2 812 16 SZAKASZ. A Ökológii Egyéb veszély expozíció információk. meghtározás. ellenőrzése/egyéni... / >>... /... >> / >> védelem.... / >> Biztonsági dtlp Oldl 23 45 67 89 10 11 12 13 / / 013 0 12.5. Figyelmeztetések: BŐR A következő A R65 PBT- VÉDELME rovtokbn vpvb-értékelés történtek Veszély LENYELVE eredményei. változások: ÁRTALMAS, ASPIRÁCIÓ (IDEGEN ANYAGNAK A LÉGUTAKBA BESZÍVÁSA) ESETÉN Küszöbérték. Hosszú 02 / 09 / 12 újjú / 14. munkruhát TÜDŐKÁROSODÁST és I. ktegóriájú biztonsági OKOZHAT. munkcipőt kell viselni (89/686/EGK irányelv és MSZ EN ISO 20344). A védőruh 48 11 15 levétele A SZAKASZ. figyelmeztető rendelkezésre R66 Típus után szppnnl mondtok: Elsősegély-nyújtási álló Toxikológii Szbályozássl expozíció dtok Állm és ISMÉTELT vízzel lpján TWA/8h kezet ellenőrzése/egyéni dtok. EXPOZÍCIÓ termék kell kpcsoltos mosni. intézkedések. nem A trtlmz BŐR KISZÁRADÁSÁT információk. STEL/15min 0,1%-nál védelem. ngyobb VAGY ránybn MEGREPEDEZÉSÉT PBT vgy vpvb OKOZHATJA. nygokt. H222 Rendkívül tűzveszélyes eroszol. 4.1. 8.1. 11.1. 1 SZAKASZ. SZEMEK R67 Ellenőrzési A toxikológii elsősegély-nyújtási VÉDELME prméterek. htásokr nyg/keverék A GŐZÖK intézkedések BELÉGZÉSE vontkozó ismertetése. információ. és ppm válllt/válllkozás ÁLMOSSÁGOT VAGY ppmszédülést zonosítás OKOZHAT. 12.6. H229 A plck túlnyomás urlkodik: hő htásár megrepedhet. 15.1. SZEM: Ajánltos Mgár Egyéb MAK dott Távolítsuk légmentesen káros termékre nyggl htások. el vontkozó z AUS záródó vgy esetleges keverékkel védőszemüveg kísérleti 1900 kontkt 500 610 toxikológii kpcsoltos lencséket. 1000 viselése 200 dtok A (MSZ biztonsági, szemhéjkt hiányábn, 2000 1220 3800 EN 166). egészségügyi jól széthúzv 2000 800 400 termék esetleges zonnl és környezetvédelmi bő veszélyeit vízzel mossuk z egészségre előírások/jogszbályok. ki leglább trtlmzott 15 percen át. nygok 1.1. H319 Súlyos szemirritációt okoz. Forduljunk Referenciák LÉGZŐSZERVEK RÖVIDÍTÉSEK: Termékzonosító tuljdonsági VLEP H336 orvoshoz, Szbványok: lpján VÉDELME h értékelték, BEL problém Álmosságot 1907 500 615 vontkozó trtósn vgy szédülést fennáll. 1000 jogszbály 200 okozht. áltl 1000 768 z osztályozáshoz 400 250 előírt kritériumok szerint. Seveso BŐR: Ezért Nem - ADR:Veszélyes VEL TLV nyg állnk ktegóri. Vegyük termék rendelkezésre vgy Áruk le termékben CHE BGR Nemzetközi expozíciójából szennyezett információk. szármzó jelen 1000 8, 980 310 Közúti ruhdrbokt. 9iilévő Szállításáról egy 100vgy szóló onnl több 1225 1240 nyg Európi zuhnyozzunk küszöbértékének Megállpodás toxikológii htások értékeléséhez 400 vegyük le. onnl figyelembe (pl. hívjunk TLV-TWA) z orvost. esetlegesen túllépése Mossuk esetén, ki 3. szennyezett pontbn Ajánltos idézett AX ruhát, típusú egyes mielőtt légszűrő újr Óvintézkedésre hsználnánk. AUS rcmszk - Kód: CAS MAK TLVNUMBER: hsznált, CAS P vontkozó Österreich CHE CZE (Vegyinyg tíusú szűrővel 1000 500 310 Nyilvántrtási kombinálv mondtok: Grenzwerteverordnung 100 Szolgált) (MSZ R11CO22015 EN szám veszélyes nygok koncentrációját. 14387). 1000 1240 3000 2011 - GKV 400 2011 BŐR. A BELÉLEGZÉS: - Elnevezés CE50: termékre légúti TLV AGWközepes védőfelszerelés vgy P210 Vigyük effektív trtlmzott Belgique CZE DEU koncentráció sérültet eszközeinek nygokr Hőtől, forró friss 500 600 960 felületektől, levegőre. vontkozó AR hsznált du 200 500 11/3/2002. H megszorítások Contct szikrától, légzés bbn L 1000 1920 Clener 800 nyílt leáll, liste z 1907/2006/EK esetben lángtól est lklmzzunk mise 1000 400szükséges, és más à jour gyújtóforrástól mesterséges rendelet pour 2010 h XVII. z lklmzott lélegeztetést. melléklete szerint. techniki távol trtndó. onnl intézkedések Tilos hívjunk dohányzás. orvost. nem elégségesek 13 LENYELÉS: BGR SZAKASZ. dolgozó AGW MAK expozíciójánk Ártlmtlnítási P211 onnl hívjunk България DEU szóbn Tilos orvost. 500 610 960 forgó szempontok. Akut Nincs. - CE NUMBER: zonosító szám z ESIS (Európi nyílt lángr Ne hánytssuk. МИНИСТЕРСТВО küszöbértékeken 200 500 Vegyinyg vgy más Semmi vló 1000 2440 1920 Információs gyújtóforrásr olyt НА korlátozásár. ТРУДА ne permetezni. djunk 1000 400 800Rendszer)-ben htások: szembe jutv irritációt okoz; tünetek lehetnek: kivörösödés, И СОЦИАЛНАТА ödém, be, mit álrcok fájdlom z orvos áltl ПОЛИТИКА és kifejezetten nyújtott könnyezés. védelem МИНИСТЕРСТВО nem engedélyezett. mindzonáltl НА korlátozott. 1.2. A - CLP: KÖRNYEZETI MAK TLV nyg 1272/2008/EK vgy EXPOZÍCIÓ keverék rendelet DEU DNKmegfelelő KONTROLLJAI. 1900 490 310 zonosított P251 Ne lyukssz ki ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО 1000 200 felhsználás, 1240 illetve vgy égesse el, még hsznált НАРЕДБА 400 ellenjvllt felhsználás 13.1. Lenyelése Hulldékkezelési egészségi módszerek. problémákt okozht, hsi fájdlmkt, gyomorégést, után hányingert No sem. 13 от és 30 hányást. декември 2003 г 4.2. A CHE - DNEL: Újrfeldolgozni, A Cndidte TLV VLA P261 legfontosbb termelő Szármzttott termék List ngyon folymtokból (REACH htásmentes h lehetséges. illékony Suisse DNK ESP 59. és Kerülje cikk)-ben késleltetett / szármzó Schweiz 1910 500 455 szint nygokt A permet szereplő termék kibocsátásokt, Vleurs trtlmz, tünetek 1000 belélegzését. nygok. mrdéki 200 150 limites és melyek htások. d exposition különleges, beleértve 1000 központi ux veszélyes idegrendszer szellőzőberendezésekből 400 postes hulldéknk trvil jelentős 2012. depresszióját számítnk. szármzókt / Grenzwerte okozhtják, A m hulldékok is, Arbeitspltz minek természetvédelmi veszélyességét, htás álmosság, eőírások melyek A CZE tiszteletben szédülés, részben Nincs. - onosított EmS: trtlmzott P271 VLA TLVEmergency felhsználás trtás Schedule nygok céljából Česká ESP EST áltl Kizárólg ellenőrizni okozott Republik 1000 350 616 tünetekről szbdbn szükséges. Nřízení 150 200 500 Ipri és vgy mellékhtásokról, vlády jól č. szellozo 361/2007 1900 600 770 helyiségben lásd Sb. 1000 250 Fogllkozásszerű Fogysztói trtlmzzák reflexek elveszítése, ezt terméket, nrkózis z lehet. érvényben lévő rendelkezéseknek kterým 11. megfelelően hsználhtó. pontot. se stnoví kell podmínky meghtározni. ochrny zdrví při práci Engedélyeztetéshez - Tisztitónyg GHS: DEUP280 VLEP TLV HTPVegyi Anygok ártlmtlnítást, kötött Deutschlnd FRA EST FIN Osztályozásánk nemzeti nygok Szemvédo és (REACH 1900 450 és z esetleges / rcvédo XIV. Címkézésének MAK-und 1000 150 melléklet). - Globálisn hsznált BAT-Werte-Liste kötelezo. 2500 980 900 Hrmonizált 2012 1300 400 Rendszere - helyi htályoknk megfelelően, felhtlmzott hulldékgzdálkodási vállltr kell bízni. P410+P412 Npfénytől védendő. Nem érheti 50 C hőmérsékletet meghldó hő. 4.3. DNK A WEL HTP VLEP szükséges zonnli Dnmrk FIN FRA orvosi ellátás 1900 999 610 és Grenseverdier különleges 1000 400 200 ellátás per 1250 9500 770 stoffer jelzése. og 5000 mteriler 250 9 SZAKASZ. A Nincs. - Kenőnyg IATA DGR: Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség Veszélyes - Áru Szbályzt - hulldékok szállítás Nem ESP TLV VLEP WEL Fiziki ADR állnk rendelkezésre Espñ GRC FRA GRBés köteles kémii lehet. Kiviteli - Tisztitónyg IC50: bejentési közepes kötelezettség gátló koncentráció lá eső információk. 1920 980 610 nygok tuljdonságok. 649/2012 INSHT 1000 400 200 (EK) rendelet. - Límites de 1225 760 exposición 500 250 - profesionl pr gentes químicos BŐR. - SZENNYEZETT CSOMAGOLÓANYAGOK en Espñ 2015 Trtlom: 9.1. EST LD50 A Nincs. - Kenőnyg IMDG: GVI WEL TLV Veszélyes Áruk Eesti HRV GRB GRC Tengeri Szállításánk 1900 999 616 Töökeskkonn 1000 400 200 Nemzetközi Szbályzt keemiliste 1250 770 ohutegurite 500 250 - - szennyezett lpvető (Szájon át). fiziki csomgolónygokt, és kémii tuljdonságokr > 5000 mg/kg helyi Rt vontkozó hulldékkezelési információ. előírásoknk piirnormid 1. megfelelően Vstu võetud el 18.09.2001 kell szállítni nr 293 újrfeldolgozásr, RT I 2001, 77, vgy - IMO: MDK TLV GVINemzetközi Tengerészeti GRC HRVSzénhidrogének Szervezet Fiziki LC50 ártlmtlnításr. (Belélegzés). állpot 1900 120 980 610 mg/l/4h 460 C6 1000 400 200 - izolkánok Pimephles Redktsiooni erosol <5% promels 1225 760 jõustumise n-hexán 500 250 kp: 01.01.2008 1.3. 5 SZAKASZ. A - INDEX A Rotterdmi biztonsági Tűzvédelmi intézkedések. FIN GVI MDKNUMBER: Egyezmény dtlp CLP Suomi N HRV szállítójánk lá VI. trtozó melléklet 1900 nygok: 500 616dti zonosító HTP-rvot 1000 200 szám Szín átlátszó 2012. Hitllisiksi 2000 770 tunnetut 250 pitoisuudet - Sosili- j terveysministeriön julkisuj 2012:5 2.3. Nincs. - Egyéb LC50: veszélyek. 5.1. FRA OEL MDK AK Közepes hlálos Oltónyg. Frnce IRL HRV N koncentráció Szg 1900 610 JORF 200 n 0109 jellegzetes du 10 7600 mi 2012 pge 400 250 8773 texte n 102 BŐR. 14 - Cég LD50: MEGFELELŐ GRB Szgküszöbérték. LD50 SZAKASZ. RD OEL neve Közepes hlálos (Szájon át). Szállításr TŰZOLTÓ United LTU N IRL dózis ESZKÖZÖK Kingdom vontkozó 4710 350 610 mg/kg EH40/2005 150 Rtinformációk. DUE-CI ELECTRONIC Workplce 2440 600 exposure 1000 250snc limits A - Cím OEL: Stockholmi rendelkezésre álló dtok lpján termék nem trtlmz 0,1%-nál ngyobb ránybn PBT vgy vpvb nygokt. A GRC RV RD Munkhelyi Egyezmény Expozíciós hgyományos 50 C fölé melegitve oltóeszközök: Ελλάδα LVA LTU lá trtozó Htárérték 1000 nygok: 350 450 szén-dioxid, ΕΦΗΜΕΡΙΣ 150 500 Strd del hb, por és ΤΗΣ flkon felrobbnht. porlsztott ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 1900 600 Cslino 1000 300 11 14.1. ph-érték. LD50 (Bőrön át). 12800 mg/kg Rt víz. -ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 19-9 Φεβρουαρίου 2012 Nincs. - Helység PBT: UN-szám. NEM HRV OEL RV Nehezen és állm lebomló, MEGFELELŐ TŰZOLTÓ Hrvtsk NLD LVAbiokkumultív 1000 650 és mérgező 37127 REACH Veron szerint (VR) Olvdáspont LC50 (Belélegzés). / fgyáspont. ESZKÖZÖK 72,6 mg/l/4h NN13/09- Rt Institut Nem áll z rendelkezésre. sigurnost Zgreb - PEC: Semelyik N TLV OELBecsült környezeti sem. Mgyrország NOR NLD koncentráció 245 100 260 50/2011. 100 (XII. 22.) 1900 ITALIA NGM rendelet munkhelyek kémii biztonságáról BŐR. Egészségügyi Kezdeti ADR forráspont. 48 C. - PEL: IRL NDS TLV / RID, Megengedett IMDG, ellenőrzés. IATA: expozíciós Éire POL NOR UN: htárérték 1950 900 305 950 Code 100 500 tel: of Prctice Chemicl 1200 +39 045 916251 Forrásponttrtomány. Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán Agent Regultions 2011 3 SZAKASZ. E - PNEC: kémii Összetétel vgy z összetevőkre vontkozó dtok. 5.2. LTU NPHV NDS Becsült nyg htástln expozíciójánk nygból vgy Lietuv SVK POLkoncentráció 1900 500 250 kitett dolgozók keverékből szármzó DĖL 200 nem fx: kötelesek különleges LIETUVOS veszélyek. HIGIENOS 1000 +39 600 045 egészségügyi 8343494 ellenőrzés ltt állni, h kockázt-értékelés eredményei zt 14.2. Lobbnáspont. LD50 (Szájon át). > 5000 mg/kg Rt Nem lklmzhtó. NORMOS HN 23:2007 CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ 2007 m. splio 15 d. Nr. muttják, - REACH: illetékes MV NPHV ENSZ 1907/2006/EK hogy személy szerinti csk e-mil megfelelő SVN SVK enyhe rendelet címekockázt szállítási 500 610 960 áll megnevezés. fenn 3.1. AZ Anygok. EXPOZÍCIÓ OKOZTA VESZÉLYEK TŰZ V-827/A1-287 200 500 dolgozók 2440 1920 biztonságár és egészségére nézve, és h betrtják 98/24/EK rendeletben Párolgási LD50 (Bőrön sebesség át). > 3000 mg/kg ESETÉN Rbbit foglltkt. - A RID: biztonsági Túlmelegedés LVA MAK Veszélyes dtlpért Áruk felelős esetén Ltvij SWE Nemzetközi 1000 350 450 Vsúti Fuvrozásáról z erosol Ķīmisko 150 500 sds@duecielectronic.it szóló trtályok vielu deformálódhtnk, rod 1900 600 Szbályzt Tűzveszélyesség LC50 ekspozīcijs 1000 250 300 ADR (Belélegzés). (szilárd, gázhlmzállpot) > 20 mg/l/4h Rt felrobbnhtnk, robežvērtībs (AER) és drb jelentős vides távolságr gisā 2012 - TLV: repülhetnek. Mielőtt tüzet megközelítenénk, NLD TLV-ACGIH / RID: Küszöbérték AEROSOLS, rá vontkozó vegyünk információ. Nederlnd 492 606 FLAMMABLE Felső gyulldási hőmérséklet. fel védősiskot. Dtbnk 200 Ne lélegezze of Nem the be áll socil rendelkezésre. 1884 983 757 z égéstermékeket. nd Economic 1000 400 250 Concil of Netherlnds (SER) Vlues, AF 2011:18 1.4. NOR Becsült, IMDG: Nem - Sürgősségi TLV CEILING: 2004/42/EK környezetre telefonszám irányelvben koncentráció, AEROSOLS Norge htásmentes meghtározott melyet koncentráció fogllkozási felhsználásr Veiledning om - PNEC. expozíció szánt ltt termék. soh nem lehet túllépni. Felső gyulldási hőmérséklet. Nem Administrtive áll rendelkezésre. normer for forurensning i rbeidstmosfære 12 IATA: - TWA 3.2. 5.3. POL Alsó SZAKASZ. Referenci STEL: Rövid érték édesvízben Keverékek. Tűzoltóknk robbnási htár. Ökológii távú AEROSOLS, expozíciós szóló jvslt. Polsk információk. érték FLAMMABLE ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ 140,9 0,12 0,96 z dni mg/l 16 grudni 2011r Trtlmz: - Sürgős TWA: ÁLTALÁNOS SVK Referenci információt idővel liphtik súlyozott érték dhidrokrbonátot tengervízben átlg expozícióérték 30%. (Előírás 648/2004/EC) Ntionl Emergency Phone Number: +36 80 20 TUDNIVALÓK Slovensko NARIADENIE VLÁDY Slovenskej republiky z 20. jún 2007 140,9 0,012 0,79 11 99 mg/l 14.3. Felső robbnási htár. - VOC: Szállítási Trtlom: A SVN Referenci Illékony veszélyességi érték szerves édesvízi vegyület osztály(ok). tárolóedényeket vízsugárrl Slovenij üledékekhez hűtsük, hogy Urdni elkerüljük list Republike termék Slovenije lebomlását 15. 6. és 2007 552 0,128 3,6 mg/kg/d 12.1. Gőznyomás. Directive - vpvb: Toxicitás. z egészségre potenciálisn káros nygok képződését. Viseljünk SWE Referenci Ngyon 2013/10/EU, érték nehezen tengeri 2008/47/EC lebomló mindig teljes tűzálló Sverige üledékekhez és mending ngyon biokkumultív Directive 75/324 / REACH EEC on szerint erosol dispensers védőfelszerelést. Occuptionl Exposure Limit Vlues, AF 2011:18 552 0,0128 2,9 mg/kg/d 2 SZAKASZ. Gőzsűrűség ADR - WGK: onosítás. VÉDŐFELSZERELÉS EU Referenci Normál / RID: Wssergefährdungsklssen A veszély érték érték vízre, szárzföldi táplálkozási Osztály: meghtározás. OEL szkszos 2 Konc. EU környezethez lánchoz kidás (Deutschlnd). Címke: (másodlgos 2.1 Reltív %. Osztályozás Irányelv 2009/161/EU; mérgezés) EGK/67/548. Irányelv 2006/15/EK; Irányelv Osztályozás 2004/37/EK; 28 20,4 2,75 1272/2008 Irányelv mg/kg mg/l (CLP). 2000/39/EK. Egészség Szénhidrogének sűrűség. 0,74 Kg/l. Referenci - Szármzttott érték C6 izolkánok szárzföldi STP Normál tűzoltó ruh, TLV-ACGIH mikroorgnizmusokhoz htásmentes <5% környezethez n-hexán 2.1. Oldékonyság nyg vgy keverék osztályozás. szint úgymint nyitott rendszerű, ACGIH - DNEL 2014 / DMEL 0,0416 580 mg/kg mg/l Egészség LC50 Referenci - Hlk - Szármzttott Esetén. érték táplálkozási Fogysztókr htásmentes lánchoz gykorolt szint (másodlgos - DNEL htás. sűrített részlegesen > 1 mérgezés) / mg/l/96h DMEL levegős keveredő Oryzis légzésvédő ltipes készülék Dolgozókr (EN 137), gykorolt 720tűzálló htások ruh mg/kg (EN 469), tűzálló kesztyű (EN Szénhidrogének 659) Megoszlási és tűzoltó hánydos: csizm C6 izolkánok n-oktnol/víz (HO A29 vgy <5% A30). n-hexán 15.2. ÁLTALÁNOS Kémii CAS. Expozíciós Referenci biztonsági út érték szárzföldi értékelés. Fogysztókr 30-50 környezethez gykorolt F R11, N Szénhidrogének htás. R51/53, Xn R65, R67C6 izolkánok <5% n-hexán Dolgozókr Flm. Liq. gykorolt 0,63 htások 2 H225, Asp. mg/kg/d Tox. 1 H304, STOT SE 3 H336 12.2. Öngyulldási IMDG: A termék BIBLIOGRÁFIA: hőmérséklet. 1272/2008/EK Küszöbérték. Egészség Perzisztenci > 140 C. Bomlási EK. Expozíciós hőmérséklet. - Szármzttott út és lebonthtóság. Osztály: (CLP) 2 rendelet Címke: 2.1 (vlmint későbbi módosítási és kiegészítései) értelmében veszélyesnek minősül. Ezért termék 1. z 1907/2006/EK 1999/45/EK sz. 931-254-9 rendelet Irányelv vlmint htásmentes és módosítási későbbi szint módosítási - DNEL Nem / DMEL áll rendelkezéseinek rendelkezésre. megfelelő biztonsági dtlp szükséges. króniku 6 SZAKASZ. 2. lábbi trtlmzott nygokr Viszkozitás INDEX. Típus Intézkedések Állm Fogysztókr vontkozón TWA/8h véletlenszerű gykorolt végeztek htás. kémii Nem expozíciónál. biztonsági áll rendelkezésre. STEL/15min értékelést: egészséget 67/548/EGK és/vgy sz. Irányelv környezetet és módosítási érintő és lklmzási kockáztokr vontkozó esetleges Dolgozókr kiegészítő gykorolt információkt htások jelen skróniku dtlp 11. és 12. része Szénhidrogének 3. Robbnásveszélyes Szájon Expozíciós át. útc6 izolkánok <5% n-hexán trtlmzz. Európi Prlment és Tnács 1907/2006 Nyilv. sz. 01-2119484651-34-XXXX tuljdonságok (EU) rendelete ppm Nem VND (REACH) áll rendelkezésre. 26 ppm s 6.1. Vízben 4. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások. Oxidáló OEL Szájon Európi vló tuljdonságok át. oldhtóság. Prlment és EU Tnács 1272/2008 1200 (EU) mg/l rendelete 353 Nem VND 1000 -(CLP) 10000 IATA: Osztály: 2 Címke: 2.1 áll rendelkezésre. mg/kg 44 bw/d króniku 9.2. Távolítsunk Biológililg Egészség CAS. Egyéb Belélegezve. gyorsn információk. minden lebonthtó. 2.1.1. 5. 1272/2008/EK Európi Prlment 67-63-0 - Szármzttott rendelete és hő-, 30 htásmentes - (CLP) Tnács vgy 50 és gyújtóforrást 790/2009 módosítási (EU) szint F R11, Xi - DNEL R36, (cigrett, és rendelete R67 / lklmzási. DMEL VNDláng, (I Atp. szikr CLP) 89 mg/kg/d stb.) rról területről, Flm. Liq. 2 H225, hol Eye szivárgás VND s Irrit. 2 H319, bekövetkezett. 500 STOT SE 3 H336 Távolítsuk el védőfelszerelést 6. VOC Belélegezve. Európi Prlment nem viselő és személyeket. Tnács 453/2010 Védokesztyu (EU) rendelete / védoruh / szemvédo / rcvédo hsznált kötelezo. EK. ( EK/1999/13) 200-661-7 : Fogysztókr gykorolt htás. 90,00 VND % - 666,00 131 g/liter. Dolgozókr 1900 gykorolt VND htások VND 610 950 7. VOC Veszélyosztály INDEX. Expozíciós Bőrön Európi (illékony át. Prlment 603-117-00-0 szén) út és veszélymegjelölés: és Tnács 286/2011 (EU) rendelete : 64,57 VND (II Atp. CLP) % - 477,79 319 g/liter. VND 888 6.2. Biológililg 8. Környezetvédelmi Bőrön Nyilv. át. gyorsn lebonthtó. sz. 01-2119457558-25-XXXX óvintézkedések. VND mg/kg 44 bw/d króniku VND mg/kg 88 343 bw/d 16 SZAKASZ. Aeroszolok, Európi Prlment ktegóri és Egyéb 1 Tnács 618/2012 (EU) rendelete (III információk. H222 Atp. CLP) Rendkívül tűzveszélyes eroszol. 14.4. Akdályozzuk 9. Csomgolási Európi Prlment meg csoport. környezetben és Tnács vló 487/2013 szétszóródását. (EU) rendelete (IV H229 Atp. CLP) mg/kg/d A plck túlnyomás urlkodik: hő htásár s megrepedhet. mg/kg/d bw/d 10 A 10. SZAKASZ. CAS. lp Szájon Szemirritáció, 2-3. Európi 64-17-5 részében Prlment át. ktegóri Stbilitás idézett és 5 2 és rekciókészség. - veszélyességi Tnács 944/2013 9 F mondtok (EU) R11 (H) rendelete szövege: VND H319 (V Atp. CLP) 1301 Súlyos szemirritációt Flm. Liq. 2 H225, okoz. Eye Irrit. 2 H319 6.3. Vízben ADR 11. A területi vló oldhtóság. EK. / RID, IMDG, elhtárolás 200-578-6 IATA: és -szennyezésmentesítés 243500 módszerei mg/l Célszervi Európi toxicitás Prlment - egyszeri és Tnács expozíció, 605/2014 ktegóri (EU) 3 rendelete H336 (VI és Atp. nygi. CLP) mg/kg/d Álmosságot vgy szédülést okozht. 10.1. Itssuk Biológililg Rekciókészség. Aerosol fel gyorsn kiszivárgott lebonthtó. terméket inert dszorbeáló nyggl. Gondoskodjunk kijutás áltl érintett terület elégséges szellőztetéséről. A INDEX. Belélegezve. 1 Aeroszolok, ktegóri 1 603-002-00-5 VND SZÉN-DIOXID 1137 VND 5306 14.5. szennyezett Küszöbérték. Normális Környezeti felhsználási Nyilv. nygok veszélyek. sz. 01-2119457610-43-XXXX megsemmisítését körülmények között 13. nem pont áll fenn rendelkezéseinek más nygokkl megfelelően vló rekció kell végezni. különösebb veszélye. 2.1.2. - The Aerosol 67/548/EGK Merck 3Index. és - z 10th 1999/45/EK Edition Aeroszolok, Irányelvek ktegóri vlmint 3 későbbi módosítási és kiegészítései. Szénhidrogének - Hndling Flm. Bőrön TípusLiq. Chemicl 2 C6 izolkánok Sfety át. ÁllmTűzveszélyes <5% TWA/8h n-hexán folydékok, ktegóri VND STEL/15min 2 1377 VND 13964 6.4. 10.2. Biológililg ADR - Hivtkozás Kémii Press. / RID: Gs stbilitás. gyorsn CAS. más szkszokr. lebonthtó. Veszély Niosh - jelképek: Registry of Toxic NOEffects Gáz nyomás of 79-20-9 5-9 F+-Xi-N Chemicl ltt ppm Substnces F R11, Xi R36, R66, R67 mg/kg ppm bw/d Flm. Liq. 2 H225, Eye Irrit. 2 H319, STOT SE 3 H336, mg/kg EUH066 bw/d A IMDG: - INRS termék személyvédelemre Asp. OEL- Tox. Fiche normális 1 Toxicologique felhsználási és EU NO Aspirációs hulldékkezelésre (toxicologicl és rktározási veszély, sheet) vontkozó 5000 ktegóri körülmények 1esetleges között információkt stbil. 8. és 13. pont trtlmzz. 12.3. EK. Biokkumulációs Eye Irrit. 201-185-2 2 képesség. IATA: - INDEX. NO Szemirritáció, ktegóri 2 R Ptty mondtok: - Industril Hygiene nd Toxicology 607-021-00-X 12-36-51/53-67 10.3. RövidÍtések: - N.I. A STOT veszélyes Sx SE - Dngerous 3 rekciók properties lehetősége. Célszervi of toxicitás Industril - Mterils-7, egyszeri expozíció, 1989 Edition ktegóri 3 7 SZAKASZ. Nyilv. sz. 01-2119459211-47-XXXX 14.6. Kezelés és tárolás. (C) Normális - H222 A SZÉN-DIOXID = felhsználót CEILING felhsználási ; érintő BELÉL tárolási Rendkívül különleges = Belélegezhető feltételek tűzveszélyes óvintézkedések. frkció között eroszol. veszélyes ; RESPIR rekciók = Respirábilis nem várhtók. ECHA frkció ; THORAK = Thorkális frkció. VND Megoszlási H229 (R)-mondtok Agency honlp és veszélyességi = zonosított együtthtó: veszély, oktnol/víz. A plck túlnyomás mondtok urlkodik: (H) teljes de nem áll rendelkezésre -0,35hő szövegét htásár z megrepedhet. dtlp 16. része trtlmzz. semmilyen DNEL/PNEC ; NEA = nincs várhtó expozíció ; NPI = nincs zonosított 7.1. CAS. A biztonságos 00124-38-9 kezelésre 1 - irányuló 5 óvintézkedések. Press. Gs H280 10.4. veszély. Kerülendő H225 körülmények. Fokozottn tűzveszélyes folydék és gőz. 2.2. ADR EK. Címkézési H280 / RID: 204-696-9 elemek. Kerüljük túlmelegedést. z elektroszttikus Nyomás Kemler ltt sz.: töltet -- lévő gázt felhlmozódását. trtlmz; hő htásár Ne Limited permetezzük robbnht. Quntity 1 L lángr vgy izzó Algút testre. korlátozás A gőzök kódj robbnás (D) kíséretében Megjegyzés felhsználó számár: meggyulldhtnk, INDEX. H304 ezért kerüljük Lenyelve Különleges és felhlmozódásukt, rendelkezések: légutkb kerülve - hlálos nyitv lehet. trtv z blkokt és z jtókt, huzt biztosításávl. Munk közben ltt ne 8.2. Megoszlási expozíció együtthtó: együnk, IMDG: A ne igyunk, ellenőrzése. oktnol/víz. 0,05 Veszélyességi H319 jelen dtlpbn címkézés feltüntetett és ne z dohányozzunk. Súlyos 1272/2008/EK EMS: szemirritációt információk F-D, S-U A (CLP) permet okoz. z irányelv utolsó belélegzése vlmint változt tilos. későbbi időpontjábn Limited módosítási Quntity rendelkezésünkre 1 L és kiegészítései álló ismeretek értelmében. szintjén lpulnk. A felhsználó 10.5. IATA: kötelessége, Nem összeférhető nygok. H336 hogy megbizonyosodjék Crgo: Korlátozott mennyiség: 150 Kg Csomgolási utsítás: 203 Megjegyzés: A rnge felső Álmosságot értéke kizárv. vgy szédülést termék speciális okozht. felhsználásánk függvényében, hogy z információk megfelelőek és teljes 7.2. Figyelembe Erős körűek-e. redukálószerek A EUH066 (R)-mondtok biztonságos véve, hogy és oxidánsok, megfelelő bázisok techniki és erős rendszbályok svk, mgs lklmzás hőmérsékletű mindig nygok. A veszélyt Jelen jelző piktogrmok: dokumentum fontosbb kellene legyen z egyéni vedőfelszerelésekhez és tárolás veszélyességi feltételei, Ismétlődő Pss.: nem jelent z expozíció termék mondtok esetleges bőr tuljdonságir (H) összeférhetetlenséggel kiszárdását vgy vontkozó Korlátozott megrepedezését grnciválllást. teljes szövegét z dtlp együtt. mennyiség: okozhtj. 75 Kg Csomgolási utsítás: 203 16. része trtlmzz. képest, Megoszlási Mivel biztosíts együtthtó: termék munkhelyi hsznált oktnol/víz. helyiség jó szellőztetettségét 0,18 htékony helyi légelszívó berendezéssel. 10.6. Tároljuk jól szellőző, npsugárzástól Különleges nem trtozik védett utsítások. közvetlen ellenőrzésünk helyen és 50 C-nál lcsonybb A145, lá, A167, felhsználó hőmérsékleten, A802 kötelessége, hogy sját felelősségére betrts z bármiféle gyújtóforrástól távol. T+ A érvényes lp Veszélyes = személyi Ngyon 2-3. Mérgező(T+), részében vontkozó védőfelszerelés bomlástermékek. idézett T higiénii = Mérgező(T), (R) megválsztásához mondtok és Xn biztonsági = Ártlms(Xn), szövege: kérjünk előírásokt C = Mró(C), tnácsot Xi és = Irrittív(Xi), törvényeket. esetleg O = Oxidáló(O), sját Nem vegyinyg-szállítónktól. E rendeltetésszerű = Robbnásveszélyes(E), hsznált F+ = Fokozottn esetén semmiféle Tűzveszélyes(F+), felelősséget F = nem 12.4. Tűzveszélyes(F), A Nem személyi tljbn állnk rendelkezésre védőfelszerelésen N vló = Környezetre mobilitás. Veszélyes(N) információk. fel kell legyen tüntetve z EK-jelölés, mely tnúsítj, hogy megfelel z érvényben lévő jogszbályoknk. 7.3. 14.7. válllunk. Meghtározott A MARPOL 73/78 végfelhsználás II. melléklete (végfelhsználások). és z IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás. Gondoskodjunk A vegyi R11 termékek sürgősségi hsználtávl TŰZVESZÉLYES. rc- és megbízott szemmosó személyzet zuhnyról. számár megfelelő képzést biztosítsunk. Nem állnk rendelkezésre információk. KEZEK Nem R12 rá vontkozó VÉDELMEinformáció. FOKOZOTTAN TŰZVESZÉLYES. H Megoszlási R36 termékkel együtthtó: vló érintkezés tlj/víz. SZEMIZGATÓ előre láthtón HATÁSÚ. hosszú 0,18 ideig trt, jánltos kezet nyomásellenálló munkkesztyűvel védeni (MSZ EN 374). A Módosítások R51/53 munkkesztyű z előző nygánk átdolgozásokhoz MÉRGEZŐ végleges A képest: VÍZI SZERVEZETEKRE, megválsztásához A VÍZI termék KÖRNYEZETBEN felhsználási folymtát HOSSZAN és TARTÓ belőle KÁROSODÁST szármzó esetleges OKOZHAT. további termékeket is figyelembe kell venni. Vlmint emlékeztetünk rr, hogy ltexből készült kesztyű érzékenységet okozht.
2 SZAKASZ. A veszély meghtározás.... / >> DUE-CI ELECTRONIC snc Oldl 2 / 13 Figyelmeztetések: A figyelmeztető mondtok: H222 H229 H319 H336 Veszély Rendkívül tűzveszélyes eroszol. A plck túlnyomás urlkodik: hő htásár megrepedhet. Súlyos szemirritációt okoz. Álmosságot vgy szédülést okozht. Óvintézkedésre vontkozó mondtok: P210 Hőtől, forró felületektől, szikrától, nyílt lángtól és más gyújtóforrástól távol trtndó. Tilos dohányzás. P211 Tilos nyílt lángr vgy más gyújtóforrásr permetezni. P251 Ne lyukssz ki vgy égesse el, még hsznált után sem. P261 Kerülje permet belélegzését. P271 Kizárólg szbdbn vgy jól szellozo helyiségben hsználhtó. P280 Szemvédo / rcvédo hsznált kötelezo. P410+P412 Npfénytől védendő. Nem érheti 50 C hőmérsékletet meghldó hő. Trtlom: Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán 2.3. Egyéb veszélyek. A rendelkezésre álló dtok lpján termék nem trtlmz 0,1%-nál ngyobb ránybn PBT vgy vpvb nygokt. 50 C fölé melegitve flkon felrobbnht. 3 SZAKASZ. Összetétel vgy z összetevőkre vontkozó dtok. 3.1. Anygok. Nem rá vontkozó információ. 3.2. Keverékek. Trtlom: onosítás. Konc. %. Osztályozás EGK/67/548. Osztályozás 1272/2008 (CLP). Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán CAS. 30-50 F R11, N R51/53, Xn R65, R67 Flm. Liq. 2 H225, Asp. Tox. 1 H304, STOT SE 3 H336 EK. 931-254-9 INDEX. Nyilv. sz. 01-2119484651-34-XXXX CAS. 67-63-0 30-50 F R11, Xi R36, R67 Flm. Liq. 2 H225, Eye Irrit. 2 H319, STOT SE 3 H336 EK. 200-661-7 INDEX. 603-117-00-0 Nyilv. sz. 01-2119457558-25-XXXX CAS. 64-17-5 5-9 F R11 Flm. Liq. 2 H225, Eye Irrit. 2 H319 EK. 200-578-6 INDEX. 603-002-00-5 Nyilv. sz. 01-2119457610-43-XXXX CAS. 79-20-9 5-9 F R11, Xi R36, R66, R67 Flm. Liq. 2 H225, Eye Irrit. 2 H319, STOT SE 3 H336, EUH066 EK. 201-185-2 INDEX. 607-021-00-X Nyilv. sz. 01-2119459211-47-XXXX SZÉN-DIOXID CAS. 00124-38-9 1-5 Press. Gs H280 EK. 204-696-9 INDEX. Megjegyzés: A rnge felső értéke kizárv. (R)-mondtok és veszélyességi mondtok (H) teljes szövegét z dtlp 16. része trtlmzz. T+ = Ngyon Mérgező(T+), T = Mérgező(T), Xn = Ártlms(Xn), C = Mró(C), Xi = Irrittív(Xi), O = Oxidáló(O), E = Robbnásveszélyes(E), F+ = Fokozottn Tűzveszélyes(F+), F = Tűzveszélyes(F), N = Környezetre Veszélyes(N)
Oldl 3 / 13 4 SZAKASZ. Elsősegély-nyújtási intézkedések. 4.1. elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése. SZEM: Távolítsuk el z esetleges kontkt lencséket. A szemhéjkt jól széthúzv zonnl bő vízzel mossuk ki leglább 15 percen át. Forduljunk orvoshoz, h problém trtósn fennáll. BŐR: Vegyük le szennyezett ruhdrbokt. onnl zuhnyozzunk le. onnl hívjunk orvost. Mossuk ki szennyezett ruhát, mielőtt újr hsználnánk. BELÉLEGZÉS: Vigyük sérültet friss levegőre. H légzés leáll, lklmzzunk mesterséges lélegeztetést. onnl hívjunk orvost. LENYELÉS: onnl hívjunk orvost. Ne hánytssuk. Semmi olyt ne djunk be, mit z orvos kifejezetten nem engedélyezett. 4.2. A legfontosbb és késleltetett tünetek és htások. A trtlmzott nygok áltl okozott tünetekről és mellékhtásokról, lásd 11. pontot. 4.3. A szükséges zonnli orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése. Nem állnk rendelkezésre információk. 5 SZAKASZ. Tűzvédelmi intézkedések. 5.1. Oltónyg. MEGFELELŐ TŰZOLTÓ ESZKÖZÖK A hgyományos oltóeszközök: szén-dioxid, hb, por és porlsztott víz. NEM MEGFELELŐ TŰZOLTÓ ESZKÖZÖK Semelyik sem. 5.2. nygból vgy keverékből szármzó különleges veszélyek. AZ EXPOZÍCIÓ OKOZTA VESZÉLYEK TŰZ ESETÉN Túlmelegedés esetén z erosol trtályok deformálódhtnk, felrobbnhtnk, és jelentős távolságr repülhetnek. Mielőtt tüzet megközelítenénk, vegyünk fel védősiskot. Ne lélegezze be z égéstermékeket. 5.3. Tűzoltóknk szóló jvslt. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A tárolóedényeket vízsugárrl hűtsük, hogy elkerüljük termék lebomlását és z egészségre potenciálisn káros nygok képződését. Viseljünk mindig teljes tűzálló védőfelszerelést. VÉDŐFELSZERELÉS Normál tűzoltó ruh, úgymint nyitott rendszerű, sűrített levegős légzésvédő készülék (EN 137), tűzálló ruh (EN 469), tűzálló kesztyű (EN 659) és tűzoltó csizm (HO A29 vgy A30). 6 SZAKASZ. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál. 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások. Távolítsunk el minden hő-, vgy gyújtóforrást (cigrett, láng, szikr stb.) rról területről, hol szivárgás bekövetkezett. Távolítsuk el védőfelszerelést nem viselő személyeket. Védokesztyu / védoruh / szemvédo / rcvédo hsznált kötelezo. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések. Akdályozzuk meg környezetben vló szétszóródását. 6.3. A területi elhtárolás és szennyezésmentesítés módszerei és nygi. Itssuk fel kiszivárgott terméket inert dszorbeáló nyggl. Gondoskodjunk kijutás áltl érintett terület elégséges szellőztetéséről. A szennyezett nygok megsemmisítését 13. pont rendelkezéseinek megfelelően kell végezni. 6.4. Hivtkozás más szkszokr. A személyvédelemre és hulldékkezelésre vontkozó esetleges információkt 8. és 13. pont trtlmzz. 7 SZAKASZ. Kezelés és tárolás. 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések. Kerüljük el z elektroszttikus töltet felhlmozódását. Ne permetezzük lángr vgy izzó testre. A gőzök robbnás kíséretében meggyulldhtnk, ezért kerüljük felhlmozódásukt, nyitv trtv z blkokt és z jtókt, huzt biztosításávl. Munk közben ltt ne együnk, ne igyunk, és ne dohányozzunk. A permet belélegzése tilos. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, z esetleges összeférhetetlenséggel együtt. Tároljuk jól szellőző, npsugárzástól védett helyen és 50 C-nál lcsonybb hőmérsékleten, bármiféle gyújtóforrástól távol. 7.3. Meghtározott végfelhsználás (végfelhsználások). Nem állnk rendelkezésre információk.
Oldl 4 / 13 8 SZAKASZ. expozíció ellenőrzése/egyéni védelem. 8.1. Ellenőrzési prméterek. Referenciák Szbványok: AUS Österreich Grenzwerteverordnung 2011 - GKV 2011 BEL Belgique AR du 11/3/2002. L liste est mise à jour pour 2010 BGR България МИНИСТЕРСТВО НА ТРУДА И СОЦИАЛНАТА ПОЛИТИКА МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО НАРЕДБА No 13 от 30 декември 2003 г CHE Suisse / Schweiz Vleurs limites d exposition ux postes de trvil 2012. / Grenzwerte m Arbeitspltz CZE Česká Republik Nřízení vlády č. 361/2007 Sb. kterým se stnoví podmínky ochrny zdrví při práci DEU Deutschlnd MAK-und BAT-Werte-Liste 2012 DNK Dnmrk Grenseverdier per stoffer og mteriler ESP Espñ INSHT - Límites de exposición profesionl pr gentes químicos en Espñ 2015 EST Eesti Töökeskkonn keemiliste ohutegurite piirnormid 1. Vstu võetud 18.09.2001 nr 293 RT I 2001, 77, 460 - Redktsiooni jõustumise kp: 01.01.2008 FIN Suomi HTP-rvot 2012. Hitllisiksi tunnetut pitoisuudet - Sosili- j terveysministeriön julkisuj 2012:5 FRA Frnce JORF n 0109 du 10 mi 2012 pge 8773 texte n 102 GRB United Kingdom EH40/2005 Workplce exposure limits GRC Ελλάδα ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ -ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 19-9 Φεβρουαρίου 2012 HRV Hrvtsk NN13/09- Institut z sigurnost Zgreb N Mgyrország 50/2011. (XII. 22.) NGM rendelet munkhelyek kémii biztonságáról IRL Éire Code of Prctice Chemicl Agent Regultions 2011 LTU Lietuv DĖL LIETUVOS HIGIENOS NORMOS HN 23:2007 CHEMINIŲ MEDŽIAGŲ 2007 m. splio 15 d. Nr. V-827/A1-287 LVA Ltvij Ķīmisko vielu rod ekspozīcijs robežvērtībs (AER) drb vides gisā 2012 NLD Nederlnd Dtbnk of the socil nd Economic Concil of Netherlnds (SER) Vlues, AF 2011:18 NOR Norge Veiledning om Administrtive normer for forurensning i rbeidstmosfære POL Polsk ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dni 16 grudni 2011r SVK Slovensko NARIADENIE VLÁDY Slovenskej republiky z 20. jún 2007 SVN Slovenij Urdni list Republike Slovenije 15. 6. 2007 SWE Sverige Occuptionl Exposure Limit Vlues, AF 2011:18 EU OEL EU Irányelv 2009/161/EU; Irányelv 2006/15/EK; Irányelv 2004/37/EK; Irányelv 2000/39/EK. TLV-ACGIH ACGIH 2014 Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán Küszöbérték. Típus Állm TWA/8h STEL/15min ppm ppm OEL EU 1200 353 Egészség - Szármzttott htásmentes szint - DNEL / DMEL Fogysztókr gykorolt htás. Dolgozókr gykorolt htások Expozíciós út króniku s Szájon át. VND 1301 mg/kg/d Belélegezve. VND 1137 VND 5306 Bőrön át. VND 1377 VND 13964 mg/kg bw/d mg/kg bw/d
8 SZAKASZ. expozíció ellenőrzése/egyéni védelem.... / >> Oldl 5 / 13 Küszöbérték. Típus Állm TWA/8h STEL/15min ppm ppm MAK AUS 500 200 2000 800 VLEP BEL 500 200 1000 400 TLV BGR 980 1225 TLV CZE 500 1000 BŐR. AGW DEU 500 200 1000 400 MAK DEU 500 200 1000 400 TLV DNK 490 200 VLA ESP 500 200 1000 400 TLV EST 350 150 600 250 VLEP FRA 980 400 WEL GRB 999 400 1250 500 TLV GRC 980 400 1225 500 GVI HRV 999 400 1250 500 MDK HRV 980 400 1225 500 AK N 500 2000 OEL IRL 200 400 BŐR. RD LTU 350 150 600 250 RV LVA 350 600 OEL NLD 650 TLV NOR 245 100 NDS POL 900 1200 NPHV SVK 500 200 1000 MV SVN 500 200 MAK SWE 350 150 600 250 TLV-ACGIH 492 200 983 400 Becsült, környezetre htásmentes koncentráció - PNEC. Referenci érték édesvízben 140,9 mg/l Referenci érték tengervízben 140,9 mg/l Referenci érték édesvízi üledékekhez 552 mg/kg Referenci érték tengeri üledékekhez 552 mg/kg Referenci érték szárzföldi környezethez 28 mg/kg Egészség - Szármzttott htásmentes szint - DNEL / DMEL Fogysztókr gykorolt htás. Dolgozókr gykorolt htások Expozíciós út króniku s Szájon át. VND 26 mg/kg bw/d Belélegezve. VND 89 VND 500 Bőrön át. VND 319 VND 888 mg/kg bw/d mg/kg bw/d
8 SZAKASZ. expozíció ellenőrzése/egyéni védelem.... / >> Oldl 6 / 13 Küszöbérték. Típus Állm TWA/8h STEL/15min ppm ppm MAK AUS 610 200 1220 400 VLEP BEL 615 200 768 250 VEL CHE 310 100 1240 400 MAK CHE 310 100 1240 400 TLV CZE 600 800 AGW DEU 610 200 2440 800 MAK DEU 310 100 1240 400 TLV DNK 455 150 VLA ESP 616 200 770 250 TLV EST 450 150 900 300 HTP FIN 610 200 770 250 VLEP FRA 610 200 760 250 BŐR. WEL GRB 616 200 770 250 TLV GRC 610 200 760 250 GVI HRV 616 200 770 250 MDK HRV 610 200 760 250 AK N 610 2440 RD LTU 450 150 900 300 RV LVA 100 OEL NLD 100 TLV NOR 305 100 NDS POL 250 600 NPHV SVK 610 200 2440 MAK SWE 450 150 900 300 TLV-ACGIH 606 200 757 250 Becsült, környezetre htásmentes koncentráció - PNEC. Referenci érték édesvízben 0,12 mg/l Referenci érték tengervízben 0,012 mg/l Referenci érték édesvízi üledékekhez 0,128 mg/kg Referenci érték tengeri üledékekhez 0,0128 mg/kg Referenci érték táplálkozási lánchoz (másodlgos mérgezés) 20,4 mg/kg Referenci érték szárzföldi környezethez 0,0416 mg/kg Egészség - Szármzttott htásmentes szint - DNEL / DMEL Fogysztókr gykorolt htás. Dolgozókr gykorolt htások Expozíciós út króniku s Szájon át. VND 44 mg/kg/d Belélegezve. VND 131 VND 610 Bőrön át. VND 44 VND 88 mg/kg/d mg/kg/d
8 SZAKASZ. expozíció ellenőrzése/egyéni védelem.... / >> Oldl 7 / 13 Küszöbérték. Típus Állm TWA/8h STEL/15min ppm ppm MAK AUS 1900 1000 3800 2000 VLEP BEL 1907 1000 TLV BGR 1000 TLV CZE 1000 3000 AGW DEU 960 500 1920 1000 MAK DEU 960 500 1920 1000 TLV DNK 1900 1000 VLA ESP 1910 1000 TLV EST 1000 500 1900 1000 HTP FIN 1900 1000 2500 1300 VLEP FRA 1900 1000 9500 5000 WEL GRB 1920 1000 TLV GRC 1900 1000 GVI HRV 1900 1000 MDK HRV 1900 1000 AK N 1900 7600 OEL IRL 1000 RD LTU 1000 500 1900 1000 RV LVA 1000 OEL NLD 260 1900 BŐR. TLV NOR 950 500 NDS POL 1900 NPHV SVK 960 500 1920 MAK SWE 1000 500 1900 1000 TLV-ACGIH 1884 1000 Becsült, környezetre htásmentes koncentráció - PNEC. Referenci érték édesvízben 0,96 mg/l Referenci érték tengervízben 0,79 mg/l Referenci érték édesvízi üledékekhez 3,6 mg/kg/d Referenci érték tengeri üledékekhez 2,9 mg/kg/d Normál érték vízre, szkszos kidás 2,75 mg/l Referenci érték STP mikroorgnizmusokhoz 580 mg/l Referenci érték táplálkozási lánchoz (másodlgos mérgezés) 720 mg/kg Referenci érték szárzföldi környezethez 0,63 mg/kg/d Egészség - Szármzttott htásmentes szint - DNEL / DMEL Fogysztókr gykorolt htás. Dolgozókr gykorolt htások Expozíciós út króniku s Belélegezve. 1900 VND VND 950 Bőrön át. VND 343 mg/kg bw/d SZÉN-DIOXID Küszöbérték. Típus Állm TWA/8h STEL/15min ppm ppm OEL EU 5000 RövidÍtések: (C) = CEILING ; BELÉL = Belélegezhető frkció ; RESPIR = Respirábilis frkció ; THORAK = Thorkális frkció. VND = zonosított veszély, de nem áll rendelkezésre semmilyen DNEL/PNEC ; NEA = nincs várhtó expozíció ; NPI = nincs zonosított veszély. 8.2. expozíció ellenőrzése. Figyelembe véve, hogy megfelelő techniki rendszbályok lklmzás mindig fontosbb kellene legyen z egyéni vedőfelszerelésekhez képest, biztosíts munkhelyi helyiség jó szellőztetettségét htékony helyi légelszívó berendezéssel. A személyi védőfelszerelés megválsztásához kérjünk tnácsot esetleg sját vegyinyg-szállítónktól. A személyi védőfelszerelésen fel kell legyen tüntetve z EK-jelölés, mely tnúsítj, hogy megfelel z érvényben lévő jogszbályoknk. Gondoskodjunk sürgősségi rc- és szemmosó zuhnyról. KEZEK VÉDELME H termékkel vló érintkezés előre láthtón hosszú ideig trt, jánltos kezet nyomásellenálló munkkesztyűvel védeni (MSZ EN 374). A munkkesztyű nygánk végleges megválsztásához termék felhsználási folymtát és belőle szármzó esetleges további termékeket is figyelembe kell venni. Vlmint emlékeztetünk rr, hogy ltexből készült kesztyű érzékenységet okozht.
8 SZAKASZ. expozíció ellenőrzése/egyéni védelem.... / >> Oldl 8 / 13 BŐR VÉDELME Hosszú újjú munkruhát és I. ktegóriájú biztonsági munkcipőt kell viselni (89/686/EGK irányelv és MSZ EN ISO 20344). A védőruh levétele után szppnnl és vízzel kezet kell mosni. SZEMEK VÉDELME Ajánltos légmentesen záródó védőszemüveg viselése (MSZ EN 166). LÉGZŐSZERVEK VÉDELME nyg vgy termékben jelen lévő egy vgy több nyg küszöbértékének (pl. TLV-TWA) túllépése esetén, Ajánltos AX típusú légszűrő rcmszk hsznált, P tíusú szűrővel kombinálv (MSZ EN 14387). A légúti védőfelszerelés eszközeinek hsznált bbn z esetben szükséges, h z lklmzott techniki intézkedések nem elégségesek dolgozó expozíciójánk szóbn forgó küszöbértékeken vló korlátozásár. álrcok áltl nyújtott védelem mindzonáltl korlátozott. A KÖRNYEZETI EXPOZÍCIÓ KONTROLLJAI. A termelő folymtokból szármzó kibocsátásokt, beleértve szellőzőberendezésekből szármzókt is, természetvédelmi eőírások tiszteletben trtás céljából ellenőrizni szükséges. 9 SZAKASZ. Fiziki és kémii tuljdonságok. 9.1. lpvető fiziki és kémii tuljdonságokr vontkozó információ. Fiziki állpot erosol Szín átlátszó Szg jellegzetes Szgküszöbérték. ph-érték. Olvdáspont / fgyáspont. Kezdeti forráspont. 48 C. Forrásponttrtomány. Lobbnáspont. Nem lklmzhtó. Párolgási sebesség Tűzveszélyesség (szilárd, gázhlmzállpot) Felső gyulldási hőmérséklet. Felső gyulldási hőmérséklet. Alsó robbnási htár. Felső robbnási htár. Gőznyomás. Gőzsűrűség Reltív sűrűség. 0,74 Kg/l Oldékonyság részlegesen keveredő Megoszlási hánydos: n-oktnol/víz Öngyulldási hőmérséklet. > 140 C. Bomlási hőmérséklet. Viszkozitás Robbnásveszélyes tuljdonságok Oxidáló tuljdonságok 9.2. Egyéb információk. VOC ( EK/1999/13) : 90,00 % - 666,00 g/liter. VOC (illékony szén) : 64,57 % - 477,79 g/liter. 10 SZAKASZ. Stbilitás és rekciókészség. 10.1. Rekciókészség. Normális felhsználási körülmények között nem áll fenn más nygokkl vló rekció különösebb veszélye. 10.2. Kémii stbilitás. A termék normális felhsználási és rktározási körülmények között stbil. 10.3. A veszélyes rekciók lehetősége. Normális felhsználási és tárolási feltételek között veszélyes rekciók nem várhtók. 10.4. Kerülendő körülmények. Kerüljük túlmelegedést. 10.5. Nem összeférhető nygok. Erős redukálószerek és oxidánsok, bázisok és erős svk, mgs hőmérsékletű nygok. 10.6. Veszélyes bomlástermékek. Nem állnk rendelkezésre információk.
Oldl 9 / 13 11 SZAKASZ. Toxikológii dtok. 11.1. A toxikológii htásokr vontkozó információ. Mgár termékre vontkozó kísérleti toxikológii dtok hiányábn, termék esetleges veszélyeit z egészségre trtlmzott nygok tuljdonsági lpján értékelték, vontkozó jogszbály áltl z osztályozáshoz előírt kritériumok szerint. Ezért termék expozíciójából szármzó toxikológii htások értékeléséhez vegyük figyelembe z esetlegesen 3. pontbn idézett egyes veszélyes nygok koncentrációját. Akut htások: szembe jutv irritációt okoz; tünetek lehetnek: kivörösödés, ödém, fájdlom és könnyezés. Lenyelése egészségi problémákt okozht, hsi fájdlmkt, gyomorégést, hányingert és hányást. A termék ngyon illékony nygokt trtlmz, melyek központi idegrendszer jelentős depresszióját okozhtják, minek htás álmosság, szédülés, reflexek elveszítése, nrkózis lehet. LD50 (Szájon át). LC50 (Belélegzés). LD50 (Szájon át). LD50 (Bőrön át). LC50 (Belélegzés). > 5000 mg/kg Rt 120 mg/l/4h Pimephles promels 4710 mg/kg Rt 12800 mg/kg Rt 72,6 mg/l/4h Rt Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán LD50 (Szájon át). > 5000 mg/kg Rt LD50 (Bőrön át). > 3000 mg/kg Rbbit LC50 (Belélegzés). > 20 mg/l/4h Rt 12 SZAKASZ. Ökológii információk. 12.1. Toxicitás. Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán LC50 - Hlk Esetén. > 1 mg/l/96h Oryzis ltipes 12.2. Perzisztenci és lebonthtóság. Vízben vló oldhtóság. mg/l 1000-10000 Biológililg gyorsn lebonthtó. Biológililg gyorsn lebonthtó. Vízben vló oldhtóság. Biológililg gyorsn lebonthtó. 243500 mg/l Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán Biológililg gyorsn lebonthtó. 12.3. Biokkumulációs képesség. Megoszlási együtthtó: oktnol/víz. -0,35 Megoszlási együtthtó: oktnol/víz. 0,05 Megoszlási együtthtó: oktnol/víz. 0,18 12.4. A tljbn vló mobilitás. Megoszlási együtthtó: tlj/víz. 0,18
12 SZAKASZ. Ökológii információk.... / >> 12.5. A PBT- és vpvb-értékelés eredményei. DUE-CI ELECTRONIC snc Oldl 10 / 13 A rendelkezésre álló dtok lpján termék nem trtlmz 0,1%-nál ngyobb ránybn PBT vgy vpvb nygokt. 12.6. Egyéb káros htások. Nem állnk rendelkezésre információk. 13 SZAKASZ. Ártlmtlnítási szempontok. 13.1. Hulldékkezelési módszerek. Újrfeldolgozni, h lehetséges. A termék mrdéki különleges, veszélyes hulldéknk számítnk. A hulldékok veszélyességét, melyek részben trtlmzzák ezt terméket, z érvényben lévő rendelkezéseknek megfelelően kell meghtározni. ártlmtlnítást, nemzeti és z esetleges helyi htályoknk megfelelően, felhtlmzott hulldékgzdálkodási vállltr kell bízni. A hulldékok szállítás ADR köteles lehet. SZENNYEZETT CSOMAGOLÓANYAGOK A szennyezett csomgolónygokt, helyi hulldékkezelési előírásoknk megfelelően el kell szállítni újrfeldolgozásr, vgy ártlmtlnításr. 14 SZAKASZ. Szállításr vontkozó információk. 14.1. UN-szám. ADR / RID, IMDG, IATA: UN: 1950 14.2. ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés. ADR / RID: IMDG: IATA: AEROSOLS, FLAMMABLE AEROSOLS AEROSOLS, FLAMMABLE 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok). ADR / RID: Osztály: 2 Címke: 2.1 IMDG: Osztály: 2 Címke: 2.1 IATA: Osztály: 2 Címke: 2.1 14.4. Csomgolási csoport. ADR / RID, IMDG, IATA: - 14.5. Környezeti veszélyek. ADR / RID: IMDG: IATA: NO NO NO 14.6. A felhsználót érintő különleges óvintézkedések. ADR / RID: Kemler sz.: -- Limited Quntity 1 L Algút korlátozás kódj (D) Különleges rendelkezések: - IMDG: EMS: F-D, S-U Limited Quntity 1 L IATA: Crgo: Korlátozott mennyiség: 150 Kg Csomgolási utsítás: 203 Pss.: Korlátozott mennyiség: 75 Kg Csomgolási utsítás: 203 Különleges utsítások. A145, A167, A802 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és z IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás. Nem rá vontkozó információ.
Oldl 11 / 13 15 SZAKASZ. Szbályozássl kpcsoltos információk. 15.1. dott nyggl vgy keverékkel kpcsoltos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszbályok. Seveso ktegóri. 8, 9ii A termékre vgy trtlmzott nygokr vontkozó megszorítások z 1907/2006/EK rendelet XVII. melléklete szerint. Nincs. A Cndidte List (REACH 59. cikk)-ben szereplő nygok. Nincs. Engedélyeztetéshez kötött nygok (REACH XIV. melléklet). Nincs. Kiviteli bejentési kötelezettség lá eső nygok 649/2012 (EK) rendelet. Nincs. A Rotterdmi Egyezmény lá trtozó nygok: Nincs. A Stockholmi Egyezmény lá trtozó nygok: Nincs. Egészségügyi ellenőrzés. E kémii nyg expozíciójánk kitett dolgozók nem kötelesek egészségügyi ellenőrzés ltt állni, h kockázt-értékelés eredményei zt muttják, hogy csk enyhe kockázt áll fenn dolgozók biztonságár és egészségére nézve, és h betrtják 98/24/EK rendeletben foglltkt. Nem 2004/42/EK irányelvben meghtározott felhsználásr szánt termék. Trtlmz: liphtik hidrokrbonátot 30%. (Előírás 648/2004/EC) Directive 2013/10/EU, 2008/47/EC mending Directive 75/324 / EEC on erosol dispensers. 15.2. Kémii biztonsági értékelés. lábbi trtlmzott nygokr vontkozón végeztek kémii biztonsági értékelést: Szénhidrogének C6 izolkánok <5% n-hexán 16 SZAKASZ. Egyéb információk. A lp 2-3. részében idézett veszélyességi mondtok (H) szövege: Aerosol 1 Aeroszolok, ktegóri 1 Aerosol 3 Aeroszolok, ktegóri 3 Flm. Liq. 2 Tűzveszélyes folydékok, ktegóri 2 Press. Gs Gáz nyomás ltt Asp. Tox. 1 Aspirációs veszély, ktegóri 1 Eye Irrit. 2 Szemirritáció, ktegóri 2 STOT SE 3 Célszervi toxicitás - egyszeri expozíció, ktegóri 3 H222 Rendkívül tűzveszélyes eroszol. H229 A plck túlnyomás urlkodik: hő htásár megrepedhet. H225 Fokozottn tűzveszélyes folydék és gőz. H280 Nyomás ltt lévő gázt trtlmz; hő htásár robbnht. H304 Lenyelve és légutkb kerülve hlálos lehet. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vgy szédülést okozht. EUH066 Ismétlődő expozíció bőr kiszárdását vgy megrepedezését okozhtj. A lp 2-3. részében idézett (R) mondtok szövege: R11 TŰZVESZÉLYES. R12 FOKOZOTTAN TŰZVESZÉLYES. R36 SZEMIZGATÓ HATÁSÚ. R51/53 MÉRGEZŐ A VÍZI SZERVEZETEKRE, A VÍZI KÖRNYEZETBEN HOSSZAN TARTÓ KÁROSODÁST OKOZHAT.
16 SZAKASZ. Egyéb információk.... / >> DUE-CI ELECTRONIC snc Oldl 12 / 13 R65 R66 R67 LENYELVE ÁRTALMAS, ASPIRÁCIÓ (IDEGEN ANYAGNAK A LÉGUTAKBA BESZÍVÁSA) ESETÉN TÜDŐKÁROSODÁST OKOZHAT. ISMÉTELT EXPOZÍCIÓ A BŐR KISZÁRADÁSÁT VAGY MEGREPEDEZÉSÉT OKOZHATJA. A GŐZÖK BELÉGZÉSE ÁLMOSSÁGOT VAGY SZÉDÜLÉST OKOZHAT. RÖVIDÍTÉSEK: - ADR:Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európi Megállpodás - CAS NUMBER: CAS (Vegyinyg Nyilvántrtási Szolgált) szám - CE50: közepes effektív koncentráció - CE NUMBER: zonosító szám z ESIS (Európi Vegyinyg Információs Rendszer)-ben - CLP: 1272/2008/EK rendelet - DNEL: Szármzttott htásmentes szint - EmS: Emergency Schedule - GHS: Vegyi Anygok Osztályozásánk és Címkézésének Globálisn Hrmonizált Rendszere - IATA DGR: Nemzetközi Légi Szállítási Szövetség Veszélyes Áru Szbályzt - IC50: közepes gátló koncentráció - IMDG: Veszélyes Áruk Tengeri Szállításánk Nemzetközi Szbályzt - IMO: Nemzetközi Tengerészeti Szervezet - INDEX NUMBER: CLP VI. melléklet zonosító szám - LC50: Közepes hlálos koncentráció - LD50: Közepes hlálos dózis - OEL: Munkhelyi Expozíciós Htárérték - PBT: Nehezen lebomló, biokkumultív és mérgező REACH szerint - PEC: Becsült környezeti koncentráció - PEL: Megengedett expozíciós htárérték - PNEC: Becsült htástln koncentráció - REACH: 1907/2006/EK rendelet - RID: Veszélyes Áruk Nemzetközi Vsúti Fuvrozásáról szóló Szbályzt - TLV: Küszöbérték - TLV CEILING: koncentráció, melyet fogllkozási expozíció ltt soh nem lehet túllépni. - TWA STEL: Rövid távú expozíciós érték - TWA: idővel súlyozott átlg expozícióérték - VOC: Illékony szerves vegyület - vpvb: Ngyon nehezen lebomló és ngyon biokkumultív REACH szerint - WGK: Wssergefährdungsklssen (Deutschlnd). ÁLTALÁNOS BIBLIOGRÁFIA: 1. 1999/45/EK sz. Irányelv és módosítási 2. 67/548/EGK sz. Irányelv és módosítási és lklmzási 3. Európi Prlment és Tnács 1907/2006 (EU) rendelete (REACH) 4. Európi Prlment és Tnács 1272/2008 (EU) rendelete (CLP) 5. Európi Prlment és Tnács 790/2009 (EU) rendelete (I Atp. CLP) 6. Európi Prlment és Tnács 453/2010 (EU) rendelete 7. Európi Prlment és Tnács 286/2011 (EU) rendelete (II Atp. CLP) 8. Európi Prlment és Tnács 618/2012 (EU) rendelete (III Atp. CLP) 9. Európi Prlment és Tnács 487/2013 (EU) rendelete (IV Atp. CLP) 10. Európi Prlment és Tnács 944/2013 (EU) rendelete (V Atp. CLP) 11. Európi Prlment és Tnács 605/2014 (EU) rendelete (VI Atp. CLP) - The Merck Index. - 10th Edition - Hndling Chemicl Sfety - Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemicl Substnces - INRS - Fiche Toxicologique (toxicologicl sheet) - Ptty - Industril Hygiene nd Toxicology - N.I. Sx - Dngerous properties of Industril Mterils-7, 1989 Edition - ECHA Agency honlp Megjegyzés felhsználó számár: A jelen dtlpbn feltüntetett információk z utolsó változt időpontjábn rendelkezésünkre álló ismeretek szintjén lpulnk. A felhsználó kötelessége, hogy megbizonyosodjék termék speciális felhsználásánk függvényében, hogy z információk megfelelőek és teljes körűek-e. Jelen dokumentum nem jelent termék tuljdonságir vontkozó grnciválllást. Mivel termék hsznált nem trtozik közvetlen ellenőrzésünk lá, felhsználó kötelessége, hogy sját felelősségére betrts z érvényes vontkozó higiénii és biztonsági előírásokt és törvényeket. Nem rendeltetésszerű hsznált esetén semmiféle felelősséget nem válllunk. A vegyi termékek hsználtávl megbízott személyzet számár megfelelő képzést biztosítsunk. Módosítások z előző átdolgozásokhoz képest:
16 SZAKASZ. Egyéb információk.... / >> A következő rovtokbn történtek változások: 02 / 09 / 12 / 14. DUE-CI ELECTRONIC snc Oldl 13 / 13