Növényvédő szer kezelési kalauz kistermelőknek

Növényvédő szer kezelési kalauz kistermelőknek Előzze meg a vizek pontszerű növényvédő szer szennyezését!

Tartalom TOPPS program... 3 Bevezető... 4 Vásárlás............................................................. 5 Szállítás............................................................. 6 Raktározás... 8 Permetezés előtt..................................................... 10 Háti permetezőgép... 12 Permetezés alatt..................................................... 14 Permetezés után..................................................... 15 Maradékok... 17 Fontosabb higiéniai szabályok......................................... 20 Elsősegély........................................................... 20 R és S mondatok... 22 Fontosabb címek, telefonszámok... 23 Permetezési napló... 24 2 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

TOPPS program A TOPPS az Európai Unió 15 tagállamának részvételével, 2005-2008 között futott, de gyakorlati megoldásokban ma is tovább élő program. A szó jelentése = Training the Operators to prevent Pollution from Point Sources = Felhasználók továbbképzése a pontszerű szennyezések megelőzésére. A projektet az Európai Bizottság Life programja, illetve az ECPA (Európai Növényvédelmi Szövetség) hozta létre. Pontszennyezések (a növényvédő szer kis területen, magas koncentrációban történő kijutása a környezetbe) különböző munkafolyamatokban, pl.: a növényvédő szer szállításakor bekövetkezett baleset, a permetlékészítés, a permetezőgép töltése és tisztítása, a maradékok kezelése során fordulhatnak elsősorban elő. A TOPPS program célja a vizek pontszerű növényvédő szer szennyezéseinek csökkentése. Ennek érdekében került kiadásra, európai szakemberek bevonásával, a növényvédő szerekkel végzett munkákra vonatkozó Legjobb kezelési gyakorlatok útmutató. Az ebben megfogalmazottakat szaktanácsadásokon, továbbképzéseken, bemutatókon keresztül egész Európában széles körben terjesztik. Ehhez csatlakozva, ezzel a kiadvánnyal elsősorban a kistermelők, hobbi kertészek munkáját szeretnénk segíteni oly módon, hogy a növényvédő szerekkel végzett munka különböző fázisainak vizeket is veszélyeztető kockázataira felhívjuk a figyelmet, egyben a már említett Legjobb kezelési gyakorlatok kiadványban javasoltak alapján gyakorlati tanácsokat is adunk a veszélyek elkerülésre. Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 3

Bevezető A növényvédő szereket a mezőgazdasági termelésben ma még nem tudjuk nélkülözni. Növényi betegségek, károsítók jelentős termésveszteséget okozhatnak. Így van ez a ház körüli kiskertekben, hétvégi telkeken, gyümölcsösökben, szőlőkben is. Bár a falhasznált szerek mennyisége lényegesen kisebb, és a típusa is más, mint egy mezőgazdasági termelőüzemben, a szerek alkalmazásánál az egyes munkafolyamatokban mindig óvatosan, nagy körültekintéssel kell eljárni, mert a látszólag kis szennyezések is komoly problémákat okozhatnak. A kifolyt, elszóródott nagy koncentrációjú szer például bejuthat a kutakba, bemosódhat a talajvízbe, vagy a cipőtalpon széthordhatjuk, a lakásba is bevihetjük, veszélyeztetve ezzel mindannyiunk egészségét. A vizekre vonatkozó szigorú előírások alapján egy gyűszűnyi tömény szerrel egy kisebb tó vizét annyira be lehet szennyezni, hogy az nem felelne meg az iható víz uniós normák szerinti tisztaságának. Dolgozzon körültekintően, kövesse az előírásokat! Védje vizeinket! A következő oldalakon a növényvédő szerekkel végzett tevékenységek egyes munkafolyamatain (vásárlás, szállítás, permetezés előtt, permetezés alatt, permetezés után, maradékok kezelése) haladunk végig. A környezet és a vizek pontszerű szennyezése szempontjából a szakemberek véleménye szerint legveszélyesebb munkafázisokat próbáljuk kiemelni, utalva arra, hogy hogyan lehet a veszélyes helyzetek kialakulását elkerülni. Piros keretben a lehetséges problémákra hívjuk fel a figyelmüket. Kék kiemelésssel a követendő magatartást jelezzük. Vegye ezeket figyelembe, ha növényvédő szerekkel dolgozik! 4 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Vásárlás Bizonytalan eredetű (szomszédtól kapott) nem engedélyes gyártótól származó szer hamisított lehet, ezek hatása kiszámíthatatlan, és számos veszély forrása lehet. Tévesen, vagy rosszul megállapított növényvédelmi problémára (betegség, kártevő) nem tud megfelelő szert vásárolni. Ha nincs a csomagoláson címke, ha nem jól tapad, ha túl kicsi és áttekinthetetlen, akkor nem ismeri meg a biztonságos felhasználáshoz nélkülözhetetlen információkat. Ha nem zár jól a növényvédő szeres palack kupakja, folyik, szóródik a szer, azzal beszennyezi a környezetét, használati tárgyait. Lejárt szavatosságú szer hatékonysága csökkenhet. Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 5

Gondolja át, hogy milyen növényi betegség, vagy kártevő ellen szeretne növényvédő szert használni. Ha szükséges, kérje ki szakember (növényorvos) tanácsát. Csak szaküzletből vásároljon növényvédő szert. Csak sértetlen, eredeti csomagolásban levő szert vásároljon. A címkének jól olvashatóan tartalmaznia kell: a termék nevét, gyártóját, a hatóanyag közhasználatú nevét, a veszélyességi kategóriákat, azokat a kultúrákat, amelyekben a szer felhasználható, a károsítókat, dózisokat, a várakozási időket. Ellenőrizze a szer eltarthatósági idejét. Kérje a szer részletes paramétereit tartalmazó biztonsági adatlapját. Korlátozott felhasználással járó, alternatív növényvédelmi eljárásokat (pl. ökológiai termesztés) is alkalmazhat. Szállítás A növényvédő szer csomagolásán szermaradékok lehetnek, szennyezhetik a szerrel együtt szállított más tárgyakat, anyagokat. Ha gépkocsi utasterébe helyezi el a növényvédő szert, kipárolgott vegyianyag kerülhet a légtérbe. Nem rögzített kanna, csomag a szállító járművön elcsúszhat, ütődhet, sérülhet, kifolyhat, balesetet okozhat. A kifolyt, kiszóródott szer szennyezi a környezetet, ha illetéktelenek férnek hozzá ők is veszélybe kerülhetnek. 6 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

A növényvédő szert külön, jól becsomagolva vigye haza, ne érintkezzen élelmiszerrel, ruhával és semmilyen más dologgal. Gépkocsiban a növényvédőszeres kannákat, dobozokat rögzítse, használjon erre a célra kisebb ládát, dobozt, nagyobb mennyiség esetén hordót. Utastérbe ne tegyen növényvédő szert. Sérülés esetén a kiszóródott anyagot seperje össze, a folyadékot itassa fel (pl. száraz földdel, homokkal, macskaalommal). Illetékteleneket tartsa távol a szennyezett területtől, amíg azt le nem tisztítja. A szennyezett járműfelületet mosószeres vízzel alaposan tisztítsa le. Akadályozza meg, hogy a növényvédő szer vízbe, csatornába jusson. Rakja a hulladékokat erős műanyag zsákba. Kis mennyiségű hígított hulladékot a kezelendő területen dolgozza a talajba, vagy ártalmatlanítsa az előírások szerint. Munka közben viseljen védőfelszerelést (védőkesztyűt, védőszemüveget mindig). A permetező szerek szállítására, tárolására használjon zárható ládát (forrás: BMPs-IT) Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 7

Raktározás Ha a növényvédő szert nem zárt helyen tartja, bárki hozzáférhet (például gyerekek is), és ez súlyos baleseteket eredményezhet. Ha nem szellőző helyiségben raktározza a szereit, kipárolgott anyag maradhat a légtérben, ami belélegezve egészségi problémákat okozhat. Ha a csomagoló burkolatról leesik a címke, nem fogja tudni milyen szer van benne, a tévedés balesethez vezethet. Ha a raktári polc anyagába az esetlegesen kicseppent, kifolyt szert beszívódik, akkor az hosszú ideig szennyező forrás marad. Ha nincs mindig kéznél felszívó anyag (homok, fűrészpor, macskaalom), illetve seprű, lapát, akkor nem tudja azonnal a kiszóródott, kifolyt szert öszszetakarítani, ami veszélyes lehet az ott tartózkodókra és a környezetre is. Ha a hulladékot nem tartja elkülönítetten, összekeveredhet az eredeti anyaggal, illetve szennyezheti is azokat. Ha növényvédő szert élelmiszeres (üdítős, szörpös, boros, pálinkás) üvegbe önt, magát és másokat is halálos veszedelemnek teheti ki. Ha nem ellenőrzi rendszeresen milyen növényvédő szer van a raktárában, nehezebben tud felkészülni a permetezési munkákra. Ha nem veszi körbe peremmel a növényvédő szer tárolóját, vészhelyzet esetén kifolyik a növényvédő szerrel szennyezett víz (mosás, tűzoltás), a környezet súlyosan károsodhat. 8 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Tárolásra használjon gyermekek által el nem érhető, zárható szekrényt, ládát, vagy erre a célra kialakított, zárható helyiséget. A tároló legyen hűvös, napfénytől védett, fagymentes. Növényvédő szert sose tároljon élelmiszerek, takarmányok közelében. Tartsa a szert eredeti csomagolásban, a kényszerű átcsomagolást jól tapadó felirattal kell ellátni (szer neve, veszélyjelzések). Időnként ellenőrizze a tárolt szerek fajtáját és állapotát. Ha külön helyiséget alakít ki raktározásra, akkor az legyen legalább 50 m-re a vizektől peremmel körbevett tűztől és árvíztől védett biztonságos szellőztethető szilárd, mosható, csúszásmentes padozatú. Helyezzen az ajtóra figyelmeztető, veszélyt jelző táblákat. Tartsa a raktárt mindig tisztán, és rendben. Zárható, tisztán tartható, biztonságos raktár Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 9

Permetezés előtt Ha nem olvassa el a növényvédőszer címkéjét, akkor a szükséges ismeretek hiánya miatt nem tud biztonságosan permetezni. Ha nem készíti elő megfelelően a szükséges eszközöket, a munka során kapkodnia kell, nem tud folyamatosan dolgozni. Ha nem tiszták az eszközök, szennyeződhet (pl. gyomirtó szerrel) az elkészített permetlé, kipusztíthatja növényeit, és szermaradék gondok is jelentkezhetnek. Munka közben nehezebb lesz a permetezőgépet javítani, tömítéseket cserélni. Nehezebben tudja a permetlét összekeverni, ha a teljes térfogatú vízbe méri a felhasználásra kerülő növényvédő szert. Ha a bemérést, a permetlé töltését nem körültekintően végzi, a kiömlött, kiszóródott szer szennyezheti a gépet, a környezetet, Önt is, és jelentős anyagveszteséget is okozhat. Ha a felbontott növényvédő szer-csomagolást nem zárja le, és nem teszi viszsza a raktárba, a szer kiömölhet, kiszóródhat, illetéktelenek kezébe kerülhet. Ha nem mossa le a bőrére került növényvédő szert, akkor az könnyen felszívódhat és egészségkárosodást okozhat. Ha nem visel szemüveget, egy rossz mozdulatot követően a tömény szer, vagy a permetlé a szemébe juthat, és ott gyulladást okozhat. Ha a kiürült műanyag, üveg, fém csomagolóeszközöket legalább háromszor nem öblíti át tiszta vízzel, az rövid időn belül beszáradhat, így a hulladék kezelése nehezebb és költségesebb lesz, ráadásul használható növényvédő szert dob a szemétbe. Ha a mosóvizet nem a készülő permetléhez önti, akkor ártalmatlanításáról külön kell gondoskodnia. Ha a permetlé előkészítését, töltését vizek közelében végzi, könnyen szennyezheti azokat. 10 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Figyelmesen olvassa el és gondolja át a címkén levő előírásokat (dózis, permetlé mennyiség, kijuttatás ideje). Ellenőrizze és készítse elő a permetezéshez szükséges eszközöket. Jelölje meg a permetező szer beméréshez használt eszközöket és azokat más feladatokhoz ne használja (mérőhenger, mérleg, keverőbot). A növényvédő szert a permetezőgép vízzel félig töltött tartályába öntse. Munka közben kerülje el a szerek elfolyását, elcsepegését, elszóródását. A munka során viselje az előírt védőeszközöket (védőkesztyűt, védőszemüveget mindig). A testére került növényvédő szert azonnal távolítsa el (lásd: elsősegélynyújtási eljárás). A kiürült műanyag, üveg, fém csomagolóeszközöket, legalább háromszor öblítse át tiszta vízzel, a mosóvizet öntse a permetléhez. Gondoskodjon róla, hogy illetéktelenek se a szerekhez, se a permetezésnél használt eszközökhöz ne férjenek hozzá. Gondoskodjon arról, hogy a permetezési munkákhoz elegendő tiszta víz álljon rendelkezésére. A fel nem használt szert, a bemérést követően az eredeti csomagolásában zárja le, és vigye vissza a tárolóhelyre. Végezze az előkészítő munkákat vizektől, kúttól távolabb, lehetőleg füves területen. Füves (biológiailag aktív) területen az esetlegesen kijutott szer gyorsabban bomlik le. Permetlé előkészítés Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 11

Háti permetezőgép Ha nem megfelelő gépet választ, a vele végzett munka sem lesz hatékony. Ha vásárláskor a permetezőgépen nem találja meg az FVM-Mezőgazdasági Gépesítési Intézet (FVM-MGI) logóját, akkor nincs garancia arra, hogy a berendezés a műszaki elvárásoknak megfelel. Ha előre nem gondoskodik néhány pótalkatrészről (tömítés, szórófej, csőbilincs), kellemetlen időveszteséggel számolhat a permetezés során. Ha olyan permetezőgépet választ, amelyik üresen és feltöltve nem áll meg biztonságosan, növekszik a balesetek kockázata. A permetezés hatékonysága és a permetezést végző személy biztonsága csökken, ha a permetezőgépen nincs jól leolvasható, megfelelő osztású és kellően pontos töltöttségi szintjelző és nyomásmérő. Ha a permetlékészítéshez használt vízben mechanikai szennyezések vannak, nagy a valószínűsége annak, hogy dugulás miatt félbe kell szakítania munkáját. Vásároljon az igényeihez, a kezelendő növényekhez, a kezelendő terület nagyságához igazodó méretű, teljesítményű, engedéllyel forgalmazott permetezőgépet. Keresse a permetezőgépen a minősítő intézet FVM-MGI tanúsítványát. Tartsa karban és tisztán a permetező eszközöket. Tartson raktáron néhány fontosabb pótalkatrészt. Tárolja a permetezőgépet zárható helyen. Számos permetezőgép közül választhat. A következőkben bemutatott permetezőgép-típusok síkpermetezésre és állománykezelésre egyaránt alkalmasak, sőt üvegházakban, fóliákban is alkalmazhatók. A kézi működtetésű gépek könnyebbek, de kezelésüknél nagyobb a fizikai igénybevétel, mint az akkumulátoros gépeknél. 12 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

FARMATE NS-16 és FARMATE NS-8 háti, illetve vállra akasztható permetezőgép SOLO 416 típusú, akkumulátoros működtetésű (12V) háti permetezőgép D5 típusú, kézi működtetésű háti permetezőgép SX-18D típusú, akkumulátoros (12V) háti permetezőgép LINA 16 típusú, kézi működtetésű háti permetezőgép Lifetime Garden-18l típusú, kézi működtetésű háti permetezőgép Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 13

Permetezés alatt Munka közben súlyos balesetet szenvedhet, ha egészségi állapota bizonytalan, munkavégzésre nem megfelelő. Növényvédő szerekkel csak felnőtt személy foglalkozhat. Veszélyes lehet, ha nem gondoskodik arról, hogy a gyerekek a növényvédő szerekhez ne férjenek hozzá. Ha illetéktelenek tartózkodnak a kezelés helyén, károsodhat az egészségük. Ha nagy a valószínűsége annak, hogy az eső esni fog, ne permetezzen, a szer lemosódhat, munkája feleslegessé válik, a környezetet is ok nélkül terheli. Az erős napsütés növeli a szerek párolgását, a permetcseppek perzselést okozhatnak. Erősebb szélben a permetlé elsodródik, az elsodródott permetlé káros a környezetre, más kultúrák terményeit szennyezheti és fitotoxikus tüneteket is okozhat. Ha nem fedi be a kezelt területen levő kutakat, a permetlé könnyen a talajvízbe kerülhet. Ha az eldugult vezetéket, szórófejet szájjal próbálja meg kifújni, akkor növényvédő szer kerülhet arcára, a száj nyálkahártyájára, ahonnan nagyon gyorsan felszívódhat. Ha nem szélirányba haladva végzi a permetezést, a permetlé a testére sodródhat. 14 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Csak kifogástalan műszaki állapotú géppel dolgozzon. Illetékteleneket tartsa távol a kezelés helyétől. A permetezéssel haladjon a légmozgás irányába. 5 o C alatt, 25 o C felett, esőre hajló, vagy szeles időben ne permetezzen. Ügyeljen az egyenletes kijuttatásra (haladjon ütemesen, a szórófejet tartsa a kezelendő növényfelülettől folyamatosan azonos távolságban, az üzemi nyomás jelentősen ne változzon). Ügyeljen, ara, hogy a permetlé ne sodródjon el, szer csak a kezelendő kultúrára kerüljön (árnyékolás). Tartson a szomszédos kerteknél biztonsági távolságot. Jobb a békesség, oda permetlevet véletlenül se juttasson. A gépet meghibásodása esetén (csepegés, rossz tömítés) azonnal javítsa ki, de közben tartsa be a higiéniai szabályokat (védőeszköz használat). Ha szükséges, forduljon szakemberhez, hibás eszközzel ne dolgozzon tovább. A permetlevet, a permetezőgépet ne hagyja felügyelet nélkül. Permetezés után Ha közvetlenül a napi permetezés után kívül-belül nem tisztítja meg a permetezőgépet, akkor a növényvédő szer rászáradhat, nehezen eltávolítható lerakódások keletkeznek, így a következő permetezést nem tudja biztonságosan végezni. Ha nem hígítja fel legalább tízszeresére a gépben maradt permetlé maradékot, akkor a kipermetezéssel az engedélyezett dózist túllépheti, ami szermaradék problémákat okozhat, és fitotoxikus tünetek is jelentkezhetnek. Ha nem törekszik arra, hogy minél kevesebb hulladék képződjön, költséges ártalmatlanításra, a költségei növekedésére kell számítania. Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 15

Használat után tisztítsa meg kívül-belül a permetezőgépet. A tisztításból származó (legalább tízszeresre) hígított mosóvizet permetezze ki a kezelt területre. Tárolja a permetezőgépet elzárva, fedett, biztonságos tároló helyen. Permetezés után ruhaváltás és alapos tisztálkodás szükséges. A védőkesztyűt levetés előtt mossa le. Ha szükséges helyezzen el a területen permetezésre figyelmeztető táblát. Permetezőgép tisztítása Sose tisztítsa szájjal az eldugult porlasztófejet! 16 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Maradékok Ha az adott évben felhasználtnál több növényvédő szert vásárol, akkor nagy az esélye annak, hogy költséges hulladék ártalmatlanításra kell sort kerítenie (lejárt szavatosságú szer). Ha a hulladékokat nem kezeli megfelelően, azzal szennyezi a környezetet, talajba történő bemosódással pedig súlyos vízszennyezések fordulhatnak elő. Az 1 liter feletti kiürült, csomagolóanyag-hulladékot háromszori mosás után sem kezelheti kommunális hulladékként. Veszélyeztetheti saját és mások egészségét, ha élelmiszer tárolásra használt edénybe növényvédő szert tölt. Halálos balesetek okozója lehet. Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 17

A permetlékészítéskor kiürült csomagolóeszközt tiszta vízzel háromszor mossa át. A mosóvizet öntse a permetléhez. Az 1 liter térfogat alatti, kimosott csomagolóeszközt kommunális hulladékként kezelheti. Az 1 liternél nagyobb térfogatú, tisztított edényt begyűjtőnek (CSEBER Kht. (www.cseber.hu)) adhatja át. Növényvédő szer hulladék ártalmatlanításáról a hulladék tulajdonosának kell gondoskodnia. Több helyen lehetőség van veszélyes anyag begyűjtő akcióban leadni ezeket az anyagokat. Egyébként veszélyes hulladéklerakóra, égetőbe viheti, de ez költséges és nehézkes is. Ha évente 200 liternél nagyobb mennyiségű növényvédő szerrel szennyezett vízzel kell számolnia, akkor érdemes megfontolni biológiai szűrőrendszer kiépítését. A készítéshez kérje szakember tanácsát. Gyűjtse biztonságosan az üres növényvédőszeres csomagolóanyagokat Csak legalább háromszor kimosott, 1 liternél kisebb térfogatú csomagolóanyagokat kezelhet kommunális hulladékként 18 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Biológiai szűrő sematikus rajza növényvédő szerrel szennyezett folyadékok tisztítására Szennyezett permetlé Párologtatás 50% szalma 25% tőzeg 25% helyi talaj Szűrt lé fű talaj szalma Csurgalék Biológiai szűrőrendszer Szűrőanyag-keverék: 50 % szalma, 25 % tőzeg, 25 % talaj (helybeli, termőrétegből) Rendszer: 2 db 50 literes műanyag (fekete) konténer I. konténer feltöltve szűrőanyag-keverékkel II. konténer (alján kb. 25 cm szalma, felette helyi talaj, bevetve fűvel) Kapacitás: évi kb. 150 200 liter szennyezett víz. A szennyezett folyadékot hígítva lehet a rendszerbe vinni, egyenletesen terítve az I. konténer felületére. A II. konténerben elsősorban a víz párologtatása történik. A szalma 10 20%-át kétévenként pótolni kell. Csurgalék elöntözhető. Működőképesség: 5 8 év. Alkalmazható: ha évente rendszeresen keletkezik szennyezett folyadék. Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 19

Fontosabb higiéniai szabályok A szer bőrön, szájon keresztül, illetve belégzéssel juthat szervezetébe. Munka közben enni, inni, dohányozni nem szabad. Viselje az előírt védőeszközöket. Legyen a kezelés helyszínén elegendő tiszta víz a permetlé-készítéshez és tisztálkodásra. Munka után alaposan tisztálkodjon meg. A használt védőeszközöket tisztítsa meg, a védőruhát (más ruháktól elkülönítetten) mossa ki. Tartsa be a hatályban lévő munkavédelmi és tűzvédelmi szabályokat. Elsősegély Könnyebb a mérgezést megelőzni, mint kezelni. Az elsősegélynyújtási eljárások részletes leírását a Növényvédő szerek, termésnövelő anyagok éves kiadványban, a NEOLAND adatbázisban, illetve a III. forgalmi kategóriás szereket tartalmazó időszakos kiadványban találhatja meg. Mérgezéskor, vagy annak gyanújakor: a mérgezettet vigye friss levegőre, ruháját nyaknál, deréknál lazítsa meg (ha szennyezett vegye le), szükség esetén takarja be, helyezze a lehető legkomfortosabb körülmények közé. Hívjon azonnal orvost, vagy vigye a mérgezettet kórházba. 20 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Az elsősegélynyújtás fontosabb tennivalói növényvédőszeres mérgezés esetén (Az adott szerre vonatkozó, követendő elsősegélynyújtási eljárást a címkén találja meg.) Lenyeléskor hánytatás: 200 ml vízben kb. 2 evőkanál por alakú orvosi szenet kell elkeverni, majd a mérgezettel megitatni. A hánytatást addig kell folytatni, amíg a kihányt folyadékban nincs gyomortartalom. Tej, zsír- és alkohol tartalmú folyadékok itatása tilos! Hánytatás előtt a mérgezett ruházatát a nyakon és hason meg kell lazítani, műfogsort el kell távolítani. Fulladozás esetén: testet enyhén előre kell hajtani, hátat a lapockák közötti területen középerősen többször meg kell ütni. Tilos a hánytatás: eszméletlen állapotban görcsös állapotban előrehaladott terhesség esetén maró mérgek (savak, lúgok) lenyelésekor szerves oldószer lenyelésekor ha a mérgezett magától hány Belégzéskor friss levegő biztosítása A mérgezettet friss levegőre kell vinni (zárt térből szabadba) felső ruházatot el kell távolítani meleg helyen kell tartani, vagy be kell takarni mozgás, beszéd tiltva szállítás hordágyon Szembe jutás szemöblítés Szemöblítés tiszta, langyos (30 o C) vízzel. Ülő helyzetben a fejet félre kell fordítani, a szemhéjakat óvatosan szét kell húzni, a vizet kb. 10 cm magasból a belső szemzugba irányítva, 10-15 percig kell a szemet mosni. Bőrre kerüléskor lemosás Szennyezett ruházatot, védőeszközöket le kell venni. Bőrfelületet tiszta, száraz ruhával kell letörölni majd langyos, szappanos bő vízzel le kell mosni. Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 21

R (Risk) és S (Safety) mondatok A jelenleg hatályos szabályozások alapján a növényvédő szer használat kockázataira R mondatokkal, a biztonságos használatukra S mondatokkal kell utalni. Néhány példa ezekre a mondatokra: R 10 R 21 R 22 R 23 R 25 R 26 R 52 R 37/38 R 36/37/38 S 1 S 2 S 3 S 13 S 20 S 24 S 20/21 S 36/37/39 SP1 Kevésbé tűzveszélyes Bőrrel érintkezve ártalmas Lenyelve ártalmas Belélegezve mérgező (toxikus) Lenyelve mérgező (toxikus) Belélegezve nagyon mérgező (toxikus) Ártalmas a vízi szervezetekre Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat Elzárva tartandó Gyermekek kezébe nem kerülhet Hűvös helyen tartandó Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó Használat közben enni, inni nem szabad Bőrrel való érintkezés kerülendő A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni Növényvédő szerrel vagy annak csomagoló eszközével ne szennyezze a vizeket 22 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

Fontosabb címek, telefonszámok Növényvédelmi technológia: Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság Budapest, Budaörsi út 141-145 Telefon: 06/1/309-1000, Fax: 06/1/246-2942 E-mail: ntsz@ntksz.ontsz.hu, web: www.ontsz.hu Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatalok Növény- és Talajvédelmi Igazgatóságai (Balassagyarmat, Békéscsaba, Csopak, Debrecen, Gödöllő, Győr, Hódmezővásárhely, Kaposvár, Kecskemét, Miskolc, Nyíregyháza, Pécs, Szekszárd, Szolnok, Tanakajd, Tata, Velence, Zalaegerszeg) Web: www.ontsz.hu Víz-, környezetvédelem, hulladékkezelés: Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség 1016 Budapest, Mészáros utca 58/A Telefon: 06/1/224-9100, Fax: 06/1/224-9263 E-mail: orszagos@zoldhatosag.hu Regionális Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőségek (Budapest, Debrecen, Győr, Miskolc, Nyíregyháza, Pécs, Székesfehérvár, Szeged, Szolnok, Szombathely) Mérgezések: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: Telefon: 06 1/476-6464, 06 80/201-199 (ügyelet) Helyi kórházak Segítség: Segélyhívó: 112 Mentők: 104 Tűzoltóság: 105 Rendőrség: 107 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 23

Permetezési napló Vezessen a növényvédő szer kijuttatásairól permetezési naplót: sorszám kezelt kultúra kezelés időpontja használt növényvédő szer megnevezése mennyisége g/m 2, g/fm permetlé mennyisége l/m 2 élelmezésegészségügyi várakozási idő, nap 24 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

sorszám kezelt kultúra kezelés időpontja használt növényvédő szer megnevezése mennyisége g/m 2, g/fm permetlé mennyisége l/m 2 élelmezésegészségügyi várakozási idő, nap Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 25

sorszám kezelt kultúra kezelés időpontja használt növényvédő szer megnevezése mennyisége g/m 2, g/fm permetlé mennyisége l/m 2 élelmezésegészségügyi várakozási idő, nap 26 Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért

sorszám kezelt kultúra kezelés időpontja használt növényvédő szer megnevezése mennyisége g/m 2, g/fm permetlé mennyisége l/m 2 élelmezésegészségügyi várakozási idő, nap Az előírások betartásával a növényvédő szerek biztonságosan használhatók! Legjobb gyakorlattal a jobb vízvédelemért 27

A kiadvány támogatói: SUMMIT-AGRO KFT. A kiadványt gondozta: Agrinex Bt. Budapest.