Hagyomány - keretösszeg 20 000 lej Kulturális programok - proiecte culturale Programe pentru păstrarea tradiţiilor - Suma alocată - 20.000 lei Ikt. sz. Ssz. PÁLYÁZÓ SZERVEZET A PÁLYÁZAT CÍME A PÁLYÁZAT IDŐPONTJA HELYE KTG ÖSSZESEN IGÉNYELT ÖSSZEG MEGITÉLT TÁMOGATÁS Nr. de înreg Nr. crt. Numele organizaţiei Titlul proiectului Durata proiectului Locul BUGET SOLICITATA ACORDATA 3836 3837 3838 Csíkszereda, Felcsík, Csíki épített örökség Európai Napok - Alcsík -, Asociaţia Cultura Nostra Zilele Europene ale patrimoniului în 15 august - 30 Ciucul de Sus şi Ciucul 1 zona Ciucului septembrie de Jos 2 535,00 1 085,00 900,00 Csíki pásztorművészeti ifjúsági tábor Csíkszentimrei Asociaţia Artiştilor - Tabără pt. tineri de artă Büdösfürdő - Sântimbru 2 Maghiari din România ciobănească 23-28 august Băi 1 150,00 1 000,00 400,00 Asociaţia Csíki IX. Mesterségek napjai - IX. Zile 20-21 octombrie Csíkszereda - Miercurea 3 Gyermekek meşteşugăreşti Ciuc 2 200,00 1 200,00 900,00 3840 4 Asociaţia "Pörgettyű" Casa Jocurilor Populara Népi táncház és játszóház jeles 01.06., ünnepeken - Activităţi sub forma casa 07.08., jocului popular cu ocazia sărbătorilor 01.10., tradiţionale şi religioase 14.12. Csíkszereda - Miercurea Ciuc, Palatul Copiilor 7 600,00 6 000,00 4 500,00 3810 5 Fundaţia Agora Hagyományos pünkösdi koncert - Concertul traditional de Rusalii 22-23 mai 13 800,00 4 800,00 1 600,00 3817 6 Asociaţia Bărbaţilor Catolici - Márton Áron Szécsenyi napok - Szent Kinga búcsú - Zilele Szecseny 24-25 iulie 1 800,00 1 620,00 400,00 3818 7 Asociaţia Csobod Öröksége Népi zene és tánc - Muzică populară şi dans 1 mai - 18 decembrie Cioboteni 4 800,00 2 400,00 1 000,00 3819 8 Asociaţia Csobod Öröksége Kézműves játszóház - Atelier artizanat 1 mai - 18 decembrie Cioboteni 3 600,00 1 800,00
3825 9 Asociaţia cioplitorilor în lemn din zona Ciucului - Varga Karoly Kiállítással egybekötött alkotótábor - Tabără de creaţie şi expoziţie 21-27 iunie 1 750,00 1 500,00 3826 10 Asociaţia cioplitorilor în lemn din zona Ciucului - Varga Karoly Csíki Népművészek vándorkiállítása - mai - 30 octombrie Tur naţional şi internaţional de expoziţie Tomeşti, Lunca de Sus, Cegled, Kaposvar, Pecs 2 200,00 2 000,00 1 700,00 3827 11 Asociaţia cioplitorilor în lemn din zona Ciucului - Varga Karoly Csíki Népművészek Adventi Kiállítása - Expoziţia de advent a artiştilor populari 26 noiembrie 1 000,00 800,00 3830 12 Asociaţia "Csíksomlyó" Încondeierea ouăler de Paşte - Húsvéti tojásfestés 28 martie - 10 mai Şumuleu Ciuc 2 250,00 2 025,00 0,00 3831 13 Asociaţia "Csíksomlyó" Szent László király - rockratorium - Oratoriu de rock despre Regele Sf. Laszlo 1 mai - 31 decembrie şi împrejurimile 8 900,00 3 000,00 2 500,00 3832 14 Asociaţia HALO Forradalom és szabadságharc vándorkiállítás - Expoziţie despre revoluţie 21 mai - 5 iulie Şumuleu Ciuc, Cârţa, Racu,, Siculeni, Izvorul Oltului 3 000,00 1 500,00 900,00 3906 3911 3912 Interaktív cserkésztörténeti kiállítás a Uniunea Cercetaşilor Csíki Székely Múzeumban - 2 octombrie - 2 15 Maghiari din România Expoziţie interactivă a cercetaşilor noiembrie 5 030,00 3 380,00 900,00 Honfoglaláskori Mesterségek Hete - Asoc. Social - cultural Saptămâna artei din timpul 16 ZSOGISZ Descălecatului 17-20 august 2 250,00 2 050,00 800,00 Asoc. Social - cultural 17 ZSOGISZ Húsvéti tánc - Jocuri de Paşte 4 aprilie 880,00 800,00 0,00 3798 18 Székely Károly Szakközépiskola - Grup Şcolar Székely Károly Kútfő - Ediţia "Kútfő" 1 mai - 10 decembrie 9 000,00 8 000,00 3 500,00 73 745,0 44 960,0 20 000,0
Ikt. sz. Nr. de înreg Gyermekprogramok - Keretösszeg 45 000 lej Ssz. PÁLYÁZÓ SZERVEZET Nr. crt. A PÁLYÁZAT CÍME A PÁLYÁZAT IDŐPONTJA Proiecte pentru copii - Suma alocată - 45.000 lei HELYE Numele organizaţiei Titlul proiectului Durata proiectului Locul KTG ÖSSZESEN BUGET IGÉNYELT ÖSSZEG SOLICITATA MEGITÉLT TÁMOGATÁS ACORDATA 3833 1 Fundaţia Liceului Marton Aron Román nyelvtábor Tusnádfürdőn - Tabără de lb. română: Băile Tuşnad, staţiunea prieteniei 05 iunie -13 iulie Tusnádfürdő és környéke - Băile Tuşnad şi împrjurimi 4 900,00 4 900,00 1 600,00 3805 3861 3860 3858 3839 2 3 4 5 A Pörgettyű Népi Játszóház hétfői Asociaţia "Pörgettyű" foglalkozásai - Activităţile de luni a 1 mai - 20 Casa Jocurilor Populara Casei de Jocuri Populare decembrie "Pörgettyű" Asociaţia Riehen Asociaţia Riehen Asociaţia Riehen Digitális fotó és vizuális nevelés - Fotografie digitală şi educaţie vizuală Műteremtő képzőművészeti műhely - Atelier de artă plastică Népi hagyományok és természetismeret - Obiceiuri populare şi cunoştinţe de natură 21-25 iunie 12-16 iulie 26-30 iulie Csíkszereda - Csíkszentgyörgy- Potyand - Ciuscângeorgiu, sat Potiond Csíkszentgyörgy- Potyand, Ciuscângeorgiu, sat Potiond Csíkszentgyörgy- Potyand, Ciuscângeorgiu, sat Potiond 9 000,00 6 000,00 4 000,00 9 050,00 3 450,00 1 500,00 8 700,00 2 950,00 1 000,00 9 000,00 3 050,00 1 400,00 Őrangyal program - Programul 6 Organizaţia Caritas 27 octombrie 2 000,00 1 400,00 700,00 "Înger păzitor"
3824 3823 3816 3815 3809 3808 3807 Túl a szemen CD bemutató turné mai - noiembrie 7 Fundaţia Agora - Prezentarea CD-ului "Túl a Transilvania 79 262,00 6 500,00 0,00 szemen" 8 9 10 Fundaţia Agora Fundaţia Agora As.Bibliotecară Pro Libris Karácsonyi koncert a Role együttessel - Concert de Crăciun cu formaţia Role Meséljenek a dalok a Role együttessel - Glasul melodiilor A kedvenc könyvem - Cartea mea preferată - Citeşte şi tu! decembrie 14 100,00 5 300,00 1 800,00 luna iunie 5 400,00 3 000,00 1 200,00 3 mai - 4 iunie 2 700,00 2 000,00 1 500,00 Asociaţia Igy éltek elődeink - Aşa au trăit 11 Kisgyermekekért 27-28 mai 2 904,00 2 640,00 500,00 strămoşi noştri Népdal és néptáncképzés - 12 Asociaţia Orfanilor 04-06 iunie 4 000,00 3 500,00 700,00 Muzică şi dans popular Kikapcsolódás a bábok 13 Asociaţia Orfanilor 05-10 iulie zona Kalibáskő 13 000,00 11 650,00 800,00 mesevilágában - Lumea poveştilor 3828 3898 14 15 Fundaţia Tiszta Forrás Alapítvány Asociaţia Grafirka Gyermektáncház - Jocuri populare pentru copii Bábszínház a BOSZORKA bábcsoporttal - Teatru de păpuşi cu trupa BOSZORKA mai - 20 decembrie 1 mai - 31 decembrie 5 000,00 3 000,00 2 100,00 2 200,00 1 980,00 1 500,00 3903 16 Asociaţia Kerekcsere Madarak és fák napi természetismereti vetélkedő - Concurs de cunoştinţe de natură 1 mai - 14 iunie Potiond 4 000,00 2 500,00 1 200,00 3904 17 Fundaţia András Alapítvány Bíborka Tanoda Kisiskolás "Erdei iskola" programja - Programul "şcoală de pădure" a grupului "Biborka" 4-18 iulie Lăzăreşti 6 500,00 4 000,00 1 000,00
3084 3085 3086 3087 3088 3802 3801 3800 3799 3910 3905 A Léda tánctanoda gálaműsora a Romániai tánc világnapja alkalmából - 18 Néptáncegyesület - 28-29 aprilie 19 400,00 5 960,00 0,00 Program de gală cu ocazia Zilei Csíkszereda Dansului Clubul dans Sportiv Tusnádi Tánctábor - Tabăra de 19 21-27 iunie Băile Tuşnad 8 220,00 3 500,00 800,00 Real Dance dans sportiv 20 21 22 23 24 Isten kezében - septembrie - 25 Fundaţia Segítő Mária versmondóverseny - Concurs de 1 390,00 980,00 900,00 octombrie poezii Édes anyanyelvünk - 100 éve 26 Fundaţia Segítő Mária hunyt el Mikszáth Kálmán - mai 1 190,00 880,00 600,00 Concurs de limba maternă 27 28 Asociaţia Nagy12Imre Fundaţia Talentum Fundaţia Şcolii Generale Petőfi S. Fundaţia Şcolii Generale Petőfi S. Parohia Reformata Asociaţia Nefelejcs Asociaţia Nefelejcs "Őrzők a végeken - gyermekantológia" - Antologie de copii "Őrzők a végeken" Talentum Játszóház - Casa de joacă "Talentum" Bólyai Emlékverseny - Memorialul "Bolyai" Érték- és hagyományőrző kézműves foglalkozások - Activităţi meşteşugăreşti de păstrarea tradiţiilor Vakációs Biblia-hét gyermekeknek - Săptămâna Bibliei Fürge ujjak - Programul "Fürge ujjak" Boldog gyermek - Programul "Copil fericit" 1 mai - 30 iulie 1 mai - 11 decembrie 4-5 decembrie mai - decembrie 5 000,00 2 000,00 1 000,00 23 760,00 21 600,00 13 400,00 3 500,00 2 500,00 1 400,00 1 800,00 1 500,00 1 000,00 21-26 iunie 3 000,00 2 500,00 1 200,00 1 iulie - 31 iulie 2 500,00 2 000,00 1 100,00 05-06 iunie 4 000,00 3 000,00 1 100,00 255 476,0 114 240,0 45 000,0
Zene - Keretösszeg 10 000 lej Muzică contemporană - Suma alocată - 10.000 lei Ikt. sz. Ssz. PÁLYÁZÓ SZERVEZET A PÁLYÁZAT CÍME A PÁLYÁZAT IDŐPONTJA HELYE KTG ÖSSZESEN IGÉNYELT ÖSSZEG MEGITÉLT TÁMOGATÁS Nr. de înreg Nr. crt. Numele organizaţiei Titlul proiectului Durata proiectului Locul BUGET SOLICITATA ACORDATA 3834 1 Asociaţia Csíksomlyói Kegyetemplom Kórusa Székesfehérvári koncertek - Concerte în Székesfehérvár 15 mai - 30 iulie Székesfehérvár, Ungaria 7 000,00 5 600,00 3835 2 Asociaţia Csíksomlyói Kegyetemplom Kórusa A Csíksomlyói Kórus tizedik jubileuma - Al X-lea an jubiliar a corului Şumuleu-Ciuc 10 septembrie - 10 noiembrie Csíksomlyó - Şumuleu Ciuc 10 153,70 6 500,00 3 000,00 3829 3806 3804 3861 3859 3 Asociţia Muzicală Kórustalálkozó - Barót - Întâlnire 4 GAUDETE Zenei 03 iulie Barót 750,00 600,00 300,00 de coruri Asociţia Muzicală Kórustalálkozó Csíkszentmiklóson 5 GAUDETE Zenei aprilie Nicoleşti 882,00 600,00 0,00 - Conferinţe de coruri 6 7 Asociaţia Riehen Fundaţia Agora Fundaţia Tiszta Forrás Alapítvány Aprók tánca: néptánc és népdal - Dansuri şi cântece populare pentru mici A magyar dal napja rendezvénysorozat - Şirul de evenimente cu ocazia Zilei Cântecului Maghiar Spectacol dramatico - folcloric al formaţiei de dans "Borsika" 26 iulie -30 iulie 13 septembrie 21 iulie - 31 august Csíkszentgyörgy- Potyand - Ciuscângeorgiu, sat Potiond 8 350,00 2 600,00 1 300,00 33 700,00 7 600,00 3 000,00 Bardos - Franţa 7 340,00 3 000,00 2 400,00 68 175,7 26 500,0 10 000,0
Képző- és fotóművészetek - Keretösszeg 18 000 lej Arte plastice şi fotografice - Suma alocată - 18.000 lei Ikt. sz. Ssz. PÁLYÁZÓ SZERVEZET A PÁLYÁZAT CÍME A PÁLYÁZAT IDŐPONTJA HELYE KTG ÖSSZESEN IGÉNYELT ÖSSZEG MEGITÉLT TÁMOGATÁS Nr. de înreg Nr. crt. Numele organizaţiei Titlul proiectului Durata proiectului Locul BUGET SOLICITATA ACORDATA 384 1 Asociaţia Fotoclub Prisma Fotóművézeti alkotótábor - tabără de creaţie artă fotografică septembrie Csíkszereda - 4 400,00 4 000,00 1 000,00 3820 2 Asociţia Cultura Nostra Editarea şi tipărirea unui catalog 1 mai - august al Expoziţiei Judeţene ale Artiştilor Plastici din Judeţul Harghita 7 100,00 6 000,00 3 500,00 3821 3 Asociţia Lumea Copiilor Kalibáskő Gyerekvilág A csíki festékesek világa - Lumea ţesăturilor din Ciuc 22-31 august zona Kalibáskő 9 150,00 8 200,00 1 500,00 3896 4 Asociaţia Grafirka Grafirka Kreativitási Verseny - aprilie - 30 iunie Concurs de creativitate Grafirka 3 500,00 3 150,00 1 200,00 3897 3899 3901 5 6 Asociaţia Grafirka Calendarul Csízió 2011 Asociaţia Grafirka Expoziţie personală Bakó Klára - Szentes - Bakó Agnes noiembrie - decembrie noiembrie - decembrie 4 600,00 4 140,00 2 000,00 4 600,00 4 140,00 1 300,00 1 mai - 29 7 Asociaţia Grafirka II. Textil bienale 1 600,00 1 440,00 800,00 octombrie 3902 8 Asociaţia Kalot Fotó, mint önkifejezés - Fotografie, ca expresia de sine 3-5 septembrie Plaiul Foii 9 450,00 3 500,00 1 600,00
3670 Asociaţia Erdélyi 9 Összművészeti Studio 9 1 iulie - 30 noiembrie Miercure Ciuc, Gheorgheni, Odorheiu Secuiesc 6 056,32 5 402,37 5 100,00 50 456,32 39 972,37 18 000,00