KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselője AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője

Hasonló dokumentumok
Előterjesztés a szeptember 10-én tartandó rendkívüli Képviselő-testületi ülésre

JEGYZŐKÖNYV. I-1/9-15/2014. ikt.sz.

JEGYZŐKÖNYV. Meghívottak: Szarka Andrea igazgatási irodavezető, Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető

Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a március 18-án tartandó rendkívüli ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el:

Balatonvilágos Község Önkormányzat Képviselő-testületének június 8-ai rendkívüli testületi üléséről készült jegyzőkönyv

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének július 12-i rendkívüli üléséről

NYÍLT ÜLÉSE. 3. számú jegyzőkönyve (2012. ÁPRILIS 3.) Határozatok: 17/ /2012. Kt. hat.

Jegyzőkönyv. Az ülés helye: Nemesgörzsönyi Közös Önkormányzati Hivatal Magyargencsi Kirendeltség hivatali helyisége

I-1/6-1/2010.ikt.sz. Jegyzőkönyv

JEGYZŐKÖNYV. Helye: Kaba Város Önkormányzat (4183 Kaba, Szabadság tér 1. ) emeleti tanácskozó terem

RENDKÍVÜLI NYÍLT ÜLÉSE. 18. számú jegyzőkönyve (2013. JÚLIUS 30.) Határozatok: 115/ /2013. Kt. hat.

JEGYZŐKÖNYV. 2. Beszámoló Nyíracsád Községi Önkormányzat és intézményei évi gazdálkodásáról zárszámadás.

4. Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás iránti kérelmek elbírálása. 5. Étkezési térítési díj támogatás iránti kérelem elbírálása.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

NYÍLT ÜLÉSE. 10. számú jegyzőkönyve (2011. SZEPTEMBER 28.) Határozatok: 95/ /2011. Kt. hat.

NYÍLT ÜLÉSE. 11. számú jegyzőkönyve (2011. OKTÓBER 4.) Határozatok: 99/ /2011. Kt. hat.

NYÁRLŐRINC KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK NYÍLT ÜLÉSE 13. SZÁMÚ JEGYZŐKÖNYVE (2014. SZEPTEMBER 30.) Határozatok: 102/ /2014. Kt. hat.

J e g y z ő k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

23/2010. számú november 17.-i rendkívüli ülés J E G Y Z Ő K Ö N Y V E. 241/2010. (XI.17.sz. Kth.)

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Ülés helye: Mélykút Város Polgármesteri Hivatala Tanácskozó Terem

ERCSI VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK december 10-i soron kívüli nyílt ülésének j e g y z ő k ö n y v e NAPIREND

Előterjesztés a február 23-án tartandó Képviselő-testületi ülésre

Tarnaméra Község Önkormányzata Képviselő-testületének július 23. napján megtartott rendkívüli képviselő-testületi üléséről

JEGYZŐKÖNYV. Meghívottak: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető.

Dékány József a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke, képviselő Köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket.

Jegyzőkönyv. Határozat tárgya: Határozat száma: Old.

I-1/3-10/2009.ikt.sz. Jegyzőkönyv

JEGYZŐKÖNYVE. Tiszasziget község Önkormányzat Képviselő-testületének április 11. napján megtartott rendkívüli nyílt ülésének

14/2015. (VII.23.) Önk. sz. JEGYZŐKÖNYV a Városi Önkormányzat Képviselő-testületének július 23-án megtartott rendkívüli üléséről

NYÍLT ÜLÉSE. 14. számú jegyzőkönyve (2011. DECEMBER 19.) Határozatok: 133/ /2011. Kt. hat.

BÁRÁND KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT 4161 Báránd Kossuth tér 1. Telefon: 06/ Fax: 06/

JEGYZŐKÖNYV. Felelős: Jobb Gyula polgármester Határidő: azonnal

17/2015. (IX.15.) Önk. sz. JEGYZŐKÖNYV a Városi Önkormányzat Képviselő-testületének szeptember 15-én megtartott rendkívüli üléséről

Nógrádmegyer Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

FARKASGYEPŰ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Jelen vannak: Füzesséri József polgármester Takács Lászlóné és Laczkó Lászlóné alpolgármesterek Gál Péter és Sváb Antal Béla képviselők.

E L Ő T E R J E S Z T É S

JEGYZŐKÖNYV. A TESTÜLETI ÜLÉS HELYE: A Polgármesteri Hivatal díszterme.

ELŐTERJESZTÉS. a Képviselő-testület február 22-i nyilvános ülésére. Tapolca Város Önkormányzata évi közbeszerzési tervének módosítása

K I V O N A T. Alsónémedi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete 9 igen szavazat alapján az alábbi határozatot hozta:

Készült: Nemesgörzsöny Község Önkormányzata Képviselő-testületének január 5-i nyilvános üléséről, mely 09 óra 45 perckor kezdődött.

1/2006. ÖKÜ. JEGYZŐKÖNYV

JEGYZŐKÖNYV. Kisszállás Község Önkormányzata Képviselő-testületének november 6-i rendkívüli nyílt üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének augusztus 13-án 18 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Tanácskozási joggal jelen van: Lajkó Terézia jegyző, Mezei Norbert Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztályvezetője

JEGYZŐKÖNYV. Sándor Edit bizottsági tagok

Készült: Dévaványai Közös Önkormányzat Hivatalában április 22.-én megtartott Szociális és Egészségügyi Bizottság nyílt ülésén.

Jegyzőkönyv. A Zalakaros Város Önkormányzata Képviselőtestülete június 23-án megtartott. rendkívüli Nyílt üléséről

E L Ő T E R J E S Z T É S Enying Város Önkormányzat Képviselő-testületének szeptember 14. napján tartandó rendkívüli nyílt ülésére

JEGYZŐKÖNYV N A P I R E N D

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

ERCSI VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK július 14-i soron kívüli nyílt ülésének j e g y z ő k ö n y v e NAPIREND

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Készült: Bősárkány Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének június 14-én tartott nyilvános üléséről.

IPOLYSZÖG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 6. számú J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Jegyzőkönyv. Távollévő önkormányzati képviselők neve: Dorkó György képviselő Kelemen Tünde képviselő Pallagi László képviselő

Előterjesztés a január 29-én tartandó Képviselő-testületi ülésre

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Készült: Rakamaz Város Képviselő-testületének január 7-én megtartott rendkívüli üléséről.

Jegyzőkönyv. Kincsesbánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének nyilvános, rendkívüli üléséről.

Jegyzőkönyv. Készült: április 5-én a Kunpeszér Község Önkormányzat Képviselő-testületének nyilvános ülésén.

Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a április 16-án tartandó rendkívüli ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el:

ÓPÁLYI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE május 22-én megtartott rendkívüli ülésének T Á R G Y S O R O Z A T

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jelen vannak: Füzesséri József polgármester Laczkó Lászlóné és Takács Lászlóné alpolgármester Gál Péter és Sváb Antal Béla képviselők.

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Berhida Város Önkormányzat Képviselő-testülete március 24.- én órai kezdettel megtartott rendkívüli üléséről.

JEGYZŐKÖNYV RENDKÍVÜLI NYÍLT KISZOMBOR február 18.

7/2016. A Községi Önkormányzat Képviselő-testületének március 17-én megtartott ülésén felvett jegyzőkönyv határozatainak. mutatója.

JEGYZŐKÖNYV RENDKÍVÜLI NYÍLT KISZOMBOR június 18.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Polgármester javasolja, hogy a testület a meghívóban 1. sz. melléklet - szereplő napirend szerint tartsa ülését, az alábbi kiegészítéssel:

Kővágóörs Község Önkormányzata Képviselő-testülete 8254 Kővágóörs, Petőfi u. 2. JEGYZŐKÖNYV

Bazsi Község Önkormányzata 8352 Bazsi, Fő u. 91. Tel/Fax: 87/ J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v

JEGYZŐKÖNYV. I-1/9-13/2014. ikt.sz.

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Kékkút Község Önkormányzata Képviselő-testületének október 29-én 08:00 órakor megtartott nyilvános rendkívüli üléséről.

4/2013. (II. 8.) önkormányzati rendelet módosításáról. használatáról

Csörög Község Önkormányzat 2135 Csörög, Akácfa utca 30. Szám: 5//2017. Oldal: 1/6. 5.sz. Jegyzőkönyv

JEGYZŐKÖNYVI KIVONAT

Előterjesztés. Dévaványa Város Önkormányzat július 26-án tartandó rendkívüli Képviselő-testületi ülésére

I-1/3-17/2009.ikt.sz. Jegyzőkönyv

JEGYZŐKÖNYV. A képviselőtestület a napirendekre tett ajánlást 13 igen szavazattal elfogadta.

E L Ő T E R J E S Z T É S

J e g y z ő k ö n y v

Balajt Község Önkormányzatának KÉPVISELŐ-TESTÜLETE cím:

JEGYZŐKÖNYV. Községi Önkormányzat Képviselőtestülete év május hó 30. napján. megtartott nyilvános üléséről. Határozatok: Sorszáma.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Készült: Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének január 18-án tartott rendkívüli üléséről.

Jegyzőkönyv. a Képviselő-testület július 4.-én megtartott rendkívüli nyilvános üléséről. Tartalmazza: /2016.(VII.4.) számú határozatokat

Szendrő Város Önkormányzatának Képviselőtestülete. J e g y z ő k ö n y v

ELŐTERJESZTÉS Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének július 14-ei rendkívüli, nyílt ülésére

NYÍLT ÜLÉSE 9. SZÁMÚ JEGYZŐKÖNYVE (2014. AUGUSZTUS 19.) Határozatok: 76/ /2014. Kt. hat.

Jegyzőkönyv. Borsodnádasd Város Önkormányzata Képviselő-testülete 7 jelenlévő képviselőből 7 igen

J e g y z ő k ö n y v

Rimóc Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

Döntés az orvosi rendelő felújítása érdekében lefolytatott közbeszerzési eljárás nyertesének kihirdetéséről

JEGYZŐKÖNYV. Berhida Város Önkormányzata Képviselő-testületének július 9.- én, órai kezdettel megtartott rendkívüli üléséről.

Magyarországi Németek Országos Önkormányzata Közbeszerzési Döntéshozó Bizottsága évi határozatai

Átírás:

I-1/3-13/2009.ikt.sz. Jegyzőkönyv Készült: Dévaványa Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában 2009. július 9-én megtartott Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság rendkívüli nyílt ülésén. Jelen vannak: Balogh Csilla Szűcsné Horváth Margit Feke László Földi Imre Dr. Ágoston Sándor Kondacs György Kanó József Kovács Mária Meghívottak: Pántye Péter Kereki Zoltán Dr. Kulcsár László Hermeczi Erika jegyző gazdálkodási irodavezető műszaki irodavezető bizottság elnöke bizottság tagja bizottság tagja bizottság tagja bizottsági kültag KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselője AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője ügyvéd jegyzőkönyvvezető Földi Imre Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket, a Jegyzőnőt, Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezetőt, Feke László műszaki irodavezetőt, Pántye Pétert a KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselőjét, Kereki Zoltánt az AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselőjét, Dr. Kulcsár László ügyvédet, továbbá a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagjait. A bizottság elnöke megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a bizottság tagjainak több mint a fele megjelent az ülésen. A bizottság jelenlévő tagjainak száma 5 fő. Távolmaradt Kiss Gábor és Kiss Károly bizottsági tag, valamint Nagy Antal bizottsági kültag. Ismerteti a napirendi pontokat, melyek a következők: 1. Mezőgazdasági vállalkozási tevékenység gépbeszerzés 2009. pályázat benyújtásával kapcsolatos intézkedések megtétele. Előadók: Pántye Péter KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselője és Kereki Zoltán AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője 2. Bejelentések. Megkérdezi a jelenlévőket, hogy van-e valakinek további önálló napirend megtárgyalására javaslata? Megállapítja, hogy önálló napirendi pont megtárgyalására javaslat nem hangzik el. 1

Kéri a bizottság tagjait szavazásra, egyetértenek-e az ismertetett napirendi pontok megtárgyalásával? Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 194/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága a 2009. július 9-én tartandó ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. Mezőgazdasági vállalkozási tevékenység gépbeszerzés 2009. pályázat benyújtásával kapcsolatos intézkedések megtétele. Előadók: Pántye Péter KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselője és Kereki Zoltán AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője 2. Bejelentések. 1. napirend: Mezőgazdasági vállalkozási tevékenység gépbeszerzés 2009. pályázat benyújtásával kapcsolatos intézkedések megtétele. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Az első napirend a mezőgazdasági vállalkozási tevékenység gépbeszerzés 2009. pályázat benyújtásával kapcsolatos intézkedések megtétele. Korábban a képviselő-testület úgy döntött, hogy az önkormányzat meglévő gépállományát fejleszteni kívánja, akár használt, akár új gép vásárlásával, mivel 350 ha szántó, és 79 ha gyepterületet kell megmunkálni. Felvetődött, hogy használt gép beszerzése esetén a gépbeszerzésre 25 %-os támogatás nem igényelhető, ezért új gépek vásárlására kért ajánlatot. A KASZ-COOP Derecske Zrt-től érkezett ajánlat, a cég képviseletében Pántye Péter Úr az ülésre elfogadta a meghívást. Elmondja a bizottsági elnök, hogy gépbeszerzésre történő pályázat benyújtása esetén közbeszerzési eljárást kell lefolytatni. Ezért az AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviseletében Kereki Zoltán Úr is meghívásra került az ülésre. Megkéri először a KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselőjét, hogy ajánlatáról tájékoztatást adjon a bizottság tagjai részére. Pántye Péter KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselője: Köszönti a bizottság tagjait. Először is megköszöni a lehetőséget, hogy az ülésen részt vehet. A KASZ-COOP Derecske Zrt-t képviseli. A társaságot 1990-ben négy magánszemély alapította, 2004-ben diverzifikálódott a vagyon, és a cég egyik része állattenyésztés és földművelés tevékenységet végezve egy Kftben maradt, illetve másik része gépértékesítést végez, 2,5-3 milliárd Ft. éves forgalommal, szervízhálózattal és alkatrészellátással. Vásárlás esetén a használt gépeket megszemlézik és árat ajánlanak, mintegy készpénzként beveszik a gépeket. Amennyiben nem megfelelő a vásárlónak az általuk felajánlott gép, akkor bizományba beveszik és jutalékmentesen árulják. Korábban a dévaványai önkormányzat már kért árajánlatot, természetesen ezt meg is adták, bízva a későbbi üzleti kapcsolat kialakításában. Az önkormányzat mellett magángazdálkodóknak is szívesen segítenek gépbeszerzés esetén. A pályázatkészítő irodával több éve együtt dolgoznak a pályázatok megvalósításában. 2

Kondacs György - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: A pályázati határidő tekintetében 2009. október végéig a gépeket meg is kell vásárolni. Kérdése, hogy tudja-e a KASZ-COOP Zrt. biztosítani a szükséges gépeket? Pántye Péter KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselője: Szól arról, hogy 5-7 héttel a teljesítés előtt kerüljön sor a megrendelésre, akkor tudják biztosítani a gépeket, nem lesz hiány ha kb. szeptember elején megrendelik a gépeket, eszközöket. A döntéssel sietni kell, ugyanis a pályázatot kiíró 6 hetet adott a pályázat benyújtására, és július 15-vel le is zárul. A pályázat keretében csak egy elszámolási időszak van. Csak a készlet erejéig lehet vásárolni gépeket. Ezért az önkormányzatnak el kell gondolkodnia azon, mikor rendeli meg a gépeket, eszközöket. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megadja a szót Kereki Zoltánnak az AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselőjének. Kereki Zoltán AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője: Tájékoztatja a bizottság tagjait, hogy évek óta foglalkoznak mezőgazdasági pályázatokkal. Az előző pályázati kiírás kapcsán 15-20 mezőgazdasági gépbeszerzés iránti pályázatot írtak, mindegyik sikeres volt. Jelenleg 15 ügyfelük van, akik a jelen konstrukcióra pályázatot kívánnak benyújtani. Kisebb gondot okozott számukra, hogy önkormányzat lesz a pályázó, egyáltalán jogosult-e pályázni, ezért érdeklődtek az MVH-tól, ahol azt a választ adták, hogy nem kizáró ok, ha önkormányzat a pályázó. Az Iroda képviselője elmondja, hogy a pályázat elkészítéséhez szükségük van a pontos adatokra, dokumentumokra. A bizottság elnöke már elmondja, hogy közbeszerzés köteles beruházásról van szó, amennyiben a közösségi értékhatárt meghaladja a beszerzés összege, 52 nap + 8 nap a szerződéskötés ideje, kb. két hónap lesz az eljárás időtartama, így az elszámolás határidejének betartása végett az előzetes közbeszerzési eljárást kell meghirdetni. Mivel a raktárkészleten lévő gépeket is figyelni kell, ezért jelzi, hogy pályázat keretében a már megvásárolt gépek is elszámolhatók. A vidékfejlesztési források végrehajtásának feltétele, hogy a megítélt támogatás 50 + 1 %-át szeptember 1. és október 31. között fel kell használni, ha ezt nem éri el a kedvezményezett, akkor a támogatási határozat visszavonásra kerül. Az elszámolást csak egy alkalommal lehet benyújtani a megjelölt két hónapos időszakban. Elképzelhetőnek tartja, hogy az elszámolási határidőt még módosítani fogják. Hiánypótlásra egyszer van lehetőség. Pap Tibor polgármester időközben megérkezik az ülésre. Feke László műszaki irodavezető: Arra hívja fel a figyelmet, hogy az önkormányzat közbeszerzési szabályzata alapján a Képviselő-testület hatásköre a pályázati felhívás megfogalmazása is, amelyre ismét rendkívüli ülést kell majd összehívni. Az eljárás során a döntésre, eredményhirdetésre is kell időt hagyni, és még akkor is lehet, hogy a döntést megtámadja valamelyik ajánlattevő. Az az ajánlattevő, aki a közbeszerzési eljárás során ajánlatot tesz, kötve lesz a gépek leszállítására, mert aki indul a pályázaton, annak raktáron kell tartania a szóban forgó gépet. Kereki Zoltán AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője: A pályázati konstrukció pontozáson alapul, a munkaerő foglalkoztatotti létszámra is lehet pontot kapni. Kérdése, hogy az önkormányzat a mezőgazdasági tevékenységet hogyan könyveli? 3

Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Az önkormányzat a mezőgazdasági tevékenységet külön szakfeladaton könyveli. Feke László műszaki irodavezető: Tájékoztat arról, hogy a pályázatoknál az egész önkormányzatra vonatkozó létszámadatokat veszik alapul, nemcsak egy szakfeladatot néznek, mert az önkormányzat számára ez a kedvezőbb. Kereki Zoltán AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője: Szól arról, hogy 25-50 millió forint közötti beruházás esetén a pályázatban egy fő új foglalkoztatott után adja a legtöbb pontot a pályázatot kiíró. Pap Tibor polgármester: Véleménye szerint lehet érdemes lenne jelen pályázatnál a szakfeladaton foglalkoztatott létszámot venni alapul és plusz egy fő foglalkoztatását felvállalni a pontozás miatt. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető: A mezőgazdasági szakfeladaton 1 fő foglalkoztatottja van az önkormányzatnak. Kérdése, hogy nyújthat-e be az önkormányzat pályázatot, ugyanis volt már korábban olyan sikertelen pályázat, amely azért nem nyert támogatást, mert az összes bevétel 50 %-a nem mezőgazdasági bevétel volt. Kereki Zoltán AGROQUALITY Pályázati és Innovációs Tanácsadó Iroda képviselője: Azt a választ adta az MVH, hogy önkormányzat is pályázhat. Olyan önkormányzat pedig nincs, akinek a bevételének 50 %-a mezőgazdasági tevékenységből származik. A pontozás tekintetében amennyiben vegyes gazdálkodással, állattenyésztéssel és növénytermesztéssel is foglalkozik a pályázó, akkor a maximális pontot kapja. A gépek korszerűségi mutatóját nézve azok 1 kategóriába tartoznak, ezért megint maximális pont jár. A foglalkoztatás esetében a foglalkoztatotti létszám szinten tartása esetén 8 pont jár, plusz egy fő foglalkoztatása esetén 16 pont. Dévaványa hátrányos helyzetű kistérségbe tartozik, az AKG (agrár-környezetgazdálkodási) programban részt vesz, ezért megint a maximális pontot éri el. A szempontrendszer tekintetében megállapítható, hogy jó helyzetben van az önkormányzat a pályázat sikeressége érdekében. A területnagyság tekintetében jelzi, hogy a 2007. évi területnagyság figyelembevételével, amennyiben nem érik el a vállalt területnagyságot 2013-ig, akkor egy százalékpontonként 5 % bírságot kell a támogatásból visszafizetni. Döntenie kell a Képviselő-testületnek abban, hogy vállal-e fel területnövekedést. A benyújtás évétől számított 4 év után 5 százalékpontonként 1 pont adható, de maximum 5 pont adható, ha nő a művelt terület nagysága. Pap Tibor polgármester: Úgy véli, hogy 20-25 ha-os területnövekedés felvállalható. Kondacs György - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Kérdése a mezőgazdasági programirányítóhoz, hogy miért van szüksége az önkormányzatnak egyáltalán a géppark növelésére? Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke, programirányító: Többször készült már beszámoló a testületi ülésre a mezőgazdasági tevékenység bemutatásáról. Az AKG programban két nagyobb terület támogatható (21 és 60 Ha) amely az integrált célprogramba bevihető. A legnagyobb területen lucerna került telepítésre. A talajműveléshez, betakarításhoz nagyobb erőgépre lenne szükség. 4

Az őszi és tavaszi vetést az önkormányzat jelenlegi gépeivel el tudják végezni, főként tavasszal fordulnak elő olyan időszakok, amikor nem tudnak a földeken munkát végezni. A másik elképzelés szerint csak az MTZ-t cserélnék le, 5 millió forint + ÁFA értékben. Pántye Péter KASZ-COOP Derecske Zrt. képviselője: Megjegyzi, hogy az MTZ a korszerűségi mutatója alapján 0 kategóriába tartozik, helyette inkább ZETOR vásárlását javasolja, amely 1 kategóriába tartozik, mert a pályázatban a pontozás tekintetében nem mindegy milyen kategóriás gépet vásárolnak. Kovács Mária - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság kültagja: Kérdése, hogy a szántóföldi bérmunka mekkora költséget jelent az önkormányzatnak? Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bérmunkában történő munkavégzés jelentős kiadást jelent az önkormányzatnak. Ezért lenne szükség gépek, eszközök beszerzésére. Pap Tibor polgármester: Dönteni kell abban, hogy a bizottság támogatja-e a gépbeszerzést, mert az önkormányzati gépek elöregszenek, nincs olyan gép, amellyel mélyebb talajművelést is el tudnak végezni. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Javasolja, hogy zárják le a napirendet, és döntsenek a pályázat benyújtásának kérdésében. Megkérdezi a bizottság tagjait, javasolják-e a testületnek a mezőgazdasági vállalkozási tevékenység gépbeszerzés 2009. pályázat benyújtását. Kéri, aki a pályázat benyújtásával egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 2 igen szavazattal, 3 tartózkodással nem tud javaslatot tenni a Képviselő-testületnek a pályázat benyújtásával kapcsolatban. 2. napirend: Bejelentések. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Szújó Fehér Ildikó 5500 Gyomaendrőd, Endrődi út 2. szám alatti lakos azzal a kérelemmel fordult az önkormányzat Képviselő-testületéhez, hogy a saját tulajdonát képező Dévaványa, külterület 0203/6 hrsz-ú 1,1342 ha nagyságú 10,03 Ak. értékű, illetve a 0203/7 hrsz-ú 2,9635 ha nagyságú 31,28 Ak. értékű szántó művelési ágú ingatlanokat felajánlja cserére, összesen 4,0977 ha nagyságú és 41,31 Ak. értékű területet az önkormányzat tulajdonát képező 0201/1 hrsz-ú 5,3741 ha nagyságú 93,81 Ak. értékű szántóért (az ingatlan az általa művelt saját szántó mellett van). Szújó Fehér Ildikó a kérelmét az alábbival indokolja: A saját tulajdonát képező 0203/6-7-es hrsz-ú ingatlanok közvetlenül az önkormányzat tulajdonát képező 0203/1-5 hrsz-ú ingatlanok mellett találhatóak. Birtok cserével a szántók gazdaságos egybe művelése megoldódna. 5

A csere tárgyát képező ingatlanok terület különbségére (5,3741 ha-4,0977 ha = 1,2764 ha nagyságra) ajánlata 300.000,- Ft/ha (1,2764 300.000,- Ft. = 382.920,- Ft). A kérelmező az önkéntes területcserével járó összes költséget vállalja (csereszerződés elkészítése, és az egyéb költségek: Pl.: ügyvédi költség megfizetése, földhivatali bejelentés). A mezőgazdasági ügyintéző tájékoztat arról az előterjesztésben, hogy az önkormányzat az elmúlt években termőföldek cseréjekor, illetve értékesítésekor minden esetben a termőföldet hivatalos ingatlanforgalmi szakértővel felértékeltette és a hivatalos forgalmi értékbecslés szerinti értéken cserélte el, illetve értékesítette. Az ingatlanok ily módon történő cseréjére, értékesítésére lehetőséget biztosít Dévaványa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 41/2006. (XII. 15.) számú rendeletének 13. (3) bekezdésének a.) pontja, mely kimondja, hogy az ingatlanok értékesítése egy évnél nem régebbi ingatlanforgalmi szakértő, illetve értékbecslő által készített - forgalmi értékbecslés alapján valósulhat meg. Az ingatlanforgalmi szakértő az általa készített forgalmi értékbecslésben az ingatlan értékét az ingatlan összaranykorona értéke és az általa megállapított, arra a területre vonatkozó Ft/Ak forgalmi értéken állapítja meg (Pl. az önkormányzat tulajdonát képező 0201/1 hrsz-ú 5,3741 ha nagyságú 93,81 Ak. értékű szántó ingatlan 15.000,- Ft/AK. értékkel = 1.407.150,- Ft). A cseretárgyát képező ingatlanok összaranykorona különbsége:(önk. tulajdon 93,81 AK. Szújó Fehér Ildikó 41,31 Ak.) = 52,50 Ak. Az ingatlanok közötti aranykorona különbséget 52,50 Ak. 15.000,- Ft/Ak. értéken számolva = 787.500,- Ft., míg a hektár alapú számítási módnál ez az összeg 382.920,- Ft. Pap Tibor polgármester: Úgy véli, hogy a két terület között aranykoronában és művelhetőségben is van különbség, a felajánlott áron elfogadhatatlan az ajánlat. A mezőgazdasági ügyintéző aranykorona érték különbséggel számolt, amely inkább reális érték. Kérdéses, hogy érdemes-e elcserélni a földterületet. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A 0203/6 és a 0203/7 hrsz-ú külterületi ingatlanok nagyon vizes területen találhatók, véleménye szerint gyenge minőségű területek. Kondacs György - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja: Véleménye szerint rossz minőségű földterületet ne cseréljen az önkormányzat. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megkérdezi a bizottság tagjait, javasolják-e a testületnek, hogy Szújó Fehér Ildikó 5500 Gyomaendrőd, Endrődi út 2. szám alatti lakos kérelmét a testület utasítsa el, és a Dévaványa, külterület 0203/6 hrsz-ú 1,1342 ha nagyságú 10,03 Ak. értékű, illetve a 0203/7 hrsz-ú 2,9635 ha nagyságú 31,28 Ak. értékű összesen 4,0977 ha nagyságú és 41,31 Ak. értékű szántó művelési ágú ingatlanokat ne vásárolja meg. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal,, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 6

195/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy Szújó Fehér Ildikó 5500 Gyomaendrőd, Endrődi út 2. szám alatti lakos által felajánlott, a tulajdonát képező Dévaványa, külterület 0203/6 hrsz-ú 1,1342 ha nagyságú 10,03 Ak. értékű, illetve a 0203/7 hrsz-ú 2,9635 ha nagyságú 31,28 Ak. értékű összesen 4,0977 ha nagyságú és 41,31 Ak. értékű szántó művelési ágú ingatlanokat ne vásárolja meg. A képviselő-testület bízza meg a műszaki irodát, hogy a kérelmezőt a döntésről értesítse. Pályázatok benyújtása az európai uniós fejlesztési pályázat saját forrás kiegészítésére Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti a következő előterjesztést, melyet a pályázatíró referens készített. Dévaványa Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani az önkormányzati miniszter 19/2009. (IV.8.) ÖM rendelet alapján az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik európai uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2009. évi támogatásának rendjéről szóló pályázati felhívásra, mely az önkormányzatunknak megítélt uniós támogatásai alapján az alábbi önkormányzati feladatok: az óvodai nevelési és alapfokú oktatási intézmények, a helyi közutak, kerékpárutak és közterületek infrastrukturális fejlesztéseihez saját forrás kiegészítéséhez nyújtható be. A fenti feladatok az önkormányzatunkra vetítve a következőek szerint alakul. 1, A DAOP-4.2.1/2F-2f-2009-0011 jelű Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az ÁMK Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében című elnyert pályázat esetében a projekt összköltsége 273.551.930,- Ft, a megítélt támogatás 259.874.333,- Ft, a pályázathoz szükséges önerő 13.677.597,- Ft. A fenti pályázat szerint az EU önerő alap támogatás mértéke a saját forrás 50 %-át nem haladhatja meg, ez alapján a saját erőt csökkentő igényelt támogatás összege 6.838.798,- Ft. 2, A DAOP-3.1.1/B-08-2008-0059 jelű Dévaványa Város közúthálózatának fejlesztése című elnyert pályázat esetében a projekt összköltsége 81.799.164,- Ft, a megítélt támogatás 53.169.457,- Ft, a pályázathoz szükséges önerő 28.629.707,- Ft. A fenti pályázat szerint az EU önerő alap támogatás mértéke a saját forrás 50 %-át nem haladhatja meg, ez alapján a saját erőt csökkentő igényelt támogatás összege 14.314.853,- Ft. 3, A DAOP-3.2.1-2008-0033 jelű A közösségi közlekedés versenyképességének növelése Dévaványán című elnyert pályázat esetében a projekt összköltsége 73.255.400,- Ft, a megítélt támogatás 65.929.860,- Ft, a pályázathoz szükséges önerő 7.325.540,- Ft. 7

A fenti pályázat szerint az EU önerő alap támogatás mértéke a saját forrás 30 %-át nem haladhatja meg, ez alapján a saját erőt csökkentő igényelt támogatás összege 2.197.662,- Ft. 4, A DAOP-5.1.2/B-2008-0011 jelű Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökség megőrzésével és fejlesztésével című elnyert pályázat esetében a projekt összköltsége 53.462.250,- Ft, a megítélt támogatás 48.116.025,- Ft, a pályázathoz szükséges önerő 5.346.225,- Ft. A fenti pályázat szerint az EU önerő alap támogatás mértéke a saját forrás 30 %-át nem haladhatja meg, ez alapján a saját erőt csökkentő igényelt támogatás összege 1.603.857,- Ft. A pályázat benyújtásának feltétele a megítélt uniós támogatásról szóló, az érintett felek által aláírt támogatási szerződés benyújtása. Jelen esetben Dévaványa Város Önkormányzata megkötött illetve még folyamatban lévő támogatási szerződésekkel rendelkezik. A pályázatok benyújtási határideje 2009. október 1-jéig lehetséges. Megkérdezi a bizottság tagjait, javasolják-e a pályázatok benyújtását a határozati javaslatban foglaltak szerint. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatokat hozza: 196/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy pályázatot nyújtson be az önkormányzati miniszter 19/2009. (IV.8.) ÖM rendelet alapján az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik európai uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2009. évi támogatásának rendjéről szóló pályázati felhívásra. A projekt keretében a DAOP-4.2.1/2F-2f-2009-0011 jelű Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az ÁMK Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében című elnyert pályázat saját forrásának kiegészítését kívánja biztosítani. A projekthez igényelt támogatás összege 6.838.798,- Ft, az ehhez szükséges saját erőt, azaz a 6.838.799,- Ft-ot az önkormányzat a 2009. évi költségvetés fejlesztési céltartaléka terhére biztosítsa. A képviselő-testület bízza meg a polgármestert, hogy a pályázatban foglaltak szerint járjon el. 8

197/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy pályázatot nyújtson be az önkormányzati miniszter 19/2009. (IV.8.) ÖM rendelet alapján az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik európai uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2009. évi támogatásának rendjéről szóló pályázati felhívásra. A projekt keretében a DAOP-3.1.1/B-08-2008-0059 jelű Dévaványa Város közúthálózatának fejlesztése című elnyert pályázat saját forrásának kiegészítését kívánja biztosítani. A projekthez igényelt támogatás összege 14.314.853,- Ft., az ehhez szükséges saját erőt, azaz a 14.314.853,- Ft-ot az önkormányzat a 2009. évi költségvetés fejlesztési céltartaléka terhére biztosítsa. A képviselő-testület bízza meg a polgármestert, hogy a pályázatban foglaltak szerint járjon el. 198/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy pályázatot nyújtson be az önkormányzati miniszter 19/2009. (IV.8.) ÖM rendelet alapján az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik európai uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2009. évi támogatásának rendjéről szóló pályázati felhívásra. A projekt keretében a DAOP-3.2.1-2008-0033 jelű A közösségi közlekedés versenyképességének növelése Dévaványán című elnyert pályázat saját forrásának kiegészítését kívánja biztosítani. A projekthez igényelt támogatás összege 2.197.662,- Ft, az ehhez szükséges saját erőt, azaz a 5.127.878,- Ft-ot az önkormányzat a 2009. évi költségvetés fejlesztési céltartaléka terhére biztosítsa. A képviselő-testület bízza meg a polgármestert, hogy a pályázatban foglaltak szerint járjon el. 199/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy pályázatot nyújtson be az önkormányzati miniszter 19/2009. (IV.8.) ÖM rendelet alapján az önkormányzatok és jogi személyiségű társulásaik európai uniós fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítése 2009. évi támogatásának rendjéről szóló pályázati felhívásra. 9

A projekt keretében a DAOP-5.1.2/B-2008-0011 jelű Dévaványa kistérségi szerepének erősítése a települési örökség megőrzésével és fejlesztésével című elnyert pályázat saját forrásának kiegészítését kívánja biztosítani. A projekthez igényelt támogatás összege 1.603.857,- Ft, az ehhez szükséges saját erőt, azaz a 3.742.368,- Ft-ot az önkormányzat a 2009. évi költségvetés fejlesztési céltartaléka terhére biztosítsa. A képviselő-testület bízza meg a polgármestert, hogy a pályázatban foglaltak szerint járjon el. Dévaványa város közúthálózatának fejlesztése című DAOP-3.1.1/B-08-2008-0059 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó közbeszerzési eljárás, műszaki ellenőrzési feladatok, könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáira beérkezett ajánlatok értékelése Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti, hogy Dévaványa Város Önkormányzata az Új Magyarország Fejlesztési Terv Dél-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott Dévaványa város közúthálózatának fejlesztése című DAOP-3.1.1/B-08-2008-0059 jelű pályázatát a DARFÜ Kht. vezetője 53.169.456,- Ft. összegű, támogatásra érdemesnek ítélte meg. A beruházás összköltsége így 81.799.164,- Ft. A projekt a 0519, 0751, 370, 672, 1645, 1750, 1939, 2827, 2085, 2086, 2281, 2707 hrsz-ú ingatlanokon valósul meg (5 db belterületi gyűjtőút Deák F. utca, Hunyadi utca, Köleshalmi- Eke utca, Klapka utca, Rákóczi utca és a Szennyvíztisztító és Komposztáló telephez vezető külterületi út) Körös-Road Mérnöki Tervező Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. engedélyezési tervei alapján. Első lépésként az alábbiakban felsorolt feladatok elvégzésére kell kiválasztanunk a megfelelő szervezetet: 1. Az épület kivitelezésének vállalkozásba adása a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény hatálya alá esik, így a közbeszerzési eljárás lefolytatásához közbeszerzési szakember/szervezet igénybevétele szükséges. 2. Az építőipari kivitelezési tevékenységről, az építési naplóról és a kivitelezési dokumentáció tartalmáról szóló 290/2007. (X.31.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdése alapján az építtető a Kbt. hatálya alá eső nem építési engedélyhez kötött útfelújítás esetén köteles építési műszaki ellenőrt megbízni a (3-5) bekezdésben foglalt feladatok ellátására. 3. A pályázatunk részét képező üzleti és marketing terv kommunikációs terv fejezetében foglalt nyilvánosság biztosítása érdekében az alábbi tájékoztatási feladat ellátási kötelezettségünk áll fenn: B típusú hirdetőtábla a formai követelményeknek megfelelően D típusú hirdetőtábla a formai követelményeknek megfelelően Honlapon megjelenő tartalmak grafikai tervezése, A lakosság tájékoztatásához szükséges eszközök megtervezése és elkészítése, 10

Zárórendezvény megszervezése (előreláthatólag 100 fő) Tájékoztató cikkek megjelentetése a Dévaványai Hírlap és a Békés Megyei Hírlap lapokban, a beruházás kezdetén, valamint a munkálatok befejezésével. 4. A projekt megvalósításának és a Strukturális Alapokból, valamint a hazai forrásokból származó támogatásnak elszámolásához szükséges, a megfelelő minőség, az átláthatóság biztosítása, ezért szükséges a könyvvizsgálói feladatok elvégzése. A fenti feladat elvégzésére a helyi közbeszerzési eljárásra három cégtől kértek árajánlatot. A megadott határidőig: 2009. július 9. 10.00 óráig két cég megküldte árajánlatát a következő tartalommal: 1. Békés Mérnök Tervező, Szolgáltató Beruházás- és Vállalkozásszervező Kft. 5600 Békéscsaba, Pásztor u. 34. a, Közbeszerzési eljárás lebonyolítása: 576.000,- Ft + ÁFA = 720.000,- Ft b, Műszaki ellenőrzés lebonyolítása: 576.000,- Ft + ÁFA = 720.000,- Ft c, Könyvvizsgálói feladatok ellátása 150.000,- Ft + ÁFA = 187.500,- Ft d, PR, nyilvánossági feladatok biztosítása 580.000,- Ft + ÁFA = 725.000,- Ft Ajánlati ár összesen: 1.882.000,- Ft + ÁFA = 2.352.500,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötendő támogatási, illetve a kivitelezővel megkötendő szerződéshez. 2. DUPLEX Kft. 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 13. a, Közbeszerzési eljárás lebonyolítása: 576.000,- Ft + ÁFA = 720.000,- Ft b, Műszaki ellenőrzés lebonyolítása: 576.000,- Ft + ÁFA = 720.000,- Ft c, Könyvvizsgálói feladatok ellátása 150.000,- Ft + ÁFA = 187.500,- Ft d, PR, nyilvánossági feladatok biztosítása 580.000,- Ft + ÁFA = 725.000,- Ft Ajánlati ár összesen: 1.882.000,- Ft + ÁFA = 2.352.500,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötendő támogatási, illetve a kivitelezővel megkötendő szerződéshez. Feke László műszaki irodavezető: Tájékoztat arról, hogy a közbeszerzési szabályzat szerint helyi beszerzésnél a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság 3 tagja a Bíráló Bizottság tagja, az egyik a bizottság elnöke. Még két bizottsági tagot kell választani a Bíráló bizottságba. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A közbeszerzési szabályzat értelmében javasolja, hogy a Bíráló Bizottság tagjait válasszák meg. Kéri a jelenlévőket jelöltek állítására. Az ülésen Kondacs György bizottsági tag és Kanó József bizottsági tag neve hangzik el jelöltként. 11

A bizottság elnöke kéri a bizottság tagjait szavazásra, egyetértenek-e azzal, hogy Dévaványa város közúthálózatának fejlesztése című DAOP-3.1.1/B-08-2008-0059 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó közbeszerzési eljárás, műszaki ellenőrzési feladatok, könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáira beérkezett ajánlatok elbírálására hozzanak létre 3 tagú Bíráló Bizottságot, melynek tagjai a következő személyek legyenek: - Földi Imre - Kondacs György - Kanó József Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 3 igen szavazattal, 2 tartózkodással, ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: 200/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága Dévaványa város közúthálózatának fejlesztése című DAOP-3.1.1/B-08-2008-0059 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó közbeszerzési eljárás, műszaki ellenőrzési feladatok, könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáira beérkezett ajánlatok elbírálására Bíráló Bizottságot hoz létre, melynek tagjai a következő személyek: 1. Földi Imre 2. Kondacs György 3. Kanó József Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A Bíráló Bizottság ülésezésének idejére szünetet rendel el. A Bíráló Bizottság ülésének befejeztével a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság ülése tovább folytatódik. (A Bíráló Bizottság üléséről készült jegyzőkönyv jelen jegyzőkönyvhöz mellékelten csatolva található.) A bizottság elnöke ismerteti, hogy a Bíráló Bizottság közbeszerzési eljárás, műszaki ellenőrzési feladatok, könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáinak elvégzésével a Békés Mérnök Tervező, Szolgáltató, Beruházás- és Vállalkozásszervező Kft. 2.352.500,- Ft bruttó áras összegű ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlattevőt javasolja nyertesnek kihirdetni. Kéri a bizottság tagjait szavazásra, aki egyetért azzal, hogy a nyilvánossági feladatok ellátásának munkáinak elvégzésével a Békés Mérnök Tervező, Szolgáltató, Beruházás- és Vállalkozásszervező Kft-t bízza meg a testület 2.352.500,- Ft bruttó áras díjazásért kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 12

201/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy Dévaványa város közúthálózatának fejlesztése című DAOP- 3.1.1/B-08-2008-0059 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó közbeszerzési eljárás, műszaki ellenőrzési feladatok, könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáira helyi közbeszerzési eljárás keretében a Békés Mérnök Kft. (5600 Békéscsaba, Pásztor u. 34.) 2.352.500,- Ft bruttó áras ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást nyújtót hirdesse ki nyertesnek. A Képviselő-testület bízza meg a polgármestert a megbízási szerződés aláírásával. Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében. című DAOP-4.2.1/2F- 2f-2009-0011 jelű projekt kivitelezési munkáira vonatkozó módosított ajánlati felhívást megjelentetése Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti, hogy Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében. című DAOP- 4.2.1/2F-2f-2009-0011 jelű projekt kivitelezési munkáira újabb ajánlati felhívást kell megjelentetni. Megkéri Feke László műszaki irodavezetőt, ismertesse a módosítás szükségességének indokát. Feke László műszaki irodavezető: Dévaványa Város Önkormányzat 2009. június 18-ai ülésén jóváhagyta Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében. című DAOP-4.2.1/2F-2f-2009-0011 jelű projekt kivitelezési munkáira vonatkozó újabb ajánlati felhívást az eredetihez képest módosított tartalommal. A Képviselő-testület - okulva az előző eljárás sikertelenségéből, valamint hogy az új eljárás során kedvezőbb ajánlatokat kaphassunk több ponton könnyített a pályázati feltételeken. Ennek során többek között - az ajánlati felhívás III. 2.2. pontjában: a gazdasági és pénzügyi alkalmasság tekintetében úgy döntött, hogy a banki igazolásokban legyen megengedett a 30 napon belüli sorban állás esete. A bonyolító Békés Mérnök Kft. utóellenőrzése során észrevette és jelezte, hogy technikai hibát követtek el, amiért elnézést kérnek, ugyanis a Közbeszerzési Értesítő 2009/78 számában 2009.07.06-án megjelent új ajánlati felhívásban a banki igazolások tekintetében az alábbi jelent meg: Bármelyikük banki igazolása alapján bármely bankszámláján sorban állás volt az igazolás kiadását megelőző 12 hónapban, vagy van az igazolás kiadásának napján, vagy fizetési kötelezettségeinek nem tesz pontosan eleget. 13

A megjelent szövegezés kizárja a sorban állás lehetőségét, így az eltér a testület korábbi döntésétől, azonban az eltérés az ajánlatkérő javára történt, hiszen szigorúbb előírást tartalmaz. A felhívás javítását így a lebonyolító nem feltétlen tartja indokoltnak, hiszen véleményük szerint a korábbi ajánlattevők mindegyike megfelelt ezen kritériumnak. Amennyiben a testület mégis ragaszkodik az eredeti szövegezéshez, úgy az az ajánlati felhívás módosításával orvosolható, azonban ez kb. másfél-két héttel meghosszabbítja a közbeszerzési eljárást és a lebonyolító részére plusz kiadással jár. Pap Tibor polgármester: Javaslata, hogy a hibát helyesbítse a Békés Mérnök Kft. saját költségén és a korábbi testületi döntésnek megfelelően. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Javasolja, hogy Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében című DAOP- 4.2.1/2F-2f-2009-0011 jelű projekt kivitelezőjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljáráshoz a Békés Mérnök által elkészített és a Közbeszerzési Értesítő 2009/78. számában megjelent módosított ajánlati/részvételi felhívást ne hagyják jóvá. Kéri, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 202/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy Az érték benned van! A versenyképesség feltételeinek javítása az Általános Művelődési Központ Ványai Ambrus Általános Iskola intézményegységében című DAOP-4.2.1/2F-2f--2009-0011 jelű projekt kivitelezőjének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljáráshoz a Békés Mérnök által elkészített és a Közbeszerzési Értesítő 2009/78. számában megjelent módosított ajánlati/részvételi felhívást ne hagyja jóvá. Javasolja a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság, hogy a hibát a Békés Mérnök Kft. saját költségén és a 2009. június 18-án tartott képviselő-testületi ülésen hozott 253/2009. (VI. 18.) Kt. határozatban foglaltaknak megfelelően helyesbítse. TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű projekt pedagógusok képzési, oktatási valamint tanácsadói szolgáltatásra irányuló közbeszerzési ajánlati/részvételi felhívás közzététele Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A következő előterjesztés a TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű projekt pedagógusok képzési, oktatási valamint tanácsadói szolgáltatásra irányuló közbeszerzési ajánlati/részvételi felhívás közzétételéről döntéshozatal. Megkéri a gazdálkodási irodavezetőt, röviden ismertesse az előterjesztést. 14

Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető: Tájékoztatja a bizottság tagjait, hogy az önkormányzat pályázatot nyújtott be a Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszeréhez Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a Dévaványai ÁMKban címmel. A TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázatot a döntéshozók 56 967 333.- Ft támogatásra érdemesnek ítélték. A támogatási szerződés 2009. 06. 22-én aláírásra került Dévaványa Város Önkormányzat és az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága (Közreműködő Szervezet) részéről. A projekt az ÁMK intézményben három feladat-ellátási helyen valósul meg. A projektből a pedagógusok képzési, oktatási valamint a tanácsadói szolgáltatás vásárlása a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény hatálya alá esik, így a közbeszerzési eljárás lefolytatásához közbeszerzési szakember/szervezet igénybevétele szükséges. Az ajánlattételi felhívást a dr. Szathmáry Péter ügyvéd elkészítette, amely az előterjesztés mellékletét képezi. Kéri a bizottság tagjait, hogy az ajánlati/részvételi felhívás közzétételéről és annak elfogadásra történő javaslatáról dönteni szíveskedjenek. Pap Tibor polgármester: Ismerteti, a testület arról döntött, hogy a közbeszerzési értékhatár alatti, a Polgármesteri Hivatal által lebonyolítandó közbeszerzések hirdetményének felülvizsgálatával és a Kbt. 6.. (2) bekezdés szerinti ellenjegyzésével Dr. Szathmáry Péter ügyvédet bízza meg. A mellékelt ajánlati/részvételi felhívást az Ügyvéd Úr jóváhagyta. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megkérdezi a bizottság tagjait, egyetértenek-e azzal, hogy a Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban című TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű projekt pedagógusok képzési, oktatási valamint tanácsadói szolgáltatásra irányuló közbeszerzési eljáráshoz dr. Szathmáry Péter ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó (Békéscsaba, Kinizsi u. 13 sz.) által elkészített ajánlati/részvételi felhívást a testület hagyja jóvá, az kerüljön megjelentetésre a Közbeszerzési Értesítőben. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 203/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy a Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban című TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű projekt pedagógusok képzési, oktatási valamint tanácsadói szolgáltatásra irányuló közbeszerzési eljáráshoz dr. Szathmáry Péter ügyvéd, hivatalos közbeszerzési tanácsadó (Békéscsaba, Kinizsi u. 13 sz.) által elkészített ajánlati/részvételi felhívást hagyja jóvá. (Az egyszerű eljárás ajánlati/részvételi felhívás a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 15

Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A következő előterjesztés a Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban című TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáira beérkezett ajánlatok értékelése. Megkéri a gazdálkodási irodavezetőt, ismertesse a beérkezett ajánlatokat. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető: Dévaványa Város Önkormányzata az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program (TÁMOP) támogatási rendszeréhez benyújtott Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban című TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázatát az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága, mint közreműködő szervezet 56.967.333,- Ft. összegű támogatásra érdemesnek ítélte meg. A felsorolt feladatok elvégzésére kell kiválasztanunk a megfelelő szervezetet: A pályázat részét képező üzleti és marketing terv kommunikációs terv fejezetében foglalt nyilvánosság biztosítása érdekében az alábbi tájékoztatási feladat ellátási kötelezettségünk áll fenn: B típusú hirdetőtábla a formai követelményeknek megfelelően D típusú hirdetőtábla a formai követelményeknek megfelelően Nyitó és záró rendezvény megszervezése (előreláthatólag 100 fő) Tájékoztató cikkek megjelentetése a Dévaványai Hírlap és a Békés Megyei Hírlap lapokban, a beruházás kezdetén, valamint a munkálatok befejezésével. A projekt megvalósításának és a Strukturális Alapokból, valamint a hazai forrásokból származó támogatásnak elszámolásához szükséges, a megfelelő minőség, az átláthatóság biztosítása, ezért szükséges a könyvvizsgálói feladatok elvégzése. A fenti feladat elvégzésére a helyi közbeszerzési eljárásra három cégtől kértünk árajánlatot. A megadott határidőig: 2009. július 9. 10.00 óráig két cég megküldte árajánlatát a következő tartalommal: 1. Békés Mérnök Tervező, Szolgáltató Beruházás- és Vállalkozásszervező Kft. 5600 Békéscsaba, Pásztor u. 34. a, Könyvvizsgálói feladatok ellátása 272 000,- Ft + ÁFA = 340 000.- Ft b, PR, nyilvánossági feladatok biztosítása 320 000,- Ft + ÁFA = 400 000,- Ft Ajánlati ár összesen 592 000,- Ft + ÁFA = 740 000,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötött támogatási szerződéshez, illetve a projekt befejezésének időpontjához(2010. augusztus 31.). 2. DUPLEX Kft. 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 13. a, Könyvvizsgálói feladatok ellátása 300 000.- Ft + ÁFA = 375 000,- Ft b, PR, nyilvánossági feladatok biztosítása 400 000,- Ft + ÁFA = 500 000,- Ft Ajánlati ár összesen: 700 000,- Ft + ÁFA = 875 000,- Ft Teljesítési határidő: Igazodnak a megkötött támogatási szerződéshez, illetve a projekt befejezésének időpontjához (2010. augusztus 31.). 16

Az irodavezető tájékoztat arról, hogy a közbeszerzési szabályzat szerint helyi beszerzésnél a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság 3 tagja a Bíráló Bizottság tagja, az egyik a bizottság elnöke. Még két bizottsági tagot kell választani a Bíráló bizottságba. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A közbeszerzési szabályzat értelmében javasolja, hogy a Bíráló Bizottság tagjait válasszák meg. Kéri a jelenlévőket jelöltek állítására. Az ülésen Kondacs György bizottsági tag és Kanó József bizottsági tag neve hangzik el jelöltként. A bizottság elnöke kéri a bizottság tagjait szavazásra, egyetértenek-e azzal, hogy a Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban TÁMOP - 3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáinak elvégzésére beérkezett ajánlatok elbírálására hozzanak létre 3 tagú Bíráló Bizottságot, melynek tagjai a következő személyek legyenek: - Földi Imre - Kondacs György - Kanó József Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság 3 igen szavazattal, 2 tartózkodással, ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: 204/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága a Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban TÁMOP - 3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáira beérkezett ajánlatok elbírálására Bíráló Bizottságot hoz létre, melynek tagjai a következő személyek: 1. Földi Imre 2. Kondacs György 3. Kanó József Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: A Bíráló Bizottság ülésezésének idejére szünetet rendel el. A Bíráló Bizottság ülésének befejeztével a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság ülése tovább folytatódik. (A Bíráló Bizottság üléséről készült jegyzőkönyv jelen jegyzőkönyvhöz mellékelten csatolva található.) 17

A bizottság elnöke ismerteti, hogy a Bíráló Bizottság a Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban TÁMOP -3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáinak elvégzésével a Békés Mérnök Tervező, Szolgáltató, Beruházás- és Vállalkozásszervező Kft. 740.000,- Ft. bruttó áras összegű ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlattevőt javasolja nyertesnek kihirdetni. Kéri a bizottság tagjait szavazásra, aki egyetért azzal, hogy könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáinak elvégzésével a Békés Mérnök Tervező, Szolgáltató, Beruházás- és Vállalkozásszervező Kft-t bízza meg a testület 740.000,- Ft bruttó áras díjazásért kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 205/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolja a testületnek, hogy a Pedagógusok módszertani kultúrájának korszerűsítése a dévaványai ÁMK-ban TÁMOP-3.1.4-08/2-2009-0068 jelű pályázaton elnyert támogatás segítségével megvalósítandó könyvvizsgálói feladatok és a PR nyilvánossági feladatok ellátásának munkáira helyi közbeszerzési eljárás keretében a Békés Mérnök Kft. (5600 Békéscsaba, Pásztor u. 34.) 740.000,- Ft. bruttó áras ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást nyújtót hirdesse ki nyertesnek. A Képviselő-testület bízza meg a polgármestert a megbízási szerződés aláírásával. ING Gyermekegészségügyért Alapítványhoz pályázat benyújtása Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti a következő előterjesztést. Az ING Gyermekegészségügyért Alapítvány az egészségügyi intézmények részére pályázatot hirdetett meg, amely eszközbeszerzés irányul. A pályázók körében lehetőség van arra, hogy a Védőnői Szolgálatnál a minimum feltételek teljesítéshez hiányzó eszközök beszerzésére nyújtsanak be pályázatot. A pályázat kiírásáról most értesültek. A pályázat beadási határideje 2009.07.15, elbírálása 2009.09.30. A pályázathoz 50 % saját erőt kell biztosítani. A mellékelt beadvány részben az iskolavédőnői, részben a területi védőnői ellátáshoz szükséges eszközlistát tartalmazza. Fontossági sorrendben a két ellátási területen a benyújtott eszközök bruttó értéke 223 200.- Ft, ehhez a vállalt önrész 111 600.- Ft. Az Iskolavédőnői beadványában még további eszközbeszerzést is szeretne megpályázni, ha a Képviselő testület az 50 % önerőt biztosítja, ennek összege 330 000.- Ft, fele 165 000.- Ft. A beszerezni kívánt eszköz 1 db laptop, 1 db projektor. 18

Ha a pályázat teljes intézményi igénnyel benyújtásra kerül, úgy az összköltség 553 200.- Ft, ehhez 276 600.- Ft önerőt kell biztosítani. Ebben az esetben az év hátralévő idejében az esetleges eszközbeszerzésre nem marad keret, vagy nyertes pályázat esetén vállalja a Képviselő-testület a tartalékból való forrás biztosítását. A költségvetésben eszközbeszerzésre volt forrás elkülönítve. Kérdés, hogy a betervezett összeg erejéig engedélyezzék a pályázat benyújtását vagy további forrást is biztosítson a Képviselő-testület. Pap Tibor polgármester: Javasolja, hogy a költségvetésbe betervezett összeget biztosítsák saját erőként, annak alapján kerüljön a pályázat benyújtásra. Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Megkérdezi a bizottság tagjait, javasolják-e a testületnek, hogy az ING Gyermekegészségügyért Alapítványhoz kerüljön pályázat benyújtásra gyermek-egészségügyi, gyermek egészség-megőrzési, betegség-megelőzési, gyógyító és egészségügyi célokat szolgáló eszközök beszerzésére az A határozati javaslat szerint. Kéri, aki a javaslattal egyetért, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a bizottság egyhangúlag, 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: 206/2009. (VII. 9.) PEÖV. Biz. hat. Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottsága javasolta a testületnek, hogy pályázatot nyújtson be az ING Gyermekegészségügyért Alapítványhoz gyermek-egészségügyi, gyermek egészség-megőrzési, betegség-megelőzési, gyógyító és egészségügyi célokat szolgáló eszközök beszerzésének pályázati felhívására. A pályázat keretében benyújtott eszközök bruttó értéke 223.200,- Ft., a pályázathoz szükséges saját erőt 111.600,- Ft, a Képviselő-testület 2009. évi betervezett eredeti előirányzat terhére biztosítsa. A Képviselő-testület bízza meg a Védőnői Szolgálat Vezetőjét a pályázat határidőben történő benyújtásáról. Szúnyoggyérítés 3 éves programja Földi Imre - Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság elnöke: Ismerteti a következő előterjesztést, melyet Gyuricza Máté műszaki ügyintéző készített. Dévaványa Város Önkormányzata, mint tag 2002. év óta vesz részt a Körös-völgyi Települések Regionális Szervezetén belül megvalósuló szúnyoggyérítési programban. A csípő-szúnyog elleni védekezést a 2007-2009. közötti években a Szempair Kft.- Szeged végezte, a közbeszerzési eljárás útján elnyert megbízatásuk a 2009. évben lejár. A társulás szervezetének 2008. november 24.-én tartott közgyűlése értékelte a fenti időszak tevékenységét azt megfelelőnek és eredményesnek ítélte meg. A régiós hatékonyság érdekében javasolta, hogy a tagok a következő években is a szervezeten belül gondoskodjanak a hatékonyabb kezelésről. A szúnyoggyérítésre 3 éves szolgáltatási csomagot hirdet meg a 2010-2013. közötti következő évekre. 19