A XX. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál programjai Április 18., csütörtök 15.00 15.45 Teátrum Teátrum 17.00 17.45 Teátrum 18.00 B1 stand Ünnepélyes megnyitó A könyvfesztivált Áder János, Magyarország köztársasági elnökének köszöntılevele után Halász János, az Emberi Erıforrások Minisztériumának kulturális államtitkára nyitja meg A díszvendég Olaszország részérıl Maria Assunta Accili Sabbatini, Olaszország magyarországi nagykövete mond köszöntıt Közremőködnek a firenzei konzervatórium növendékei Pódiumbeszélgetés a könyvfesztivál francia díszvendége, Michel Houellebecq és Forgách András között A Budapest Nagydíj átadása Budapest Fıváros Önkormányzata és a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztık Egyesülése díját Tarlós István fıpolgármester adja át Michel Houellebecq-nek Laudációt mond: Bartis Attila A díszvendég Olaszország standjának ünnepélyes megnyitója Fogadás (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Április 18., csütörtök Külsı helyszínen zajló programok 12.00 13.30 Lágymányosi Bárdos Lajos Kéttannyelvő Általános Iskola és Gimnázium 1117 Budapest, Baranyai u. 16 18. 14.30 15.30 Francia Intézet Budapest 1011 Budapest, Fı u, 17. 16.00 17.30 Európa Pont Millenáris 1024 Budapest, Lövıház u. 35. Rendhagyó irodalomóra Résztvevık: Linn T. Sunne és Arne Svingen norvég írók, valamint fordítójuk, Kovács Katáng Ferenc (Magyar Olvasástársaság, NORLA, Napkút Kiadó, PONT Kiadó) Françoise Dolto A kamaszkor védelmében címő könyvének bemutatója (Budapesti Francia Intézet, PONT Kiadó) Kedvenc európai regényeink 2012-ben hat kiadó egymás regényeirıl Résztvevık: Gondolat Kiadó, Göncöl Kiadó, L'Harmattan Kiadó, Libri Kiadó, Scolar Kiadó, Typotex Kiadó Moderátor: Votisky Anna 1
17.00 19.00 Országos Idegennyelvő Könyvtár 1056 Budapest, Molnár u. 11. Linn T. Sunne Tolvaj a hegyen és Arne Svingen Hubert kalandja címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzık és Kovács Katáng Ferenc fordító A helyszínen kiállítás tekinthetı meg az illusztrátorok, Pávai Tamara és Vincze Judit munkáiból (Magyar Olvasástársaság, NORLA, Napkút Kiadó, PONT Kiadó) Április 19., péntek Termekben és standokon zajló programok 10.00 18.00 10.00 18.00 10.00 19.00 B 6 stand 10.00 11.00 Kner Imre 10.00 11.00 10.30 13.00 Osztovits Levente Rajzpályázat a Meseutca kuckójában A helyben készült rajzokat kiállítjuk, és a könyvfesztivál után a Meseutca szerkesztısége elbírálja, ki lehet az a három szerencsés nyertes, aki ajándékkönyveket kap a frissen megjelent gyerekkönyv újdonságokból! (meseutca.hu) LaQ Több, mint játék Japánból A Líra innovatív és kreatív játékbemutatója A 3 éves kor feletti gyerekeket és szüleiket várjuk egy közös játékra. (Líra Könyv) Háttérbeszélgetések az izraeli irodalomról ismert írók és szakértık közremőködésével (Izrael Állam Nagykövetsége) A '70-es évek francói Spanyolországának útjain egy Cápa Citroënnel Beszélgetés a Mellékutakon címő regény megjelenése alkalmából Résztvevık: Ignacio Martínez de Pisón szerzı és Pávai Patak Márta fordítókiadó Moderátor: Kovácsy Tibor újságíró (Patak Könyvek) Rendhagyó irodalomóra, amelyen a gyerekek belelapozhatnak a legfrissebb gyerekkönyvekbe Elıadó: Széni Katalin, a Meseutca felelıs szerkesztıje (meseutca.hu) Tartalmak a digitális térben digitális jelen-lét Moderátor: Dr. Tóth Máté, Országos Széchényi Könyvtár Kutatási és Szervezetfejlesztési Osztály Köszöntıt mond Bakos Klára, az MKE elnöke Közgyőjteményi tartalmak és az NKA Elıadó: Dr. Kenyeres István, az NKA Közgyőjteményi Kollégium vezetıje Új dimenzió a tartalomszolgáltatásban Az Arcanum Digitális Tudománytár 2, napilapok és 3D-s történelmi térképek bemutatása Elıadó: Biszak Sándor ügyvezetı igazgató, Arcanum Adatbázis Kiadó Az Educatio új tartalomfejlesztései Elıadó: Markója Szilárd könyvtárigazgató, Országgyőlési Könyvtár Digitális írástudás, digitális kompetenciák a statisztika tükrében Elıadó: Eszenyiné dr. Borbély Mária egyetemi adjunktus, Debreceni Egyetem Informatikai Kar Könyvtárinformatikai Tanszék Digitális szolgáltatások egy rendszerben közösen 2
Elıadó: Ramháb Mária megyei könyvtárigazgató, Katona József Könyvtár Régi magyar könyvek a neten Elıadó: Farkas Gábor Farkas, Országos Széchényi Könyvtár Régi Nyomtatványok Tára (Magyar Könyvtárosok Egyesülete, Arcanum Adatbázis Kiadó) 10.30 11.15 Hess András Lázár Ervin 10.30 11.30 Könyvtáros Klub Szabó Magda Márai Sándor Supka Géza Kner Imre Egy növényevı a vadonban, avagy a disztribúció esélyei a magyar könyvpiacon Elıadó: Janzer Frigyes (Prospero Könyvei) Olvass és kosarazz! Beszélgetés Luca Cognolato A bajnokság címő ifjúságiregény-sorozata kapcsán, melyet dedikálás és ügyességi vetélkedı követ Résztvevık: a szerzı és egy népszerő válogatott kosárlabdázó Moderátor: Csapody Kinga szerkesztı (Manó Könyvek) Olasz írók magyar gyermekolvasók Elıadók: Bozzai Judit gyermekkönyvtáros, Székely Éva (IBBY) Moderátor: Karakasné Kıszegi Katalin gyermekkönyvtáros (MKE Gyermekkönyvtáros Szekció) Millió képben a világ A Cultiris Képügynökség sajtóbemutatója, valamint a magyar e-book piac egyik vezetı szereplıje, a Multimediaplaza tájékoztatója Résztvevık: Kocsis András Sándor, a Kossuth Kiadó elnök-vezérigazgatója és Földes László, a kiadó informatikai fıszerkesztıje Moderátor: László Ágnes kommunikációs vezetı (Kossuth Kiadó) Kapjátok el Tüdı Gyuszit! Versek felnıttes gyerekeknek és gyerekes felnıtteknek Lackfi János kamaszoknak szóló verseskötetének bemutatója Résztvevık: a szerzı és a Momentán Társulat (Móra Könyvkiadó) Minden egész eltörött Gazdaságpolitikai kerekasztal Résztvevık: Benczes István, Csaba László, Gyırffy Dóra, Jankovics László, Palócz Éva, Rezessy Gergely, Török Ádám, Veres Anita és Király Júlia egyetemi tanár, a Magyar Nemzeti Bank alelnöke Moderátor: Muraközy László (Akadémiai Kiadó) Albert Gábor Homályos tükör tisztítása címő esszékötetének bemutatója Résztvevık: a szerzı, Szávai Géza, a PONT Kiadó fıszerkesztıje, Kövesdy Zsuzsanna rádiós szerkesztı és Bertha Zoltán irodalomtörténész Rendhagyó irodalomóra, amelyen a gyerekek belelapozhatnak a legfrissebb gyerekkönyvekbe Elıadó: Edinger Katalin, a Meseutca lapigazgatója (meseutca.hu) 3
D 41 stand 11.30 12.30 Könyvtáros Klub 12.00 13.30 Szabó Magda 12.00 13.30 B 1 stand 12.30 13.30 Supka Géza 12.30 13.30 Könyvtáros Klub Hess András 13.30 14.30 Könyvtáros Klub 14.00 15.30 Szabó Magda Csodaceruza-kvíz 8 10 éves gyerekeknek Kalandok az iskolai könyvtárban A KTE pályázatát bemutatja Szakmári Klára, Eigner Judit és Petri Ágnes Kata és a lógusok A díjnyertes pályamővet bemutatja az ELTE-GYÁKI 6. a osztálya és Lázárné Szanádi Csilla könyvtárostanár (MKE, Könyvtárostanárok Egyesülete) A könyv jövıje. Olvasók és kiadók találkozása. Kérdések és válaszok Kerekasztal-beszélgetés olasz és magyar kiadók képviselıivel Résztvevık: Gian Arturo Ferrari, Alberto Gremese, az olasz Mondadori és Gremese könyvkiadók képviselıi, továbbá Francesco Cataluccio, a Bruno Mondadori és a Bollati Boringhieri kiadók volt igazgatója és a Mi a könyv sorsa? címő mő szerzıje, valamint az Európa Könyvkiadó, a Helikon Kiadó, az Alexandra Kiadó és a Kossuth Kiadó képviselıje (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Találkozó Fausto Di Vorával, a Fausto's Ét séfjével, az Örömmel fızni címő könyv szerzıjével (Budapesti Olasz Kultúrintézet) A 2013-as Artisjus Irodalmi Díj bejelentése Résztvevık: Victor Máté, Szilágyi Ákos és Eszéki Erzsébet (ARTISJUS Magyar Szerzıi Jogvédı Iroda Egyesület) Az Országos Idegennyelvő Könyvtár PR tevékenysége Elıadó: Mender Tiborné fıigazgató (OIK) Könyvtár és sajtó kapcsolata a XXI. században Elıadó: Zupán Veronika kulturális menedzser (OIK) Kávészünet a Facebookon az OIK jelenlétérıl a közösségi médiában Elıadó: Földi Tamás tájékoztató könyvtáros (OIK) Moderátor: Mender Tiborné fıigazgató (OIK) (MKE Társadalomtudományi Szekció) Pont könyvek Pont jó megoldás a kognitív fösvénységre Az Akadémiai Kiadó legújabb könyvsorozatának bemutatója Résztvevı: Dr. F. Várkonyi Zsuzsa pszichológus (Akadémiai Kiadó) Az Eldorado és az Országos Elektronikus Dokumentumküldı Rendszer Elıadó: Káldos János, az OSZK KI Kutatási és Szervezetfejlesztési Osztály könyvtáros projektvezetıje Moderátor: Sándor Gertrud szekcióelnök (MKE Jogi Szekció) Olasz írók magyar olvasók Kerekasztal-beszélgetés magyar fordításban is olvasható olasz szerzık részvételével Résztvevık: Tullio Avoledo, Stefano Benni, Luca Cognolato és Giorgio 4
Pressburger Moderátor: Barna Imre (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Supka Géza Hess András Kner Imre B 3 stand 14.30 15.30 Márai Sándor 14.30 16.00 Könyvtáros Klub 15.00 15.45 B 3 stand 15.00 19.00 B 13 stand A visegrádi országok irodalmi Bábele Projektbemutató Résztvevık: Renata Deakova, a Babylonsk fıszerkesztıje, Papolczy Péter, a Mőfordítók Egyesületének elnöke és Lırinszky Ildikó, a PETRA projekt magyar képviselıje Moderátor: Votisky Zsuzsa (Külügyminisztérium/KEÉV, Typotex Kiadó) A vajdasági magyar könyvkiadók bemutatkozása Résztvevı: a vajdasági magyar könyvkiadók képviselıi (Forum Könyvkiadó) Pénzügyi tudással a spekuláció ellen A Bankmenedzsment Bankszabályozás Pénzügyi fogyasztóvédelem címő könyv bemutatója Résztvevık: Szentkirályi-Szász Krisztina és Prof. Dr. Lentner Csaba (Nemzeti Közszolgálati és Tankönyv Kiadó Zrt.) Magyar írók George Volceanov román fordításában Résztvevık: George Volceanov (Román Kulturális Intézet, Román Kulturális Minisztérium) Palatinus újdonságok Balázs Attila Pokol mélyén rózsakert, G. István László Hármasoltárok és Szilágyi Zsófia (szerk.) 20. századi magyar novellák 1921 1938 címő kötetének bemutatója Résztvevık: a szerzık Moderátor: Reményi József Tamás (Palatinus Kiadó) Apró-cseprı fontos dolgok a norvég gyermekirodalomból Elıadók: Linn T. Sunne és Arne Svingen (Norvégia), Szávai Ilona (PONT Kiadó), Szondi György (Napkút Kiadó), Kertész Judit (Polar Kiadó) Moderátor: Gombos Péter PhD, egyetemi docens (Kaposvári Egyetem), a Magyar Olvasástársaság elnöke (MKE, HUNRA) A Beszélı babakezek Gyere játszani címő könyv bemutatása, melynek keretében elhangzik Nyulász Péter versének megzenésített változata az Eszter-lánc mesezenekar tagjainak, Kárász Eszternek és Molnár Györgynek elıadásában (Tessloff-Babilon Kiadó) Kacsa naranccsal Könyvbemutató Résztvevık: Horia Gârbea és George Volceanov (Román Kulturális Intézet, Román Kulturális Minisztérium) Murakami-délután A Murakami-könyvet vásárlók személyre szabott, japán ajándékot kapnak (Geopen Kiadó) 5
15.30 16.30 Osztovits Levente 15.30 16.30 Hess András Márai Sándor Supka Géza Kner Imre Könyvtáros Klub 16.00 18.00 16.00 18.00 D 34 stand 16.30 17.30 Hess András Hisz bőnösök vagyunk mi, akár a többi nép, s tudjuk miben vétkeztünk, mikor, hol és mikép Beszélgetés A magyar megszálló csapatok a Szovjetúnióban címő kötetrıl Résztvevık: Csapody Tamás jogász, szociológus, Krausz Tamás, a kötet szerkesztıje, Petı Andrea történész, Vajda Zsuzsanna pszichológus, Závada Pál író Moderátor: Mitrovits Miklós történész (L'Harmattan Kiadó) Olasz költık magyar olvasók Résztvevık: Nanni Balestrini és Szkárosi Endre (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Háy János A mélygarázs címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Barna Imre, az Európa Könyvkiadó igazgatója Közremőködik: Mucsi Zoltán (Európa Könyvkiadó) Nı, anya, szeretı. Anyaság és szex Résztvevık: Mester Dóra Djamila és Megyeri Zsuzsa Dóra (Jaffa Kiadó) Magyar gyerekek a nagyvilágban Résztvevık: Maróti Orsolya, Gordos Katalin és Gyöngyösi Adrienn (Balassi Intézet) Mentés másként Digitalizált statisztikatörténet: Helységnévtárak (1873 1907), Évkönyvek (1885 1910) Résztvevık: dr. Nemes Erzsébet (KSH Könyvtár) és Bárdosi Mónika (KSH) DEA 2013: A hetedik év Elıadó: Karácsony Gyöngyi (DEENK) A mentés új helye: MTMT Résztvevık: Lukácsné Varga Judit (BCE KK) és Bavalicsné Kerekes Beáta (BCE KK) Moderátor: Szınyi Éva szekcióelnök (MKE Bibliográfiai Szekció) Kézmőveskedés Erdélyi Andreával Készíts könyvet magadnak! Könyvkötészet Cholnoky Zsófiával (Matató Könyvmőhely) Fotózkodás Geronimóval (Alexandra Kiadó) Új kötetek a Magyar esszék sorozatból 20 éves a Nap Kiadó, 75 éves Ágh István, 60 éves Gróh Gáspár Résztvevık: Ágh István és Kiss Gy. Csaba Moderátor: Gróh Gáspár és Sebestyén Ilona (Nap Kiadó) A Német Könyvdíjas Eugen Ruge bemutatja A fogyatkozó fény idején címő 6
Osztovits Levente Márai Sándor Supka Géza Kner Imre 17.00 18.30 Könyvtáros Klub 18.00 19.00 regényét Résztvevık: a szerzı és Gyıri László fordító (Budapesti Goethe Intézet) Kérdések és válaszok. A Napvilág Kiadó új sorozatának bemutatása Kérdések és válaszok az Európai Unióról, a bal- és jobboldalról, a cigányságról Moderátor: Pikó András Résztvevık: Boros László, Hajdu Nóra, Konok Péter és Szuhay Péter (Napvilág Kiadó) Az olasz költészet kortársi terei Az Online barokk Olasz költészet a 20. század második felében címő kötet bemutatója Résztvevık: Szkárosi Endre, Szénási Ferenc, Faragó Dániel, Nanni Balestrini és Tomaso Kemeny (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Zsidó és magyar sorsok párhuzamok? A Kisebbség és többség között címő tanulmánykötet bemutatója Résztvevık: Hatos Pál és Novák Attila (Balassi Intézet) A hazai hagyomány értékei mai fejlıdésünk szolgálatában Könyvbemutatók Egyén és közösség. Tanulmányok Résztvevık: Bárdi Nándor és Tóth Ágnes, a szerkesztık Moderátor: Hajnal Jenı igazgató (VMMI) A Keskenyúton Alapítvány kiadványai a délvidéki magyarságról (1944 45) Elıadó: Cseresnyésné Kis Magdolna Tőrömfő és jajpapi. Tanulmányok a népi gyógyászat körébıl Résztvevık: Nagy Zoltán szekcióelnök és Kicsi Sándor András Közös tér Közös örökség, Common Space Common Heritage A Kárpát-medence megújuló épített öröksége Elıadó: S. Sebestyén József szerkesztı (MKE Mőszaki Könyvtáros Szekció) A Naphegy Kiadó mesedélutánja Bemutatkozik a Macskakirálylány és Bánatos királyfi, valamint Pötyi és Pepita. Mesélünk, nyomozunk, ragasztunk, hajtogatunk! Közremőködik: Kertész Edina, Radnóti Blanka és Tamás Zsuzsa (Naphegy Kiadó) A Katáng zenekar koncertje A Katáng zenekar új, születésnapi dalával köszönti a jubiláló Könyvfesztivált. Egyben zenés barangolásra várja a családokat, kicsiket-nagyokat a mesék világában. Bensıséges hangulatú dalaikat különleges hangszerek pl. kelta hárfa tolmácsolásában hallhatjuk. 7
Április 19., péntek Külsı helyszínen zajló programok 10.00 17.00 Európa Pont Millenáris 1024 Budapest, Lövıház u. 35. 11.00 ELTE BTK 1088 Budapest, Rákóczi út 5. 15.00 Országos Idegennyelvő Könyvtár 1056 Budapest, Molnár u. 11. 17.00 Bolgár Kulturális Intézet 1061 Budapest, Andrássy út 14. 19.00 Galéria IX 1092 Budapest, Ráday u. 47. Európai írótalálkozó Olaszország és a Közép-Európai Kezdeményezés (10.00 11.30) Résztvevık: Giorgio Pressburger, Nanni Balestrini, Eugen Ruge, Ignacy Karpowicz, Jevgenyij Popov és Háy János Moderátor: Barna Imre Európa kívül- és belül-, alul- és felülnézetbıl (12.00 13.30) Résztvevık: Mileta Prodanović, Dragan Velikić, Łukasz Wojtusik, Ignacio Martínez de Pisón, Aki Ollikainen és Németh Gábor Moderátor: Csordás Gábor Integráció és dezintegráció a családok és az országok szintjén (14.30 16.00) Résztvevık: Rebekka Bremmer, Emylia Hall, Jessica Gregson, Jana Juraňova, Daniel Mezger, Zośka PapuŜanka és Bencsik Orsolya Moderátor: Bán Zsófia Mobilitás és a kultúrák találkozása (16.30 18.00) Résztvevık: Radostina Angelova, Tommaso Giagni, Mária Modrovich, João Ricardo Pedro, Louiza Papaloizou és Anna Weidenholzer Moderátor: Gács Anna (Európa Pont, Lettre Internationale) Az ELTE hallgatóinak találkozója Tommaso Giagnival (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Svájci írók a Bookartnál A kiadó Svájci írók sorozata újabb három kötetének bemutatója Résztvevık: Klaus Merz szerzı, Ádám Péter, Nádori Lídia és Rácz Péter fordítók Moderátor: Hajdú-Farkas Zoltán, a kiadó fıszerkesztıje (Bookart Kiadó) Dragan Velikić Asztrahánprém címő regényének és Jan Kuntur A perem-lét könyve címő verseskötetének bemutatója Résztvevık: a szerzık és Szondi György kiadóvezetı Közremőködik: Zsirmik István (zene) és Izsák Katalin (ének) (Napkút Kiadó) Kenéz Ferenc Vendéglétra címő kötetének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Markó Béla (Bookart Kiadó) Április 19., péntek Standokon zajló dedikálások 10.00 11.00 B 50 stand Bíró Ferenc dedikálja A nemzethalál árnya a XVIII. századvég és a XIX. századelı magyar irodalmában címő monográfiáját (Pro Pannonia Kiadó) 8
12.00 12.50 B 24 stand Kenéz Ferenc dedikál (Bookart Kiadó) 12.00 13.00 D 6 stand 12.00 13.00 12.30 13.30 D 8/B stand D 2 stand 13.00 15.00 B 50 stand B 41 stand 15.00 17.00 B 62 stand B 51 stand B 52 stand Luca Cognolato dedikál (Manó Könyvek) Albert Gábor dedikálja mőveit Lackfi János dedikálja Kapjátok el Tüdı Gyuszit! Versek felnıttes gyerekeknek és gyerekes felnıtteknek címő legújabb verseskötetét (Móra Könyvkiadó) Pór Péter dedikál Andrassew Iván dedikálja a Csanád és a család címő könyvét (Park Kiadó, 21. század Kiadó) Szávai Géza dedikálja regényeit Hévizi Ottó dedikál Ivasivka Mátyás dedikálja Mezítláb vállalom, de gyalog nem. Viccek, anekdoták címő győjteményét (Pro Pannonia Kiadó) Bächer Iván dedikál (Ab Ovo Kiadó) Deczki Sarolta dedikál Domokos Gábor dedikál (Cor Leonis Kiadó) Deczki Sarolta dedikál Závada Pál dedikál (Magvetı Kiadó) Wehner Tibor dedikálja Ki akar itt éjszakai portás lenni? címő könyvét (Napkút Kiadó) Prof. Dr. Lentner Csaba dedikál (Nemzeti Közszolgálati és Tankönyv Kiadó) 9
D 2 stand 15.00 15.30 B 50 stand B 41 stand B 33 stand 16.00 17.30 B 31 stand 16.30 17.30 B 51 stand B 41 stand B 17 stand D 21 stand K 2 stand B 57 stand 17.30 18.30 K 4 stand Arató András dedikálja A múlt elkezdıdött címő könyvét (Park Kiadó) Markó Béla dedikálja könyveit Bartusz-Dobosi László dedikálja Egy élet térképe. Tüskés Tibor pályaképe címő monográfiáját (Pro Pannonia Kiadó) Bárász Péter dedikál (Ab Ovo Kiadó) Poós Zoltán dedikál Cserna-Szabó András dedikál (Magvetı Kiadó) Balázs Attila, G. István László és Szilágyi Zsófia dedikálja a Palatinus Kiadónál megjelent köteteit (Palatinus Kiadó) Arne Svingen norvég meseíró, Kovács Katáng Ferenc mőfordító és Gombos Péter dedikál Ajkay Alinka dedikálja Pázmány Péter Tíz bizonyság címő mővének kritikai kiadását (Universitas Kiadó) Linn T. Sunne dedikálja Tolvaj a hegyen címő könyvét (Napkút Kiadó) Bódi Péter dedikál (Ab Ovo Kiadó) Háy János dedikál (Európa Könyvkiadó) Legát Tibor dedikálja A villamos aranykora címő könyvét és albumait (Jószöveg Mőhely) Bóna László dedikál Michel Houellebecq dedikál (Magvetı Kiadó) Szebényi Ildikó dedikálja Tartozol címő verseskötetét (Magyar Napló) Gerlóczy Márton dedikál (Scolar Kiadó) Kiss Gy. Csaba és Ágh István dedikál (Nap Kiadó) 10
18.00 19.00 B 17 stand 18.00 19.00 B 16 stand 18.00 19.00 D 8/B stand Eugen Ruge dedikál (Európa Könyvkiadó) Liptai Claudia és Szabó Gyızı dedikál (Libri Kiadó) Lázár Ildikó dedikálja Rejtızı kavicsok címő regényét (Móra Könyvkiadó) Április 19., péntek Szabadtéri színpadon zajló programok 18.00 19.00 Szabadtéri Színpad 1 Vásárra visszük az irodalmat A Publishing Hungary 2012-kiadvány bemutatása Résztvevık: a 2012-es könyvvásárok résztvevı írói és szervezıi (Balassi Intézet) Április 20. szombat Termekben zajló programok 10.00 18.00 10.00 18.00 10.00 18.00 10.00 16.00 10.00 20.00 B 6 stand 10.00 11.00 B 1 stand Bilimbo Háza idén is várja a kicsiket és nagyokat Lesznek játékok totyogóknak, minikonyha, babasarok, sok-sok autó óriási szınyegen, bábok, társasjátékok nagyobbaknak és persze sok-sok vidámság és kacagás. (www.bilimbo.com) Rajzpályázat a Meseutca kuckójában A helyben készült rajzokat kiállítjuk, és a könyvfesztivál után a Meseutca szerkesztısége elbírálja, ki lehet az a három szerencsés nyertes, aki ajándékkönyveket kap a frissen megjelent gyerekkönyv-újdonságokból! (meseutca.hu) LaQ Több, mint játék Japánból A Líra innovatív és kreatív játékbemutatója A 3 éves kor feletti gyerekeket és szüleiket várjuk egy közös játékra. (Líra Könyv) Kézmőveskedés Erdélyi Andreával Háttérbeszélgetések az izraeli irodalomról ismert írók és szakértık közremőködésével (Izrael Állam Nagykövetsége) Francesco Cataluccio La memoria degli Uffizi címő könyvének diavetítéssel egybekötött bemutatója 1 Eső esetén a Fogadóban 11
Nem idegenvezetés, nem mővészettörténeti összefoglaló, hanem egy séta, melyre a szerzı elkíséri az olvasót Résztvevı: a szerzı (Budapesti Olasz Kultúrintézet) 10.30 11.30 Hess András 10.30 11.30 Kner Imre 10.30 11.00 Könyvtáros Klub 10.30 11.00 Lázár Ervin 11.00 13.00 Osztovits Levente Szabó Magda 11.00 12.30 Márai Sándor Poszthumánok és kvantumtolvajok Beszélgetés Hannu Rajaniemi finn íróval Résztvevık: a szerzı, Galántai Zoltán és Kömlıdi Ferenc Moderátor: Stöckert Gábor (Ad Astra Kiadó) Páskándi Géza válogatott mővei I II. Novellák, tanulmányok / Drámák Könyvbemutató felolvasással Résztvevık: Páskándiné Sebık Anna, a szerzı özvegye és örököse, a kötet szerkesztıje és Tarján Tamás irodalomtörténész Közremőködik: Helyey László színmővész (M-érték Kiadó) Mi újság a TMT háza táján? 60 éves a TMT, hogyan tovább? Bemutatkozik az új fıszerkesztı Elıadó: Fonyó Istvánné fıszerkesztı (TMT) (Magyar Periodika Kör) Tárnok Marica interaktív mesejátéka a Kisgömböcrıl (Duna International Kiadó) Stefano Benni Gyorslábú Achille címő könyvének bemutatója Résztvevı: a szerzı és Molnár Gabriella újságíró (Budapesti Olasz Kultúrintézet, Scolar Kiadó) Európa Matiné Résztvevık: Szécsi Noémi, Vámos Miklós, Eugen Ruge, Amir Gutfreund, Giorgio Pressburger és Jevgenyij Popov Moderátor: Barna Imre, az Európa Könyvkiadó igazgatója (Európa Könyvkiadó) Világsikerő regények világsikerő elıadók A Noran Libro Kiadó új kiadványai, valamint a Kossuth Kiadó és a Mojzer Kiadó új hangoskönyvei Résztvevık: Kocsis András Sándor, a Kossuth Kiadó elnök-vezérigazgatója, Kırössi P. József, a Noran Libro Kiadó vezetıje és Mojzer Gyızı, a Mojzer Kiadó vezetıje Moderátor: László Ágnes kommunikációs vezetı Közremőködik: Rost Andrea operaénekesnı, az Operamesék címő hangoskönyv elıadója (Kossuth Kiadó) Nevelés a szellemtudomány fényében Tudományok a szellemtudomány fényében Résztvevık: Ita Wegman Alapítvány, Genius Könyvkiadó, Antromedicart Egyesület, Hegedős Miklós, dr. Szıke Henrik, dr. Kiss Zsuzsanna, dr. Vekerdy Tamás, Székely Anikó, Takáts Péter és dr. Kiss Éva (Magyar Antropozófiai Társaság, Genius Kiadó) 12
11.00 11.30 Könyvtáros Klub 11.00 11.30 B 1 stand 11.00 B 6 stand 11.30 12.30 Supka Géza 11.30 12.30 Hess András 11.30 12.30 Kner Imre 11.30 12.30 Könyvtáros Klub 11.30 12.15 12.00 B 6 stand App. Mobil szótár! Mobil könyvtár? Elıadó: Kiséry István on-line üzletágvezetı (Akadémiai Kiadó) Kerekítı Kacagtató, Mondókás Móka hangszerjátékkal Höcögés, kacagás a Kerekítı könyvek és a Kacagtató lapozók nyomán 0 3 éveseknek Játékvezetı: Benedek Krisztina népi énekes Közremőködik: Dezsı Piroska (Móra Könyvkiadó) Fél évszázad olasz magyar költészete Tomaso Kemeny olvas fel Magyarországon megjelent könyveibıl Közremőködik: Szkárosi Endre (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Az izraeli könyvpiac és a héberrıl fordított irodalom fogadtatása világszerte Az izraeli stand vendége Nilli Cohen, a Héber Irodalom Fordításáért Felelıs Intézet igazgatója (Izrael Állam Nagykövetsége) Bede Béla Magyar borvidékek címő útikönyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı és dr. Mészáros Gabriella (Corvina Kiadó) Ne csak olvasd, csináld is! Legyen újra kaland, felfedezés, élmény az életed hogyan segít a pozitív pszichológia életünk jobbá tételében? Az Akadémiai Kiadó játékos pszichológiai tréningje Résztvevı: dr. Kovács Eszter pszichológus, tréner (Akadémiai Kiadó) Múzeumelmélet A képzeletbeli múzeumtól a hálózati múzeumig Könyvbemutató Résztvevı: Ébli Gábor esztéta (Petıfi Irodalmi Múzeum) A Kis KTE könyvek köteteinek bemutatója A könyvsorozatot bemutatja: Bondor Erika és Dömsödy Andrea Résztvevık: Balogh Mihály, Cs. Bogyó Katalin, Dán Krisztina, Ilyés Renáta, Melykóné Tızsér Judit és Pappné Vıneki Erzsébet (szerzık, szerkesztık) Moderátor: Szakmári Klára KTE elnök (MKE, Könyvtárostanárok Egyesülete) Nem, nem, hanem Verses-zenés mősor Varró Dániel új gyerekkönyve kapcsán az Eszterlánc mesezenekarral A program után Varró Dániel és Agócs Írisz dedikál (Manó Könyvek) Zsidókról írni Az izraeli stand vendége Szántó T. Gábor író, az Édeshármas címő regény szerzıje, a Szombat fıszerkesztıje (Izrael Állam Nagykövetsége) 13
12.15 12.50 12.30 13.30 Supka Géza 12.30 13.30 Könyvtáros Klub 12.50 13.00 Lázár Ervin Osztovits Levente Szabó Magda Kner Imre 13.00 13.30 D 34 stand 13.30 14.30 Márai Sándor A Tudás legyen veled! Idén tavasszal jelenik meg Vidra Gabriella A Tudás Könyvei sorozatának várva várt következı egyben befejezı része, a Most kiderül, hogyan kell kimosni a fagyos vízbıl fél uncia aranyat vagy túlélni egy igazi grizzlytámadást! (Kolibri Kiadó) Lélektárs és lélekküldetés Vaktor Orsolya Kristályfény-misszió címő könyvének bemutatója Résztvevı: a szerzı (Édesvíz Kiadó) Dobj el mindent, és olvass! Új kísérletek és eredmények az olvasás védelmében Kerekasztal-beszélgetés Résztvevık: Gombos Péter, Komáromi Gabriella, Kamarás István és Pompor Zoltán Moderátor: Szávai Ilona (Pont Kiadó) Ismerd meg a Mandragóra utca lakóit! Állomásos játék 6 12 éves gyerekeknek (Európa Könyvkiadó) Startra kész nemzet Izrael gazdasági csodájának története Résztvevık: Ilan Mor, Izrael Állam magyarországi nagykövete és magyar start up-os vezetık (Patmos Records) A Könyvmolyképzı titkai VIP találkozó pezsdítı nyereményjátékkal szenvedélyes könyvmolyoknak! Résztvevık: Dr. Lele József és Katona Ildikó (Könyvmolyképzı Kiadó) Égigérı slam Változatok Janikovszky Éva szövegeire Résztvevı slammerek: Pion István, Kemény Zsófia, Süveg Márk (Saiid), Csider István Zoltán és Gábor Tamás (Indiana) Moderátor: Mavrák Kata (Hugee) (Móra Könyvkiadó) Dr. Gyarmati Andrea Beszéljünk a betegségekrıl! Résztvevık: Dr. Gyarmati Andrea és Veiszer Alinda (Saxum Kiadó) Fedina Lídia zenés könyvbemutatója lányoknak Az SMS-Könyvek új köteteinek bemutatása (Dialóg Campus) Fotózkodás Geronimóval (Alexandra Kiadó) Ignacy Karpowicz Égiek és földiek címő könyvének felolvasással egybekötött bemutatója Résztvevık: a szerzı és Lévai Balázs Közremőködik: László Zsolt színmővész 14
(Typotex Kiadó) 13.30 14.30 Hess András 13.30 14.00 Könyvtáros Klub 13.30 14.00 Szabó Magda Kner Imre Könyvtáros Klub 14.00 14.30 B 3 stand 14.00 B 6 stand 14.30 17.30 Lázár Ervin Rosa Liksom A 6-os számú fülke címő kötetének bemutatója Résztvevık: Jávorszky Béla és Mezey Katalin (Írók Alapítványa Széphalom Könyvmőhely) Kereskedelem és közszolgálat Elıadó: Rácz András, a Könyvtárellátó Nonprofit Kft. kereskedelmi és marketing vezetıje (KELLÓ) Barnabás Mackó meséi Utazás a világ körül Egy esıs délutánon a szekrény mélyén lakozó földgömb varázserıt kap és távoli tájakra repíti Barnabás mackónkat és meglepett családját. Lakatlan sziget, Északi sark, indián tábor és még sok érdekes hely várja mackóinkat. Ám a földgömb varázsereje egyre fogy. Hogyan jutnak haza Barnabásék erdei medveodújukba? Kiderül a szerzı varázslatos fotóival illusztrált elıadásából. (Ring Color) A végsı titok J. R. dos Santos, világhírő író legújabb regényének és a Kossuth Kiadó új bestsellereinek bemutatója Résztvevık: a szerzı és Tímár Rita vezetı fıszerkesztı Moderátor: László Ágnes kommunikációs vezetı (Kossuth Kiadó) Petıcz András Idegennek lenni címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Szörényi László irodalomtörténész Moderátor: Szondi György kiadóvezetı (Napkút Kiadó) Úgy tetszik, hogy jó helyen vagyunk itt... A Ringató módszer Elıadó: Gróh Ilona énektanár, a Ringató program alapítója Moderátor: Gulyásné Somogyi Klára szekcióelnök (MKE Zenei Szekció) Nagypapám meséi Zsombok Zoltán most megjelent mesegyőjteményébıl olvas fel a szerzı unokája (PlayON) Ioan Es. Pop Nem mertem kiáltani soha címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Balázs F. Attila fordító (Román Kulturális Intézet, Román Kulturális Minisztérium) A Ratsky Cafétól a Rotschild Boulvard-ig: Idegenvezetés irodalmi helyszíneken Tel Avivban Az izraeli stand vendége dr. Vered Glickman, az Izraeli Kulturális Intézet igazgatója (Izrael Állam Nagykövetsége) Európai Elsıkönyvesek Fesztiválja Az elsı rész (14.30 16.00) Moderátor: Gács Anna 15
A második rész (16.00 17.30) Moderátor: Forgách András Résztvevık: Radostina Angelova (Bulgária), Bencsik Orsolya (Magyarország), Rebekka Bremmer (Hollandia), Arnaud Dudek (Franciaország), Tommaso Giagni (Olaszország), Jessica Gregson (Skócia), Emylia Hall (Anglia), Stanka Hrastelj (Szlovénia), Daniel Mezger (Svájc), Mária Modrovich (Szlovákia), Aki Ollikainen (Finnország), Louiza Papaloizou (Ciprus), Zośka PapuŜanka (Lengyelország), João Ricardo Pedro (Portugália), Anne-Cathrine Riebnitzsky (Dánia), Laila Sognnæs Østhagen (Norvégia), Anna Weidenholzer (Ausztria), Arezu Weitholz (Németország) és Jaroslav Žváček (Csehország) Vendég: Arno Camenisch (Svájc) és Shani Boianjiu (Izrael) (MKKE) 14.30 15.30 Supka Géza 14.30 15.30 Hess András 14.30 15.00 Márai Sándor 15.00 15.30 Könyvtáros Klub 15.00 15.30 D 41 stand 15.30 16.30 Szabó Magda Olaszország és Magyarország: különbségek és azonosságok Résztvevık: Giorgio Pressburger, Armando Massarenti, Kelemen János, Csorba László, Szénási Ferenc, Szörényi László és Szkárosi Endre Moderátor: Barna Imre (Budapesti Olasz Kultúrintézet) A Szépség eredete. Szexuális vonzerı és párválasztás Résztvevık: Dr. Meskó Norbert PhD evolúciós kutató, a könyv szerzıje és Dr. Szirtes Gábor irodalmár, a kiadó vezetıje (Pro Pannonia Kiadói Alapítvány) A Duna Könyvklub Legyél Te is Winnetou! rajzpályázatának, valamint a Milyen ma indiánnak lenni? Mobilvideó-pályázatának eredményhirdetése (Duna International Kiadó) A halhatatlanság elixírje Beszélgetés Gabi Gleichmann regényérıl Résztvevık: a szerzı és Papolczy Péter mőfordító Moderátor: Mészáros Antónia újságíró (Athenaeum Kiadó, NORLA) Kövesd a könyvtárat! A Gödöllıi Városi Könyvtár és a közösségi média Elıadó: Gergely Ildikó (MKE Pest Megyei Szervezet) Tigriscsík és sárkánybır Kézmőves foglalkozás gyerekeknek Janosch meséihez és Lumpi Lumpi, a kék sárkány kalandjaihoz Közremőködik: Paulovkin Boglárka és Pásztohy Panka (Móra Könyvkiadó) Csodaceruza-kvíz 8 10 éves gyerekeknek Pintér Béla-drámák Résztvevık: Pintér Béla és Winkler Nóra (Saxum Kiadó) 16
15.30 16.30 Supka Géza 15.30 16.30 Kner Imre 15.30 16.00 Osztovits Levente Márai Sándor Hess András 16.00 16.45 16.00 18.00 16.00 18.00 B 1 stand 16.00 B 6 stand Határtalanul Badár Sándor és Horváth János kalandjai a '90-es évekbıl Résztvevık: Badár Sándor és Horváth János Moderátor: Megyeri Zsuzsa Dóra (Jaffa Kiadó) Kıbányai János A magyar-zsidó irodalom története és Karinthy Frigyes Új lélektan címő kötetek bemutatója Résztvevık: Kıbányai János szerzı, Szilágyi Ákos, Kulcsár Szabó Ernı és Ormos Mária, valamint Hárs György Péter szerzı, Heller Ágnes és Kálmán C. György (Múlt és Jövı Kiadó) Kísérletezz, játssz és nyerj a HVG Okoskönyvekkel! Találkozás a könyvfesztivál díszvendégével, a francia Michel Houellebecqkel Résztvevık: Horváth Krisztina, az ELTE francia tanszékének docense és Tótfalusi Ágnes fordító (Magvetı Kiadó, Budapesti Francia Intézet) Daniele Cavicchia A víz asszonya címő verseskötetének bemutatója Résztvevık: a szerzı, Lukácsi Margit mőfordító és Mezey Katalin (Írók Alapítványa Széphalom Könyvmőhely) Jože Hradil Képek arc nélkül címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Lator László Moderátor: Barna Imre, az Európa Könyvkiadó igazgatója Közremőködik: Mácsai Pál (Európa Könyvkiadó) Pagony mesedélután A xinxis háza, a Titi a parkban és a Boszi seprőnyélen címő mesék felolvasása zenei improvizációval Mesélı: Scherer Péter Közremőködik: Darvas Kristóf zongorán (Pozsonyi Pagony) Készíts könyvet magadnak! Könyvkötészet Cholnoky Zsófiával (Matató Könyvmőhely) Társasjáték-barlang fejlesztıjátékok bemutatása, kipróbálása a GRANNA játékokkal (Granna) Ésszerő, de miért nem éri meg kenıpénzt fizetni? Armando Massarenti filozófiai elıadása a témában megjelent könyve kapcsán (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Izrael@65 Az izraeli stand vendége Ilan Mor, Izrael Állam nagykövete 17
(Izrael Állam Nagykövetsége) 16.00 20.00 B 13 stand D 34 stand 16.30 18.00 Szabó Magda 16.30 17.30 Kner Imre 16.30 17.30 Könyvtáros Klub 16.45 17.00 Supka Géza Hess András 17.00 17.45 17.30 19.00 Osztovits Levente Boszorkányszombat A Kör vagy a Tőz címő könyvet vásárlókkal a kiadó boszorkánya személyesen foglalkozik (Geopen Kiadó) Fotózkodás Geronimóval (Alexandra Kiadó) Kandúr a zsákban Könyvbemutató Résztvevık: Kontra Ferenc volt belorusz nagykövet és Bárász Péter Moderátor: Pataki Judit Közremőködik: Szakál Zoltán (Ab Ovo Kiadó) Galgóczi Dóra Fiatalságra ítélve címő regényének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Oláh Andrea Közremőködik: Kecskés Karina (Corvina Kiadó) Tiszaeszlártól Auschwitzig Résztvevık: Elek Judit és Ungváry Krisztián Moderátor: Csordás Gábor (Jelenkor Kiadó) Ismerd meg a Mandragóra utca lakóit! Állomásos játék 6 12 éves gyerekeknek (Európa Könyvkiadó) A Londonban, hej, van számos utca címő kötet bemutatója Résztvevık: Neményi Ninon szerzı és Sárközi Mátyás illusztrátor Moderátor: Fekete Viktória (Kortárs Kiadó) Hogyan élheted túl...? A Móra Könyvkiadó Lélekdoki címmel induló, új pszichológiai sorozatának bemutatója Résztvevık: Vekerdy Tamás pszichológus, valamint a szerzık, Rigler Ilona pszichológus és Pacskovszky Zsolt író Moderátor: Dian Viktória, a sorozat szerkesztıje (Móra Könyvkiadó) Mindenki tud rajzolni! Kreatív foglalkozás gyerekeknek (Scolar Kiadó) Az író szerepe a 21. században Izraeli írók kerekasztal-beszélgetése Moderátor: Váradi Júlia Résztvevık: David Grossman, Amir Gutfreund és Shani Boianjiu (Európa Könyvkiadó, Libri Kiadó, Scolar Kiadó, Izrael Állam Nagykövetsége) 18
17.30 18.30 Márai Sándor 17.30 18.30 Könyvtáros Klub 17.45 18.30 18.00 19.00 Supka Géza 18.00 19.00 Hess András 18.00 19.00 Kner Imre 19.00 20.00 Csodálatos országokba hoztalak Szávai Géza regényének zenés könyvbemutatója Résztvevık: a szerzı és Bán Magda Közremőködik: David Yengibarjan harmonikamővész Könyvtári szakfolyóiratok múlt, jelen, jövı? Kerekasztal-beszélgetés Résztvevık: Berke Barnabásné, Fonyó Istvánné, Fülöp Ágnes, Hegyközi Ilona, Kovács Katalin, Mezei László Miklós, Murányi Lajos szerkesztık Moderátor: Bánkeszi Katalin, a Könyvtári Intézet igazgatója (MKE, Könyvtári Intézet) A Naphegy Kiadó mesedélutánja Bemutatkozik a Macskakirálylány és Bánatos királyfi, valamint Pötyi és Pepita. Mesélünk, nyomozunk, ragasztunk, hajtogatunk! Közremőködik: Kertész Edina, Radnóti Blanka és Tamás Zsuzsa (Naphegy Kiadó) Czakó Gábor Szabír titok címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Bencze Lóránt egyetemi tanár (CzSimon Könyvek) A 150 éve született Justh Zsigmond útirajzkötetének bemutatója Résztvevık: Dede Franciska, a kötet szerkesztıje és Ambrus Lajos író, szerkesztı (Kortárs Kiadó) Múzeumok könyvben Írásban a muzeológiáról, avagy vannak-e magyar múzeumi szakkönyvek, és ha nincsenek, miért? Résztvevık: György Péter esztéta, az elsı MúzeumCafé-könyv szerzıje, Frazon Zsófia néprajzkutató, a Múzeum és kiállítás Az újrarajzolás terei címő kötet szerzıje és Iványi-Bitter Brigitta mővészettörténész Moderátor: Martos Gábor, a MúzeumCafé fıszerkesztıje (MúzeumCafé Magazin) Napszerész Babay Bernadett, Müller Péter Sziámi és Szabó Era megzenésített versei a Palinta Társulat elıadásában Interaktív családi koncert sok zenével, bábozással, mozgással, játékkal és jutalmakkal (Ciceró Kiadó) Április 20., szombat Külsı helyszínen zajló programok 18.00 Galéria IX 1092 Budapest, Ráday utca 47. Hajdú-Farkas Zoltán A homályban maradás ösztöne és Ernst Jünger Homokórák könyve címő kötetek bemutatója Résztvevık: Hajdú-Farkas Zoltán és Vidák Zsolt illusztrátor Április 20., szombat 19
Standokon zajló dedikálások 10.00 10.50 B 24 stand 10.00 11.00 10.00 11.00 D 9 stand 10.00 11.00 10.00 11.00 D 38 stand D 34 stand D 42 stand D 3 stand B 18 stand D 9 stand D 8/B stand B 51 stand D 38 stand Markó Béla dedikál (Bookart Kiadó) Kukorelly Endre dedikál B. M. Grapes dedikál (Könyvmolyképzı Kiadó) Kamarás István dedikálja meseregényeit Berg Judit dedikál (Pozsonyi Pagony) Bartos Erika dedikálja mesekönyveit (Alexandra Kiadó) Egri Mónika illusztrátor dedikálja Fésős Éva Széllelbélelt Mesekönyv és Mesebeszéd címő gyermekkönyveit (Arcus Kiadó) Görög Ibolya dedikálja Tanácsoskönyv Új kalamajkák címő kötetét (Athenaeum Kiadó) Bornai Tibor, Szendi Gábor és Mezei Elmira dedikál (Jaffa Kiadó) Mérı Vera dedikál Pünkösti Árpád dedikálja A HORN címő új könyvét (Kossuth Kiadó) Csukás István dedikál (Könyvmolyképzı Kiadó) Szegedi Katalin dedikálja Palkó címő új kötetét (Móra Könyvkiadó) Erdélyi István dedikálja Magyar ıstörténeti minilexikon címő könyvét (Napkút Kiadó) Komáromi Gabriella dedikálja Lázár Ervin-monográfiáját John Brierley dedikálja Zarándok útmutató Camino Portugués A Portugál Út címő kötetét (Posrtus Vitalis Kiadó) Marék Veronika dedikál (Pozsonyi Pagony) 20
B 50 stand 12.00 12.50 B 24 stand 12.00 13.00 D 10 stand 12.00 13.00 12.00 13.00 12.00 13.00 B 51 stand 12.00 13.30 12.00 13.00 B 57 stand 12.15 13.00 D 6 stand 12.30 13.30 D 10 stand D 3 stand B 51 stand 13.30 14.30 Sárosi István dedikálja Veszedelmes sms viszonyok címő regényét (Pro Pannonia Kiadó) Hajdú-Farkas Zoltán dedikál (Bookart Kiadó) Bátky András és Takács Mari dedikálja a Mirka, avagy hogyan kell szeretni címő kötetet (General Press) Hans-Henning Paetzke dedikál Keresztury Tibor dedikál (Magvetı Kiadó) Török Lajos dedikálja Textus Viator címő könyvét (Napkút Kiadó) Albert Gábor dedikálja könyveit Stefano Benni dedikál (Scolar Kiadó) Varró Dani dedikál (Manó Könyvek) Bede Béla és Bagyinszki Zoltán dedikálja a Magyar borvidékek (Corvina útikönyvek) címő könyvet (Corvina Kiadó) Szegedi Katalin dedikálja a A kis Mukk története címő kötetet (General Press) Csernus Imre dedikál (Jaffa Kiadó) Tompa Andrea dedikál Csabai László dedikál (Magvetı Kiadó) Verrasztó Gábor dedikálja Budai históriák címő sorozatát (Napkút Kiadó) Arne Svingen norvég meseíró és Kovács Katáng Ferenc mőfordító dedikál B 41 stand Bódi Péter dedikál (Ab Ovo Kiadó) 21
D 4 stand Bánó Attila dedikál (Athenaeum Kiadó) Vaktor Orsolya dedikálja Kristályfény-misszió címő könyvét (Édesvíz Kiadó) D 3 stand B 16 stand K 4 stand B 51 stand D 34 stand Sándor Anikó és Rados Virág dedikál (Jaffa Kiadó) Kırösi Zoltán dedikál Shani Boianjiu dedikál (Libri Kiadó) Grecsó Krisztián dedikál (Magvetı Kiadó) Kiss Gy. Csaba, Németh Magda és Sárosi Bálint dedikál (Nap Kiadó) Szabó Palócz Attila dedikálja Békegyakorlatok címő könyvét (Napkút Kiadó) Vörös István dedikálja Fénylovasok címő kötetét (Noran Könyvesház) Gombos Péter dedikál B 50 stand B 20 stand 14.30 15.30 K 16 stand B 41 stand B 10 stand D 42 stand B 1 stand D 36 stand Bertók László dedikálja A hetedik levél címő verseskötetét (Pro Pannonia Kiadó) Dr. Gyarmati Andrea dedikál (Saxum Kiadó) Ignacy Karpowicz dedikálja Égiek és földiek címő könyvét (Typotex Kiadó) Bächer Iván dedikál (Ab Ovo Kiadó) Veiszer Alinda dedikálja Ráadás címő kötetét (Alexandra Kiadó) Kovács Imre Attila dedikálja MÉJ címő új kötetét (Arcus Kiadó) Olasz szerzık dedikálnak (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Buglyó Gergely dedikálja Oni: Szürke vér címő ifjúsági fantasy kötetét (Ciceró Könyvstúdió) 22
B 17 stand D 3 stand B 31 stand D 33 stand B 18 stand D 9 stand B 16 stand D 8/B stand K 4 stand B 51 stand 15.00 16.30 15.30 16.30 B 36 stand B 10 stand B 31 stand D 42 stand B 17 stand Giorgio Pressburger dedikál (Európa Könyvkiadó) Soma Mamagésa és Singer Magdolna dedikál (Jaffa Kiadó) Sári László dedikálja könyveit (Kelet Kiadó) Bosnyák Viktória és Kalas Zsuzsa dedikál (Kolibri Kiadó) J. R. dos Santos dedikálja A végsı titok címő új könyvét (Kossuth Kiadó) Balatoni Ica dedikál (Könyvmolyképzı Kiadó) Tarjányi Péter és Dosek Rita dedikál (Libri Kiadó) Parti Nagy Lajos dedikál (Magvetı Kiadó) Lackfi János dedikálja Kapjátok el Tüdı Gyuszit! Versek felnıttes gyerekeknek és gyerekes felnıtteknek címő legújabb verseskötetét (Móra Könyvkiadó) Papp Zoltán dedikál (Nap Kiadó) Petıcz András dedikálja Idegennek lenni címő könyvét (Napkút Kiadó) Kozma Tamás dedikálja versesköteteit Hannu Rajaniemi dedikál (Ad Astra Kiadó) Lévai Katalin dedikálja Anyám évszázada címő kötetét (Alexandra Kiadó) Sumonyi Zoltán dedikálja Hogyan legyek hőséges fiad? címő könyvét (Argumentum Kiadó) Sándor György Kossuth-díjas humorista dedikálja Életmő albumát és Hármaskönyvét (Arcus Kiadó) Gabi Gleichmann dedikálja A halhatatlanság elixírje címő regényét (Athenaeum Kiadó, NORLA) Amir Gutfreund dedikál (Európa Könyvkiadó) 23
D 8 stand D 21 stand D 33 stand B 18 stand D 9 stand K 2 stand D 8/B stand K 4 stand B 51 stand D 38 stand B 50 stand 16.30 17.30 D 3 stand 16.30 17.30 K 4 stand 16.30 17.00 16.30 17.30 B 20 stand Sunyovszky Sylvia dedikálja Csak semmi titok címő önéletírását (Holnap Könyvkiadó) Erıs Ferenc dedikálja Szágundelli csodái, valamint Pszichoanalízis és forradalom címő könyvét (Jószöveg Mőhely) Kácsor Zsolt és Kerékgyártó István dedikál Erıss Antónia, Finy Petra és Herbszt László dedikál (Kolibri Kiadó) Fehér László festımővész dedikálja új könyvét (Kossuth Kiadó) Zakály Viki dedikál (Könyvmolyképzı Kiadó) Spiró György dedikál (Magvetı Kiadó) Kürti László dedikálja Testi misék címő verseskötetét (Magyar Napló) Pacskovszky Zsolt dedikálja a Tabu-könyvek sorozatban megjelent Szabadesés címő regényét (Móra Könyvkiadó) Ágh István dedikál (Nap Kiadó) Jan Kuntur dedikálja A perem-lét könyve címő kötetét (Napkút Kiadó) Gimesi Dóra és Gyöngyösi Adrienn dedikál (Pozsonyi Pagony) Meskó Norbert dedikálja A szépség eredete. Szexuális vonzerı és párválasztás címő monográfiáját (Pro Pannonia Kiadó) Badár Sándor és Horváth János dedikál (Jaffa Kiadó) Szörényi László dedikál (Nap Kiadó) Jánoska Antal és Horváth Ferenc dedikálja Zsugaléria címő kötetét Pintér Béla dedikálja Drámák címő könyvét (Saxum Kiadó) Hadas Krisztina dedikálja Egy tökéletlen anya naplója címő kötetét 24
B 10 stand B 31 stand D 36 stand B 17 stand D 21 stand D 33 stand B 18 stand D 9 stand B 16 stand K 2 stand D 8/B stand D 38 stand B 50 stand B 57 stand 17.30 18.30 17.30 18.30 18.00 19.00 B 16 stand 18.30 19.00 (Alexandra Kiadó) Tomán Edina dedikál (Almandin Kiadó) Szabó Era és Kállai Nagy Kriszta dedikálja Csokitánc címő illusztrált gyerekvers kötetét (Ciceró Könyvstúdió) Jože Hradil dedikál (Európa Könyvkiadó) Rugási Gyula dedikálja A historizmus fantomja címő könyvét (Jószöveg Mőhely) Komoróczy Géza dedikál Vidra Gabriella és A Tudás Könyvei borítótervezıi dedikálnak (Kolibri Kiadó) Jávorszky Béla Szilárd dedikálja Táncház címő új könyvét (Kossuth Kiadó) Tóth Fanni dedikál (Könyvmolyképzı Kiadó) Pion István, Simon Márton és Sirokai Mátyás dedikál (Libri Kiadó) Nagy Zoltán Mihály dedikálja A sátán fattya címő regényét (Magyar Napló) Vig Balázs dedikálja A rettegı fogorvos címő könyvét (Móra Könyvkiadó) Szakács Eszter és Gyöngyösi Adrienn dedikál (Pozsonyi Pagony) Czigány György dedikálja a Zsoltár. Versek és versháttér címő kötetét (Pro Pannonia Kiadó) Szabó Tibor Benjámin dedikál (Scolar Kiadó) Galgóczi Dóra dedikálja Fiatalságra ítélve címő könyvét (Corvina Kiadó) Michel Houellebecq dedikál (Magvetı Kiadó) Tyson (Váradi József) dedikál (Libri Kiadó) Szávai Géza dedikálja Csodálatos országokba hoztalak címő regényét 25
19.15 19.45 B 6 stand David Grossman, Amir Gutfreund és Shani Boianjiu izraeli írók dedikálnak (Izrael Állam Nagykövetsége) Április 20., szombat Szabadtéri színpadon zajló programok Szabadtéri Színpad 2 14.30 15.30 Szabadtéri Színpad 3 Szabadtéri Színpad 18.00 19.00 Szabadtéri Színpad Palya Bea Altatok címő koncertje Elıadók: Palya Bea és zenekara (Kolibri Kiadó) Állati zenés ABC Bíró Eszter koncertje gyerekeknek és felnıtteknek Elıadók: Bíró Eszter és zenekara (Balassi Intézet) Néma koncert Résztvevık: Simon Márton, Sirokai Mátyás, Pion István, Finy Petra és Závada Péter (Libri Kiadó, JAK) Hangold Újra! Mini lemezbemutató koncert Elıadók: Gergely Éva, Bársony Bálint, Rieger Attila, Tar Gergely, Elek Norbert, Máthé László és Végh Balázs (Rózsavölgyi és Tsa Kiadó) Április 21. vasárnap Termekben zajló programok 10.00 11.00 Márai Sándor 10.00 18.00 10.00 18.00 10.00 18.00 Mileta Prodanović könyvbemutatója Résztvevık: a szerzı, Csordás Gábor fordító és Radics Viktória (L'Harmattan Kiadó) Bilimbo Háza idén is várja a kicsiket és nagyokat Lesznek játékok totyogóknak, minikonyha, babasarok, sok-sok autó óriási szınyegen, bábok, társasjátékok nagyobbaknak és persze sok-sok vidámság és kacagás. (www.bilimbo.com) Rajzpályázat a Meseutca kuckójában A helyben készült rajzokat kiállítjuk, és a könyvfesztivál után a Meseutca szerkesztısége elbírálja, ki lehet az a három szerencsés nyertes, aki ajándékkönyveket kap a frissen megjelent gyerekkönyv-újdonságokból. (meseutca.hu) LaQ Több, mint játék Japánból A Líra innovatív és kreatív játékbemutatója 2 Eső esetén a Fogadóban 3 Eső esetén a Fogadóban 26
10.00 10.45 10.00 19.00 B 6 stand 10.00 11.00 B 1 stand 10.30 11.30 D 34 stand 10.45 11.00 Osztovits Levente Szabó Magda 11.00 12.30 Márai Sándor Hess András Kner Imre 11.00 14.00 11.00 11.50 A 3 éves kor feletti gyerekeket és szüleiket várjuk egy közös játékra. (Líra Könyv) Bogyó és Babóca társasjátéka Bartos Erika vetít, mesél, játszik a gyerekekkel (Pozsonyi Pagony) Háttérbeszélgetések az izraeli irodalomról ismert írók és szakértık közremőködésével (Izrael Állam Nagykövetsége) Daniele Cavicchia költıvel beszélget Lukácsi Margit mőfordító A találkozó után Daniele Cavicchia dedikálja A víz asszonya címő kötetét (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Fotózkodás Geronimóval (Alexandra Kiadó) Ismerd meg a Mandragóra utca lakóit! Állomásos játék 6 12 éves gyerekeknek (Európa Könyvkiadó) Vámos Miklós Húrok címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı, Bródy János és Barna Imre (Európa Könyvkiadó) A tragikumról Könyvbemutató Résztvevık: Karafiáth Orsolya és Ungvári Tamás (Scolar Kiadó) Lettre L'Harmattan Matiné Résztvevık: Mileta Prodanović (Szerbia), Dragan Velikić (Szerbia), Arno Camenisch (Svájc), Helene Uri (Norvégia), Németh Gábor, Garaczi László és Kukorelly Endre Moderátor: Csordás Gábor (Lettre Internationale, L'Harmattan Kiadó) Kerekasztal-beszélgetés Serge Joncour francia íróval Résztvevık: a szerzı, Ádám Anikó és Marion Décome (Budapesti Francia Intézet, Bureau International de l'édition Française) Feledy Balázs Koller egy legenda nyomában. Koller György, a Rézkarcoló Mővészek Alkotóközössége és a Koller Galéria címő kötetének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Koller Györgyné Edit (Corvina Kiadó) Kézmőveskedés Erdélyi Andreával Nyomozz velünk! Színpadi produkció és ügyességi játék kis detektíveknek Az Agatha nyomoz és a Sherlock, Lupin és én címmel most induló két detektívregény-sorozathoz kapcsolódó program 27
(Manó Könyvek) 11.00 13.00 B 1 stand 12.00 13.00 Hess András 12.00 12.30 12.00 B 6 stand 12.30 13.00 Szabó Magda 13.00 14.30 Supka Géza Kner Imre Készíts könyvet magadnak! Könyvkötészet Cholnoky Zsófiával (Matató Könyvmőhely) Mediterrán krimi Giancarlo De Cataldo Bőnügyi regény címő könyvének bemutatója a szerzı részvételével (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Rút Lichnerová Anna Regina címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Körtvélyessy Klára Moderátor: Deák Renáta (Európa Könyvkiadó, Literárne Informacne Centrum, Pozsony) Berti, a rózsaszín barika. Egyik birka olyan, mint a másik? Animációs filmvetítés és mese Bertirıl, a birkacsalád rózsaszín gyapjas gyermekérıl Goda Krisztina meséje a különbözıségrıl, a családról és a szeretetrıl (Kolibri Kiadó) Élményeim az izraeli könyvfesztiválon Az izraeli stand vendége Spiró György, Kossuth-díjas író (Izrael Állam Nagykövetsége) Királyrablás Fajszföldön Ki találja meg leggyorsabban a királyt? Játék és mese Jeney Zolival, Rév Fülöp krónikásával. (Kolibri Kiadó) Orosz István Válogatott sejtések (a tojás volt elıbb) címő könyvének és Armand Puig i Tarrech Gaudí és a Sagrada Familia címő könyvének bemutatója Résztvevık: Orosz István, Török András útikönyvíró, kulturális menedzser és Wesselényi-Garay Andor építész (Typotex Kiadó) LeggItaliano: felfedezésre váró olasz szerzık bemutatkozása Fiatal és ígéretes olasz szerzık bemutatása, együttmőködésben a Mondadori Alapítvánnyal Moderátor: Giorgio Pressburger (Budapesti Olasz Kultúrintézet) Gabriel Liiceanu A csábításról címő könyvének bemutatója Résztvevık: a szerzı, Szentmártoni János, Karácsonyi Zsolt, Erıs Kinga és Végh Attila (Orpheusz Kiadó) Szárnyak és paták Vajon megtanulhat repülni egy kis pegaur akkor is, ha túl rövidek a szárnyai? Hogyan segíthet egy cukorbeteg kisfiú és testvére a szerencsétlenül járt mesebeli lényen? Az Egy Csepp Figyelem Alapítvány és a Kolibri Kiadó közös könyvébıl, amit 28
Finy Petra írt és Herbszt László illusztrált, most Pokorny Lia színésznı és a szerzı olvas föl részleteket. A történetet Mundruczó Kornél Proton színháza kelti életre. A program ideje alatt az alapítvány vércukormérést végez. (Kolibri Kiadó) 13.30 14.30 Márai Sándor 13.30 14.30 Hess András Osztovits Levente Csak egyvalami volt biztos, hogy soha, de soha nem térek vissza Magyarországra. Az elsıkönyves brit Emylia Hall Nyarak könyve címő regényének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Lévai Balázs Közremőködik: Láng Annamária (Park Könyvkiadó) Heydar Aliyev Függetlenségünk örökre szól és A könyvkiadás fejlıdése Azerbajdzsánban, a függetlenség éveiben (1993 2013) címő könyveinek bemutatója Résztvevık: a nagykövetség által meghívott vendégek Moderátor: Faiq Xudanli (Azerbajdzsáni Köztársaság budapesti Nagykövetsége) Díjátadás Budai-díjak A díjakat Láng Zsoltnak, a II. kerület Önkormányzata polgármesterének a felhatalmazásából Ötvös Zoltán, a Mővelıdési Iroda vezetıje adja át. Az Év Kiadója, valamint az Év Vidéki és az Év Fıvárosi könyvesboltja MKKE díjainak átadása Az elismeréseket az MKKE elnöke adja át. Az Év hangoskönyves hangja díj átadása A díjat Kocsis András Sándor adja át. 14.00 16.00 14.00 14.30 14.00 16.00 D 41 stand 14.30 15.30 Hess András 14.30 15.30 Kner Imre Gyöngyfőzés Semmelweis Krisztával Vörös István Fénylovasok Utazás a Panda csillagképbıl a Földre és vissza címő kötetének bemutatója Résztvevık: a szerzı és Lackfi János író, költı, mőfordító (Noran Könyvesház) Társasjáték-barlang fejlesztıjátékok bemutatása, kipróbálása a GRANNA játékokkal (Granna) Csodaceruza-kvíz 8 10 éves gyerekeknek A III/III krónikája Résztvevık: Tabajdi Gábor és Ungváry Krisztián (Jaffa Kiadó) Arno Camenisch könyvbemutatója Résztvevık: a szerzı, Adamik Lajos fordító és Keresztesi József (L'Harmattan Kiadó) 29