1/7 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:93941-2010:text:hu:html HU-Budapest: Vérzés elleni szerek 2010/S 63-093941 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Országos Egészségbiztosítási Pénztár Váci út 73/A. Kapcsolattartó: Beszerzési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Főosztály 1139 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 12982508 E-mail: kozbeszerzes@oep.hu, szobota.a@oep.hu Fax +36 12982507 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.oep.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Egészségügy Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Veleszületett vérzékenység kezelésére szolgáló készítményekre szállítási szerződés. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Kezelő centrumokban, a dokumentációban részletezettek szerint. NUTS-kód HU A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés meghatározása/tárgya 1/7
2/7 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) A 32/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet 12. (1) és (2) bekezdésében meghatározottak szerint közbeszerzési eljárásban jelenleg beszerezhető - transzparencia eljárás keretében TB támogatásba befogadott - különkeretes gyógyszerek körét tartalmazó, OEP honlap (www.oep.hu /szakmai kezdőlap/gyógyszer/különkeretes gyógyszerek) 1/A. pontja szerinti, Veleszületett vérzékenység kezelésére szolgáló, [meghatározott hatóanyagot tartalmazó készítményekre (1/A)] gyógyszerkészítmények beszerzése az alábbi 2 terméksor vonatkozásában: A veleszületett vérzékenység kezelésére szolgáló meghatározott hatóanyagot tartalmazó készítmények: 1) Aktivált prothrombin komplex koncentrátum ("bypassing" aktivitású VIII. koagulációs faktor inhibitor) (ATC kód: B02BD03) 2) Hazai plazmából előállított, nagytisztaságú plazma eredetű IX. faktor készítmények (ATC kód: B02BD04) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 33621200 A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Részekre történő ajánlattétel az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség A veleszületett vérzékenység kezelésére szolgáló meghatározott hatóanyagot tartalmazó készítmények: 1) Aktivált prothrombin komplex koncentrátum ("bypassing" aktivitású VIII. koagulációs faktor inhibitor): 1.200.000 NE (+20 % opció) 2) Hazai plazmából előállított, nagytisztaságú plazma eredetű IX. faktor készítmények: 1.400.000 NE (+20 % opció) Vételi jog (opció) a vételi jog leírása: Ajánlatkérő a szerződésben foglalt mennyiségek vonatkozásában mindkét terméksor esetében +20 %-ig terjedő mértékben kiköti az opció lehetőségét változatlan vételáron és változatlan szerződéses feltételek szerint azzal, hogy ajánlatkérő az opciós jogát írásban tett egyoldalú nyilatkozatával jogosult gyakorolni a szerződés hatályának lejártát megelőzően, a szerződésben meghatározottak szerint. Az esetleges meghosszabbítások száma és A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE kezdés 1.6.2010. befejezés 31.12.2010 A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 1 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Aktivált prothrombin komplex koncentrátum ("bypassing" aktivitású VIII. koagulációs faktor inhibitor). 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 33621200 3) MENNYISÉG 1.200.000 NE (+ 20 % opció) 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE 2/7
3/7 Kezdés 1.6.2010. Befejezés 31.12.2010 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL Rész száma 2 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Hazai plazmából előállított, nagytisztaságú plazma eredetű IX. faktor készítmények. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 33621200 3) MENNYISÉG 1.400.000 NE (+ 20 % opció) 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE Kezdés 1.6.2010. Befejezés 31.12.2010 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmi, hibás teljesítési, továbbá meghiúsulási kötbérfizetési kötelezettség, valamint a szerződést erősítő kötelemként - részajánlatonként - 500 000 HUF összegű teljesítési biztosíték nyújtása a dokumentációban leírtak szerint. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Fizetés - a Kbt. 305. (3) bekezdése alapján - az OEP által ellenjegyzett teljesítést igazoló okmány és a Szállító által kiállított, cégszerűen aláírt számla alapján a szerződésszerű részteljesítést követő 30 napon belül átutalással történik. Előleg fizetésére nincs mód. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlatukban nyilatkozniuk kell a következőkről: képviselő cég megjelölése, a közös ajánlattévőknek egyetemlegesen kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk. Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy a Kbt. 65. (3) bek. szerinti erőforrást nyújtó szervezet, aki/amely a Kbt. 60. (1) bek. a)-h) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó (továbbiakban: 10 % feletti alvállalkozó), vagy erőforrást nyújtó szervezet [a Kbt. 65. (3) bek.] akinek tekintetében a Kbt. 61. (1) bek. a)-d) pontjaiban meghatározott kizáró okok állnak fenn, illetőleg nem lehet alvállalkozó, aki a Kbt. 61. (1) bek. d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, és 10 % feletti alvállalkozója, továbbá erőforrást nyújtó szervezete, aki a Kbt. 62. (1) bek.-ben felsorolt kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: 3/7
4/7 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Ajánlattevőnek, 10 % feletti alvállalkozójának, és az erőforrást nyújtó szervezetének az ajánlatban a Kbt. 63. -a alapján, valamint a Közbeszerzések Tanácsa (KÉ 111. szám, 23.9.2009.) tájékoztatója szerint kell igazolnia, illetőleg írásban nyilatkoznia, hogy a Kbt. 60. (1) bek. a)-h), továbbá a Kbt. 61. (1) bek. a)-d), valamint a Kbt. 62. (1) bek. pontjaiban foglalt kizáró okok velük szemben nem állnak fenn, A 61. (1) bek. d) pontja szerinti kizáró ok hiányát magyarországi bejegyzésű társaság esetében, az ajánlattételi határidőt megelőző 60. napnál nem régebbi keltű cégkivonat eredeti, vagy hitelesített másolati példányával kell igazolni, A közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában az ajánlattevő köteles arról nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. és 61. (1) bek. d) pontja szerinti kizáró okok alá eső alvállalkozót. A Kbt. 20. (3) bek.-ben foglaltakra tekintettel a becsatolandó igazolások eredetben vagy hiteles másolatban egyaránt benyújthatóak. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: ajánlattevő, ill. 10 % feletti alvállalkozója valamennyi, a cégkivonatában szereplő bankszámlára vonatkozó számlavezető pénzintézetének az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi - a Kbt. 66. (1) bek. a) pontja szerinti - nyilatkozata arról, hogy mióta vezeti az ajánlattevő számláját (megjelölve a bankszámlaszámot is), fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, és számláján előfordult-e a nyilatkozat kiadását megelőző 12 hónapban sorban állás. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, ill. 10 % feletti alvállalkozója, ha valamely számlavezető pénzintézetének - az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi - nyilatkozata alapján fizetési kötelezettségeit nem teljesíti pontosan, számláján a nyilatkozat kiadását megelőző 12 hónapban sorban állás fordult elő. A fenti feltételnek az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak külön-külön is meg kell felelniük. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 69. (5) bek. az irányadó. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: ajánlattevő és a Kbt. 71. (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozó igazolja műszaki-szakmai alkalmasságát az engedélyezett gyógyszer-nagykereskedelmi tevékenysége körében teljesített gyógyszerszállítási referenciával, ismertesse az előző 3 év (2007., 2008., 2009.) jelentősebb szállításainak adatait a Kbt. 67. (1) bek. a) pontja, valamint a 68. (1) bek. szerint. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) alkalmatlan a szerződés teljesítésére az az ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének. 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, amelyik az engedélyezett gyógyszernagykereskedelmi tevékenysége körében nem rendelkezik az előző 3 év (2007., 2008., 2009.) tekintetében gyógyszerszállítási referenciával. A referenciákat a Kbt. 68. -ban foglaltakra figyelemmel kell megadni. Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? 4/7
5/7 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árverést alkalmaznak-e? ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám 36-248/2010. Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Előzetes összesített tájékoztató Hirdetmény száma a HL-ben: 2009/S 92-132353, 14.5.2009 A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 6.5.2010-10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 15 000 HUF A fizetés feltételei és módja: Ajánlattevőknek annyiszor 15 000 HUF + 25 % ÁFA összeget kell fizetniük a dokumentáció ellenértékeként, ahány részre ajánlatot kívánnak tenni. A dokumentáció ellenértékét az OEP Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01301005-00000000 számú előirányzat felhasználási keretszámlájára kérjük átutalni. A befizetési bizonylat közlemény rovatában kérjük, feltüntetni a megjelent hirdetmény számát és a "Vérzékenység 2010/2." megnevezést. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció átvehető személyesen, illetőleg a Kbt. 54. (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, munkanapokon 10:00 és 12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 és 10:00 óra között az I.1) pontban megjelölt helyen. A dokumentáció átvételekor az átutalásról szóló eredeti bizonylatot be kell mutatni. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 6.5.2010-10:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 6.5.2010-10:00 Hely Országos Egészségbiztosítási Pénztár, MAGYARORSZÁG, 1139 Budapest, Váci út 73/A., 246. számú tárgyaló. 5/7
6/7 Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? A Kbt. 80. (2) bek. szerinti személyek. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2010. október VI.2) VI.3) VI.4) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. -ban foglaltak szerinti hiánypótlási lehetőséget teljes körben biztosítja. 2. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 10.5.2010 (10:00). Helye: Országos Egészségbiztosítási Pénztár, MAGYARORSZÁG, 1139 Budapest, Váci út 73/A. szám alatti 246. számú tárgyaló. 3. Szerződéskötés tervezett időpontja: 31.5.2010 (10:00). Helye: Országos Egészségbiztosítási Pénztár, MAGYARORSZÁG, 1139 Budapest, Váci út 73/A. szám alatti 246. számú tárgyaló. 4. A Kbt. 71. (1) bekezdés b) alapján ajánlattevőnek az ajánlatában meg kell jelölnie a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, továbbá ajánlattevőnek nyilatkoznia kell ajánlatában a Kbt. 71. (1) bekezdés a), c) pontjára, valamint a 71. (3) bekezdésére. 5. Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció ajánlatkérőtől történő megvásárlása. Közös ajánlattétel esetén elegendő egy ajánlati dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra nem ruházható át. 6. Az ajánlatnak tartalmaznia kell - közös ajánlattevők esetén - nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, valamint a közös ajánlattal összefüggő, egymás közötti jogaik és kötelezettségeik szabályozását, továbbá a képviselő cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását tartalmazó megállapodásukat. 7. Ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, a Kbt. 70. -ának megfelelően. 8. Ajánlatkérő a Kbt. 13. (4) bek. alapján az ajánlattevők szerződés teljesítésére való alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékében foglaltakhoz képest szigorúbban határozta meg. 9. Amennyiben ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén vele köt szerződést. 10. Ajánlatkérő a szerződésből eredő kötelezettség biztosítékaként a nyertes ajánlattevő részére - részajánlatonként - 500 000 HUF összegű teljesítési biztosíték nyújtását írja elő a Kbt. 53. (6) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint. Nyertes ajánlattevő köteles igazolni a teljesítési biztosíték nyújtásának megtörténtét ajánlatkérő részére az eredményhirdetést követő ötödik napon a Kbt. 53. (6) bek. a) pontjában meghatározottak szerint. 11. Ajánlattevő csatolja ajánlatában a hatályos jogszabályban (53/2004. (VI. 2.) ESzCsM rendelet) előírt műszaki-technikai felszereltségét igazoló gyógyszer-nagykereskedelmi engedély másolatát. 12. Ajánlattevők csatolják az ajánlattételt megelőző 60 napnál nem régebbi keltű cégkivonatukat és az aláírási címpéldányukat. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS 6/7
7/7 VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. rendelkezései szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 13367776 Fax +36 13367778 E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 29.3.2010 7/7