Májusban RÉVÉSZ SÁNDOR koncert
Április 2. csütörtök, 9 15 óráig a Faluház nagytermében MEGYEI NÉMET NEMZETISÉGI ÉNEK-ZENE VERSENY a Biatorbágyi Általános Iskola Német Nemzetiségi Tagozata szervezésében Április 3. péntek, 18 óra a Faluházban ÁCS FERENC fafaragó és intarziamûvész 50. jubileumi kiállításának megnyitója A kiállítást megnyitja: Horváth Imre, a Biatorbágyi Krónika szerkesztõje Közremûködik: a 2008. évi grazi kórusolimpián aranyérmes Rigófütty Énekegyüttes. Ács Ferenc biai születésû fafaragó mûvész. Tanárai hamar felfigyeltek tehetségére. A Dési Huber Rajzmûvészeti Körben ismerkedett a képzõmûvészettel. Elsõsorban rajzolt, míg egyszer meglátott egy intarziaképet, mely olyan hatással volt rá, hogy egész addigi életét megváltoztatta. Attól kezdve autodidakta módon ismerkedett a fával, és készítette szebbnél szebb képeit, szobrait. A biai Szent Anna-templomban a stáció képei az õ keze munkáját dicsérik. A kiállítás megtekinthetõ: április 19-ig. Április 4. szombat, 10 14 óráig a Közösségi Házban HÚSVÉTI KÉSZÜLÕDÉS kézmûves-foglalkozás a Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesületének szervezésében Április 4. szombat, 15 óra Szelíd-tavi téren BACH-KERESZT SZENTELÉSE a Biatorbágy Kultúrájáért Alapítvány szervezésében Április 5. vasárnap, 10 óra a Torbágyi Református Templomban A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS fellépése az istentiszteleten. Április 6. hétfõ, 18 óra a Faluház nagytermében TERMÉSZETI KÉPEK ZENÉI A Pászti Miklós Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tematikus koncertsorozatának 4. hangversenye tanári hangverseny A belépés díjtalan. Április 8. szerda, 18.30 a Faluházban A LEGENDÁK KÖZÖTTÜNK ÉLNEK beszélgetés Grosics Gyulával, az Aranycsapat legendás kapusával. Beszélgetõtárs Kiss Mihály, az Újbudai Grosics Gyula Sport Általános Iskola igazgatója. A belépés díjtalan. 2
Április 9. csütörtök, 18.30 a Faluházban A MAGYAR KÖLTÉSZET NAPJA alkalmából A KOR FALÁRA Réti Árpád színmûvész irodalmi estje Összeállítás Áprily Lajos, Dsida Jenõ és Reményik Sándor verseibõl. A belépés díjtalan. Április 11. szombat, 9 14 óráig APRÓK HÁZA a Faluházban 10.30-kor SZÉP MAGYAR MESÉK, zenés mesejáték 3 képben a Hókirálynõ Meseszínpad elõadása. A szerzõ a népmesék világából merített, s dolgozta át színpadra ezeket a kedves kis történeteket. A hatvanpercesre tervezett elõadás három kis szösszenetet foglal magába. Az elsõ a Deákból lett király, mely a népmesék világába röppenti a nézõt. Kedves és mulatságos formában mutatja be, ahogy Borcsa elhiteti királyi szüleivel, hogy az, akit õk deáknak hisznek, tulajdonképpen egy álruhás királyfi s így szerez neki tetszõ élettársat magának. A következõ rövidke mese: a Hazudós a nagyot mondó, furfangos juhászról szól, aki okossága révén megkapja a királyleány kezét és a fél országot is hozományul. Végezetül a Kacor Kandúr zárja a mesék sorát. A bolondos királyné és leánya, Kunigunda történetét láthatjuk, hogy miként kápráztatja el õket a Kandúr, s szerzi meg kisgazdájának, Péternek Nárittyen a varázslónõ várát, és végül a királyleány kezét. Húsvéti tojásfestés a Biatorbágyi Hagyományõrzõ Egyesület, a biatorbágyi Székely Kulturális Egyesület és az Aranyalma Magyar Mûveltség Egyesület kézmûves-foglalkozása. Óriássakk, sakkoktatás Belépõ: 500 Ft. Április 13. hétfõ, 17 24 óráig a Közösségi Házban LOCSOLÓBÁL az Aranyalma Magyar Mûveltség Egyesület szervezésében Táncház gyermekeknek és felnõtteknek, batyusbál. Mindenkit szeretettel várnak! 3
Április 17. péntek, 19 óra a Faluház nagytermében MI REJLIK A VONÓBAN? Sándor Dezsõ és zenekara koncertje (*) Az esten örökzöld dallamok és részletek hangzanak el Lehár Ferenc, Kálmán Imre, Bizet remekmûveibõl. Közremûködik: Mészáros János Elek Simándy-díjas tenorista. Hallhatjuk többek között: Liszt Ferenc II. Magyar Rapszódia, Erkel Ferenc: Palotás, Bánk-bánból: Hazám, hazám, Szép vagy, gyönyörû vagy Magyarország, Marica grófnõ részletek, Csárdáskirálynõ részletek, Kán-kán, Tritsch-Tratsch polka, Radeczky-induló. Belépõ: 1700 Ft, nyugdíjasoknak (igazolás felmutatásával): 1500 Ft. Április 19. vasárnap, 18.30 a Faluház nagytermében IRODALMI EST Wass Albert gondolataival a Biai Katolikus Egyházközség szervezésében. Belépõ: 300 Ft kapható a plébánián és a Faluházban. Április 22. szerda, 18 óra a Faluházban MACZKÓ ERZSÉBET természetfotóinak kiállítása a Föld napja alkalmából. Köszöntõt mond: dr. Lelkes Péter, Biatorbágy alpolgármestere. A kiállítást megnyitja: Lelkes László belsõépítész, fotómûvész. Közremûködik: Heidrich Roland gitármûvész. A kiállítás megtekinthetõ: 2009. május 8-ig. Április 22. szerda, 18.30 a Faluházban ÉPÍTSÜNK AZ ÉGRE HÁZAT, avagy a ház és a házasság Grátz Antal építész elõadása a magyar népi építészetrõl az Aranyalma Magyar Mûveltség Egyesület szervezésében. A belépés díjtalan. Április 24. péntek, 18 óra a Faluház nagytermében PÁSZTI-NAPOK I. a Pászti Miklós Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény növendékeinek koncertje 4
Április 25. szombat, 9 14 óráig APRÓK HÁZA a Faluházban a Föld napjához kapcsolódva 10.30 ZÖLD FÖLD MESE interaktív családi mesejáték, ahol a történet folyását a nézõk diktálják. Kézmûves-foglalkozás: cserépfestés, virágültetés Óriássak, sakkoktatás Belépõ: 500 Ft. Április 25. szombat, 14.30-tól MIT MOND A HEGY? Földnapi túra a Tájvédõkkel a Bolha-hegyi természetvédelmi területre. Osgyányi Vilmos kõrestaurátor segít megismerni a valaha itt mûködött kõbányák titkait. Indulás április 25-én 14.30-kor a Kálvin térrõl. Részletesebben: 06 (20) 454-5092, www.biatorbagy.org Április 25. szombat, 18 óra a Faluház nagytermében PÁSZTI-NAPOK II. a Pászti Miklós Vegyes Kórus és a szlovákiai Cantiléna Kórus közös hangversenye. A belépés díjtalan. Április 26. vasárnap, 17 óra a Faluház nagytermében JÓTÉKONYSÁGI GÁLA a Biatorbágyi Hagyományõrzõ Egyesület szervezésében. Közremûködnek: a Biatorbágyi Népdalkör Köllõ Attila és növendékei a Rigófütty Énekegyüttes a Biatorbágyi Ökumenikus Mûvelõdési Egyesület versmondói Vendég néptáncegyüttesek A jótékonysági gála bevételét a biatorbágyi helytörténeti gyûjtemény létrehozására ajánlják. Április 30. csütörtök, 18 óra a Fõ téren MÁJUSFA ÁLLÍTÁSA a Biatorbágyi Hagyományõrzõ Egyesület szervezésében. 5
SPORT Április 18. szombat FUTAPEST BIATORBÁGY CROSS Versenyszámok: 5,8 km-es futás: 14 éves korig. Rajt: 10.30 14 éves kor felett. Rajt: 10.30 10,5 km-es futás: korhatár nélkül. Rajt: 11 óra Versenyközpont: Biatorbágy, iharosi sporttelep Nevezés: 9 órától a versenyközpontban Nevezési díj: 14 éves korig 500 Ft. 14 éves kor felett /rövid táv/ 1000 Ft. 14 éves kor felett /hosszú táv/ 1200 Ft. Rajt- és célhely: Biatorbágy, iharosi sporttelep Eredményhirdetés és sorsolás: 13.00 órakor a sportpályán. Információ: Lászay Dénes 06 (1) 312-5172, 06 (30) 971-9712; E-mail: info@futapest.hu A VIADUKT SE labdarúgó-szakosztályának hazai mérkõzései az iharosi sportpályán 20. forduló Április 5., vasárnap 13.30 Viadukt SE-Biatorbágy Õrbottyán KSE /ifi 15.30 Viadukt SE-Biatorbágy Õrbottyán KSE /felnõtt 22. forduló Április 19. vasárnap 14 óra Viadukt SE-Biatorbágy Üllõ SE /ifi 16 óra Viadukt SE-Biatorbágy Üllõ SE /felnõtt Április 19. vasárnap, 10 16 óráig a Faluházban SAKKVERSENY Biatorbágy II. Szigetbecse HENDIKEP FUTÁS Minden hónap 2. szombatján reggel 9 órától az iharosi sportpályán. Az elõször indulók 9 órától futnak, majd ezt követõen indul a többi futó az elõzõ havi eredményének megfelelõen. Útvonal: erdei, mezei talaj, dimbes-dombos, nem túl nehéz terep. A táv 4 km, korhatár nélkül. Információ: Labancz János szervezõ, telefon: 06 (20) 551-4923. 6
ÁLLANDÓ PROGRAMOK A FALUHÁZBAN Hétfõ A Közösségi Házban hétköznap 9 12 óra között mûködik a KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA. A játszóház azoknak a szülõknek kínál lehetõséget, akik szeretnék, hogy gyermekük találkozzon és együtt játszhasson hasonló korú társaival. A játszóházban a kicsik csak szülõi felügyelet mellett lehetnek jelen. Érdeklõdni hétköznapokon 9 12 óra között lehet Szikra Ágnes játszóház vezetõnél a 06 (23) 532-194-es telefonszámon. 16.30 18 óráig IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓKÖR (FH) Információ: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna, 06 (20) 518-1448, Antal László 06 (23) 310-636 17 18 óráig SAKKOKTATÁS gyermekek számára (FH) 18.30 21 óráig SAKKOKTATÁS felnõttek számára (FH) Jelentkezés és bõvebb információ: Ruip János, 06 (70) 328-1033 17 18.30-ig HÉTSZÍNHÁZVIRÁG gyermekfitnesz-klub (FH) 19 21 óráig SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) Információ: Flámis Vilmos, 06 (30) 318-7759 20.30 21.30-ig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA felnõtt kezdõ társastánctanfolyam (KH) Információ: Répás Krisztián, 06 (20) 377-2541, www.tanckoktel.hu Kedd 9 9.30 és 9.45 10.15-ig RINGATÓ (FH) Énekes, mondókás, játékos foglalkozás várandós mamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyermekeiknek Információ: Gáspárné Kovács Modeszta, 06 (20) 372-7736 9 10 óráig NÕI TORNA (FH) Információ: Erõs Krisztina, 06 (30) 397-3618 19 20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA társastánctanfolyam felnõtteknek (KH) 19 21 óráig PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS próbája (FH) Szerda 15 17 óráig ÕSZIDÕ NYUGDÍJASKLUB összejövetele (FH) 17 19.30-ig a BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR próbája (FH) 17 18.30-ig HÉTSZÍNVIRÁG gyermekfitnesz-klub (FH) 17 19 óráig KREATÍV LAKBERENDEZÉSI KURZUS (FH) Információ és jelentkezés: Jakobiné Szatai Márta lakberendezõnél, a 06 (20) 336-4605 telefonszámon. 20 22 óráig az IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR próbája (FH) 7
Csütörtök 9 10 óráig NÕI TORNA (FH) Információ: Erõs Krisztina, 06 (30) 397-3618 10 11 óráig BUKFENC GYERMEKTORNA (FH) 16.30 20.30-ig a FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES próbája (FH) 17 20 óráig az ÕSZIDÕ NYUGDÍJASKLUB táncpróbája (FH) 19 21 óráig a SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS próbája (FH) 20.30 21.30-ig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA haladó társastánctanfolyam felnõtteknek (KH) Péntek 16 18 óráig PROSPERO INASOK bábcsoport (K) 18 22 óráig BÖME SAKK-KLUB (FH) BIATORBÁGYI POSTAGALAMB SPORTEGYESÜLET 1. szerdán (KH) BIATORBÁGYI HAGYOMÁNYÕRZÕ EGYESÜLET 2. szerdán (KH) SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET 3. pénteken (KH) NÉMET NEMZETISÉGI BARÁTI KÖR 2. és 4. pénteken (KH) AZ IFJÚSÁGI INFORMÁCIÓS PONT SZAKKÖREI, 10 12 ÉVES KORTÓL (KH) Rajzszakkör szerdán 16 órától 2 csoportban (április 1-jén, 15-én és 29-én) felkészítõ jellegû, rajz látvány után (stúdium rajz) 13 éves kortól kreatív technika, kompozíció, szín, ritmus 9 éves kortól Modellezés szerdán 16 órától (április 8-án és 23-án) Repülõk, állatok, épületek, autók makettjeinek készítése papírból. Információ: Horváth Szabolcs, 06 (30) 337-4789 JEGYELÕVÉTEL A Faluházban a jegyeket a (*) jelölt programokra egy hónappal a rendezvény elõtt kezdjük árusítani, az információs pultnál, munkanapokon nyitvatartási idõben (10 és 20 óra között). Érdeklõdni: 06 (23) 310-636-os telefonszámon lehet. FELHÍVÁS A Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár mûvelõdésszervezõ munkatársat keres. Elvárásaink: közép- vagy felsõfokú végzettség, számítógép felhasználószintû ismerete. Elõnyt jelent a hasonló munkakörben, elsõsorban a 15 25 éves korosztálynak szóló programok szervezésében szerzett tapasztalat. Jelentkezni kizárólag írásban lehet a Faluház igazgatójánál. Cím: Jámbor Imre, 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 1. A Faluház a településen élõ és alkotó hivatásos és amatõr mûvészek számára internetes MÛVÉSZADATBÁZIS létrehozását kezdeményezi. Az intézmény saját honlapján nyilvánosságot szeretne biztosítani a helyi képzõ- és iparmûvészek, valamint a zene- és táncmûvészet területén mûködõ elõadók számára. 8
Jelentkezésüket szakmai önéletrajzzal, minimum 3 mûvet tartalmazó bemutatkozó anyaggal (lehetõség szerint adathordozón) várjuk a Faluház elérhetõségein, a mûvészadatbázisra hivatkozva. Programfelelõs: Katona Zsuzsa, 06 (30) 337-4773, katonazsuzsa.faluhaz@biatv.hu Ha programjainkat szeretné elektronikus formában is elolvasni, látogassa meg internetes oldalunkat http://faluhaz.biatorbagy.hu/ vagy küldje el nekünk e-mail címét, és mi rendszeresen értesítjük aktuális rendezvényeinkrõl. katonazsuzsa.faluhaz@biatv.hu KÖNYVAJÁNLÓ A KARIKÓ JÁNOS KÖNYVTÁR ÚJDONSÁGAI Otthonunk Magyarország A hosszú évek óta töretlen sikerrel futó ifjúsági ismeretterjesztõ sorozat, a Mi micsoda jubileumi számhoz érkezett: jelen kötet pontosan a századik darabja. Az alkotók az ünnepélyes alkalomhoz illõ témát választottak: hazánkat, Magyarországot. Különleges kérdésekre különleges válaszokat kapunk pl. mûködtek- e vulkánok, éltek-e dinoszauruszok hazánk területén? Készültek-e fényképek a hírhedt betyárokról? Sokféle érdekességre derül fény e kötetben. Tér- és idõutazás is egyben a könyv, melyben megismerhetjük otthonunkat, ahol élünk. A Tessloff és Babilon Kiadó legsikeresebb sorozata a Mi micsoda sorozat. A sorozat hasonló kötetei: Otthonunk, a világegyetem; Otthonunk, a Föld. Esterházy Péter: Semmi mûvészet A Harmonia caelestis és a Javított kiadás apakönyvei után a Semmi mûvészet a föltámasztott anya könyve. Az anyáé, aki ismeri a lesszabályt, és akinek nyelve a futball nyelve. A fiú csak ehhez képest van, és minden és mindenki más is csak ehhez az anyafutballnyelvhez képest létezik. A futball, mely a szerzõ elõzõ könyvében inkább a magántörténelem-írás eszköze és terepe volt, mostanra mint világszemlélet van jelen, melynek eredõje az anyához és az anyanyelvhez való viszonyban gyökerezik: anyanyelv-komplexus. A könyvtár nyitva tartása: hétfõ 14 19 óráig, kedd, csütörtök, péntek: 10 19 óráig, szombat: 9 13 óráig, szerda, vasárnap: zárva Április 25-én és május 2-án ZÁRVA, helyette április 22-én és április 29-én 10 19 óráig nyitva tart. 9
MÁJUSI ELÕZETES Május 1. hétfõ MAJÁLIS AZ IHAROSBAN a Viadukt Sportegyesület szervezésében Május 6. szerda, 18 óra a Faluházban AZ EMBERTELEN FÖLDÖN KATYN filmvetítés a Lengyel Kisebbségi Önkormányzat szervezésében A film a második világháborúban a lengyel hadifoglyok ezreinek a sztálini rezsim általi kivégzésérõl, e tény felfedésérõl, a tömegsírok feltárásáról szól. A kb. félórás dokumentumfilmet kötetlen beszélgetés követi a film szerzõjével, Konrad Sutarskival, aki tökéletesen beszél magyarul, és akinek édesapja is a katyni áldozatok között volt. Május 8. péntek, 20 óra a Faluház nagytermében RÉVÉSZ SÁNDOR Élõ akusztikus koncert (*) Az egykori Generál és Piramis együttesek legendás énekesének és új csapatának unplugged koncertje, régi és új dalokkal. A jegyek ára elõvételben: 3800 forint, az elõadás napján 4800 forint. A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelõs kiadó: Jámbor Imre igazgató. A mûsorváltoztatás joga fenntartva Fotó: Horváth Imre, grafika: Krónikás Bt., Biatorbágy Nyomtatás: CountPress Nyomdaipari és Kereskedelmi Kft., Budapest 10
Május 8 9. péntek, szombat a Kolozsvári úti sportpályán SPORTNAP Pénteken 9 13 óráig az iskolások, szombaton egész nap minden biatorbágyi lakos részére. Szombaton várhatóan a következõ versenyszámok lesznek: hendikep futás (Iharos), streetball, sakkverseny, óriássakk, atlétikai versenyszámok: dobó- és futószámok, kispályáslabdarúgóbajnokság, népi játékok: kötélhúzás, Biatorbágy Legerõsebb Embere verseny. Sportbemutatók Információ: Misurdáné Bugya Katalin 06 (23) 310-174/144 mellék. Május 9. szombat a Faluházban GYERMEK SZÍNJÁTSZÓKÖRI TALÁLKOZÓ Május 16. szombat a Faluházban KOÓS IVÁN GYERMEKBÁBOS TALÁLKOZÓ Május 17. vasárnap a kastélyiskola kertjében ÖRDÖGLOVAS-NAP A Biatorbágyi Lovas Baráti Kör szervezésében Május 24. vasárnap 17. óra a Faluház nagytermében A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS koncertje a kórus megalakulásának 50. évfordulójára. Május 30. szombat GYERMEKNAP A FÜZES-PATAK PARTJÁN 11
12