19. melléklet a 44/2015. (XI. 2.) MvM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ADATBÁZIS Összefoglaló tájékoztatás I. szakasz: Ajánlatkérő A Kbt. 113. (1) bekezdés szerinti eljárások esetében. Az érdekelt gazdasági szereplőknek tájékoztatniuk kell az ajánlatkérőt arról, hogy érdeklődnek az eljárás iránt. I.1) Név és cím(ek) (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Nemzetgazdasági Minisztérium Postai cím: József nádor tér 2-4. A Közbeszerzési Hatóság honlapján történő közzétételre. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: Magyarország I.2) Kommunikáció Az érdeklődés jelzésére szolgáló elérhetőség: Dr. Demkó Ivett osztályvezető, (1051 Budapest, József nádor tér 2-4. V. emelet 505. iroda). E-mail: ivett.demko@ngm.gov.hu, Fax: +36 (1) 7950295. II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés X Szolgáltatásmegrendelés II.1.2) A szerződés tárgya: tartalomfejlesztése Grafikai szolgáltatás, arculattervezés, fotódokumentáció és fényképezés, honlap és kiadvány 1 résztéma: Grafikai szolgáltatás 2. résztéma: Fotódokumentáció és fényképezés 3. résztéma: Kiadványok tartalomfejlesztése 4. résztéma: Honlap tartalomfejlesztése 1. résztéma: 1. Szórólapok, kiadványok: EURES általános szórólap, 4 szín nyomásos, egyik hasáb leporellós leválasztással (check-list) o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal, frissítés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28.), EURES általános plakát EURES általános plakát o Formátum: A1/A2/A3 formátumú, 1 oldalas, 4 szín nyomásos, plakát határidő: 2018.08.13.) EURES általános elérhetőségek (kinyitható névkártya) o Formátum: 180x50 mm, rövidebb oldal mentén kihajtható o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal, (teljesítési határidő: 2017.02.28.), frissítés 1 alkalommal (teljesítési határidő:2018.02.12) EURES általános elérhetőségek képeslap o Formátum: A6, 105x148mm o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal, (teljesítési határidő: 2017.02.28.), frissítés 1 alkalommal (teljesítési Munkáltatóknak szóló tájékoztató szórólap, 4 szín nyomásos Kölcsönzés-közvetítés-posting szórólap, 4 szín nyomásos o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (2017.02.28.), frissítés 1 alkalommal (teljesítési Tanulás és munkavállalás az Európai Unióban szórólap, 4 szín nyomásos o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (2017.02.28.), frissítés 1 alkalommal (teljesítési
Hasznos tippek az önéletrajzíráshoz témájú szórólap, 4 szín nyomásos o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal, (2017.02.28.) frissítés 1 alkalommal (teljesítési Migráns és hazaköltöző munkavállalóknak szóló szórólap, 4 szín nyomásos o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal, (teljesítési határidő: 2017.02.28.), frissítés 1 alkalommal (teljesítési Biztonságos külföldi munkavállalás szórólap (EURES - ORFK közös) o Formátum: A5 formátumú (148x210mm), 2 oldalas, 4 szín nyomásos Biztonságos külföldi munkavállalás plakát (EURES - ORFK közös) o Formátum: A1/A2/A3 formátumú, 1 oldalas, 4 szín nyomásos, plakát 10 tipp a biztonságos külföldi munkavállaláshoz elnevezésű szórólap o Formátum: A5 formátumú (148x210mm), 2 oldalas, 4 szín nyomásos o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28.), frissítés 1 alkalommal (2 teljesítési Ország ismertető: Németország Ország ismertető: Ausztria Ország ismertető: Svájc határidő: 2018.03.05) Ország ismertető: Írország Ország ismertető: Hollandia Ország ismertető: Dánia határidő: 2018.09.03) Ország ismertető: Svédország o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.04.03), frissítés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2018.10.01) Ország ismertető: Norvégia Ország ismertető: Spanyolország határidő: 2018.06.04) Ország ismertető: Franciaország Mobilitás az Európai Unióban szórólap o Formátum: A5 formátumú (148x210mm), 2 oldalas, 4 szín nyomásos Mobilitás az Európai Unióban plakát o Formátum: A1/A2/A3 formátumú, 1 oldalas, 4 szín nyomásos, plakát o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.05.15), frissítés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2018.11.12) Living & Working in Hungary (EN és DE) kiadvány
o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28.), frissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.11.13, 2018.11.12) LWC a közös határszakaszokon: horvát (3 nyelven: HU, EN, horvát) LWC a közös határszakaszokon: szlovák (3 nyelven: HU, EN, szlovák) LWC a közös határszakaszokon: szlovén (3 nyelven: HU, EN, szlovén) határidő: 2018. 05.14) LWC a közös határszakaszokon: román (3 nyelven: HU, EN, román) LWC a közös határszakaszokon: osztrák (3 nyelven: HU, EN, osztrák) Tematikus kiadvány sorozat (1. rész) o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.08.14) Tematikus kiadvány sorozat (2. rész) o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2018.11.12) EURES-totó o Formátum: A4, 210x297mm, 1 oldalas, 4 szín nyomásos 2. Irodai papíráru: EURES éves tervező füzet (határidőnapló) o Formátum: 160x215mm o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.05.15), l, frissítés 1 alkalommal (teljesítési EURES fali speditőr naptár o Formátum: 4xA4 (fekvő) formátum, felül fotó, alsó ¾ részben 1-1 hónap. o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.05.15), frissítés 1 alkalommal (teljesítési névjegykártya o Formátum: 90x50 mm o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28.), frissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017. 11.13, 2018.11.12) EURES jegyzettömb o Formátum: A4, 205x287mm, 4 szín nyomásos o Ütemezés: grafikai tervezés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28.), frissítés 1 alkalommal (2018.02.12) 3. Installációs elemek: molino o Formátum: téglalap, 3-5 m2 roll-up o Formátum: téglalap, álló, 100 x 200 cm pillangó o Formátum: csepp alakzat, 65 x 180 cm határidő: 2018.05.15) asztali zászló o Formátum: ötszög alakú, 15 x 25 cm
2. résztéma: 1. Rendezvényfotózás: Az EURES Magyarország hálózat saját szervezésű rendezvényei mellett mások meghívására is részt vesz különféle rendezvényeken. Ezek jellemzően: állásbörzék, tájékoztató és információs napok, fesztiválok, lakossági és munkáltatói fórumok, üzleti reggelik, sajtótájékoztatók, szakember-találkozók, partnertalálkozók, értekezletek, konferenciák. Időtartam alapján: o Félnapos rendezvény esetén (maximum 4 óra), egész napos rendezvény esetén (4-8 óra), egész naposnál hosszabb rendezvény esetén (több mint 8 óra) Helyszín alapján: o Budapesti rendezvény esetén, járulékos költségek (pl. parkolás, utazás stb.) o Vidéki (országhatáron belüli) rendezvény esetén, járulékos költségek (pl. parkolás, utazás stb.) 2. Portréfotózás: Új belépő munkatársakról fotó készítése, amelynek felhasználása elsősorban az online felületek kapcsolattartási menüpontjainál, tanácsadói profiloknál történik, akár külső ügyfelek, akár a hálózat többi tagja felé. Személyenként min. 5 db fotó, utómunkával, az egyeztetett minőségben) 3. Tárgyfotózás: Elsősorban a GINOP-5.1.1-15-2015-00001 és a VEKOP-8.1.1-15-2015-00001 Út a munkaerőpiacra kiemelt projektek keretében megvalósult termékek fotódokumentációját jelenti (tárgyi jellegű beszerzések, rendezvények). 4 Illusztrációt szolgáló fotózás, irányított témában: Az EURES Magyarország hálózat saját kiadványainak, szóróanyagainak, online felületeinek (honlap, facebook profil) illusztrálása az arculathoz és a témához is illeszkedően, saját forrású, jogtiszta képekkel. A konkrét munkát minden esetben szóbeli (személyes vagy telefonos) egyeztetés előzi meg a részletes instrukciókkal, pontos elképzelésekkel, a fotók felhasználási helyének/céljának megjelölésével. Az átadott fotók minden esetben nagy felbontású, jó minőségű, nyomdai felhasználásra alkalmas digitális képek (300 dpi felbontású vagy minimum 1 MB méretű). 3. résztéma: 1. Szórólapok, kiadványok tartalmának frissítése és új, a célcsoportnak szóló szöveges tartalmak megírása: EURES általános szórólap, egyik hasáb leporellós leválasztással (check-list) o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.01.08) EURES általános plakát o Formátum: A1/A2/A3 formátumú, 1 oldalas, plakát o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28.., 2018.07.02) EURES általános elérhetőségek (kinyitható névkártya) o Formátum: 180x50 mm, rövidebb oldal mentén kihajtható EURES általános elérhetőségek képeslap o Formátum: A6, 105x148mm Munkáltatóknak szóló tájékoztató szórólap Kölcsönzés-közvetítés-posting szórólap Tanulás és munkavállalás az Európai Unióban szórólap o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.04.02) Hasznos tippek az önéletrajzíráshoz témájú szórólap o Ütemezés: tartalomfejlesztés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28.) frissítés 1 alkalommal (teljesítési
Migráns és hazaköltöző munkavállalóknak szóló szórólap Biztonságos külföldi munkavállalás szórólap (EURES - ORFK közös) o Formátum: A5 formátumú (148x210mm), 2 oldalas o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.07.02.) Biztonságos külföldi munkavállalás plakát (EURES - ORFK közös) o Formátum: A1/A2/A3 formátumú, 1 oldalas, plakát o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.04.03, 2018.10.01) 10 tipp a biztonságos külföldi munkavállaláshoz elnevezésű szórólap o Formátum: A5 formátumú (148x210mm), 2 oldalas o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.04.02.) Ország ismertető: Németország o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.01.08) Ország ismertető: Ausztria o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.02.12) Ország ismertető: Svájc, Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.03.05) Ország ismertető: Írország o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.04.02) Ország ismertető: Hollandia o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.13, 2018.08.13.) Ország ismertető: Dánia o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.03.06, 2018.09.03) Ország ismertető: Svédország o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.03.06, 2018.09.03) Ország ismertető: Norvégia o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.05.14) Ország ismertető: Spanyolország o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2018.06.04) Ország ismertető: Franciaország o Ütemezés: tartalomfrissítés 2 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.01.09, 2018.07.02) Mobilitás az Európai Unióban szórólap o Formátum: A5 formátumú (148x210mm), 2 oldalas Mobilitás az Európai Unióban plakát o Formátum: A1/A2/A3 formátumú, 1 oldalas, plakát o Ütemezés: tartalomfejlesztés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.04.03), frissítés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2018.10.01) Living & Working in Hungary (2 nyelven: EN és DE) kiadvány o Ütemezés: tartalomfrissítés 3 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.02.28., 2017.10.02, 2018.10.01) LWC a közös határszakaszokon: horvát (3 nyelven: HU, EN, horvát) LWC a közös határszakaszokon: szlovák (3 nyelven: HU, EN, szlovák) LWC a közös határszakaszokon: szlovén (3 nyelven: HU, EN, szlovén) LWC a közös határszakaszokon: román (3 nyelven: HU, EN, román)
LWC a közös határszakaszokon: osztrák (3 nyelven: HU, EN, osztrák) o Ütemezés: tartalomfejlesztés 1 alkalommal (teljesítési, frissítés 1 alkalommal (teljesítési Tematikus kiadvány sorozat (1. rész) o Ütemezés: tartalomfejlesztés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2017.07.03) Tematikus kiadvány sorozat (2. rész) o Ütemezés: tartalomfejlesztés 1 alkalommal (teljesítési határidő: 2018.10.01) 4. résztéma: Honlap tartalomfejlesztése: 2.1. www.eures.munka.hu oldal tartalmainak frissítése és Ajánlatkérő által előzetesen egyeztetett új tartalmak fejlesztése, célcsoportoknak megfelelő szövegek megírása. II.1.3) A szerződés időtartama, vagy a teljesítés határideje Időtartam hónapban: vagy a teljesítés határideje: mindhárom résztéma vonatkozásában 2018/11/30 II.1.4) A teljesítés helye: HU101 A teljesítés helye: Magyarország, Budapest III. szakasz: Jogi információ III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk 2 A szerződés a Kbt. 114. (11) bekezdése szerint fenntartott IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás iránti érdeklődés jelzésének határideje Dátum: 2016/11/30 Helyi idő: 10:00 VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) További információk: VI.1.1) Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy érdeklődésüket az eljárás iránt az I.2) pontban megadott címen a IV.1.1) pontban meghatározott időpontig jelezzék. VI.1.2) További információk: - Az eljárás iránti érdeklődést ajánlatkérő abban az esetben fogadja el, ha azt cégszerűen aláírva az I.2) pontban meghatározott címeken személyesen, faxon vagy elektronikus aláírással ellátott e-mailen küldik meg az érdeklődők. Egyszerű, elektronikus aláírás nélküli e-mailt ajánlatkérő nem fogad el. VI.2) Az összefoglaló tájékoztatás megküldésének dátuma: 2016/11/22