáról elnevezésű pályázaton részt kíván venni, ezért elkészíti, majd benyújtja a kultúrház felújítására, átalakítására és bővítésére vonatkozó működtetési és fenntartási tervet. Határidő: folyamatos, illetve a működési és fenntartási terv benyújtására 2008. július 31.
Felelős: Papp Zoltán polgármester 5 5./ Palatinus Polgári Társulás (Komárom) támogatási kérelme (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem a javaslatokat a komáromi Európa szoborpark Erzsébet királyné szobrának támogatásáról. Rajna István: már jártam ott, csodálatos az Európa park, a kért 10.000.-Ft támogatást javaslom. Papp Zoltán: ha nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. A Képviselő-testület rövid vita után 3 igen 6 nem szavazattal határozathozatal nélkül úgy döntött, hogy nem támogatja a Palatinus Polgári Társulás kérelmét. 6./ TÖOSZ pályázathoz önrész biztosítása a tagdíjból (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztés, kérem az észrevételeket. Rosenberger András: évek óta nem látjuk a hasznát, hogy TÖOSZ tagok vagyunk, csak fizetjük a tagdíjat. Papp Zoltán: az iktató programot ezen keresztül tudtuk 2007-ben 50%-os támogatással megvásárolni. Ha nincs egyéb észrevétel, kérem a képviselőket szavazzunk az előterjesztés határozati javaslatáról. A Képviselő-testület 2 nem, 7 igen többségi szavazattal az alábbi határozatot hozta: 61/2008.(VI. 30.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége tagjaként a 2008. évi tagdíj figyelembevételével a 2009 és 2010-re esedékes rendes tagdíjat (a két évre) összesen, 72.120.-Ft, azaz Hetvenkettőezer-százhúsz forint összeget a TÖOSZ EGT és Norvég Finanszírozási Mechanizmusok pályázati kiírása 4. kiemelt terület, A helyi és regionális, valamint központi hatóságok/önkormányzatok kompetenciájának és adminisztratív kapacitásának növelése, beleértve információtechnológiai eszközök használatát című célterületére, Önkormányzati kapacitásépítési program norvég tapasztalatok alapján 2009-2010 című projekt költségvetésének önrészéhez biztosítja. A fizetés ütemezése a tagdíj-fizetéssel azonos módon történik. Felelős: Papp Zoltán polgármester Határidő: azonnal. 7./ Általános Iskola Kollektív Szerződésének módosítása a munkaruha juttatás miatt (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták az iskolaigazgató asszony levelét. Kérem az észrevételeket. Patakiné Jarkovits Márta: eddig mennyi keretösszeg volt megállapítva, nagyon alacsonynak találom az előterjesztésben szereplő összegeket. Fenyvesi Gyöngyi: nem változtattam a 2006-os adatokhoz képest, a takarékosságot tartva szem előtt, ugyanakkor kevésnek találom én is a keretösszeget. Papp Zoltán: mindenképpen szükséges a kafetéria rendszert kidolgozni, melyben szabályozni lehet többek között ezt is, de ezt most augusztus 01-ig a Kollektív Szerződésben el kell fogadni. Amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a Képviselőket szavazzunk.
A Képviselő-testület egyhangúlag 9 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6 62/2008.(VI. 30.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola Kollektív Szerződésének módosítását - munkaruha juttatás szabályozását - az előterjesztés szerint hagyja jóvá. Határidő: 2008. augusztus 01. Felelős: Papp Zoltán Polgármester 8./ Levéli Sportegyesület támogatási kérelme (előterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselők megkapták a Sportegyesület kérelmét, várom az észrevételeket. Fábián János: az egyesületünk hosszas keresgélés, utánajárás folytán a bezenyei sportegyesület által felajánlott használt önjárós traktoros fűnyírójának megvásárlására kéri a támogatást, mellyen a sport és környéke rendben tartható. Jelenleg kipróbálás alatt áll, nagyon jó állapotban van, nagyban megkönnyíti munkánkat. Az eredeti ára többszöröse a kért összegnek. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. A Képviselő-testület 7 igen 2 tartózkodó szavazattal az alábbi határozatot hozta: 63/2008.(VI. 30.) határozat Levél község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Levéli Sportegyesület fűnyíró traktor beszerzéséhez 100.000.-Ft-ot, azaz Egyszázezer forintot biztosít a költségvetés általános tartaléka terhére. A támogatást megállapodásban rögzítik a felek. Határidő: azonnal ill. támogatási szerződés szerint Felelős: Papp Zoltán polgármester 9./ Önkormányzat Képviselő testülete és szervei SZMSZ módosítása (rendelet, 4. sz. melléklet mellékelve) Ea: Nagy István jegyző Papp Zoltán: a képviselők megkapták az előterjesztést, kérem a jegyzőt, ismertesse a részleteket. Nagy István: a 2007. évi CLII. Törvényben meghatározottak alapján módosítanunk kell a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel járó munkaköröket az SZMSZ 4. sz. mellékletében. Az érintett köztisztviselőknek június 30-ig el kell készíteniük vagyonnyilatkozataikat. Papp Zoltán: amennyiben nincs észrevétel kérem a képviselőket szavazzunk. III./ Tájékoztatók A Képviselő-testület egyhangúlag 9 igen szavazattal megalkotta Az önkormányzat Képviselő-testülete és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 3/2007.(IV. 01.) rendeletének módosításáról szóló 6/2008. (VII. 03.) rendeletét 1./ Mezőőri megállapodás a Vadásztársasággal (megállapodás mellékelve) Papp Zoltán: a Gazdasági Bizottság is tárgyalta, valamint korábbi testületi ülésünkön is volt napirend, s most aláírásra került a megállapodás, mely 2008. december 31-ig szól.
7 Kiss Béla: mindenképpen be kell számoltatnunk a társaságot, hogy lássuk van-e értelme a mezőőri szolgálat ilyen működtetésének. Papp Zoltán: ha nincs egyéb észrevétel, kérem a tájékoztató tudomásul vételét. 2./ Falunapi rendezvény pályázat Papp Zoltán: az FVM minisztérium pályázatot írt ki, melyet falunapi rendezvényekre lehet benyújtani. A már hagyományossá vált augusztus 20-i műsorunkhoz kértük A rendezvény célja: a faluközösség erősítése, a nemzeti ünnep méltó megünneplése, német nemzetiségi hagyományok ápolása, helyi csoportok bemutatkozása, testvér-települési kapcsolatok ápolása, vidám, szórakoztató programok a gyermekektől az idősekig, minden korosztálynak. Az idei év egyik kiemelt célja a 10 éve együttműködési megállapodás megújítása az ausztriai Jois községgel. Fontosnak tartjuk, hogy erősítsük és bemutassuk a község lakóinak a civil szervezeteinek munkáját, együttműködését és összefogását, ezzel is erősítve a faluhoz való kötődést. A változatos szórakoztató programmal, benne a gasztronómiai kínálattal, a szomszédos települések lakói és a turisták számára is vonzó lehetőséget ajánlunk. Bízunk a pályázat sikerében, s hogy ezáltal még színvonalasabb napot tudjunk rendezni. Kérem a tájékoztató tudomásul vételét. 3./ Virilista 2007-ben legtöbb iparűzési adó fizetők Papp Zoltán: ismertette a 2007-ben legtöbb iparűzési adót fizetők névsorát, vállalkozásukhoz továbbiakban is sok sikert kívánt. 4./ AET Kft. Együttműködési- és Úthasználati Megállapodás módosítása (mellékelve) Papp Zoltán: az ülés előtt érkezett az Alternatív Energia Társaság Kft. levele, melyben kérik a korábban kötött Együttműködési- és Úthasználati megállapodások módosítását. Korábban 2006. szeptember 11-én az 52/2006. (IX.11.) határozattal hagyta jóvá a testület a megállapodásokat, melyek módosítását kéri most. Több pontban is 1.1, 4.1, 4.3, 4.5. módosítást kérnek, melyet ismertetett a polgármester. Kérem a hozzászólásokat. A Képviselő-testület határozathozatal nélkül úgy döntött, hogy következő ülésig értelmezni kell, hogy a kért pontokban a módosítások az önkormányzatra nézve nem jelentenek-e hátrányt, s annak ismeretében később dönt a módosításról 5./ Fő u. 16. sz. ingatlan értékesítése (hirdetmény mellékelve) Papp Zoltán: elkészült a hirdetmény, a megosztás folyamatban van csak azért nem lett még közzétéve, mert a Kábel-TV központ még itt üzemel a mai napig, keressük a megfelelő helyet, ahová át tudna költözni. Nagy László: a Gazdasági Bizottság ülésén tárgyalta, s javaslatként hangzott el, hogy az iskolában korábban egy helyiség úgy lett kialakítva, hogy az alkalmas lenne a Kábel-TV működéséhez. Fenyvesi Gyöngyi: valóban van egy helyiség, ha szükséges természetesen ott biztosítjuk a helyet.
8 Papp Zoltán: megkeressük Lajos Jánost a Satelit Híradástechnikai Kft-től, azzal, hogy a jelenleg használt helyiséget a nyár végéig ürítse ki, és felajánljuk részére az Általános Iskolában átmeneti jelleggel az említett helyiséget, s így az épület értékesítése meghirdethető. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. IV./ Képviselői és egyéb észrevételek, hozzászólások Papp Zoltán: felmerül a lakosság részéről, hogy a járda felújításokból kikerülő beton törmeléket hová tudnánk elhelyezni. Ezzel kapcsolatosan kérek javaslatokat. Domonkos Sándor: az Ing. Kotzian Kft-t kellene törmelék ügyben megkeresni, ők foglalkoznak beton bedarálással, ugyanakkor a földutjaink állapotán is tudnánk javítani a törmelékek elterítésével. Rajna István: szerintem vissza kellene építeni a járda alá alapnak. A Sport utcai telket, valamint a József Attila utcában a TSZ melletti területet már többször jeleztem, hogy rendbe kellene tenni, illetve a tulajdonosokat felszólítani a gyommentesítésre. Amennyiben nincs egyéb észrevétel az ülést 19.00 órakor berekesztem. Kérem a jegyzőkönyv-hitelesítőket a jegyzőkönyv aláírására. K.m.f. Papp Zoltán Nagy István polgármester jegyző Domonkos Sándor jkv. hitelesítő Horváth Lajos jkv. hitelesítő