JEGYZŐKÖNYV EGERÁG KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 2013. október 16. napján MEGTARTOTT SORON KÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL



Hasonló dokumentumok
PALOZNAK KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA PALOZNAK

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J e g y z ő k ö n y v

Készült: Lovászpatona Község Önkormányzati Képviselő-testülete szeptember 24-én 18,00 órai kezdettel megtartott nyilvános testületi üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. P Á K A Község Önkormányzata Képviselő-testületének február 5-én tartott nyílt üléséről

ÓPÁLYI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE október 9-én megtartott rendkívüli ülésének

SZAKONYFALU. Község Önkormányzata Képviselő-testületének. nyílt üléséről készült. j e g y z ő k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jegyzőkönyv. Készült: Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének december 18-án tartott rendkívüli üléséről.

Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének február 6-án tartott rendkívüli nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

JEGYZŐKÖNYV. Tiringer Mária polgármester javaslatot tesz az ülés napirendjére.

Készült: Tárnokréti Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 29-én tartott nyilvános üléséről.

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Aba Nagyközség Képviselő-testülete június 18-i rendkívüli ülésén

11/2012. sz. J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Bursa Hungarica ösztöndíjrendszerhez csatlakozásról

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Pápateszér Község Önkormányzati Képviselő-testülete JEGYZŐKÖNYV

JEGYZŐKÖNYV. Ádánd Község Önkormányzati Képviselő-testületének 2015.május 27-én tartott rendkívüli, nyilvános üléséről

Szám: /2013. N é m e t b á n y a

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Csataszög Községi Önkormányzat Képviselő-testületének július 30-i képviselő - testületi üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Nagyacsád Község Önkormányzata 8521 Nagyacsád, Deák Ferenc u J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Bér Község Önkormányzata 3045 Bér: Petőfi út 32 Tel, Fax: sz. J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Bér Község Önkormányzat

Cseh József polgármester

Jegyzőkönyv. Győrfiné Papp Judit polgármester szavasára teszi az 1. napirendi pont levételét a testületi ülésről.

Napirendi javaslat I. napirend Rendkívüli önkormányzati támogatás pályázat benyújtása II. napirend Indítványok, egyebek...

Készült Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testülete október 7-én, du. 16 órakor a Polgármesteri Hivatal üléstermében megtartott üléséről.

/Valente József képviselő távolmaradása okát előre jelezte./

Jegyzőkönyv. Készült: Doba Önkormányzat Képviselő-testületének május 28-án 18 órai kezdettel tartott nyilvános ülésén. Szlottáné Turi Edina

JEGYZŐKÖNYV a képviselő-testület szeptember 15-én megtartott rendkívüli üléséről

Piliscsév Község Önkormányzata Képviselő-testületének 10. számú JEGYZŐKÖNYVE

H O M O K B Ö D Ö G E

Polgármester javasolja, hogy a testület a meghívóban 1. sz. melléklet - szereplő napirend szerint tartsa ülését, az alábbi kiegészítéssel:

Sárisápi Polgármesteri Hivatal 2523 Sárisáp, Fő utca 123. Telefon: 33/ ; fax: 33/ ;

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Decs Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testületének október 24-én 17 órakor megtartott rendkívüli üléséről

A polgármester köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy az 5 fős testület 4 tagja jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitja.

J e g y z ő k ö n y v

Jegyzőkönyv. Napirend

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV EGERÁG KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK március 11. napján MEGTARTOTT NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. P Á K A Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 15-én tartott nyílt üléséről

NYÍLT ÜLÉSE. 10. számú jegyzőkönyve (2011. SZEPTEMBER 28.) Határozatok: 95/ /2011. Kt. hat.

Szám: Nb/56-15/2018. N é m e t b á n y a

JEGYZŐKÖNYV Vajta Község Önkormányzat Képviselő-testületének november 05-én 15,00 órai kezdettel tartott rendkívüli üléséről

T Á R G Y M U T A T Ó KENGYEL KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE szeptember 13-án megtartott rendkívüli NYÍLT ülés jegyzőkönyvéhez

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Mikekarácsonyfa. Horváth Anikó alpolgármester Varga Zoltánné, Makker Ferencné Igazi László települési képviselők. Kovácsné Horváth Anikó jegyző

Tápióság Község Önkormányzata Képviselő-testületének április 17-én, órakor megtartott rendkívüli ülésének jegyzőkönyve

J e g y z ő k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 8734 Somogyzsitfa, Május 1. u Tel/Fax:

JEGYZŐKÖNYV. Meghívott: Rontó Attila kisebbségi képviselő

22. sz. JEGYZŐKÖNYV. Az ülés helye: Bucsa, Községháza nagyterme (Bucsa, Kossuth tér 6.)

J e g y z ő k ö n y v

NYÁRLŐRINC KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK NYÍLT ÜLÉSE 13. SZÁMÚ JEGYZŐKÖNYVE (2014. SZEPTEMBER 30.) Határozatok: 102/ /2014. Kt. hat.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Csabdi Község Önkormányzat Képviselő-testületének október 9-i rendkívüli, nyílt üléséről

Fertőd Város Képviselő-testülete

SZÉCSÉNYFELFALU KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ TESTÜLETE

Iklódbördőce Községi Önkormányzat Képviselőtestületének december 3 án 17,00 órakor megtartott közmeghallgatásáról. I k l ó d b ö r d ő c e

TISZASAS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT K É P V I S E L Ő T E S T Ü L E T E OKTÓBER 6-ÁN. megtartott. rendkívüli ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Kivonat a képviselő-testület jegyzőkönyvéből

J E G Y Z Ő K Ö N Y V CSÁKÁNYDOROSZLÓ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK november 11 - i. RENDKÍVÜLI üléséről

IPOLYSZÖG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 10. számú J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Hort Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 25-én megtartott rendkívüli üléséről

BÁRÁND KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT 4161 Báránd Kossuth tér 1. Telefon: 06/ Fax: 06/

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV Tahitótfalu Község Önkormányzat Képviselő-testületének július 13-án megtartott nyílt, rendkívüli üléséről.

BAKONYKOPPÁNY. Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 26. napján 19 óra 30 perckor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyve

J E G Y Z Ő K Ö N Y V N A P I R E N D

Jegyzőkönyv. Készült Felsőegerszeg Önkormányzat Képviselő-testületének február 26. napján tartott testületi üléséről.

Valente József képviselő távolmaradása okát előzetesen jelezte.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testülete július 29.-én tartott nyilvános ülésének. J e g y z ő k ö n y v e.

JEGYZŐKÖNYV a képviselő-testület május 8-án megtartott rendkívüli üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Polgármesteri Hivatal 9082 Nyúl, Kossuth L. u. 46. Szám: 14-25/2008. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Kisbágyon Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 10. számú nyílt ülés J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Jegyzőkönyv. Az ülés helye: Nemesgörzsönyi Közös Önkormányzati Hivatal Magyargencsi Kirendeltség hivatali helyisége

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Ócsa Város Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 13. napján megtartott rendkívüli üléséről.

BOJT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE JÚLIUS 30-I RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 8734 Somogyzsitfa, Május 1. u Tel/Fax:

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Kisberény Községi Önkormányzat Képviselő-testületének december 12-én tartott üléséről.

J e g y z ő k ö n y v. Hosszúhetény Község Önkormányzat Képviselő-testülete szeptember 18-i rendkívüli testületi ülésének jegyzőkönyvéből

Balajt Község Önkormányzatának KÉPVISELŐ-TESTÜLETE cím:

FARKASGYEPŰ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

a képviselő-testület szeptember 13-án megtartott nyílt üléséről

T Á R G Y S O R O Z A T

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. P Á K A Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 30 -án tartott nyílt üléséről

a./ Tárgysorozata b./ Jegyzőkönyve c./ Határozata T Á R G Y S O R O Z A T

J E G Y Z Ő K Ö N Y V (Ülés ideje: február 27.) nyílt ülés

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Napirendi javaslat I. napirend Közút és óvoda felújítás pályázat beadása

JEGYZŐKÖNYV. Győrújbarát Község Önkormányzat Képviselő-testületének december 16-án órakor tartott rendkívüli nyilvános üléséről

Jegyzőkönyv. Készült: Szakáld Község Önkormányzata Képviselő-testülete augusztus 06. napján megtartott ülésén.

J e g y z ő k ö n y v

Sárosd Nagyközség Önkormányzata Képviselőtestületének március 29-én tartott rendkívüli nyilvános ülésének jegyzőkönyve

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Tanácskozási joggal meghívottként jelen van: Aggné Kovács Ildikó körjegyzői feladatokkal megbízott igazgatási ügyintéző.

Átírás:

JEGYZŐKÖNYV EGERÁG KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. október 16. napján MEGTARTOTT SORON KÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉRŐL Hozott határozatok: 72/2013.(X.16.) 73/2013.(X.16.) 74/2013.(X.16.) 75/2013.(X.16.) 76/2013.(X.16.) 77/2013.(X.16.) 78/2013.(X.16.)

2 JEGYZŐKÖNYV Készült Egerág Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. október 16-án megtartott soron kívüli nyilvános üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Tanácsterme Egerág, Szabadság tér 1. Jelen vannak: 1. Hegyi Győző polgármester 2. Karl Gábor alpolgármester 3. Bólyiné Németh Ildikó képviselő 4. Kun Zoltán képviselő 5. Mogyorósi Zoltán képviselő 6. Schwamberger Tamás képviselő Távol: Horváth Miklós képviselő Szőkéd Önkormányzata részéről: Bunyevácz Mátyás polgármester Henczné Varga Judit alpolgármester Szauer Tímea jegyző Valamint: Kumliné dr. Tormási Zsuzsanna Heilmann-né Kistóth Ágnes jegyző jkv. vezető Lakosság részéről: 1 fő Hegyi Győző polgármester köszöntötte a megjelenteket, és megállapította, hogy a képviselőtestület határozatképes a 7 fő képviselőből 6 fő jelen van. Ismertette a napirendi pontokat. Kérdése, hogy van-e új napirendi pontra javaslat, amennyiben nincs, kérte a testületet, hogy szavazzon a napirend elfogadásáról. Karl Gábor alpolgármester kérte, hogy 7 napirendi pontban az Egyebek napirendet tárgyalja a testület. A meghívó szerinti napirendet a kiegészítéssel együtt a képviselő-testület egyhangúlag 6 igen szavazattal elfogadta, további javaslat, észrevétel nem volt. 1./ Helyi önkormányzatok szociális célú tűzifavásárláshoz kapcsolódó kiegészítő támogatás igényléséről döntés 2./ Szőkéd község Önkormányzatával szembeni adósságrendezési eljárásról tájékoztatás 3./ Pécsi Borúthoz történő csatlakozással kapcsolatos döntés

3 4./ A települési hulladékkezelési közszolgáltatás ellátására közbeszerzési eljárás kiírása 5./ 2013. évi lakossági ivóvíz- és csatornaszolgáltatási támogatás igényléséről döntés 6./ Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázatának kiírásáról döntés 8./ Egyebek N a p i r e n d t á r g y a l á s a : 1./ Helyi önkormányzatok szociális célú tűzifavásárláshoz kapcsolódó kiegészítő támogatás igényléséről döntés Hegyi Győző polgármester: a helyi önkormányzatok szociális célú tűzifavásárláshoz kapcsolódó kiegészítő támogatásáról szóló 57/2013.(X.4.) BM rendelet alapján Egerág község 96 m3 tűzifát igényelhet, melynek önrésze 243.840,-Ft. Az önrészt az önkormányzatnak vállalni kell. A fát csak a megyei kormányhivatal erdészeti igazgatósága által nyilvántartott erdőgazdálkodóktól szerezheti be. Nem sok választása lehetőségünk van, mivel nincs olyan területünk, ahonnét fát tudnánk kitermelni, az igények pedig jönnek. A fuvarköltséget is nekünk kell vállalni. Kérdés, hozzászólás nem lévén Egerág község Képviselő-testülete egyhangúlag 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, nyílt szavazással a következő határozatot hozta: 72/2013.(X.16.) határozata Egerág Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Helyi önkormányzatok szociális célú tűzifavásárláshoz kapcsolódó kiegészítő támogatásról szóló 57/2013. (X.4.) BM rendeletben foglaltak alapján szociális célú tűzifavásárlásra támogatási igényt nyújt be. A képviselő-testület a Rendelet 1. (3) bekezdése szerint a támogatáshoz szükséges 243.840,-Ft, azaz Kettőszáznegyvenháromezer-nyolcszáznegyven forint önerőt vállalja. 2./ Szőkéd község Önkormányzatával szembeni adósságrendezési eljárásról tájékoztatás Hegyi Győző polgármester: múlt hét pénteken Bunyevácz Mátyás polgármester úr, Szauer Tímea jegyző asszony, Dr. Ferencz Márta ügyvéd nő és jómagam ültünk le egy beszélgetésre. Megállapodás tervezetet próbáltunk előkészíteni, melyről a képviselőtestületet tájékoztattam e-mailben, melyben kértem a testület felhatalmazását arra vonatkozóan, hogy konkrétumokról tárgyalhassak, annak érdekében, hogy a megállapodás tervezetet el tudjuk készíteni. A megállapodás tervezetet kellett volna a testületeknek megtárgyalni. A felhatalmazást a testülettől nem kaptam meg, a szoros határidőre való tekintettel a mai soron kívüli testületi ülésre meghívtuk polgármester urat illetve jegyző asszonyt és beszéljünk a kérdésről.

4 Szőkéddel szembeni követelésünk januárban jogerősség vált, Szőkéd fizetési kötelezettségét nem tudta teljesíteni ezért Egerág elindította az adósságrendezési eljárást. Szőkéd megállapodási javaslattal állt elő. Véleményem, hogy belátható időn belül nem fogjuk a pénzünket látni, akkor sem ha Szőkéd fejre áll, attól, hogy Szőkédnek rossz attól még nekünk nem jó. Próbáljunk meg pontot tenni ennek a peres eljárásnak a végére nekem ez a javaslatom. Bunyevácz Mátyás Szőkéd község polgármestere: mindenki köszönt és örül annak a lehetőségnek, hogy itt lehetnek. Nem azért jöttünk, hogy könyörögjünk és alamizsnát kérjünk, hanem egy komoly felajánlást szeretnénk tenni. A helyzetünket ismeritek. A per olyan későn fejeződött be, hogy az önkormányzatnak már nem volt lehetősége arra, hogy hitelt vegyen fel a 3,5 millió forint megfizetésére. Az adósságkonszolidációba már ezt az összeget nem tudtuk bevinni. A meglévő hiteleinket az állam átvállalta és a megmaradt 500.000,-Ft-ot azonnal kifizettük felétek. A megnyert per kötelez bennünket mindent el szerettünk volna követni annak érdekében, hogy ezt a pénzt kitudjuk nektek fizetni. Közben Szőkéd is elindított egy vagyonmegosztási keresetet a közös tulajdon megszüntetésére. Az első tárgyalás alkalmával már szóba került a megállapodás. A második tárgyaláson a bíró volt, aki megerősített bennünket abban, hogy mindenféleképpen próbáljuk meg rendezni egymással ezt az adóságot. A felajánlásunk az, hogy Szőkéd önkormányzata az adósság fejében felajánlja Egerágnak a jegyzőségi épületben, az orvosi rendelő és a védőnői szolgálat épületében lévő tulajdonrészét. Úgy gondoljuk, hogy Egerágnak ez mindenképp előnyösebb, mivel Szőkéd a 2005. évi ingatlan felmérést elfogadta és az abban szereplő összege adta be keresetét a Bíróságra. Tudjuk, hogy Egerág mennyit költött a rendelő felújítására ezért is gondoltuk úgy, hogy a 2005-ös ingatlanszakértői felmérésben szereplő összeget elfogadjuk. A tulajdonrészünk bőven fedezné azt az összeget, amivel tartozunk Egerág község Önkormányzatának. Nincsenek ingatlanaink, amit értékesíteni tudnánk, ha lettek volna, akkor már ezt a lépést megtettük volna. Nem csak arról van szó, hogy ellehetetlenítitek a helyzetünket, hanem arról is, hogy azok az önkormányzatok, akik ellen adósságrendezési eljárás van folyamatban, nem vehetnek részt pályázatokon, a megnyert pályázati pénzéhez nem juthat, pénzintézetnél hitelt sem vehet fel. Szeretném, ha közös nevezőre tudnánk jutni és korrekt módon meg tudnánk állapodni. Kérem a testületet, hogy az ajánlatot gondolja át és döntsön úgy, hogy az mind a két fél számára kedvező legyen. Hegyi Győző polgármester: a testületnek arról kell dönteni, hogy felhatalmazást adjon a további tárgyalásra, a megállapodás csak ezután jöhet, ügyvédi ellenjegyzéssel, melynek elfogadásáról mindkét testületnek dönteni kell. Nem szeretnék vagyoni kérdésekbe belemenni, hogy kinek milyen feladata, kötelezettsége van. Eljutottunk addig a pontig, ameddig a törvény a közvagyon megóvására kötelez bennünket. A megállapodás nyitott lehet számunkra. Ha a testület megadja a felhatalmazást és meg tudunk állapodni, ha nem is pénzhez, de hozzájutunk egyéb vagyontárgyakhoz, ami fedezi a Bíróság által részünkre megállapított összeget. Az egerági emberek valamilyen formában hozzájutnak a pénzükhöz, innen kezdve senki nem kérhet számon bennünket. Továbbra is kérem a testület felhatalmazását a további tárgyalásokhoz. Kérem, hogy a testületi tagok is mondják el a véleményüket. Kun Zoltán képviselő: 42 éve élet a községben, azt gondolom, hogy ilyen rosszviszony még soha nem volt Szőkéd és Egerág közt, mint amilyen pár éve van. Talán ezzel a megállapodással most vége lehet. Nem érdekünk Szőkéd ellehetetlenítése. Tisztába vagyunk azzal, hogy pénzt nem fogunk kapni, de a megállapodással elérhetünk olyan célt,

5 amire már régóta várunk. Egerágnak növekedni fog a tulajdonrésze. Véleményem, hogy a felhatalmazást meg kell adni, legyen megegyezés és béke. Bólyiné Németh Ildikó képviselő: csatlakozom az előttem szólóhoz, az én véleményem is ez. Nincs értelme a további vitának, törekedni kell arra, hogy azok az intézmények, amelyek Egerágon vannak, azok legyenek egerági tulajdonban és ne közös tulajdonban. Az orvosi rendelőhöz a szolgálati lakás is hozzá tartozik? Véleményem, hogy a kettőt együtt kell kezelni. Bunyevácz Mátyás Szőkéd község polgármestere: nyitottak vagyunk a megállapodásra. Hegyi Győző polgármester: az iskola, óvoda épületében állami feladat ellátás folyik és ez igaz a szolgálati lakásra is, ahol a Szoceg működik. Véleményem, hogy ebbe ne menjünk bele. Karl Gábor alpolgármester: az épületek állagmegóvása a tulajdonosok feladata. Hegyi Győző polgármester: az iskola esetében az állam a fenntartó, mégy a dologi kiadásokat sem vállalhattuk, az önkormányzat nem vesz részt a fenntartásban. Óvoda esetében az önkormányzat dönthetett a közös vagy saját fenntartásról. Egerág a saját fenntartásról döntött. Törvény szerint a normatíva feletti kiadáshoz gyermeklétszám alapján az óvodába járó gyerekek lakóhelye szerinti önkormányzathoz kérhetünk fenntartási hozzájárulást. Ezt mi meg is tettük, válasz nem érkezett a megkeresésünkre. Ezt a jövőben sem kívánjuk megtenni. Az óvoda fenntartása Egerág dolga. Karl Gábor alpolgármester: a tulajdoni jog az más dolog. Hegyi Győző polgármester: igen az állami feladat ellátásához kötődik. Az óvoda és az iskola továbbra is térségi közfeladatot lát el. Ebben az esetben indifferens, hogy kinek van tulajdoni része. Karl Gábor alpolgármester: fejlesztési pályázat elnyerésekor a közös tulajdon fejlesztése történik. A pályázati önrészt biztosítani kell. Hegyi Győző polgármester: részben igaz. Január 01-től a törvényhozók nem szabályozták ezt a kérdést. Ha elnyerjük a pályázatot, akkor mi fejlesztünk. Szőkédnek lehetősége van arra, hogy a pályázathoz az önrészt hozzátegye. Ha lesz törvény a tulajdon felosztására, akkor lehet majd figyelembe venni a fejlesztést. A pályázatot ismerjük és tudjuk, hogy az önrészt ki vállalta. A jegyzőségi épület és a rendelő felújítását mi végeztük, nem is kértük Szőkédtől az önrészt. Az iskolára nem fordítunk semmit, mivel a KLIK a fenntartó. További észrevétel, hozzászólás nem lévén, Hegyi Győző polgármester kérte a testületet, hogy döntsön arról, hogy a további tárgyalásokra megadja- e a felhatalmazást részére. Egerág község Képviselő-testülete egyhangúlag 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, nyílt szavazással a következő határozatot hozta: 73/2013.(X.16.) határozata Egerág Község Önkormányzat Képviselőtestülete felhatalmazza Hegyi Győző polgármestert, hogy Szőkéd Önkormányzat polgármesterével további tárgyalásokat folytasson a közös tulajdonban lévő Körjegyzőségi, Orvosi rendelő és Védőnői ingatlanok tulajdonjogának megegyezése érdekében.

6 3./ Pécsi Borúthoz történő csatlakozással kapcsolatos döntés Hegyi Győző polgármester: a Borúthoz történő csatlakozással kapcsolatosan is küldtem a képviselőknek e-mailt, de most szeretném körbe adni a szőlősgazdák nyilatkozatait. Az ezzel kapcsolatos véleményeket szeretném hallani. Kun Zoltán képviselő: nem tudom, hogy ezeket a nyilatkozatokat ki vitte el a gazdákhoz, és tulajdonképpen milyen tájékoztatást kaptak. A csatlakozás egyik feltétele, hogy Hegyközségi Tanácsot is kell alakítani. Hegyi Győző polgármester: beszéltem néhány emberrel fogalmuk sincs a csatlakozási feltételekről. Kun Zoltán képviselő: utána néztem egy-két dolognak. Mindenkinek el lett mondva, hogy ezért fizetni kell, meg kell mondani, hogy mennyi bort készítünk, mekkora szőlőnk van, hány literes hordóink vannak? Ennek komoly követelményei vannak. Bizse Gábor egerági lakos: semmilyen kötelezettség nincs, azon kívül, hogy 1000 m2 felett éves szinten évi 1,-Ft/m2 kell fizetni. Kun Zoltán képviselő: ennyi a Pécsi Hegyközség tagdíja 1,-Ft? Bizse Gábor egerági lakos: igen. Schwamberger Tamás képviselő: Gáborék engem is megkerestek, megkaptam a törvényt és abban egy érdekes megfogalmazást olvastam, az 1000 m2 igaz, de van egy baj is benne, bárki, aki szőlőt vagy bort értékesít onnantól kezdve az összes egeráginak kötelező a tagság még akkor is, ha csak egy tőke szőlője van. Ha ez nem valósul meg, akkor hivatalosan senki nem adhat el semmi. Ezért gondolom én, hogy a Pécsi Hegyközség alapszabályát kellene nekünk megismerni. Tudnunk kell, hogy ők még milyen szabályokat hoztak még a törvényen kívül. Karl Gábor alpolgármester: a borértékesítés nem kapcsolódik ahhoz, hogy csatlakozunk valamelyik hegyközséghez vagy sem. Schwamberger Tamás képviselő: a törvényben van egy vagy ott nincs kivétel, a kettő kapcsolódik egymáshoz. Kun Zoltán képviselő: az én véleményem is az, hogy az emberek nem tudják, hogy mit írtak alá, ha bárkit megkérdezek nem fogja tudni, hogy neki milyen kötelezettségei lesznek. Bizse Gábor egerági lakos: papíron odaadtuk mindenkinek. Nincs kötelezettség. Kun Zoltán képviselő: nem hiszem, a növényvédelemtől kezdve.. Bizse Gábor egerági lakos: nincs semmi kötelezettség. Kun Zoltán képviselő: ezt ne mondja nekem senki, mert most olvastam el a törvényt. Bizse Gábor egerági lakos: akkor hívjuk ide a hegybírót. Kun Zoltán képviselő: ezt gondoltam én is, össze kell hívni a gazdákat és legyen valaki, egy kívülálló személy, aki elmondja a feltételeket. Igazából egy ember érdekéről van szó, nem többéről, hanem egyéről ezt itt most tisztázzuk le. Mogyorósi Zoltán képviselő: kettőről. Kun Zoltán képviselő: jó akkor kettőről. A három ciklus alatt már sok mindent tapasztaltam, ezért is mondom azt, hogy azért mert valaki vett itt 5 ha területet és azt mondja, hogy szőlőt fog ültetni, borászatot akar, ezért az egész falut belerángatjuk valamibe. Nem szabad így a falut belerángatni, azért mert valaki vett 5 ha területet és

7 szőlőt akar. Jelenleg ott nincs szőlő, nincs rá biztosíték, hogy lesz ott szőlő. Egy rendeleti változás elég ahhoz, hogy itt nem lesz semmi, de akkorra már elköteleztük magunkat. A következő választáson aztán majd hallgathatjuk, ugyanúgy ahogy az öregek otthonát és a többit, olyan dolgokat, amelyek nem is rajtunk múltak. Schwamberger Tamás képviselő: a vállalkozó jó helyzetbe van, mert ha nem nyer a pályázaton, akkor őt nem kötelezi semmi, hogy telepítsen szőlőt. Bizse Gábor egerági lakos: az Imrének ehhez semmi köze, az hogy pályázik az egy dolog. Kun Zoltán képviselő: nyilván van köze hozzá, eddig ez fel sem merült, ő jött ide és ő hozta fel ezt a dolgot. Bizse Gábor egerági lakos: a falunak ezzel jót tesz. Kun Zoltán képviselő: ha nem telepít szőlőt, akkor mit fogunk tenni? Bizse Gábor egerági lakos: de most mi köze ehhez, hogy ő telepít szőlőt vagy nem? A lényeg az, hogy a Pécsi Borvidékhez tartozunk. Hegyi Győző polgármester: ez nem egészen így van. Maximálisan egyetértek Kun Zoltánnal azzal kapcsolatosan, hogy nagyon óvatosan kell kezelni ezt a kérdést. Elsősorban azért, mert törvény által szabályozott kérdésről van szó. Egy olyan vállalkozó kérésének igyekszünk eleget tenni, akinek nincs egy db. szőlőtőkéje sem. Az itt élő embereknek meg van. Azoknak volt igazuk, akik nem írták alá a nyilatkozatot, mert nem ismerik a feltételeket. Nekem nincs szőlőm, tehát mondhatom, hogy nekem mindegy, de nem tehetjük meg, hogy felelőtlenül döntsünk. Nem tudjuk, hogy milyen kötelezettségeket ró majd azokra az emberekre, akik hobbiként termesztik a szőlőt. Ha negatív irányba változik a jogszabály és Szamosközi úr azt mondja, hogy bocsánat, de nekem már nem érdekem, hogy szőlőt ültessek, hanem kukoricát fogok vetni, akkor az összes egerágira vonatkozni fog a törvényi kötelezettség, de rá nem. Persze meg van a lehetőség, feltételes módban a falusi turizmusnak, meg a munkahelyteremtésnek és a többinek. Lehet a fejemhez vágni, amit már a faluban hallottam vissza, hogy én vagyok az ügyben a kerékkötő és én akadályozom a falut a fejlődésében. Mindez nézőpont kérdése. Ide kell hozni olyan embert, aki borászattal foglalkozó jogász és mondja el a gazdáknak a feltételeket. Ha ezek után az emberek úgy döntenek, hogy nekik erre mindenképp szükségük van, akkor hát legyen. Szamosközi úr igaz, hogy úgy gondolja és ezt is mondja, hogy ezek után a testületnek már nincs döntési kompetenciája, hát már miért nem lenne. Én nem a Szamosközi úrnak akarok megfelelni, hanem az egerági embereknek, akiknek az érdekeit kell, hogy képviseljem. Schwamberger Tamás képviselő: egyetértek előttem szólókkal abban, hogy hívjunk szakembert, aki megfelelő tájékoztatást ad. Köztes megoldás lehetne, ha a csatlakozást mondjuk 5 éves próbaidőben állapítanánk meg. Legyen lehetőségünk arra, hogy bármikor kiléphessünk belőle. Hegyi Győző polgármester: sajnos ezt nem tudjuk megtenni, mivel a belépési szándékunk esetén törvény módosításra lesz szükség. Ha egyszer belépünk onnan aztán nehéz lesz kilépni, mivel ismét törvényt kell módosítani. Nem véletlen van így, hanem azért, mert UNIÓS kvóta a szőlő, UNIÓS jog szabályozza a borvidékeket. A napirenddel kapcsolatosan még hosszas vita folyt, a vita lezárásaként polgármester úr kérte a testületet, hogy szavazzon az, aki támogatja a Pécsi Borvidékhez történő csatlakozást. Egerág község Képviselő-testülete 1 igen szavazattal, tartózkodás nélkül, 5 ellenszavazattal, nyílt szavazással a következő határozatot hozta:

8 74/2013.(X.16.) határozata Egerág Község Önkormányzat Képviselőtestülete a Pécsi Borvidékhez történő csatlakozást nem támogatta. Hegyi Győző polgármester: kérem a testületet, kor döntsön arról, hogy egy borászatban jártas szakember hívjunk meg, aki tájékoztassa a helyi szőlősgazdákat a csatlakozással járó terhekről. Egerág község Képviselő-testülete egyhangúlag 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, nyílt szavazással a következő határozatot hozta: 75/2013.(X.16.) határozata Egerág Község Önkormányzat Képviselőtestülete megbízza Hegyi Győző polgármestert, hogy hívja meg a Pécsi Hegybírót, aki adjon tájékoztatást a helyi szőlőtermesztőknek arról, hogy a Pécsi Borúthoz történő csatlakozás milyen terheket, kötelezettségeket ró rájuk. 4./ A települési hulladékkezelési közszolgáltatás ellátására közbeszerzési eljárás kiírása Hegyi Győző polgármester: a Dél-Kom Zrt.-vel kötött hulladékkezelési közszolgáltatási szerződés december 31. napján lejár. Megkerestem a szolgáltatót és kértem, hogy további 1 évre kössenek velünk megállapodást, ettől ők elzárkóztak. A közbeszerzési eljárás az év végéig nem fog lezajlani, de ez nem fogja befolyásolni a szállítást, az eljárás végéig vállalják a szállítást. Meglepetésszerűen a Dél-Kom fogja elnyerni a közbeszerzési kiírást, mivel a környékünkön nincs egyéb szállító cég csak a KVG Zrt., de ővelük most bontottunk szerződést. Kumliné dr. Tormási Zsuzsanna jegyző: a törvény általi lehetőséget próbáltuk megragadni, de mivel a cég elzárkózik, nem tehetünk semmit. A megállapodáshoz két ember kell. Hegyi Győző polgármester: kérem a testületet, hogy döntsön a közbeszerzés kiírásáról. Egerág község Képviselő-testülete egyhangúlag 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, nyílt szavazással a következő határozatot hozta: 76/2013.(X.16.) határozata Egerág Község Önkormányzat Képviselőtestülete a települési hulladékkezelési közszolgáltatás ellátására közbeszerzési eljárást ír ki.

9 5./ 2013. évi lakossági ivóvíz- és csatornaszolgáltatási támogatás igényléséről döntés Hegyi Győző polgármester: a 2013. évi lakossági víz- és csatornaszolgáltatás-támogatás igénylésének és elbírálásának részletes feltételeiről, valamint az egészséges ivóvízzel való ellátás ideiglenes módozatainak ellentételezéséről szóló 90/2013.(X.7.) VM. rendelet alapján az önkormányzat pályázatot nyújthat be a lakossági víz- és csatornaszolgáltatás ráfordításainak csökkentését szolgáló támogatás igénylésére. A benyújtott támogatási igény 2.119.800,-Ft. Az elnyert támogatási összeget a szolgáltatónak át kell adni, de a pályázati összeggel az önkormányzat számol el. Tehát a pályázattal kapcsolatos összes adminisztráció a hivatalnál fog lecsapódni. A pályázat benyújtásához szükséges a testület döntése. Kérdés, hozzászólás nem lévén Egerág község Képviselő-testülete egyhangúlag 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, nyílt szavazással a következő határozatot hozta: 77/2013.(X.16.) határozata Egerág Község Önkormányzat Képviselőtestülete a 2013. évi lakossági víz- és csatornaszolgáltatás-támogatás igénylésének és elbírálásának részletes feltételeiről, valamint az egészséges ivóvízzel való ellátás ideiglenes módozatainak ellentételezéséről szóló 90/2013.(X.7.) VM. rendeletben foglaltak alapján pályázatot nyújthat be a lakossági víz- és csatornaszolgáltatás ráfordításainak csökkentését szolgáló támogatás igénylésére. A benyújtott támogatási igény 2.119.800,-Ft azaz Kettőmillió-egyszáztizenkilencezernyolcszáz forint. 6./ Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázatának kiírásáról döntés Hegyi Győző polgármester: a Bursa Hungarica Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulója kiírásra került. Két típusa van az A típusú, mely a felsőfokú oktatásban már felvételt nyert hallgatóknak szól, a B típusú pedig az érettségi előtt álló fiataloknak. A pályázat beadási határideje november 25. A testületnek dönteni kell a pályázati csatlakozásról és a pályázat kiírásáról. Az önkormányzatnak az A és a B típusú pályázatot is kötelező kiírni. Kérem a testületet, hogy a pályázat kiírásáról döntsön. Egerág község Képviselő-testülete egyhangúlag 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, nyílt szavazással a következő határozatot hozta: Egerág Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 78/2013.(X.16.) számú határozata Egerág Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Nemzeti Erőforrás Minisztériumával együttműködve kiírja 2014. évre az A illetve a B típusú Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot.

10 7./ Egyebek Karl Gábor alpolgármester: az elmúlt ülésen beszéltünk a játszótér felújítására elnyert pályázatról, most ehhez kérném a segítséget, szükség van a 3 millió forintra. A decemberi 10% lehívási kötelezettség továbbra is fennáll, de ezt az előlegszámlával nem lehet igazolni, szükséges a beépítési igazolás. Fizikailag nem lehet elkezdeni a beépítést aztán leállunk és majd tavasszal folytatjuk. Két lehetőség van, elkezdjük és még az idei évbe befejezzük, vagy visszamondjuk a pályázatot. Hegyi Győző polgármester: beszéltünk Bettivel, mondta, hogy az előlegszámla nem megy. Kértem nézzen utána. Azt gondolom, hogy van arra lehetőség, hogy elkezdjük a játékok lebontását, megnyitjuk az építési naplót aztán az időjárásra való tekintettel felfüggesztjük és majd aztán folytatjuk. A részteljesítés alapján a kifizetésre biztos van lehetőség, bár nem ismerem a pályázatot. Karl Gábor alpolgármester: teljesen friss információ, amit most mondtam. A kapcsolattartóval és a kivitelezővel is beszéltünk, részszámlára szükség van és az építési napló is kell. Ha fizikailag nincs beépítés, akkor az kizáró ok. Hegyi Győző polgármester: nem gondolom, hogy egy játszóteret hóban kell építeni. Karl Gábor alpolgármester: értem a problémát, de nem tudok ellene tenni. Hegyi Győző polgármester: meg kell rendelni a munkát, a pénzintézettel beszélni fogok. Van-e egyéb hozzászólás a napirendhez? Szeretném tájékoztatni a testületet, hogy a mai napon a Munkaügyi Központ téli közfoglalkoztatásával kapcsolatos tájékoztatóján vettem részt. November 01-től indul a téli közfoglalkoztatás, országosan 200.000 főt kell bevonni, ebből 100.000 fő oktatásban fog részt venni. Nem tudjuk, hogy ennek a követelménynek, hogyan tudunk majd eleget tenni. Úgy néz ki, hogy 5 napon keresztül 6 órában oktatásban vesznek részt és dolgozniuk nem kell, a közfoglalkoztatási bér 6 órára eső összegét fogják megkapni. Létszámadatunk még nincs, állítólag mindenkinek meg fogják mondani, hogy hány főt kell behívnia. Nincs választásai lehetőség, ha akarom, hanem foglalkoztatnom kell. 30 fő után lehet 1 fő adminisztratív munkakörre személyt igényelni. Jelenleg is nehéz helyzetben vagyunk, nincs olyan szakemberem, aki aktívan részt tudna venni a közfoglalkoztatásban. A brigádvezető minden feladattal nem bízható meg. Ennek megoldására kértem a Munkaügyi Központ segítségét. A téli közfoglalkoztatásról röviden ennyi az információm. Október 09-én a Belügyminisztériumban vettem részt egy vidékfejlesztési konferencián a Belügyminisztérium, Vidékfejlesztési Minisztérium és a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége rendezésében, ahol tartottam egy előadást. Mint tudjuk a tavalyi évben a Gazdálkodó települések kategóriájában az első négy közt végeztünk. Az idei évben ezt a kategóriát megnyertük a BM, a VM és a TÖOSZ ellenőrzési tapasztalatai alapján. Olyan településeket sikerült megelőznünk, mint pl. Rozsály. Ez 3 millió forint jutalommal jár, illetve az első három helyezettet az EU-ban, mint legjobb önkormányzati gyakorlatot és öngondoskodást megvalósító települési gyakorlatot fogják bemutatni. Ezzel kapcsolatosan már több megkeresésünk is van, Tamás Imre jelenleg Hosszúhetényben tart előadást ebben a témakörben. Az már biztosnak tűnik,

11 hogy jövő év májusában Egerágon a Szent István Egyetemnek az oktatóinak a közreműködésével a Belügyminisztérium a Vidékfejlesztési Minisztérium szakembereinek a közreműködésével lesz egy konferencia ahol nem csak elméleti síkon, hanem gyakorlatban is bemutatjuk a programunkat. Röviden ennyit szerettem volna mondani. További hozzászólás, észrevétel nem lévén nyilvános ülést Hegyi Győző polgármester bezárta. kmf. Hegyi Győző sk. polgármester Kumliné dr. Tormási Zsuzsanna sk. jegyző