KÖSZÖNTő Tisztelt Kollégák! A MAGYAR GERINCGYÓGYÁSZATI TÁRSASÁG Egy év kihagyás után újra, örömmel köszöntöm Önöket a Gerincgyógyászati Társaság Tudományos Ülésén, mely idén huszadik alkalommal kerül megrendezésre. Ez a jubileumi ülés egyúttal a Társaság közgyűlésének is helyet ad, idén a Társaság vezetőségét is újjá kell választanunk. A tudományos ülés tartalmát igyekeztünk úgy összeállítani, hogy a gerincgyógyászat minden területe szóba kerüljön, az alapkutatások mellett örök témánk a degeneratív gerincbetegségek, osteoporosis, a sebészi minimálinvázió, a sikereink mellett essék szó hibáinkról és tévedéseinkről is. A szombati nap délutánja az AOSpine Hungarian Chapter hivatalos programját foglalja magában a következő két témával: Kutatási aktivitások az AOSpine rendszerén belül, illetve Adjacent Segment Pathology (ASP) a gerinc valamennyi szakaszán. Két évtizedes hagyományunkhoz híven idén is igyekszünk a tudományos programok mellett társasági programokkal is fűszerezett rendezvényen vendégül látni kollégáinkat, melyhez kívánok mindenkinek jó munkát és jó szórakozást. Dr. Skaliczky Zoltán Elnök 1
KONFERENCIA SZERVEZÉS A konferencia elnöke Dr. Skaliczky Zoltán Tudományos bizottság Dr. Skaliczky Zoltán Dr. Varga Péter Pál Dr. Veres Róbert Szakmai információ Dr. Varga Péter Pál Országos Gerincgyógyászati Központ 1126 Budapest Királyhágó utca 1. tel: 36-1/489-5211 Szervező Titkárság ASSZISZTENCIA Szervező Kft. 1055 Budapest, Szent István krt. 7. Tel: +36 1 350-1854 Fax: +36 1 350-0929 E-mail: gerinc@asszisztencia.hu Honlap: www.asszisztencia.hu/mgt 2
ÁLTALÁNOS INFORMáCIÓK Konferencia helyszíne Danubius Health Spa Resort Bük**** 9470 Bükfürdő, Thermál krt. 27. Helyszíni regisztráció 2012. december 07. - péntek 12:00-18:00 2012. december 08. - szombat 08:00-18:00 Részvételi díj 35 év alatti MGT tag 10.000 Ft 35 év feletti MGT tag 14.000 Ft Nem MGT tag 25.000 Ft Gyógytornász 10.000 Ft Szakdolgozó 10.000 Ft Napijegy 10.000 Ft Részvételi díjak tartalma Tudományos programokon való részvétel Kongresszusi táska Programfüzet Névkitűző, részvételi igazolás Kávészünetek A részvételi díjak kávészünetet tartalmaznak, amely a hatályos törvények értelmében a számlán külön, megbontva, közvetített étkezésként kerülnek feltüntetésre. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy az MGT tagsághoz kötött kedvezményes részvételi díjra csak azok jogosultak, akik az esedékes társasági tagdíjat befizetik. A tagdíj a 2012-es évre a következő: 35 év alatt: 5.000 Ft, 35 év felett: 8.000 Ft RÉSZVÉTELI DÍJ NEM TARTALMAZZA, ezért külön rendelendő Vacsora pénteken Ebéd szombaton Bankett vacsora szombaton 3.900 Ft 3.900 Ft 7.300 Ft Akkreditáció A konferencia akkreditálása jelenleg folyamatban van. A kapott pontokról a résztvevőket e-mail formájában értesítjük. Előadások leadása Az előadásokat kérjük legkésőbb az adott szekció előtt 1 órával leadni az előadóteremben tartózkodó technikusnak. 3
TÁRSASÁGI PROGRAMOK A korábbi években megszokottak szerint a szakmai programokon túl a pihenésre és a kikapcsolódásra is lesz lehetőség, hiszen résztvevőink élvezhetik a konferencia helyszínét szolgáltató szálloda nyújtotta wellness szolgáltatásokat és finom ételeket. Bemelegítő party 2012. december 07. - péntek 21.30-02:00 A kongresszus szervezői szeretettel meghívnak minden kedves résztvevőt a szálloda Night Clubjában tartandó Bemelegítő party-ra. Táncos lábú vendégeinknek a Hellokids zenekar nyújtja a talpalávalót. Repertoárjuk változatos skálán, számos stílust átölelve mozog, így biztosítva mindenki számára a kellemes szórakozást és a fergeteges hangulatot. Bankett vacsora 2012. december 08. - szombat 20.00-22.00 A kongresszus Szervezőbizottsága szeretettel vár minden kedves résztvevőt a szálloda éttermében tartandó bankett vacsorára. A programon való részvétel díja 7.300 Ft Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a vacsorajegy az italfogyasztást nem tartalmazza! Mikulás napi táncparty 2012. december 08. - szombat 22.00-02.00 A korábbi évek szokásaihoz híven a bankett vacsora után Mikulás napi tácparty-t szervezünk Csiki Tamás és Márfai Tibor DJ-k közreműködésével a szálloda Night Clubjában, melyre minden kedves résztvevőt szeretettel várunk. 4
PROGRAM ÁTTEKINTŐ 2012. december 7. - péntek 12:00-18:00 Regisztráció 14:00-14:15 Megnyitó 14:15-15:45 Előadások 15:45-16:15 Kávészünet 16:15-18:00 Előadások 18:00-21:00 Vacsora 21:30-02:00 Bemelegítő party a Hellokids együttes közreműködésével a szálloda Night Clubjában 2012. december 8. - szombat 08:00-18:00 Regisztráció 09:30-10:30 Előadások 10:30-11:00 Kávészünet 11:00-12:15 Előadások 12:15-13:30 Ebéd 13:30-14:45 Előadások 14:45-15:15 Kávészünet 15:15-17:15 Előadások 17:15-17:30 Kongresszus zárása 17:30-18:30 Magyar Gerincgyógyászati Társaság Közgyűlése 20:00-22:00 Bankett vacsora a szálloda éttermében 22:00-02:00 Mikulás napi táncparty a szálloda Night Clubjában. DJ: Csiki Tamás és Márfai Tibor 5
Innováció versenyáron PEEK cervical cage Flex - TLT Repozíciós fej Szendvics lemez www.sanatmetal.hu Scoliosis horog Cím: 3300 Eger, Faiskola út 5. Telefon: +36 36 512-900 Fax: +36 36 512-932 e-mail: metal@sanatmetal.hu
TUDOMÁNYOS PROGRAM 2012. december 7. - péntek 12.00-18.00 Helyszíni regisztráció Előadóterem programja 14:00-14:15 Megnyitó 14:15-15:45 A-0003 A-0005 A-0035 A-0037 A-0017 Szekció 1. Üléselnökök: Skaliczky Zoltán, Veres Róbert Minimál invazív gerincsebészeti technika alkalmazása, lumbális degeneratív és traumás esetekben: esetbemutatások, első tapasztalataink. Schwarcz Attila, Kasó Gábor, Büki András, Dóczi Tamás A para-split laminotomia jelentősége a split laminotomia alternatív technikájaként a középvonalban intramedullárisan elhelyezkedő kórfolyamatok sebészi kezelésében Banczerowski Péter, Papp Zoltan, Padányi Csaba, Veres Róbert, Vajda János M i n i m á l i n va z í v t e c h n i k á k : t r a n s m u s c u l a r i s transpedicularis fixatio létjogosultságának kérdése és a középvonalas lumbalis fusio/fixatio, mint új eljárás Dr. Kővári Viktor Zsolt, Dr. Veres Róbert, Dr. Tóth Attila Csigolyatest stent alkalmazása kompressziós törések kezelésében Kasó Gábor, Schwarcz Attila, Dóczi Tamás CII csigolyatest és dens tumorok kezelése egyidejű intraoperatív transzorális illetve transzpedikuláris vertebroplasztikával valamint occipito-cervikális rögzítéssel Papp Zoltán 1, Szikora István 2, Marosfői Miklós 2, Padányi Csaba 1, Banczerowski Péter 1 7
Osteoporoticus kompressziós csigolyatörések kezelése PMMA augmentált csavaros transpediculáris A-0006 rögzítéssel Padányi Cs., Papp Z., Veres R., Lipóth L., Vitanovics D., Banczerowski P. Vertebroplasztika mint ultimum refugium. Tapasztalataink durva, canalis spinalis stenosissal A-0039 járó csigolyakompressziók kezelésében. Marosfői Miklós, Szikora István, Berentei Zsolt, Gubucz István In situ kialakított cement spacerrel szerzett tapasztalataink a degeneratív gerinc sebészetében A-0016 Rónai Márton, Varga Péter Pál 15:45 Kávészünet 16:15-18:00 Szekció 2 Üléselnökök: Banczerowsky Péter, Kasó Gábor A laminoplasztika szerepe a nyaki gerinccsatorna szűkület kezelésében: 43 eset elemzése A-0038 Vitanovics Dusan, Papp Zoltán, Padányi Csaba, Balogh Attila, Bárány László, Banczerowski Péter Lumbalis porckorong prothesis, műtéti megoldás vagy tévedés? A-0026 Skaliczky Zoltán, Czeiner Antal Diagnosztikus tévedések gerincdaganatokkal kapcsolatban. Esetismertetés. A-0041 Nyáry István Diabetes talaján kialakult porckoronggyulladás, járvány, vagy véletlen A-0023 Barcsák Endre, Skaliczky Zoltán, Czigány Péter 8
A spinalis infekciók antimikróbás therápiája A-0033 Rókusz László, Tóth Attila A spinalis infekciók sebészi kezelése A-0034 Tóth Attila, Veres Róbert, Rókusz László A lumbális stabilizációs műtétek klinikai eredményét szignifikánsan befolyásoló beteg-klaszterek A-0008 Lazáry Áron, Varga Péter Pál A MySpine projekt bemutatása A-0018 Lazáry Áron, Bors István Béla, Varga Péter Pál A chordoma molekuláris onkogenézise A-0019 Bozsódi Árpád, Lazáry Áron, Szövérfi Zsolt, Varga Péter Pál Innováció alapjául szolgáló lumbális gerinc biomechanikai modell A-0032 Éltes Péter Endre, Lazáry Áron, Varga Péter Pál 18:00-21:00 Vacsora a szálloda éttermében 21:30-02:00 Bemelegítő party a Night Clubban 9
2012. december 8. - szombat 08:00-18:00 Helyszíni regisztráció Előadóterem programja 09:30-10:30 Szekció 3 Üléselnökök: Somhegyi Annamária, Hárságyi Ágnes A Magyar Gerincgyógyászati Társaság 1995-ben indított prevenciós programjának eddigi eredményei A-0004 Somhegyi Annamária Fegyenctorna és a verseny sport mint ötletadó példa a gerincgyógyászatban A-0001 Csókay András Ultrahang-alapú gerincvizsgáló eszköz megbízhatóságának vizsgálata gyermekek körében A-0009 Takács Mária, Nagy Ildikó, Rudner Ervin, Kiss Rita M. Gerincbetegek mélyvizi-torna során mért ABI értékei A-0031 Hárságyi Ágnes, Lakatos József Funkcionális tréning szerepe az ágyéki porckorongsérv műtétét követő rehabilitációban A-0002 Thékes Lászlóné, Bagi Nóra, Rónyai Edit, Izbéki Anna 10:30 Kávészünet 11:00-12:15 Szekció 4 Üléselnökök: Somhegyi Annamária, Hárságyi Ágnes Traditional Chinese medicine (Acupuncture) and western medicine combined to treat 100 patients with Lumbar A-0040 Intervertebral Disc Herniation and Protrusion Xiu Wei 10
A nyaki gerinc állapotfelmérésének standardizált módszere A-0007 Klemencsics István, Lazáry Áron, Szöllősi Balázs, Ferenc Mária, Mirnics Zsuzsanna, Varga Péter Pál A serdülőkori idiopáthiás scoliosis pszichológiai vonatkozásai szakirodalmi összefoglaló Harkai Viktória, Császár Noémi, Bagdi Petra, Bolczár Szabolcs, A-0010 Fazekas Béla, Horváth László, Pataki Natália, Stoll Dániel, Varga Péter Pál A funkcionális kapacitás és életminőség összefüggése degeneratív lumbális gerincbetegségben A-0011 Szita Júlia, Szatmári Dóra, Boja Sára, Lazáry Áron, Bors István Béla, Varga Péter Pál Pszichoszociális indikációbecslés az orvosi döntéshozatal szolgálatában A-0012 Stoll Dániel Péter, Császár Noémi, Bagdi Petra, Harkai Viktória, Varga Péter Pál A KRÓNIKUS FÁJDALOM PSZICHOTERÁPIÁJA, HATÁSMECHANIZMUSA ÉS HATÉKONYSÁGA A-0013 Bagdi Petra, Császár Noémi, Harkai Viktória, Stoll Dániel, Varga Péter Pál 50 éves a Gerincvelősérültek Rehabilitációs Osztálya A-0052 Klauber András 15+0 perc 12:15 Ebédszünet Szekció 5 13:30-14:45 AOSPine Hungary Chapter I. Üléselnök: Varga Péter Pál AOSpine Hungary helyzetjelentés A-0050 Varga Péter Pál 15+4 perc 11
Kutatási aktivitások az AOSpine rendszerén belül A-0042 Lazáry Áron 15+4 perc AOSpine Tumor Knowledge Forum: Retrospektiv Primer Tumor Study A-0043 Varga Péter Pál 15+4 perc AOSpine Tumor Knowledge Forum: Chordoma kutatási projektek A-0044 Lazáry Áron 15+3 perc 14:45 Kávészünet Szekció 6 15:15-17:15 AOSPine Hungary Chapter II. Üléselnök: Varga Péter Pál Adjacent Segment Pathology (ASP) a gerinc valamennyi szakaszán. A-0051 Varga Péter Pál 15+3 perc Indikáció intervertebralis fúzió végzésére A-0045 Rónai Márton 15+2 perc Nyaki gerinc A-0046 Szöllősi Balázs 15+2 perc Lumbalis Gerinc A-0047 Bánk András 15+2 perc Deformitás-korrekciók utáni ASP A-0048 Fazekas Béla 15+2 perc Motion Preservation és ASP A-0049 Hoffer Zoltán 15+2 perc 12
AZ ÁGYÉKI RÖGZÍTŐ MŰTÉTEK UTÁN KIALAKULÓ SZOMSZÉDOS SZEGEMENTUM SZINDRÓMÁK MINIMÁLIS INVAZIVITÁSÚ OPERATÍV A-0014 KEZELÉSE Elek Péter 15+2 perc 17:15-17:30 Kongresszus zárása 17:30-18:30 Magyar Gerincgyógyász Társaság Közgyűlése 20:00-22:00 Bankett vacsora a szálloda éttermében 22:00-02:00 Mikulás napi táncparty a Night Clubban 13
2012. december 8. - szombat Poszter szekció programja 09:30-17:30 Poszter szekció A-0015 A-0020 A-0021 A-0024 A-0025 A-0027 A-0028 Az aneurizmás csontciszta gerinc-manifesztációinak műtéti kezelése Agócs Miklós - Varga Péter Pál Introduction of the Psychotherapy Department in the National Center for Spinal Disorders Bagdi P., Császár N., Harkai V., Horváth D., Pataki N., Stoll D., Varga P.P. The Effect of Suggestive Recordings in State of Narcosis in Case of Adolescences Scoliosis correction operation Harkai V., Bagdi P., Császár N., Horváth D., Pataki N., Stoll D., Varga, P.P. MySPINE Functional Prognosis Simulation of Patient Specific Spinal Treatment for Clinical Use - Study Design of Psychological Examination Stoll D., Bagdi P., Császár N., Harkai V., Horváth D., Pataki N., Varga, P.P. A szeméremtesti fájdalom (vulvodynia) pszichoszomatikája Bagdi P., Császár N., Harkai V., Horváth D., Stoll D. A serdülőkori scoliosis pszichés vonatkozásai szakirodalmi összefoglaló Harkai V., Császár N., Bagdi P., Horváth D., Pataki N., Stoll D., Varga P.P. A krónikus fájdalom-szindróma pszichoszociális hatásrendszerének felmérése longitudinális kutatás tükrében: kutatási ismertető Heincz O., Császár N., Bagdi P., Harkai V., Stoll D., Mirnics Zs., Pataki N., Lazáry Á., Varga P.P. 14
A-0029 A-0030 A-0036 A-0022 A gerincműtétek pszichoneuroimmunológiája Horváth D., Császár N., Bagdi P., Harkai V., Stoll D., Varga P.P. K r ó n i k u s f á j d a l o m b e t e g e k p s z i c h o l ó g i a i é s pszichoszociális felmérése egy komplex preoperatív prognosztikai rendszer kialakítása érdekében Stoll D., Bagdi P., Császár N., Harkai V., Horváth D., Pataki N., Varga, P.P. Lézerkezelés okozta szöveti károsodás vizsgálata kvantitatív mágneses rezonancia vizsgálattal ex vivo porckorongban Cselik Zsolt 1, von Jako, Ronald A. 2, Aradi Mihály 3, Egyházi Zsolt 4, Lelovics Zsuzsanna 1, Juhász Ivett 1, Schwarcz Attila 5, Bogner Péter 5, Repa Imre 1 Effect of Rheumatoid Arthritis on the Quality of Life - Differences BetwEEn a Novel Biological Therapy and Conventional Treatment Horváth D., Bagdi P., Császár N., Harkai V., Pataki N., Stoll D., Varga, P.P. 15
jegyzet A MAGYAR GERINCGYÓGYÁSZATI TÁRSASÁG 17
jegyzet A MAGYAR GERINCGYÓGYÁSZATI TÁRSASÁG 18
jegyzet A MAGYAR GERINCGYÓGYÁSZATI TÁRSASÁG 19
jegyzet A MAGYAR GERINCGYÓGYÁSZATI TÁRSASÁG 20
TÁMOGATÓK, KIÁLLÍTÓK B.Braun Medical Kft. BeWeGe Medical Comesa Budapest Kft. Fizioshop Kft. Konsens Kft. Medigemm Hungary Kft. Medtronic Hungária Kft. Orthoprofil Med Kft. Ortoprofil Kft. Physiovit Sanatmetal Kft. Wellness-Trade Consilior Kft. Köszönjük támogatásukat! Felsorolásunk lapzártánkig beérkezett információkat tartalmazza. 23