A Medve Fotóalbrumm - Nyereményjáték részvételi-, játék- és adatvédelmi szabályzata 1. Részvételi feltételek 1.1. A PANNONTEJ Zrt. (székhely: 8900 Zalaegerszeg, Platán sor 6., a továbbiakban: Szervező ) Medve Fotóalbrumm elnevezéssel nyereményjátékot szervez (a továbbiakban: Játék ), melynek lebonyolításával megbízza a Fastbridge Hungary Kft.-t (székhely: 1082 Budapest, Vajdahunyad u. 33-43., a továbbiakban Lebonyolító ). A Szervező a Játék lebonyolításába bevonja a CEWE Magyarország Kft-t (székhely: 1135 Budapest, Béke u. 21-29.) mint együttműködőt. 1.2. A Játékban kizárólag azok vehetnek részt, akik az alábbi együttes feltételeknek megfelelnek és nem állnak fenn velük szemben az 5.2 pontban meghatározott kizáró okok: 1.2.1. Magyarországon bejelentett állandó vagy ideiglenes lakhellyel rendelkező, cselekvőképes, 18. életévét betöltött természetes személy (a továbbiakban Játékos ). 1.2.2. A Játékosok a nyereményjátékban (a továbbiakban: Nyereményjáték vagy Játék ) való részvételhez az 1.3. pontban felsorolt termékek bármelyikét megvásárolhatják, bármely olyan kereskedelmi egységben, ahol a fizetéskor kapott blokkon egyértelműen és jól olvashatóan szerepel a vásárolt termék(ek) megnevezése és a számla adatai, majd a Játék 2. pontban meghatározott időtartama alatt, az 1.4. pontban meghatározott módon regisztrálnak a Játékba és a vásárolást igazoló számla adatainak megadásával pályázatot (a továbbiakban Pályázat ) nyújtanak be a www.fotoalbrumm.hu weboldalon. 1.3. Az alábbi termékek egyszeri megvásárlása a Játék időtartama alatt egy alkalomra történő pályázatra jogosítja a Játékost: Medve natúr 140 g Medve csípőspaprikás 140 g Medve téliszalámis 140 g
Medve sonkás 140 g Medve tejszínes 140 g Medve zöldfűszeres 140 g Medve sajtválogatás 140 g Medve light 140 g Medve laktózmentes 140 g Medve fokhagymás-zöldfűszeres 140 g Medve sülthagymás 140 g Medve natúr 200 g Medve csípőspaprikás 200 g Medve téliszalámis 200 g Medve sonkás 200 g Medve kolbászos 200 g Medve natúr 280 g Medve téliszalámis 280 g Medve ementáli sajtos szendvicskrém 150 g Medve sajtos szendvicskrém zöldfűszerekkel 150 g Medve natúr tömlős 100 g Medve tejszínes tömlős 100 g Medve csípőspaprikás tömlős 100 g Medve zöldfűszeres tömlős 100 g 1.4. A Játékban kizárólag azon Játékosok vehetnek részt, akik magyarországi kereskedelmi forgalomban kapható, 1.3. pontban meghatározott Medve terméket vásárolnak, majd a vásárlást igazoló nyugta sorszámát (9 számjegyű kód vagy 1 betű és 8 számjegyű kód vagy Metro áruház esetében 19 számjegyű kód), valamint a számla dátumát (hónap, nap, óra, perc) sikeres regisztrációt követően a Játék 2. pontban meghatározott időtartama alatt feltöltik a fotoalbrumm.hu oldalon és ugyanezen időtartam alatt a Játék 3.2. pontban minimálisan meghatározott darabszámú, általuk kiválasztott fényképet töltenek fel.
1.5. A Játék folyamán egy feltöltött kód csak egyszer vehet részt a játékban és maximálisan 10 fénykép feltöltésére jogosítja a felhasználót. 1.6. A Játékosok nyerési esélyeiket több, különböző blokkhoz tartozó vásárlási kód feltöltésével tovább növelhetik. 1.7. A Nyereményjátékban való részvétel a jelen hivatalos részvételi és játékszabályok automatikus elfogadását jelenti, illetve a regisztrációval a Játékosok hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy a Játékos Fotóalbrummba feltöltött képeit a Szervező és a Lebonyolító online kommunikációra például a Facebook oldalon poszt formájában - szabadon felhasználhatja. 1.8. A vásárlási kód feltöltése esetén a Nyereményjátékban való részvétel további feltétele, hogy a Játékos az eredeti blokkot megőrizze, és nyerés esetén a jelen Játékszabályban írtak szerint ajánlott levélben beküldje azt a Lebonyolítónak az 4.3 pontban meghatározott határidőig. Kizárólag azokat a blokkokat fogadja el érvényesnek a Szervező, amelyeken egyértelműen és jól olvashatóan szerepel a vásárolt termék(ek) megnevezése és a számla adatai. 1.9. Azok is részt vehetnek a Játékban, akik a promóció kezdete előtt vásároltak bármilyen, az 1.3. pontban meghatározott Medve terméket, de ebben az esetben a regisztrációnak, vagy kódfeltöltésnek a promóció ideje alatt kell megtörténnie. 2. A Nyereményjáték időtartama A Nyereményjáték időtartama 2017. január 16. 12 óra 00 perc 01 másodperc - 2017. március 12. 23 óra 59 perc 59 másodperc. A határidő a Pályázat beérkezésének határidejét jelenti! Egy Pályázat akkor tekinthető beérkezettnek, ha a jelen Játék időtartama alatt a rendszer adatbázisában rögzítésre került. A Pályázat beérkezési időpontja a vásárlást igazoló nyugtán szereplő adatok adatbázisban való rögzítésének a szerver belső órája szerinti időpontja, amely időpont a szerver adatbázisában mentésre kerül. A regisztrációknak, vagy kódfeltöltéseknek
és a minimálisan meghatározott darabszámú fénykép feltöltésének ezen időtartamon belül kell meg történniük. 3. Nyeremények és a nyertesek sorsolása 3.1. A Játék során az alábbi nyeremények kerülnek kiosztásra: - naponta 1 db (a Játék ideje alatt összesen 56 db) egyedi bögre a Játékos által választott kedvenc, vagy ennek hiányában az általa elsőként feltöltött fényképpel; - hetente 1 db (a Játék ideje alatt összesen 8 db) CEWE fotókönyv a Játékos által választott, vagy ennek hiányában az általa első húszként feltöltött 20 darab fényképpel; - a főnyeremény (a Játék ideje alatt összesen 1 db) exkluzív családi élményfotózás Nánási Pál fotóművésszel, ami a kisorsolt család egy szettben történő fotózását tartalmazza (és magába foglalja a fotózáshoz szükséges stylist-, fodrász- és sminkes szolgáltatást is). A fotózásra a Játék lezárását követően, a kisorsolt nyertessel történő előzetes időpont egyeztetés alapján kerül sor. A fotózásra csak abban az esetben kerül sor, amennyiben a nyertes fotózáson részt venni szándékozó családtagjai is előzetesen hozzájárulnak a werkfilm és a fotók Szervező általi felhasználásához. A fotózásról werkfilm is készül a helyszínen. A nyertes a Játékban való részvétellel hozzájárul, hogy a Lebonyolító a fotózásról werkfilmet készítsen, valamint ahhoz is, hogy a werkfilmet és a fotózáson készült családi képeket a Szervező online felületein felhasználja; - a különdíj (a Játék ideje alatt összesen 1 db) 1 évre elegendő Medve sajt az egész családnak. A különdíj összesen 178 db Medve natúr 140 grammos terméket foglal magában, ami egy 4 tagú család számára 365 napra elegendő mennyiséget jelent, ha a család minden tagja naponta 1 adag (17,5 g) sajtot fogyaszt; - garantált nyeremény: minden Játékos egyedi kód formájában egy 10%-os CEWE kedvezménykupont kap a sikeres regisztrációt követően, ami a Saját Fotóalbrumm felületen érhető el a Játék időtartama alatt. A kupon 10%-os mértékű kedvezményt biztosít a CEWE termékeire és szolgáltatásaira. A kedvezmény a megrendelések teljes
árából számítandó. A kedvezmény minden esetben csupán egyszer használható fel, mely nem vonható össze más egyéb kedvezményekkel. 3.2. A játék indulását megelőzően (2017. január 13-án) gépi módszerrel kisorsolásra kerül a Játék meghirdetett időtartamán belül minden napra 1 darab összesen 56 db napi nyerőidőpont és minden hétre 1 darab összesen 8 db heti nyerőidőpont. A nyerőidőpontok véletlenszerűen kerülnek kiválasztásra egy randomizáló szoftverrel, melyről jegyzőkönyv készül. A napi nyertes (1 játékos naponta) az a Játékos, aki pontosan a kisorsolt nyerőidőpontban, vagy azt követően elsőként tölti fel a vásárlási kódját, valamint minimum 1 db fotót tölt fel a http://www.fotoalbrumm.hu oldalra. Az előírt mennyiségű fotó feltöltésére a Játékosnak 15 nap áll rendelkezésére a nyereményről való értesítését követően. A heti nyertes (1 játékos hetente) az a Játékos, aki pontosan a kisorsolt nyerőidőpontban, vagy azt követően elsőként tölti fel a vásárlási kódját, és a nyerőidőpontban történő feltöltést megelőzően, a Játék időtartama alatt már feltöltött legalább 1 kódot. A heti nyeremény átvételéhez minimum 20 db fényképet kell feltöltenie a Játékosnak a http://www.fotoalbrumm.hu oldalon. Az előírt mennyiségű fotó feltöltésére a Játékosnak 15 nap áll rendelkezésére a nyereményről valóértesítését követően. A heti nyeremény tekintetében 8 játékhéten vehetnek részt a Játékosok az alábbi időperiódusokban: 1. játékhét: A 2017. január 16. 12 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. január 22. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban 2. játékhét: A 2017. január 23. 0 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. január 29. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban 3. játékhét: A 2017. január 30. 0 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. február 05. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban
4. játékhét: A 2017. február 06. 0 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. február 12. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban 5. játékhét: A 2017. február 13. 0 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. február 19. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban 6. játékhét: A 2017. február 20. 0 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. február 26. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban 7. játékhét: A 2017. február 27. 0 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. március 05. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban 8. játékhét: A 2017. március 06. 0 óra 00 perc 01 másodperc és a 2017. március 12. 23 óra 59 perc 59 másodperc közötti időszakban A fődíj nyertese (1 játékos) az a Játékos, aki a Nyereményjáték honlapján (http://www.fotoalbrumm.hu) összesen minimum 3 vásárlási kódot töltött fel a Játék időtartamán belül, és gépi módszerrel kisorsolásra került. A különdíj nyertese (1 játékos) az a Játékos, aki a Nyereményjáték honlapján (http://www.fotoalbrumm.hu) összesen minimum 1 vásárlási kódot töltött fel a Játék időtartamán belül, és gépi módszerrel kisorsolásra került. A pótnyertes a napi és heti nyeremények esetén a Nyertes utáni legközelebbi feltöltő Játékos. A főnyeremény és különdíj esetében 1-1 darab pótnyertes kerül kisorsolásra. A pótnyertesekre ugyanazok a feltételek vonatkoznak, mint a nyertesekre. Egyik sorsolás sem nyilvános, a sorsolásokról jegyzőkönyv készül. A sorsolás helyszíne: Fastbridge Hungary Kft., 1082 Budapest, Vajdahunyad utca 33-43. A főnyeremény és a különdíj sorsolásának ideje: 2017. március 13. 12:00 3.3. Amennyiben a nyertes Játékos nem felel meg a jelen szabályzatban írt személyi feltételek bármelyikének, és így utóbb kizárásra kerül, vagy az értesítéstől számított 30
napon belül nem érkezik be a nyertes nyugta a megadott címre, úgy a Nyereményt nem áll módunkban átadni. 4. A Nyertesek értesítése, Nyeremények átvétele 4.1. A Játék nyereménysorsolásait követően a Nyertes Játékosokat (a továbbiakban: Nyertesek ) e-mailben értesítjük a Játékban regisztrált e-mail címen, melyben a Nyertes Játékos megkapja azt a címet, melyre a vásárlást igazoló nyugtát és egy valós postázási címet be kell juttatnia (Fastbridge Hungary Kft. 1082 Budapest, Vajdahunyad u. 33-43., a levélre írják rá: Medve Fotóalbrumm ). A napi és heti Nyerteseket minden esetben az adott játékhét lezárását követő első munkanapon értesítjük. A főnyeremény és a különdíj Nyertesei a sorsolást követő 3 munkanapon belül kerülnek értesítésre. 4.2. A Játék fordulóinak lezárása után a Nyertes Játékosok nevei a www.fotoalbrumm.hu honlapon és a Medve sajt Facebook oldalán közzétételre kerülnek. 4.3. Amennyiben a Nyertes a nyugtát, és a postázási címre vonatkozó információkat nem küldi be a megadott címre a kiértesítést követő 30 napon belül akként, hogy az legkésőbb a 30. napon a címre megérkezzen -, nyereményét nem áll módunkban átadni. 4.4. A Nyertes Játékos köteles együttműködni annak érdekében, hogy a nyeremény átadására legkésőbb a közzétételt követő 90 napon belül sor kerüljön. Ha ezen együttműködési kötelezettségének a Nyertes nem tesz eleget, és így a nyeremény határidőben való átadása meghiúsul, úgy ezen körülményért a Szervezőt és a Lebonyolítót felelősség nem terheli. A Szervező és a Lebonyolító a nyeremény átvételének lehetőségét ezen határidőn belül tudja biztosítani egyszeri kiküldési alkalommal. A napi és heti nyereményeket a CEWE Magyarország Kft. gyártja le és juttatja el a Nyertesekhez.
4.5. Amennyiben a Nyertes részére a Nyeremény bármilyen okból nem adható át, a pótnyertes kerül értesítésre, amennyiben a pótnyertes a jelen szabályzatban meghatározott követelményeknek megfelel. A pótnyertes nyereményátvételére az 5. pontban foglalt szabályok az irányadók. 5. Egyéb feltételek 5.1. A Játékos Pályázatának hiányosságáért/hibájáért (pl. kódelírás, téves vagy nem valós adat) sem a Szervező, sem a Lebonyolító semmilyen felelősséget nem vállalnak. A Szervező és a Lebonyolító a nyeremények tekintetében minőségi felelősséget nem vállalnak, a Nyertes ilyen igényét jogszabályi keretek között a napi és heti nyeremények esetén a nyeremény gyártójával, azaz a CEWE Magyarország Kft-vel szemben, míg a különdíj esetén a Szervezővel mint a nyeremény gyártójával, a fődíj esetén a nyeremény szolgáltatójával szemben érvényesítheti. Amennyiben a nyertes a Nyereményét nem veszi át határidőben, azt a továbbiakban a Szervezőtől, illetve a Lebonyolítótól nem követelheti. 5.2. A Szervező megbízásából a Lebonyolító által lebonyolított Nyereményjátékban kizárólag azon Vásárló vehet részt, aki az alábbi együttes feltételeknek megfelel: 18. életévét betöltötte, devizabelföldi, cselekvőképes, magyar állampolgár, Magyarországon bejelentett állandó vagy ideiglenes lakhellyel rendelkezik, és nem tartozik a Pannontej Zrt., a CEWE Magyarország Kft. valamint a Fastbridge Hungary Kft. alkalmazottai, valamint ezen alkalmazottak Ptk 8:1. (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott hozzátartozói körébe. 5.3. A Szervező kizárhatja a Nyereményjátékból azt a Pályázót, aki nem felel meg a jelen szabályzatban írt személyi feltételeknek, valamint rosszul adja meg adatait, vásárlási kódját és a megadott határidőn belül nem tölti fel a 3.1. pontban meghatározott számú fényképet. A Vásárló téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt felelősség nem terheli.
5.4. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a promóció Nyerteseitől bekérje a személyes dokumentumok másolatát a Nyeremények átvételére való jogosultság igazolásaképpen. 5.5. A Nyeremények másra át nem ruházhatók, és készpénzre át nem válthatók. A Nyereményhez tartozó mindennemű adófizetési kötelezettséget a Szervező viseli. Szervezőt a Nyeremény fentiek szerinti átadásán és az adó megfizetésén kívül további kötelezettség, illetve felelősség nem terheli. 5.6. A Nyertesek által a megadott, beküldött postázási címre vonatkozó információk hiányossága/hibája, valamint a vásárlást igazoló nyugtán található termékek beazonosíthatatlansága miatt a nyeremények kézbesítésének elmaradásáért vagy késedelméért a Szervezőt felelősség nem terheli. A kézbesítés során a nyereményekben keletkezett károkért vagy azok teljes megsemmisüléséért a kézbesítés teljesítője a felelős. A Játékosok a Játékban való részvételükkel elfogadják és tudomásul veszik, hogy Szervező a Nyeremények tekintetében kellékszavatosságot, jótállást nem vállal. 5.7. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a jelen promóciót bejelentés nélkül megváltoztassa, vagy visszavonja vis maior (háború, földrengés, katasztrófa, sztrájk vagy hasonló váratlan esemény) bekövetkezésekor. Továbbá fenntartja a jogot, hogy elutasítson minden illetéktelen (a Játékban való részvételre nem jogosult) személy által beküldött vagy érvénytelen Pályázatot. Ez esetben e tényről a Szervező a tájékoztatást a www.fotoalbrumm.hu honlapon és a Medve sajt Facebook oldalán közzéteszi. 5.8. A Játékkal kapcsolatos információk megtalálhatók a www.fotoalbrumm.hu honlapon és a Medve sajt Facebook oldalán, valamint Facebook üzenetben kérhetőek a Medve sajt oldalán. A Szervező bármikor jogosult a jelen játékszabályzatot módosítani, amely a módosított szabályzat fenti honlapon történő közzétételével lép hatályba. 5.9. A Szervező a Játék lezárulta után, 90 napon túl semmilyen, a Nyereményjátékkal kapcsolatos reklamációt nem fogad el.
5.10. A Játékos a Pályázat beküldésével feltétel nélkül beleegyezik abba, hogy adatait a Szervező jelen Játék lebonyolítása során felhasználja, továbbá, hogy azokat az adatok feldolgozásával megbízott adatfeldolgozó és adatkezelőként a CEWE Magyarország Kft. részére továbbítsa. Adatfeldolgozó: Fastbridge Hungary Kft. (1082 Budapest, Vajdahunyad utca 33-43., nyilvántartási száma: NAIH-82760/2015) 6. Adatvédelem 6.1. A Játékos a Pályázat beküldésével kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy az ott megadott személyes adatait a Szervező a Játék lebonyolítása és a nyeremények átadása céljából kezelje és az adatkezelés céljának megfelelően a Lebonyolítónak átadja. Ezen adatkezelés legfeljebb a célhoz szükséges ideig, a nyeremények átadásáig, de legkésőbb a Játék lezárását követő 120. napig tart. A Játékos a regisztráció során a vonatkozó mező kipipálásával kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Szervező a fentiek mellett direkt marketing (közvetlen üzletszerzés) céljából is felhasználja a megadott személyes adatokat. Ezen adatkezelés az adatszolgáltatástól számított 5 (öt) évig tart. Az adatkezelő az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) alapján jár el. Mindkét fenti adatkezelés jogalapja az Infotv. 5. (1) a) pontja szerinti önkéntes hozzájárulás. Az adatkezelő által használt adatok vonatkozásában az adattulajdonost megilleti az Infotv. 14-19. -aiban meghatározott valamennyi jogosultság, esetleges jogérvényesítési igényét pedig bíróság előtt gyakorolhatja, valamint kezdeményezheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság vizsgálatát is. Az adatok feldolgozását a Szervező megbízásából eljáró Lebonyolító szigorúan bizalmasan, az Infotv. adatfeldolgozókra vonatkozó rendelkezéseinek maradéktalan betartásával végzi. Az adatbázis az Adatfeldolgozót leszámítva harmadik félnek nem kerül átadásra. A Játékos jogosult arra, hogy személyes adatainak törlését kérje, továbbá joga van az arra, hogy hozzáférjen személyes adataihoz, kérje azok helyesbítését vagy zárolását és tiltakozzon a személyes adatai kezelése ellen. Az a Játékos, aki nem kívánja, hogy személyes adatait a Szervező kezelje, nevének és pontos címének megadásával írásbeli vagy elektronikus nyilatkozatban kérheti adatai törlését a nyilvántartásból az adatkezelőtől a
sajt@pannontej.hu e-mailcímen, vagy postai úton: Pannontej Zrt., 1117 Budapest, Gábor Dénes u. 2. A tiltó nyilatkozat kézhezvételétől számított 5 munkanapon belül a Játékos adatai az adatkezelő nyilvántartásából törlésre kerülnek. Az adattörlés a fenti hozzájárulás alapján a törlést megelőzően történt korábbi felhasználások jogszerűségét nem érinti. A Szervező felhívja ugyanakkor a figyelmet, hogy amennyiben a Játékos személyes adatainak törlését a Játék befejezése, illetve a nyeremények átadása előtt kéri, ez a Játékból történő kizáráshoz vezet, tekintettel arra, hogy a Játékos személyes adatai nélkül a Játék nem bonyolítható le. A Játékos kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az általa, valamint az adatfeldolgozók által kezelt személyes adatok kezeléséről. A tájékoztatás kiterjed a kezelt adatokra, azok forrására, az adatkezelés céljára, jogalapjára, időtartamára, az adatfeldolgozó nevére, címére és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységekre, az esetleges adatvédelmi incidens körülményeire, hatásaira és az elhárítására megtett intézkedésekre, továbbá a Játékos személyes adatainak továbbítása esetén az adattovábbítás jogalapjára és címzettjére. Az adatkezelés a NAIH-hoz bejelentésre került. Az adatvédelmi nyilvántartási azonosító: NAIH-111569/2016. Budapest, 2017.01.20.